Kelowna

Ciudad de Columbia Británica, Canadá
Kelowna
Ciudad de Kelowna
De arriba a abajo, de izquierda a derecha: el centro de Kelowna desde el parque Knox Mountain , los picos de Central Okanagan , Mission Hill Winery y Bell Tower, el puente William R. Bennett en el lago Okanagan , el lago Okanagan cerca del parque Rotary Beach
Bandera de Kelowna
Escudo de armas de Kelowna
Logotipo oficial de Kelowna
Apodo(s): 
Ciudad Orchard, [1] K-Town, [2] Sun City
Lema: 
"Fructíferos en la unidad"
Kelowna se encuentra en Columbia Británica
Kelowna
Kelowna
Ubicación de Kelowna
Coordenadas: 49°53′17″N 119°29′44″O / 49.88806, -119.49556 [3]
PaísCanadá
ProvinciaColumbia Británica
Distrito regionalCentro de Okanagan
Establecido1879
Incorporado5 de mayo de 1905
Gobierno
 • TipoConcejo municipal electo
 • CuerpoAyuntamiento de Kelowna
 • AlcaldeTom Dyas
 •  DiputadoDan Albas ( CPC )
Tracy Gray ( CPC )
 •  LegisladoresNorm Letnick ( BCU )
Renee Merrifield ( BCU )
Ben Stewart ( BCU )
Área
 (2021) [4]
 •  Ciudad211,85 km² ( 81,80 millas cuadradas)
 • Metro
2.904,86 km² ( 1.121,57 millas cuadradas)
Elevación
344 m (1129 pies)
Población
 (2021)
 •  Ciudad144.576
 • Densidad680/km2 ( 1.800/milla cuadrada)
 •  Metro
222.162
 • Densidad del metro76/km2 ( 200/milla cuadrada)
 [5]
Producto Metropolitano Bruto
 • Administración de Empresas de Kelowna11.300 millones de dólares canadienses  (2020) [6]
Huso horarioUTC−08:00 ( hora del Pacífico )
 • Verano ( horario de verano )UTC−07:00 ( hora del Pacífico )
Área de clasificación avanzada
Código(s) de área250 , 778 , 236 , 672
Código GNBCJAFUV [7]
Sitio webkelowna.ca

Kelowna ( / k ə ˈ l n ə / Kelowna ( en inglés : Kelowna: kiʔláwnaʔ) es una ciudad enlago Okanaganen elvalle de Okanaganen elinterior surdela Columbia Británica, Canadá. Sirve como sede delDistrito Regional de Okanagan Central. El nombre Kelowna deriva de lapalabraokanagankiʔláwnaʔ, que hace referencia a unoso pardo.[8][9]

Kelowna es la tercera área metropolitana más grande de la provincia (después de Vancouver y Victoria ). Al mismo tiempo, es la séptima ciudad más grande en general y la más grande del Interior. [10] Es la vigésima área metropolitana más grande de Canadá . La ciudad propiamente dicha abarca 211,85 km² ( 81,80 millas cuadradas), [4] y el área metropolitana censal 2904,86 km² ( 1121,57 millas cuadradas). [4] La población estimada de Kelowna en 2020 es de 222 748 en el área metropolitana y 142 146 en la ciudad propiamente dicha. [11] Después de un período de expansión suburbana en las laderas montañosas circundantes, el ayuntamiento adoptó un plan a largo plazo destinado a aumentar la densidad, particularmente en el centro de la ciudad. Esto ha resultado en la construcción de edificios más altos, incluido One Water Street, un edificio de 36 pisos que es el más alto de Kelowna. [12] Otros desarrollos de gran altura ya han comenzado a construirse o han sido aprobados desde entonces, incluida una torre de 42 pisos en Leon Avenue, que será el edificio más alto de la ciudad y uno de los más altos de BC [13].

Las comunidades cercanas incluyen la ciudad de West Kelowna (también conocida como Westbank y Westside) al oeste, al otro lado del lago Okanagan ; Lake Country y Vernon al norte; Peachland al suroeste; y Summerland y Penticton al sur.

Historia

Se desconocen las fechas exactas del primer asentamiento en el valle de Okanagan, pero una migración hacia el norte condujo a la habitabilidad de esta zona hace unos 9.000 años. [14] El pueblo indígena Syilx es el primer habitante conocido de la región donde continúa viviendo hoy en día.

En 1811, David Stuart viajó al valle de Okanagan y se convirtió en el primer europeo en hacerlo. [15] A pesar de esto, no fue hasta 1859 que el padre Pandosy , un misionero oblato católico romano francés , se convirtió en el primer europeo en establecerse allí. El asentamiento de Pandosy estaba ubicado en l'Anse au Sable (Bahía de Arena), a la que nombró en referencia a su costa arenosa. Aunque la población siguió siendo pequeña durante el resto del siglo XIX, el cultivo de frutas de subsistencia se expandió en Kelowna durante la década de 1870 y, para la década de 1890, la agricultura comercial se había establecido firmemente. [16]

Kelowna se incorporó oficialmente el 4 de mayo de 1905, con una población de 600 habitantes. [17] El primer alcalde de la ciudad fue Henry Raymer. [15]

Aunque la agricultura se había convertido en una marca importante de Kelowna en la región circundante, la ciudad dependía completamente del transporte a través del lago Okanagan hasta 1925. En 1893, el Canadian Pacific Railway (CP) construyó el vapor SS Aberdeen en el lago, que sirvió como el primer enlace de transporte significativo entre Kelowna y Penticton , aumentando enormemente la velocidad del crecimiento de Kelowna. [18] El 11 de septiembre de 1925, CP se extendió a Kelowna, poniendo fin a la dependencia de la ciudad del lago Okanagan para el transporte y el comercio. [15]

En 1911, el revolucionario chino Sun Yat-sen visitó Kelowna para recaudar fondos. En ese momento, aproximadamente el 15% de la población era étnicamente china. [19]

El 6 de agosto de 1969, un estampido sónico en un espectáculo aéreo cercano rompió cristales valorados en un cuarto de millón de dólares, hiriendo a seis personas. La destrucción fue causada por un miembro de los Blue Angels de los Estados Unidos durante una rutina de práctica para el festival de la Regata de Kelowna, cuando el piloto rompió accidentalmente la barrera del sonido mientras volaba demasiado bajo. [20]

El 25 de noviembre de 2005, los Primeros Ministros y los líderes aborígenes nacionales firmaron el Acuerdo de Kelowna , que buscaba mejorar las vidas de los pueblos indígenas. [21]

Kelowna celebró su centenario en mayo de 2005. Ese mismo año, se inició la construcción del puente William R. Bennett de cinco carriles para reemplazar el puente de tres carriles del lago Okanagan como parte de un plan para aliviar los problemas de tráfico durante la temporada turística de verano. El nuevo puente se completó en 2008. [22]

El 12 de julio de 2021, una grúa sufrió una falla catastrófica mientras se la desmantelaba en un sitio de construcción ubicado en St. Paul Street, cerca de Bernard Avenue, en el centro de Kelowna. Parte de la grúa chocó contra un edificio de oficinas cercano y una residencia para personas mayores. La ciudad declaró el estado de emergencia local y los residentes de la zona fueron evacuados. Cinco personas murieron en el derrumbe: cuatro trabajadores de la construcción y una persona en el edificio de oficinas. [23] [24]

Incendios forestales

En Kelowna, se han producido muchos incendios forestales estacionales a lo largo de los años. A continuación, se enumeran algunos incendios importantes que justificaron evacuaciones o provocaron daños:

  • En agosto de 2003, un incendio forestal cercano destruyó 239 casas y obligó a la evacuación temporal de unos 30.000 residentes. [25] Muchos caballetes del histórico ferrocarril de Kettle Valley fueron destruidos. Los caballetes se han reconstruido para que parezcan los originales, pero utilizando vigas de dimensiones más pequeñas. Este incendio consumió 25.000 hectáreas (62.000 acres) de tierra.
  • En julio de 2009, los incendios forestales destruyeron cientos de hectáreas de bosque y varios edificios en West Kelowna; 17.000 residentes fueron evacuados. [26]
  • En julio de 2009, un incendio de 100 ha (250 acres) cerca de Rose Valley provocó la evacuación de 7.000 personas. No se perdieron estructuras.
  • En julio de 2009, un incendio de 9.200 ha (23.000 acres) detrás de Fintry provocó la evacuación de 2.500 personas. No se perdieron estructuras.
  • En septiembre de 2012, un incendio tardío de 200 ha (490 acres) destruyó siete edificios y provocó la evacuación de 1.500 personas en la comunidad de Peachland.
  • En julio de 2014, un incendio de 340 ha (840 acres) detrás de la subdivisión West Kelowna de Smith Creek provocó la evacuación de 3.000 personas.
  • En julio de 2015, un incendio de 560 ha (1.400 acres) cerca de Shelter Cove provocó la evacuación de 70 propiedades.
  • En agosto de 2015, un incendio de 130 ha (320 acres) ardió cerca de Little White Mountain, justo al sur de Kelowna.
  • En agosto de 2017, un incendio de 400 ha (990 acres) en el área de Joe Rich provocó la evacuación de más de 474 propiedades. [27]
  • En agosto de 2023, un incendio de 6.800 ha (17.000 acres) ardía en el área de McDougall Creek en el lado oeste del lago Okanagan , lo que provocó la orden de evacuación de más de 2.400 propiedades; los vientos llevaron brasas a través del lago hasta Kelowna, generando incendios y la pérdida de estructuras de la ciudad. [28]

Geografía

Lugares de interés

  • Arroyo de la Misión
  • Cañón Bellevue
  • Colina de la torta de capas
  • Roca pináculo
  • Cañón de Gallagher
  • Cataratas Crawford
  • Montaña Knox
  • Cañón Myra
  • Cataratas de Mission Creek
  • Montaña del Caballero Negro
  • Humedales de Maude-Roxby
  • Lago Okanagan

Vegetación

Balsamorhiza sagittata, encontrada en Knox Mountain

La flor oficial de Kelowna es Balsamorhiza sagittata , comúnmente conocida como balsamorhiza de hoja de flecha. [29]

Clima

Kelowna desde Knox Mountain en invierno, 2019

Kelowna está clasificada como un clima continental húmedo o un clima oceánico interior según el sistema de clasificación climática de Köppen debido a que su mes más frío tiene una temperatura promedio ligeramente superior a -3,0 °C (26,6 °F) y inferior a 0 °C (32 °F), [30] con veranos secos, calurosos y soleados e inviernos frescos y nublados, y cuatro estaciones. [31] [32] La estación climática oficial de Kelowna está en el Aeropuerto Internacional de Kelowna , que se encuentra a una altura mayor que el núcleo de la ciudad, con precipitaciones ligeramente superiores y temperaturas nocturnas más frías. Kelowna tiene el segundo invierno más suave de todas las ciudades no costeras de Canadá, después de la vecina Penticton . [33] Esto se debe a los efectos moderadores del lago Okanagan combinados con las montañas que separan la mayor parte de Columbia Británica de las praderas; sin embargo, las amargas masas de aire del Ártico pueden penetrar ocasionalmente en el valle durante el invierno, generalmente por períodos muy cortos. La temperatura más baja registrada en la ciudad fue de -36,1 °C (-33,0 °F) el 30 de diciembre de 1968. La última vez que el lago se congeló por completo fue en el invierno de 1969. También se produjo una congelación parcial del lago en el invierno de 1985-1986. Algunos inviernos transcurren sin que haya una cantidad significativa de hielo en la superficie.

Una capa de inversión de nubes creada por el sistema de baja presión del Pacífico que se mueve hacia el interior sur o se detiene sobre él da lugar a que Kelowna y al valle de Okanagan tengan condiciones nubladas casi constantes durante diciembre y enero, lo que lo convierte en el clima invernal más nublado de Canadá, fuera de partes de Terranova. Dado que el lago Okanagan rara vez se congela, el aire más cálido del lago se eleva por encima del aire atmosférico más frío, lo que genera una inversión de temperatura que también contribuye a que el valle quede envuelto por nubes. [34] Esta nube del valle tiene un techo bajo y, a menudo, se puede disfrutar de un sol brillante conduciendo aproximadamente 20 minutos hasta las montañas cercanas. Los días de verano en Kelowna son muy cálidos con períodos de condiciones cálidas y soleadas. Las temperaturas suelen alcanzar los 30 °C, o más durante al menos unos días cada verano. La temperatura más alta jamás registrada en Kelowna fue de 45,7 °C (114,3 °F) el 29 de junio de 2021 . [35] Durante el verano, el aire limpio y seco permite que las temperaturas nocturnas bajen rápidamente; sin embargo, en la ciudad edificada cerca de la orilla del lago, las noches son algo cálidas en promedio para los estándares canadienses. La ciudad tiene un promedio de aproximadamente 380 mm (15 pulgadas) de precipitación por año, con aproximadamente una quinta parte de la precipitación cayendo en forma de nieve, la mayor parte en diciembre y enero; sin embargo, junio es el mes más húmedo del año, seguido por una marcada tendencia a la sequía durante el resto del verano.

Mientras que algunas comunidades más pequeñas como Blue River y Golden reciben menos viento, Kelowna tiene el mayor porcentaje de observaciones de viento "calmo" para cualquier ciudad importante de Canadá (39% del tiempo). [36] [37] El viento promedio de cuatro años medido en el aeropuerto ha sido inferior a 5 nudos (9,3 km/h; 5,8 mph) en promedio de 10 a 12 meses del año entre 2008 y 2011. [38] Kelowna tiene una temperatura alta promedio que está por encima del punto de congelación todos los meses del año, algo raro para una ciudad del interior de Canadá.

Datos climáticos de Kelowna ( Aeropuerto Internacional de Kelowna )
ID OMM : 71203; coordenadas 49°57′22″N 119°22′40″O / 49.95611, -119.37778 (Aeropuerto Internacional de Kelowna) ; elevación: 429,5 m (1409 pies); valores normales de 1991-2020 (solo temperatura promedio) valores normales de 1981-2010, valores extremos de 1899-presente [a]
MesEneFebMarAbrPuedeJunJulAgoSepOctNovDicAño
Humedad récord13.014.521.128.037.048.046.445.634.926.720.617.848.0
Récord de °C (°F)14,8
(58,6)
17,2
(63,0)
20,8
(69,4)
28,1
(82,6)
34,4
(93,9)
45,7
(114,3)
39,7
(103,5)
39,3
(102,7)
35.0
(95.0)
26,8
(80,2)
20,6
(69,1)
17,8
(64,0)
45,7
(114,3)
Temperatura máxima media en °C (°F)7,9
(46,2)
10.3
(50.5)
16,5
(61,7)
23.0
(73.4)
29,2
(84,6)
32,7
(90,9)
35,8
(96,4)
35,2
(95,4)
29,4
(84,9)
21,1
(70,0)
12,7
(54,9)
8,6
(47,5)
35,8
(96,4)
Temperatura máxima diaria media en °C (°F)0,6
(33,1)
3.9
(39.0)
9,7
(49,5)
15,5
(59,9)
20,5
(68,9)
24,2
(75,6)
28,5
(83,3)
27,8
(82,0)
22.0
(71.6)
13,3
(55,9)
5.6
(42.1)
1.1
(34.0)
14,4
(57,9)
Temperatura media diaria en °C (°F)-2,9
(26,8)
-0,7
(30,7)
3.7
(38.7)
8.2
(46.8)
12,9
(55,2)
16,6
(61,9)
19,9
(67,8)
19,1
(66,4)
14.0
(57.2)
7.2
(45.0)
1.6
(34.9)
-2,3
(27,9)
8.1
(46.6)
Temperatura mínima diaria media en °C (°F)-6,3
(20,7)
-5,3
(22,5)
-2,3
(27,9)
0,8
(33,4)
5.2
(41.4)
8.9
(48.0)
11.3
(52.3)
10.3
(50.5)
5.9
(42.6)
1.1
(34.0)
-2,4
(27,7)
-5,7
(21,7)
1.8
(35.2)
Temperatura mínima media en °C (°F)-17,9
(-0,2)
-14,6
(5,7)
-9,3
(15,3)
-4,3
(24,3)
-0,1
(31,8)
3.9
(39.0)
6.5
(43.7)
5,5
(41,9)
0,4
(32,7)
-5,3
(22,5)
-10,8
(12,6)
-17,0
(1,4)
-17,9
(-0,2)
Récord de °C (°F) más bajo-31,7
(-25,1)
-28,3
(-18,9)
-22,2
(-8,0)
-9,4
(15,1)
-4,2
(24,4)
-1,1
(30,0)
2.6
(36.7)
0,6
(33,1)
-6,1
(21,0)
-15,7
(3,7)
-28,4
(-19,1)
-36,1
(-33,0)
-36,1
(-33,0)
Récord de sensación térmica baja−39,7−33,0−25,0-9,8-5,4-0,60.00.0-7,3-18,2-36,3−37,6−39,7
Precipitación media mm (pulgadas)31.0
(1.22)
19,0
(0,75)
21,6
(0,85)
29.1
(1.15)
40,2
(1,58)
45,9
(1,81)
37,2
(1,46)
32,1
(1,26)
32,4
(1,28)
29.2
(1.15)
36,7
(1,44)
32,6
(1,28)
386,9
(15,23)
Precipitación media mm (pulgadas)8,9
(0,35)
10.0
(0.39)
16,9
(0,67)
28.3
(1.11)
39,2
(1,54)
45,9
(1,81)
37,2
(1,46)
32,1
(1,26)
31,7
(1,25)
29.1
(1.15)
24,4
(0,96)
7,6
(0,30)
311.3
(12.26)
Promedio de nevadas cm (pulgadas)26,9
(10,6)
10,8
(4,3)
4.8
(1.9)
0,8
(0,3)
0.0
(0.0)
0.0
(0.0)
0.0
(0.0)
0.0
(0.0)
0.0
(0.0)
0,1
(0,0)
13,6
(5,4)
32,0
(12,6)
89.0
(35.0)
Precipitación media diaria (≥ 0,2 mm)13.910.310.510.912.912.09.28.58.711.314.414.1136.6
Días de lluvia promedio (≥ 0,2 mm)5.66.28.810.712.212.09.28.58.311.311.04.2107.8
Promedio de días de nieve (≥ 0,2 cm)10.05.62.40.60.00.00.00.00.00,24.711.034.5
Humedad relativa media (%)76.465.248.839.840.039.335.636.242.255.670.675,752.1
Promedio de horas de sol mensuales39.480.9148,5191.0238.2244,9297,8281.6216.2124,550.935.11.948,9
Porcentaje posible de luz solar14.828.540.446.349,950.260,562.856.937.218.613.940.0
Fuente: Environment and Climate Change Canada [36] [39] [40] [41] [42] [43] [44] [45]
Datos climáticos de Kelowna (PC Burnettes Nursery)
MesEneFebMarAbrPuedeJunJulAgoSepOctNovDicAño
Récord de °C (°F)15.0
(59.0)
14.0
(57.2)
21.0
(69.8)
28.0
(82.4)
33,5
(92,3)
37,5
(99,5)
40.0
(104.0)
40.0
(104.0)
33,0
(91,4)
26,5
(79,7)
21,1
(70,0)
15.0
(59.0)
40.0
(104.0)
Temperatura máxima diaria media en °C (°F)2.0
(35.6)
4.4
(39.9)
10.1
(50.2)
15,7
(60,3)
20,8
(69,4)
24,6
(76,3)
27,8
(82,0)
27,7
(81,9)
22.0
(71.6)
13,8
(56,8)
6.4
(43.5)
1,5
(34,7)
14,7
(58,5)
Temperatura media diaria en °C (°F)-0,7
(30,7)
0,6
(33,1)
4.8
(40.6)
9.4
(48.9)
14.1
(57.4)
18.0
(64.4)
20,7
(69,3)
20,4
(68,7)
15,3
(59,5)
8.7
(47.7)
3.1
(37.6)
-1,1
(30,0)
9.4
(49.0)
Temperatura mínima diaria media en °C (°F)-3,4
(25,9)
-3,3
(26,1)
-0,5
(31,1)
3.1
(37.6)
7.4
(45.3)
11.3
(52.3)
13,5
(56,3)
13,1
(55,6)
8.5
(47.3)
3.6
(38.5)
-0,2
(31,6)
-3,7
(25,3)
4.1
(39.4)
Récord de °C (°F) más bajo-32,2
(-26,0)
-20,6
(-5,1)
-16,7
(1,9)
-6,1
(21,0)
-1,7
(28,9)
2.2
(36.0)
4.4
(39.9)
3.9
(39.0)
-2,8
(27,0)
-13,5
(7,7)
-26,0
(-14,8)
-28,5
(-19,3)
-32,2
(-26,0)
Precipitación media mm (pulgadas)29,8
(1,17)
20,3
(0,80)
21,2
(0,83)
23,7
(0,93)
31,5
(1,24)
40,0
(1,57)
33,5
(1,32)
26,3
(1,04)
27.0
(1.06)
24,2
(0,95)
35.0
(1.38)
32,3
(1,27)
344,8
(13,56)
Precipitación media mm (pulgadas)10,3
(0,41)
13,3
(0,52)
18,0
(0,71)
23,6
(0,93)
31,5
(1,24)
40,0
(1,57)
33,5
(1,32)
26,3
(1,04)
27.0
(1.06)
24,1
(0,95)
24,3
(0,96)
9.3
(0.37)
281.2
(11.08)
Promedio de nevadas cm (pulgadas)19,5
(7,7)
7.0
(2.8)
3.2
(1.3)
0,1
(0,0)
0.0
(0.0)
0.0
(0.0)
0.0
(0.0)
0.0
(0.0)
0.0
(0.0)
0,2
(0,1)
10.7
(4.2)
23.0
(9.1)
63,7
(25,2)
Precipitación media diaria (≥ 0,2 mm)11.98.89.29.511.010.29.27.57.910.113.411.3120
Días de lluvia promedio (≥ 0,2 mm)6.06.18.39.511.010.29.27.57.910.011.14.4101.2
Promedio de días de nieve (≥ 0,2 cm)6.92.91.40,090.00.00.00.00.00,142.67.521.53
Fuente: Environment Canada [46]

Sectores y barrios

Kelowna consta de diez sectores [47] con múltiples vecindarios dentro de los límites del sector. [48]

Vista de Kelowna y el lago Okanagan desde la montaña Knox

Barrios

Ciudad central

Central City es un sector comercial lineal a lo largo de Harvey Avenue , desde el centro de la ciudad hasta la autopista 33. Los principales desarrollos comerciales incluyen el centro comercial Capri Centre, los edificios Landmark y el centro comercial Orchard Park. La actividad comercial se concentra principalmente a lo largo o cerca de la autopista 97 (Harvey).

Montaña Dilworth

Dilworth Mountain es una montaña relativamente baja y aislada de poco más de 2000 pies cerca del centro geográfico de la ciudad. Colindante con Knox Mountain al oeste, forma parte de las alturas orientales que forman Glenmore Valley y se eleva unos mil pies por encima del resto del valle de Okanagan. Se ha desarrollado ampliamente en los últimos años, con pintorescos vecindarios de influencia suburbana a solo minutos de Central City. Al igual que muchos otros distritos residenciales de Kelowna, Dilworth ha pasado de un aislamiento relativo y una naturaleza salvaje a una comunidad que alberga cientos de casas, muchas de las cuales se consideran relativamente de alta gama.

Centro

El centro de Kelowna desde Dilworth Mountain en 2021

Kelowna Central es un distrito turístico a lo largo del lago Okanagan. Se define oficialmente como todo el terreno al norte de la autopista 97, al sur de Clement Avenue, al este del lago Okanagan y al oeste de Richter Street. Hay dos rutas principales a través del centro de la ciudad, a lo largo de las cuales se concentran las atracciones y el comercio. Estas incluyen varios parques y playas, paseos marítimos y otros senderos para caminar, Kelowna Marina and Yacht Club, el Delta Grand Hotel and Casino y el estadio Prospera Place . La otra ruta principal a través del centro de la ciudad es Bernard Avenue desde Richter Street hasta el lago, con más tiendas y restaurantes diseñados para locales y turistas. Aunque Bernard Avenue continúa hacia el este mucho más allá del centro de la ciudad, no es parte del centro de la ciudad y está zonificada como residencial. El segmento comercial se encuentra dentro de su sección del centro entre las calles Richter y Abbott, la última de las cuales está adyacente al lago. [49]

Kelowna ha declarado una zona del centro de 1 km2 ( 0,39 millas cuadradas) como "zona roja" de tráfico de drogas, asaltos y robos prolíficos. [50] La zona roja se extiende desde el lago Okanagan al oeste, Lake Avenue, Rowcliffe a Ethel y Ethel a Stockwell, Doyle y de regreso al lago. [51] La zona roja fue identificada en 1992 para reducir la delincuencia callejera. La RCMP realiza "redadas de primavera" anuales allí, arrestando a pequeños traficantes de drogas. [52] [53] Kelowna fue la segunda ciudad de Columbia Británica en declarar una zona roja. [51] [54]

Glenmore

Glenmore es un suburbio ubicado principalmente dentro de Glenmore Valley, una subsección del Valle de Okanagan en el área de Kelowna. Se ha desarrollado ampliamente en las últimas dos décadas, transformándose de un pequeño suburbio con un carácter rural a grandes vecindarios suburbanos, que incluyen varias escuelas primarias y un centro comercial en rápido crecimiento. Si bien la mayoría de sus viviendas se encuentran en el fondo relativamente plano del valle, se están construyendo varios vecindarios grandes y más recientes, incluida la comunidad de Wilden, en las montañas adyacentes.

Centro de la ciudad

La zona de Midtown, delimitada por Enterprise Way al norte y Springfield y Baron Road al sur, es un popular destino de compras para los locales. Orchard Park , el complejo comercial en el interior de BC, se encuentra aquí. Dado que la mayor parte de Midtown consiste en grandes tiendas orientadas al automóvil , a menudo se lo critica por su sencillez; sus contribuciones a la expansión urbana y la decadencia del centro orientado al peatón; y su falta de espacios verdes, ya que el área anteriormente era un parque lineal y un campo de golf.

Misión

Conocida localmente como "la Misión" (o " Misión Okanagan ") para diferenciarla de la ciudad de Mission en el Lower Mainland , esta zona era una jurisdicción separada antes de fusionarse con Kelowna a mediados y fines del siglo XX. Cuenta con un vibrante centro comercial secundario separado del centro de la ciudad, con áreas residenciales de densidad baja a moderada entre ellos. Su límite norte es KLO Road. A menudo se la diferencia como Lower Mission y Upper Mission.

En la zona sur de la Misión se encuentran la mayoría de las áreas comerciales mencionadas anteriormente, como centros comerciales, supermercados, cafeterías y boutiques, y también hay amplias instalaciones recreativas. El parque recreativo Mission tiene seis campos de sóftbol, ​​campos de fútbol, ​​jardines comunitarios, áreas de juegos y senderos, mientras que el vecino H2O es la instalación recreativa cubierta más grande de Kelowna, con una piscina de 50 m, toboganes de agua, trampolines y olas para surfear. Gyro Beach y Rotary Beach, dos de las playas más populares de Kelowna, también se encuentran en la zona sur de la Misión.

La parte alta de la Misión comienza a extenderse hacia las colinas y terrenos más altos, y muchas partes de esta zona cuentan con magníficas vistas de la ciudad, las montañas y el lago Okanagan . Como resultado, esta parte de la ciudad es ampliamente considerada como lujosa y es, de hecho, uno de los barrios más caros de Kelowna. No es raro ver casas que valen un millón de dólares o más, las más costosas de las cuales pueden alcanzar los 5 millones o incluso un poco más.

Rutland

Rutland es, con diferencia, el barrio más grande de Kelowna. Aunque la mayor parte de la zona se encuentra en el fondo del valle y, por tanto, es relativamente plana, las zonas periféricas continúan hasta las colinas y, por tanto, están construidas a mayor altura y tienen vistas más amplias que el resto del barrio; estas viviendas son, en consecuencia, más caras. Sin embargo, esta es la excepción, ya que la mayoría de Rutland se encuentra entre las viviendas más asequibles de Kelowna. Además, la presencia de numerosos edificios de apartamentos de poca altura contribuye a una mayor densidad de población en comparación con otras zonas de la ciudad. Rutland fue una ciudad hasta que se fusionó con Kelowna en 1973, [55] y esta unión ha dado lugar a que Rutland tenga un centro comercial diferenciado con muchas tiendas y restaurantes. Durante la última década se ha llevado a cabo un esfuerzo de mejora y gentrificación , con nuevos parques, aceras ensanchadas, carriles para bicicletas, una YMCA renovada, una escuela secundaria reconstruida y la incorporación de muchas tiendas y condominios nuevos.

Economía

El sector de servicios es el que emplea a la mayor parte de la población de Kelowna, la ciudad más grande del valle de Okanagan , orientado al turismo . En verano, la navegación, el golf, el senderismo y el ciclismo son actividades populares, y en invierno, tanto el esquí como el snowboard son actividades favoritas en las estaciones de esquí cercanas Big White y Silver Star . El turismo en el área metropolitana de Kelowna se ha convertido en una industria que genera mil millones de dólares al año, a partir de 2016. [56]

Kelowna produce vinos que han recibido reconocimiento internacional. [57] [58] Los viñedos son comunes alrededor y al sur de la ciudad, donde el clima es ideal para las numerosas bodegas . Al menos dos bodegas importantes resultaron dañadas o destruidas (ahora reconstruidas) en 2003 debido al incendio del Okanagan Mountain Park . Kelowna también es el hogar de Sun-Rype , un popular fabricante de barras de frutas y jugos. [59]

Okanagan College y University of British Columbia son los principales centros de educación postsecundaria. Más de 8.745 [60] estudiantes asisten a Okanagan College y 8.718 estudiantes asisten a University of British Columbia. Además de la formación profesional y la educación básica para adultos, la universidad ofrece un programa de transferencia universitaria muy valorado. El campus de Okanagan de University of British Columbia tiene una población estudiantil de más de 8.000 estudiantes a tiempo completo matriculados en diversos programas de pregrado y posgrado. [61]

Kelowna es la sede del Distrito Regional de Okanagan Central , la tercera área metropolitana más grande de Columbia Británica después de Vancouver y Victoria y la más grande del interior de Columbia Británica. Con vistas panorámicas al lago y un clima seco y templado, Kelowna se ha convertido en una de las ciudades de más rápido crecimiento en América del Norte. La gestión adecuada de un desarrollo tan rápido (y sus consecuencias concomitantes) es una fuente de debate importante dentro de la comunidad. Kelowna es el cuarto mercado de vivienda menos asequible de Canadá, y actualmente mantiene la clasificación de "Severamente inasequible". [62] Debido al clima de Okanagan y al paisaje lleno de viñedos, a menudo se lo compara con el valle de Napa, California . [63]

El uso de Kelowna como escenario de una película

Uso de Kelowna como lugar de prueba de mercado

Debido a su población moderada, Kelowna se utiliza a menudo como zona de prueba de mercado donde las empresas y organizaciones nacionales pueden probar un nuevo producto. Algunos ejemplos son:

Demografía

Población histórica
AñoEstallido.±%
1901 261—    
1911 1.661+536,4%
1921 2.520+51,7%
1931 4.655+84,7%
1941 5,118+9,9%
1951 8,517+66,4%
1956 9,181+7,8%
1961 13.188+43,6%
1966 17.006+29,0%
1971 19.412+14,1%
1976 51,955+167,6%
1981 59,196+13,9%
1986 61,213+3,4%
1991 75.950+24,1%
1996 89,442+17,8%
2001 96.288+7,7%
2006 106.707+10,8%
2011 117.312+9,9%
2016 127.380+8,6%
2021 144.576+13,5%

En el censo canadiense de 2021 realizado por Statistics Canada , Kelowna tenía una población de 144 576 habitantes que vivían en 62 209 de sus 67 115 viviendas privadas totales, un cambio del 13,5 % con respecto a su población de 2016 de 127 390 habitantes. Con una superficie de 211,85 km² ( 81,80 millas cuadradas), tenía una densidad de población de 682,4/km² ( 1767,5/milla cuadrada) en 2021. [68]

En el nivel del área metropolitana censal (CMA) en el censo de 2021, el CMA de Kelowna tenía una población de 222.162 que vivían en 94.335 de sus 102.097 viviendas privadas totales, un cambio del 14% con respecto a su población de 2016 de 194.892. Con una superficie de 2.902,45 km2 ( 1.120,64 millas cuadradas), tenía una densidad de población de 76,5/km2 ( 198,2/milla cuadrada) en 2021. [69]

En 2011, el 48,4% de los residentes eran hombres y el 51,6%, mujeres. El idioma predominante en Kelowna es el inglés. [ cita requerida ]

Los niños menores de cinco años representaban aproximadamente el 4,8% de la población residente de Kelowna, en comparación con el 5,2% en Columbia Británica y el 5,6% en Canadá. A mediados de 2001, el 18,4% de la población residente de Kelowna estaba en edad de jubilación (65 años o más para hombres y mujeres), en comparación con el 13,2% en Canadá; la edad promedio es de 41,1 años, en comparación con una edad promedio de 37,6 en Canadá.

El crecimiento de la población de Kelowna ha sido impulsado principalmente por el movimiento de canadienses de Columbia Británica y otras provincias a esta región, no por la inmigración internacional. [70] Solo el 15,1% de la población nació en el extranjero. [70] El 10 de febrero de 2016, Statistics Canada declaró que la tasa de crecimiento del área metropolitana del censo de Kelowna del 3,1% era la más alta de Canadá. [71]

Grupos religiosos

Según el censo de 2021 , los grupos religiosos en Kelowna incluían: [72]

Grupos étnicos

Según el censo de 2021, las minorías visibles comprenden aproximadamente el 14% de la población de Kelowna. El grupo más grande de minorías visibles son, en orden de tamaño, los del sur de Asia (4,4%), los chinos (1,9%), los filipinos (1,7%), los negros (1,3%), los latinoamericanos (0,9%), los japoneses (0,9%), los del sudeste asiático (0,7%), los coreanos (0,5%), los asiáticos occidentales (0,5%) y los árabes (0,4%). [72] [70]

Grupos panétnicos en Kelowna (2001-2021)
Grupo panétnico2021 [72]2016 [73]2011 [74]2006 [75]2001 [76]
Estallido.%Estallido.%Estallido.%Estallido.%Estallido.%
europeo [b]114.02580,44%105.55085,03%100.67587,87%95.05090,38%88.25093,13%
Indígena7,9405,6%6.8405,51%5,1454,49%3.6003,42%2.1502,27%
Asia meridional6.3004,44%3.2202,59%2.6302,3%1.8751,78%1.2051,27%
Asia oriental [c]4.6503,28%3.5702,88%2.9802,6%2.3352,22%1.8901,99%
Sudeste asiático [d]3.3752,38%1.9751,59%1,1951,04%1.0000,95%3850,41%
africano1.8851,33%1.0050,81%6850,6%4850,46%3150,33%
latinoamericano1.3150,93%7650,62%5250,46%4200,4%3450,36%
Oriente Medio [e]1.2850,91%6000,48%3200,28%1500,14%900,09%
Otro [f]1.0000,71%6150,5%4050,35%2600,25%1250,13%
Respuestas totales141.76098,05%124.13597,45%114.57097,66%105.17098,56%94.75598,41%
Población total144.576100%127.380100%117.312100%106.707100%96.288100%
  • Nota: Los totales son mayores a 100% debido a respuestas de origen múltiple.

Población china

Kelowna tenía un Chinatown histórico en el área entre Harvey Avenue y Leon Avenue, al este de Abbott y al oeste de Highway 97 / Harvey Avenue. [77] Históricamente, la mayoría de los residentes de este Chinatown eran hombres. [78] En 1909, el 15% de la población de Kelowna era étnicamente china. [77] En 1911, el porcentaje era el mismo. Ese año, Sun Yat-sen visitó Kelowna con fines de recaudación de fondos. [19] En 1978, el negocio tradicional chino restante cesó sus operaciones. [77] Para 2010, menos del 1% de la población de Kelowna era étnicamente china. [19] Una sección de la fachada de la "Tienda china" reconstruida que estaba en Chinatown ahora se encuentra en el Museo de Kelowna. [79]

Sin hogar

Las mujeres representan casi la mitad de las personas sin hogar en Kelowna . En otras ciudades canadienses, la abrumadora mayoría de las personas sin hogar son hombres. [80]

El 12 de mayo de 2003, el Kelowna Homelessness Networking Group realizó un censo limitado y enumeró a 198 personas: 54 individuos de la calle y 144 individuos en refugios. [81]

El 24 de febrero de 2016, como parte de la Estrategia de asociación para personas sin hogar del Gobierno de Canadá, la Fundación Central Okanagan llevó a cabo un recuento puntual (PiT) coordinado de la población sin hogar de Kelowna. [82] La encuesta encontró que al menos 233 personas estaban sin hogar, [83] y otras 273 [84] vivían en viviendas temporales.

Transporte

Kelowna enfrenta una suburbanización severa y una expansión urbana impulsada por la popularidad de desarrollos orientados al automóvil de baja densidad. A partir de 2007, Kelowna tiene la tasa más alta de dependencia del automóvil en Canadá y tiene la segunda huella de carbono per cápita más alta del transporte por carretera en Columbia Británica. [85] A pesar de tener una población metropolitana de aproximadamente 230.000, [86] el área metropolitana de Kelowna es ligeramente más grande que la de Metro Vancouver . El transporte por carretera representa más del 65% de la emisión total de gases de efecto invernadero en la ciudad. [87]

Carreteras y autopistas

La ciudad está servida por la autopista 97 y la autopista 33. [88 ]

Transporte público

El sistema de tránsito regional de Kelowna es operado por FirstGroup , que brinda servicios de transporte público en autobús en Kelowna y sus alrededores. La financiación del sistema de tránsito se comparte entre la ciudad de Kelowna, el distrito regional de Okanagan central , el distrito de Lake Country y BC Transit . [89]

Viajes aéreos

El Aeropuerto Internacional de Kelowna ( IATA : YLW), al norte del centro de la ciudad, es uno de los aeropuertos más activos de Canadá . Hay vuelos regulares desde y hacia Calgary , Edmonton , Toronto , Vancouver , Victoria , Cranbrook , Whitehorse y Seattle , así como un servicio estacional a Las Vegas , Phoenix , Montreal, Cuba y México. Tres importantes aerolíneas de pasajeros operan en el aeropuerto: Air Canada , Alaska Airlines y WestJet . El aeropuerto también es el centro principal de la aerolínea de carga KF Cargo .

Servicios locales

Los servicios de emergencia son proporcionados por el Hospital General de Kelowna , el Servicio de Ambulancias de Columbia Británica , el Departamento de Bomberos de Kelowna, el Servicio de Búsqueda y Rescate de Central Okanagan y la Real Policía Montada de Canadá .

Lugares y atracciones

Cartel de bienvenida a Kelowna en la autopista 97

Cultura y deporte

Puerto deportivo en el centro de Kelowna

Educación

Educación postsecundaria

Escuelas primarias y secundarias

Las escuelas públicas en el área de Kelowna son parte del Distrito Escolar 23 Central Okanagan . (Para obtener una lista de escuelas primarias y secundarias, consulte el artículo del Distrito Escolar 23 Central Okanagan )

El Conseil scolaire francophone de la Colombie-Britannique opera una escuela francófona: la escuela primaria y secundaria école de l'Anse-au-sable. [93]

Escuelas privadas

  • Escuela preparatoria Aberdeen Hall Escuela preparatoria (preescolar, K-12)
  • Escuela cristiana de Kelowna (pre-12)
  • Escuela Cristiana Heritage (K-12)
  • Escuela de Artes Studio 9 (preescolar a 11.º grado)
  • Academia Adventista de Okanagan (pre-12)
  • Escuela Secundaria Regional Immaculata (8.º a 12.º grado)
  • Escuela primaria St. Joseph (K-7)
  • Escuela Waldorf de Kelowna (pre-8)
  • Escuela Montessori Okanagan (preescolar y jardín de infantes)
  • Okanagan Montessori, preescolar hasta sexto grado, cuidado después de la escuela
  • Academia Willowstone (preescolar, jardín de infantes a 9.º grado)

Bibliotecas públicas

Delito

En febrero de 2009, se aprobó una unidad de tareas antipandillas de la RCMP para ayudar a lidiar con la violencia de pandillas. [95]

La mayoría de los delitos en Kelowna son delitos contra la propiedad no violentos. [96] En 2012, Kelowna tuvo la tasa de delitos denunciados más alta de Canadá: 8.875 por cada 100.000. [97] La ​​policía se centró en el crimen en 2014, y Kelowna pasó a ocupar el cuarto lugar en el país. [98]

En 2015, el superintendente de la RCMP, Nick Romanchuk, declaró: "Estoy absolutamente convencido de que, a medida que aumenten las cifras de control de drogas, nuestra tasa general de delincuencia disminuirá". [99] En 2016, la tasa de delincuencia había vuelto a ser la segunda más alta de Canadá. [100] En 2017, la tasa de delitos contra la propiedad en Kelowna aumentó un 6%, una vez más la tasa más alta de Canadá, mientras que la tasa de delitos relacionados con las drogas cayó un 2%. [101]

En 2013, se denunciaron 446 víctimas de violencia doméstica en Kelowna, lo que convirtió a la ciudad en la ciudad con la tasa per cápita de violencia doméstica más alta de la Columbia Británica y la décima más alta de todo Canadá. Esto representó una leve disminución en comparación con 2011, cuando Kelowna registró la cuarta tasa más alta a nivel nacional y encabezó la provincia en violencia familiar. [102]

En 2014, en Kelowna, hubo 251 cargos por posesión de marihuana por cada 100.000 habitantes, la tasa per cápita más alta de Canadá. [103]

En 2012, Kelowna tuvo la tasa de criminalidad más alta de cualquier área metropolitana de Canadá, principalmente debido a sus delitos contra la propiedad . [104] Sin embargo, este aumento se ha atribuido [ ¿quién? ] principalmente a las acciones de unos pocos delincuentes conocidos y prolíficos. El consumo de drogas ilícitas es alto en la región. Entre 2012 y 2016, Kelowna lideró el país en posesión de cannabis , cocaína y heroína . [105] A partir de 2016, la tasa de criminalidad ha disminuido al segundo nivel más alto. [100] En 2017, Kelowna tuvo la tasa más alta de sobredosis de opioides en Canadá. [106]

Personas notables

Políticos

Militar

Atletas

Artistas

Autores

Ciudades hermanas

Kelowna tiene acuerdos de " ciudad hermana " con las siguientes ciudades: [107]

Libertad de la ciudad

Las siguientes personas y unidades militares han recibido la Libertad de la Ciudad de Kelowna. [108]

Individuos

Unidades militares

Véase también

Referencias

  1. ^ Hall, Neal (27 de agosto de 2005). "La fruta impulsó la economía inicial de Kelowna". Vancouver Sun .
  2. ^ Peacock, Andrea (28 de septiembre de 2017). "Juicio de Bacon: los correos electrónicos muestran al tirador acusado en Kelowna la noche anterior al asesinato, afirma la Corona". Vancouver Sun . Archivado desde el original el 28 de julio de 2021 . Consultado el 28 de julio de 2021 .
  3. ^ "Kelowna". Base de datos de nombres geográficos . Recursos naturales de Canadá .
  4. ^ abc «Serie Focus on Geography, censo de 2016». Statistics Canada . 23 de abril de 2017. Archivado desde el original el 24 de diciembre de 2017. Consultado el 23 de diciembre de 2017 .
  5. ^ Nombre del lugar, código postal OM o código geográfico (9 de febrero de 2022). «Perfil del censo, censo de población de 2021». 2.statcan.gc.ca. Archivado desde el original el 9 de febrero de 2022. Consultado el 16 de marzo de 2022 .
  6. ^ "Statistics Canada. Table 36-10-0468-01 Producto interno bruto (PIB) a precios básicos, por área metropolitana censal (AMC) (x 1.000.000)". Statistics Canada .
  7. ^ "Kelowna". Recursos naturales de Canadá. 6 de octubre de 2016. Archivado desde el original el 23 de septiembre de 2020. Consultado el 21 de julio de 2018 .
  8. ^ "Osa parda hembra" según "Nombres geográficos de la Columbia Británica". Nrcan.gc.ca . Archivado desde el original el 3 de julio de 2013. Consultado el 18 de julio de 2013 .
  9. ^ "Oso pardo macho" según Mattina, Anthony (1987). Diccionario Colville-Okanagan . Universidad de Montana .
  10. ^ "Recuentos de población y vivienda, para áreas metropolitanas censales y aglomeraciones censales, censos de 2011 y 2006". 12.statcan.gc.ca . Archivado desde el original el 25 de mayo de 2013 . Consultado el 12 de noviembre de 2016 .
  11. ^ "Población de áreas municipales y subprovinciales, 2011 a 2019". BC Stats. Archivado desde el original el 29 de enero de 2020. Consultado el 5 de febrero de 2020 .
  12. ^ Taylor, Daniel (9 de septiembre de 2020). "Kelowna presenta el proyecto ONE Water Street". Kelowna Capital News. Archivado del original el 4 de diciembre de 2020. Consultado el 15 de diciembre de 2020 .
  13. ^ Potenteau, Doyle (29 de julio de 2021). "El desarrollador del proyecto de rascacielos del centro de Kelowna dice que la primera torre se agotó en 48 horas". Noticias globales . Archivado del original el 15 de agosto de 2021 . Consultado el 15 de agosto de 2021 .
  14. ^ George Ewonus; Pablo Ewonus; James panadero (2004). "Capítulo 8: Pueblos antiguos de Okanagan". En John D. Greenough, Murray A. Roed (ed.). Geología de Okanagan . Comité de Geología de Kelowna. págs. 67–78. ISBN 0-9699795-2-5.
  15. ^ abc Surtees, Ursula. "Una historia ilustrada de Kelowna BC". Kelowna BC . Museo del Centenario de Kelowna. Archivado desde el original el 16 de abril de 2021. Consultado el 16 de abril de 2021 .
  16. ^ Ormsby, Margaret A. (1935). «Fruit Marketing in the Okanagan Valley of British Columbia». Agricultural History . 9 (2): 80–97. ISSN  0002-1482. JSTOR  3739660. Archivado desde el original el 16 de abril de 2021 . Consultado el 16 de abril de 2021 .
  17. ^ "Ciudad de Kelowna" (PDF) . Gobierno de Columbia Británica. 2006. Consultado el 10 de marzo de 2013 .
  18. ^ "La historia de los barcos del lago Okanagan". SS Sicamous . Archivado desde el original el 2 de agosto de 2014. Consultado el 16 de abril de 2021 .
  19. ^ abc Macauley, Thomas. "El antiguo barrio chino de Kelowna es reconocido como histórico" (Archivo). The Phoenix News . 18 de octubre de 2010. Consultado el 26 de enero de 2015.
  20. ^ El estampido sónico destroza las ventanas de Kelowna Archivado el 4 de abril de 2013 en Wayback Machine , Imágenes de archivo de noticias después del estampido sónico, Archivos digitales de CBC, Fecha de emisión: 7 de agosto de 1969
  21. ^ "Los primeros ministros y los líderes aborígenes nacionales fortalecen las relaciones y cierran las brechas" (PDF) . Gobierno de Canadá. 24 de noviembre de 2005. Archivado desde el original (PDF) el 12 de julio de 2008.
  22. ^ Ryan, Denise (26 de mayo de 2008). «Inauguración del puente William R. Bennett en Kelowna». The Vancouver Sun. Archivado desde el original el 20 de febrero de 2019. Consultado el 19 de febrero de 2019 .
  23. ^ "Varios muertos en el derrumbe de una grúa en el centro de Kelowna". Castanet . 12 de julio de 2021. Archivado desde el original el 13 de julio de 2021 . Consultado el 13 de julio de 2021 .
  24. ^ "Cinco muertos en el derrumbe de una grúa en Kelowna, un cuerpo aún no recuperado". Castanet . 13 de julio de 2021. Archivado desde el original el 13 de julio de 2021 . Consultado el 13 de julio de 2021 .
  25. ^ "Incendio en Okanagan Mountain Park 2003". Castanet.firewatch.net . 1 de abril de 2004. Archivado desde el original el 20 de septiembre de 2005 . Consultado el 5 de mayo de 2011 .
  26. ^ Incendios forestales en Canadá obligan a miles de personas a huir de sus hogares | Canadá | Reuters Archivado el 2 de octubre de 2011 en Wayback Machine . Ca.reuters.com (19 de julio de 2009). Consultado el 20 de febrero de 2011.
  27. ^ McElroy, Justin. «Nuevo incendio forestal al este de Kelowna, BC, obliga a más de 1.000 personas a abandonar sus hogares». CBC British Columbia . Archivado desde el original el 30 de septiembre de 2017. Consultado el 8 de octubre de 2017 .
  28. ^ "BC restringe los viajes en el sur del Interior mientras los incendios forestales obligan a 30.000 personas a abandonar sus hogares". CBC News . 20 de agosto de 2023 . Consultado el 20 de agosto de 2023 .
  29. ^ "La flor oficial de Kelowna: la balsamina de hoja de flecha". KelownaNow.com . Archivado desde el original el 26 de mayo de 2018. Consultado el 25 de mayo de 2018 .
  30. ^ "Canadian Climate Normals or Averages 1981-2010" (Normas o promedios climáticos canadienses 1981-2010). Environment and Climate Change Canada (Entorno y Cambio Climático Canadá) . 31 de octubre de 2011. Archivado desde el original el 27 de febrero de 2014. Consultado el 24 de abril de 2014 .
  31. ^ Kottek, M.; J. Grieser; C. Beck; B. Rudolf; F. Rubel (2006). «Mapa mundial de la clasificación climática de Köppen-Geiger actualizado» (PDF) . Meteorol. Z . 15 (3): 259–263. Bibcode :2006MetZe..15..259K. doi :10.1127/0941-2948/2006/0130. Archivado (PDF) desde el original el 12 de abril de 2019 . Consultado el 28 de agosto de 2012 .
  32. ^ "Castanet • ¿Kelowna es semiárida? - Ver tema". Forums.castanet.net . Archivado desde el original el 20 de octubre de 2013 . Consultado el 12 de noviembre de 2016 .
  33. ^ "Los inviernos más suaves". Environment and Climate Change Canada. Archivado desde el original el 25 de noviembre de 2011. Consultado el 25 de octubre de 2019 .
  34. ^ Strachan, Brady, "Podría hacer mucho más frío: un historiador de Kelowna recuerda que el lago Okanagan se congeló por completo", Archivado el 3 de mayo de 2018 en Wayback Machine . , CBC British Columbia , consultado el 19 de abril de 2018.
  35. ^ "Informe de datos diarios de junio de 2021". Environment and Climate Change Canada. 31 de octubre de 2011. Archivado desde el original el 28 de junio de 2021. Consultado el 29 de junio de 2021 .
  36. ^ ab "Datos de estaciones de las normales climáticas canadienses 1981-2010, aeropuerto de Kelowna". Environment and Climate Change Canada . 31 de octubre de 2011. Archivado desde el original el 3 de mayo de 2022. Consultado el 15 de julio de 2015 .
  37. ^ Phillips, D. 1990. El clima de Canadá. Catálogo n.º En56-1/1990E. Ottawa: Ministerio de Abastecimiento y Servicios de Canadá
  38. ^ "Estadísticas meteorológicas y de viento del aeropuerto de Kelowna/lago Okanagan - Windfinder". Windfinder.com . Archivado desde el original el 18 de julio de 2011. Consultado el 12 de noviembre de 2016 .
  39. ^ "Datos climáticos canadienses". Environment and Climate Change Canada. 31 de octubre de 2011. Archivado desde el original el 18 de noviembre de 2018. Consultado el 13 de julio de 2016 .
  40. ^ "Datos climáticos canadienses". Environment and Climate Change Canada. 31 de octubre de 2011. Archivado desde el original el 18 de noviembre de 2018. Consultado el 13 de julio de 2016 .
  41. ^ "Datos climáticos canadienses". Environment and Climate Change Canada. 31 de octubre de 2011. Archivado desde el original el 18 de noviembre de 2018. Consultado el 13 de julio de 2016 .
  42. ^ "Informe de datos diarios de junio de 2021". Environment and Climate Change Canada. 31 de octubre de 2011. Archivado desde el original el 28 de junio de 2021. Consultado el 28 de junio de 2021 .
  43. ^ "71644: Kelowna Ubco (Canadá)". ogimet.com . OGIMET. 1 de diciembre de 2021. Archivado desde el original el 2 de diciembre de 2021 . Consultado el 1 de diciembre de 2021 .
  44. ^ "Almanaque de promedios y extremos para el 1 de diciembre - Clima - Environment and Climate Change Canada". Climate.weather.gc.ca. 2 de marzo de 2022. Archivado desde el original el 3 de diciembre de 2021. Consultado el 16 de marzo de 2022 .
  45. ^ "Informe de datos horarios del 29 de junio de 2021". 31 de octubre de 2011. Archivado desde el original el 6 de marzo de 2023. Consultado el 24 de junio de 2022 .
  46. ^ "PC Burnettes Nursery Weather Station". Normales climáticas canadienses 1981-2010 . Consultado el 22 de octubre de 2023 .
  47. ^ "Política del Consejo 247 - Jerarquía de planes (planes sectoriales/planes estructurales/planes de reurbanización)" (PDF) . Ciudad de Kelowna . 4 de junio de 1996. Archivado desde el original (PDF) el 23 de julio de 2017 . Consultado el 15 de mayo de 2019 . la Ciudad se comprometerá a preparar Planes Sectoriales bajo la dirección del Consejo
  48. ^ "Límites del sector, Catálogo de datos abiertos - Ciudad de Kelowna". Ciudad de Kelowna . Archivado desde el original el 9 de noviembre de 2022. Consultado el 31 de octubre de 2015 .
  49. ^ "Mapa de Abbott Street, Kelowna, BC, Canadá" (Mapa). Google Maps . Consultado el 4 de octubre de 2018 .
  50. ^ Nichols, Trevor (9 de agosto de 2016). "El problema en la 'zona roja' de Kelowna". Kelownanow.com . Archivado desde el original el 11 de agosto de 2016. Consultado el 19 de mayo de 2017. Es una zona donde se reúnen muchos de los delincuentes más prolíficos de la ciudad, y la policía se ocupa constantemente del tráfico de drogas, los asaltos y los robos allí.
  51. ^ ab Hayes, Kelly (8 de junio de 2007). "Zona roja en funcionamiento: policías". castanet . Archivado desde el original el 13 de septiembre de 2017 . Consultado el 19 de mayo de 2017 . La zona roja se extiende desde el lago Okanagan hacia el oeste, Lake Avenue, Rowcliffe hasta Ethel y Ethel hasta Stockwell, Doyle y de regreso al lago.
  52. ^ McDonald, John (20 de mayo de 2016). "La zona roja limpia las calles pero dificulta la recuperación, dice un adicto". Infotel.ca . Archivado desde el original el 9 de julio de 2016. Consultado el 7 de julio de 2016. Reimer dice que es solo un adicto atrapado en la redada de primavera, una operación anual de la policía dirigida a los traficantes callejeros y usuarios de bajo nivel donde la policía realiza compras encubiertas y luego los arresta.
  53. ^ McDonald, John (20 de mayo de 2016). "El concejal de la ciudad quiere saber si la zona roja realmente mantiene a los criminales fuera del centro de Kelowna". Infotel.ca . Archivado desde el original el 15 de marzo de 2017. Consultado el 19 de mayo de 2017. Hodge dice que su propia investigación muestra que la zona roja en Kelowna se puso en marcha en 1992, el resultado directo del aumento de la delincuencia callejera en el centro de la ciudad y las demandas de los negocios del centro para hacer algo al respecto.
  54. ^ Hayes, Kelly (9 de junio de 2009). "La RCMP está haciendo una limpieza de primavera". castanet . Archivado desde el original el 27 de diciembre de 2018 . Consultado el 31 de mayo de 2017 . El jefe de la Unidad de Control de la Violencia en el Centro de la RCMP, Mark Slade, dice que esto es solo el comienzo.
  55. ^ "La historia de Kelowna" (PDF) . Learnforestry.com . Archivado (PDF) del original el 13 de julio de 2011 . Consultado el 27 de diciembre de 2018 .
  56. ^ Impacto económico del turismo en Kelowna y el área metropolitana de Kelowna, BC Archivado el 13 de septiembre de 2017 en Wayback Machine , InterVISTAS, 2 de marzo de 2017
  57. ^ "Ejemplo: Calona Vineyards – Premios – Artist Series Reserve VQA". Calonavineyards.ca . 6 de enero de 1990. Archivado desde el original el 11 de junio de 2011. Consultado el 5 de mayo de 2011 .
  58. ^ Reserva privada de Calona Archivado el 5 de mayo de 2009 en Wayback Machine . Calonavineyards.ca (6 de enero de 1990). Recuperado el 20 de febrero de 2011.
  59. ^ "Sitio web corporativo de Sun-Rype". 24 de julio de 2019. Archivado desde el original el 7 de junio de 2021. Consultado el 6 de junio de 2021 .
  60. ^ "Plan de rendición de cuentas de Okanagan College" (PDF) . 7 de julio de 2019. Archivado (PDF) del original el 7 de julio de 2019 . Consultado el 7 de julio de 2019 .
  61. ^ University of British Columbia, Okanagan Campus (23 de octubre de 2012). Facts and Figures Archivado el 8 de julio de 2012 en Wayback Machine . Consultado el: 7 de febrero de 2013 UTC.
  62. ^ "Sexta encuesta anual de Demographia International sobre asequibilidad de la vivienda: 2010" (PDF) . Archivado (PDF) del original el 23 de enero de 2013. Consultado el 5 de mayo de 2011 .
  63. ^ Okanagan, un Napa del Norte Archivado el 3 de enero de 2010 en Wayback Machine , New York Times, 6 de octubre de 2006
  64. ^ "Flicka: Country Pride (Video 2012) - IMDb". IMDb.com . Archivado desde el original el 6 de marzo de 2023. Consultado el 12 de noviembre de 2016 .
  65. ^ "Nueva tecnología de control en el Aeropuerto Internacional de Kelowna". Autoridad Canadiense de Seguridad del Transporte Aéreo. 19 de junio de 2008. Archivado desde el original el 1 de octubre de 2011.
  66. ^ "El ensayo del puesto de control integrado ProTech: aeropuerto de Kelowna" (PDF) . Autoridad Canadiense de Seguridad del Transporte Aéreo. 15 de abril de 2009. Archivado desde el original (PDF) el 6 de octubre de 2011.
  67. ^ "FlowRider® Double". Waveloch.com . Archivado desde el original el 28 de diciembre de 2018. Consultado el 27 de diciembre de 2018 .
  68. ^ "Recuentos de población y vivienda: Canadá, provincias y territorios, y subdivisiones censales (municipios), Columbia Británica". Statistics Canada . 9 de febrero de 2022. Archivado desde el original el 10 de febrero de 2022. Consultado el 20 de febrero de 2022 .
  69. ^ "Recuentos de población y vivienda: Canadá, provincias y territorios, áreas metropolitanas censales y aglomeraciones censales". Statistics Canada . 9 de febrero de 2022. Archivado desde el original el 27 de marzo de 2022. Consultado el 28 de marzo de 2022 .
  70. ^ abc El rostro cambiante de Kelowna: Informe sobre etnicidad y relaciones étnicas Archivado el 13 de julio de 2011 en Wayback Machine . (PDF). Consultado el 20 de febrero de 2011.
  71. ^ "Estimaciones de población de Canadá: áreas subprovinciales, 1 de julio de 2015" (PDF) . Statistics Canada . 10 de febrero de 2016. Archivado (PDF) del original el 18 de agosto de 2016. Consultado el 3 de enero de 2017. En 2014/2015, la tasa de crecimiento demográfico fue del 2,0 % o superior en cuatro áreas metropolitanas de Canadá: Kelowna (+3,1 %), Calgary (+2,4 %), Edmonton (+2,4 %) y Saskatoon (+2,0 %).
  72. ^ abc Gobierno de Canadá, Statistics Canada (26 de octubre de 2022). «Perfil del censo, censo de población de 2021». www12.statcan.gc.ca . Archivado desde el original el 7 de noviembre de 2022 . Consultado el 6 de noviembre de 2022 .
  73. ^ Gobierno de Canadá, Statistics Canada (27 de octubre de 2021). «Perfil del censo, censo de 2016». www12.statcan.gc.ca . Archivado desde el original el 7 de noviembre de 2022 . Consultado el 6 de noviembre de 2022 .
  74. ^ Gobierno de Canadá, Statistics Canada (27 de noviembre de 2015). «NHS Profile» (Perfil del NHS). www12.statcan.gc.ca . Archivado desde el original el 7 de noviembre de 2022. Consultado el 6 de noviembre de 2022 .
  75. ^ Gobierno de Canadá, Statistics Canada (20 de agosto de 2019). «Perfiles comunitarios de 2006». www12.statcan.gc.ca . Archivado desde el original el 7 de noviembre de 2022. Consultado el 6 de noviembre de 2022 .
  76. ^ Gobierno de Canadá, Statistics Canada (2 de julio de 2019). «Perfiles comunitarios de 2001». www12.statcan.gc.ca . Archivado desde el original el 7 de noviembre de 2022. Consultado el 6 de noviembre de 2022 .
  77. ^ abc "Estudiantes de la UBC se asocian con la ciudad de Kelowna para reconocer sitios patrimoniales" (Archivo). Universidad de Columbia Británica . 5 de agosto de 2010. Consultado el 27 de enero de 2015.
  78. ^ Hayes, Robert M. "Lum Lock y Quon Ho Archivado el 7 de junio de 2022 en Wayback Machine " (). Kelowna Daily Courier . Alrededor de marzo de 2014. Recuperado el 27 de enero de 2015.
  79. ^ "Edificio patrimonial 1435 Water St - Tienda china (Museo de Kelowna, 470 Queensway) Archivado el 27 de enero de 2015 en Wayback Machine ." Ciudad de Kelowna. Consultado el 27 de enero de 2015.
  80. ^ "Informe del Grupo de trabajo en red para personas sin hogar de Kelowna sobre el censo de personas sin hogar en Kelowna, primavera de 2003" (PDF) . Grupo de trabajo en red para personas sin hogar de Kelowna . Archivado (PDF) del original el 22 de mayo de 2018 . Consultado el 22 de mayo de 2017 . Las mujeres representan casi la mitad (48,1 %) de las personas sin hogar de Kelowna, una estadística un tanto sorprendente. En la mayoría de las demás ciudades, la abrumadora mayoría de las personas sin hogar son hombres; en el recuento más reciente de Calgary, por ejemplo, solo el 16,5 % de las más de 1700 personas sin hogar contadas eran mujeres, lo que significa que, expresada como porcentaje de la población total, la población femenina sin hogar de Kelowna es casi tres veces mayor que la de Calgary.
  81. ^ "Informe del Grupo de trabajo en red para personas sin hogar de Kelowna sobre el censo de personas sin hogar en Kelowna, primavera de 2003" (PDF) . Grupo de trabajo en red para personas sin hogar de Kelowna . Archivado (PDF) del original el 22 de mayo de 2018 . Consultado el 22 de mayo de 2017 . El censo se llevó a cabo entre las 8:30 p. m. y las 11:30 p. m. del miércoles 12 de marzo de 2003. El clima ese día fue generalmente nublado y fresco, con máximas diurnas de 5 ºC y mínimas que descendieron a -3 ºC por la noche.
  82. ^ Sharp, Paul. "Recuento puntual de Kelowna: informe de la comunidad" (PDF) . Central Okanagan Foundation . Archivado (PDF) del original el 21 de mayo de 2018 . Consultado el 22 de mayo de 2017 . El recuento de Kelowna PiT se llevó a cabo la tarde del 24 de febrero de 2016. La temperatura promedio durante el día fue de 9 °C, con una mínima de -4 °C.
  83. ^ Sharp, Paul. "Recuento puntual de Kelowna: informe comunitario" (PDF) . Central Okanagan Foundation . Archivado (PDF) del original el 21 de mayo de 2018 . Consultado el 22 de mayo de 2017 . Se identificó a un total de 233 personas como absolutamente sin hogar, de las cuales 164 (70 %) experimentaban falta de vivienda protegida y 69 (30 %) falta de vivienda no protegida.
  84. ^ Sharp, Paul. "Recuento puntual de Kelowna: informe comunitario" (PDF) . Central Okanagan Foundation . Archivado (PDF) del original el 21 de mayo de 2018 . Consultado el 22 de mayo de 2017 . Se identificó a un total de 273 personas alojadas temporalmente en viviendas provisionales (n = 231) o en atención institucional (n = 42).
  85. ^ Memo 2030 borrador del plan de servicios a 20 años y estrategia financiera Red de transporte Archivado el 13 de mayo de 2014 en Wayback Machine - R. Cleveland y J. Behl, Ciudad de Kelowna
  86. ^ "Población de áreas metropolitanas censales". Statcan.gc.ca . 26 de febrero de 2014. Archivado desde el original el 16 de diciembre de 2016. Consultado el 12 de noviembre de 2016 .
  87. ^ Presentación del premio TAC Sustainable Urban Transportation Award Archivado el 13 de mayo de 2014 en Wayback Machine - Mahesh Tripathi
  88. ^ "Kelowna" (Mapa). Google Maps . Consultado el 18 de octubre de 2018 .
  89. ^ "Central Okanagan i-go, Transit". Kelowna.ca . Archivado desde el original el 20 de julio de 2011. Consultado el 12 de noviembre de 2016 .
  90. ^ "Okanagan IndieFest". Okanagan IndieFest . Archivado desde el original el 22 de agosto de 2022. Consultado el 22 de agosto de 2022 .
  91. ^ "TeamPages: Okanagan All Stars". Okanaganallstars.com . Archivado desde el original el 8 de septiembre de 2022. Consultado el 22 de agosto de 2022 .
  92. ^ "Van West College". Van West College . Archivado desde el original el 22 de agosto de 2022. Consultado el 22 de agosto de 2022 .
  93. «Carte des écoles Archivado el 17 de agosto de 2015 en Wayback Machine .». Consejo Escolar Francófono de la Colombia Británica . Recuperado el 22 de enero de 2015.
  94. ^ "Horario y ubicaciones - Biblioteca regional de Okanagan (ORL)". Orl.bc.ca . Archivado desde el original el 27 de diciembre de 2018 . Consultado el 23 de abril de 2023 .
  95. ^ Se necesita una unidad especial para combatir la guerra de bandas en Kelowna: RCMP – British Columbia – CBC News Archivado el 23 de septiembre de 2020 en Wayback Machine . Cbc.ca (28 de enero de 2009). Consultado el 20 de febrero de 2011.
  96. ^ "Explorando nuestra comunidad: Informe de tendencias comunitarias de 2014" (PDF) . Archivado desde el original (PDF) el 27 de septiembre de 2015 . Consultado el 1 de enero de 2019 .
  97. ^ "Estadísticas de delitos denunciados por la policía, 2012" (PDF) . Statcan.gc.ca . Archivado (PDF) del original el 24 de septiembre de 2015 . Consultado el 5 de marzo de 2015 .
  98. ^ "Índice de gravedad de la delincuencia y tasa de delincuencia según el censo, por área metropolitana". Statcan.gc.ca . Gobierno de Canadá, Statistics Canada. 22 de julio de 2015. Archivado desde el original el 24 de septiembre de 2015. Consultado el 23 de mayo de 2017 .
  99. ^ Moore, Wayne. «La capital de las drogas en Canadá». Castanet.net . Archivado desde el original el 23 de diciembre de 2017. Consultado el 22 de diciembre de 2017 .
  100. ^ ab "Kelowna ocupa el segundo lugar en estadísticas delictivas". Global News . 21 de julio de 2016. Archivado desde el original el 4 de enero de 2017 . Consultado el 3 de enero de 2017 . No es la capital del crimen de Canadá, pero Kelowna sigue estando cerca del tope de la lista.
  101. ^ Moore, Wayne. "Los mejores en delitos contra la propiedad y relacionados con las drogas". Castanet.net . Archivado desde el original el 28 de diciembre de 2017. Consultado el 28 de diciembre de 2017 .
  102. ^ "La capital de la violencia doméstica en BC - Kelowna News". Castanet.net . Archivado desde el original el 23 de diciembre de 2016. Consultado el 10 de diciembre de 2016 .
  103. ^ La policía informa de un incidente de posesión de marihuana cada 9 minutos en Canadá – CBC News Archivado el 10 de mayo de 2016 en Wayback Machine . Cbc.ca (30 de septiembre de 2015). Consultado el 17 de mayo de 2016.
  104. ^ "La tasa de criminalidad aumenta en Kelowna". The Globe and Mail . 25 de julio de 2013. Archivado desde el original el 3 de marzo de 2016. Consultado el 26 de agosto de 2013 .
  105. ^ Wayne Moore (1 de octubre de 2015). "La capital de las drogas de Canadá". castañuela . Archivado del original el 23 de diciembre de 2017 . Consultado el 22 de diciembre de 2017 . Kelowna ha estado en la cima entre las 34 ciudades en posesión de marihuana durante los últimos tres años. La ciudad también ha sido la ciudad número uno en lo que respecta a casos de posesión de cocaína en tres de los últimos cuatro años. Victoria encabezó la lista en 2011. Los casos de posesión de heroína han aumentado de manera constante en la CMA de Kelowna desde 2010. Kelowna ha sido la número uno en los últimos cuatro años. Los casos relacionados con la posesión han aumentado de 5,5 en 2010 a 34,7 en 2014.
  106. ^ "Aumenta la frustración por la respuesta al fentanilo en Kelowna". CBC News . 24 de octubre de 2017. Archivado desde el original el 29 de octubre de 2017 . Consultado el 23 de diciembre de 2017 . En septiembre, un informe del Instituto Canadiense de Información Sanitaria mostró que Kelowna tenía la tasa más alta de hospitalizaciones por intoxicación por opioides en todo Canadá.
  107. ^ "Ciudades hermanas". Kelowna.ca . 19 de mayo de 2016. Archivado desde el original el 8 de noviembre de 2021. Consultado el 4 de noviembre de 2021 .
  108. ^ "Premio Libertad de la Ciudad". Ciudad de Kelowna . 19 de mayo de 2016. Archivado desde el original el 26 de septiembre de 2021. Consultado el 12 de octubre de 2021 .
  109. ^ "Premio Libertad de la Ciudad". Ciudad de Kelowna. Archivado desde el original el 3 de octubre de 2016. Consultado el 19 de noviembre de 2012 .

Notas

  1. ^ Se registraron temperaturas extremadamente altas y bajas cerca del centro de Kelowna desde marzo de 1899 hasta septiembre de 1962, en el CDA de Kelowna desde octubre de 1962 hasta septiembre de 1968, en el Aeropuerto Internacional de Kelowna desde octubre de 1968 hasta diciembre de 2013, y en la Universidad de Columbia Británica Okanagan desde diciembre de 2013 hasta la actualidad.
  2. ^ La estadística incluye a todas las personas que no forman parte de una minoría visible o de una identidad indígena.
  3. ^ La estadística incluye las respuestas totales de "chino", "coreano" y "japonés" en la sección de minorías visibles del censo.
  4. ^ La estadística incluye las respuestas totales de "filipino" y "sudeste asiático" en la sección de minorías visibles del censo.
  5. ^ La estadística incluye las respuestas totales de "Asiático occidental" y "árabe" en la sección de minorías visibles del censo.
  6. ^ La estadística incluye las respuestas totales de "Minoría visible, no perteneciente a ninguna minoría" y "Múltiples minorías visibles" en la sección de minorías visibles del censo.
  • Sitio web oficial
  • Guía de viaje de Kelowna de Wikivoyage
Retrieved from "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Kelowna&oldid=1251116135"