Cheshire
Condado de Inglaterra

Condado ceremonial en Inglaterra
Cheshire
Condado ceremonial
La llanura de Cheshire desde el castillo de Beeston , el reloj de Eastgate en Chester y Little Moreton Hall
Coordenadas: 53°10′N 2°35′O / 53.167, -2.583
Estado soberanoReino Unido
País constituyenteInglaterra
RegiónNoroeste de Inglaterra
EstablecidoAntiguo
Huso horarioUTC+0 ( GMT )
 • Verano ( horario de verano )UTC+1 ( hora británica del este )
Parlamento del Reino Unido11 diputados
PolicíaPolicía de Cheshire
Condado ceremonial
Señor tenienteAlexis (Dama) Redmond
Alto sheriffNicolás Hopkinson [1]
Área2.346 km² ( 906 millas cuadradas)
 • Rango25 de 48
Población 
(2022) [2]
1.108.765
 • Rango18 de 48
Densidad473/km2 ( 1230/milla cuadrada)
Distritos

Distritos de Cheshire
Todos unitarios
Distritos

Cheshire ( / ˈ tʃ ɛ ʃ ər , - ɪər / CHESH -ər, -⁠eer ) [3] es un condado ceremonial en el noroeste de Inglaterra . Limita con Merseyside al noroeste, Gran Mánchester al noreste, Derbyshire al este, Staffordshire al sureste y Shropshire al sur; al oeste limita con los condados galeses de Flintshire y Wrexham , y tiene una corta costa en el estuario del río Dee . Warrington es el asentamiento más grande, y la ciudad de Chester es la capital del condado .

El condado tiene una superficie de 2344 km² y una población de 1 095 500 habitantes en el censo de 2021. [ a] Después de Warrington (211 227), los asentamientos más grandes son Chester y Crewe . El sur y el este del condado son principalmente rurales, mientras que el norte está más densamente poblado e incluye los asentamientos de Runcorn , Widnes y Ellesmere Port . Para fines de gobierno local , Cheshire comprende cuatro áreas de autoridad unitaria : Cheshire East , Cheshire West y Chester , Halton y Warrington . El condado históricamente incluía toda la península de Wirral y partes del sur del Gran Manchester y el norte de Derbyshire, pero excluía Widnes y Warrington.

El paisaje del condado está dominado por la llanura de Cheshire , una zona de tierra relativamente plana dividida por la cordillera de Mid-Cheshire . Al oeste, Cheshire contiene el sur de la península de Wirral, y al este el paisaje se eleva hasta los Peninos , donde el condado contiene parte del Peak District . El río Mersey atraviesa el norte de Cheshire antes de ensancharse en su amplio estuario; el río Dee forma parte de la frontera del condado con Gales, luego ingresa por completo en Inglaterra y fluye a través de la ciudad de Chester antes de volver a ingresar a Gales aguas arriba de su estuario. La arenisca roja del Triásico forma el lecho rocoso de gran parte del condado y se utilizó en la construcción de muchos de sus edificios.

La cultura de Cheshire ha impactado la cultura pop global al producir actores como Daniel Craig , Tim Curry y Pete Postlethwaite ; atletas como Shauna Coxsey , Tyson Fury y Paula Radcliffe ; autores como Lewis Carroll ; comediantes como John Bishop y Ben Miller , y músicos como Gary Barlow , Ian Curtis y Harry Styles . La mayoría de los lugares están involucrados en la agricultura y la química, lo que lleva a la reputación de Cheshire por la producción de productos químicos, queso de Cheshire , sal y seda. [8]

Toponimia

El nombre de Cheshire se derivó originalmente de un nombre antiguo para Chester, y se registró por primera vez como Legeceasterscir en la Crónica anglosajona , [9] que significa "el condado de la ciudad de las legiones". [10] Aunque el nombre aparece por primera vez en 980, se cree que el condado fue creado por Eduardo el Viejo alrededor de 920. [10] En el Libro Domesday , Chester fue registrado con el nombre de Cestrescir (Chestershire), derivado del nombre de Chester en ese momento. [9] A lo largo de los siguientes siglos, una serie de cambios que ocurrieron en el idioma inglés, que incluyeron simplificaciones y elisiones , dieron como resultado el nombre Cheshire.

Debido a los estrechos vínculos históricos con la tierra que limita con Cheshire al oeste, que se convirtió en el actual Gales , existe una historia de interacción entre Cheshire y el norte de Gales. El Libro Domesday registra que Cheshire tiene dos Hundreds completos (Atiscross y Exestan) que más tarde se convirtieron en la parte principal de Flintshire . Además, otra gran parte del Hundred de Duddestan más tarde se conoció como Maelor inglés (Maelor Saesneg) cuando se transfirió al norte de Gales. [11] Por esta y otras razones, a veces se utiliza el nombre en galés para Cheshire, Swydd Gaerlleon . [12]

Historia

Condado

Los condados de Inglaterra tras la conquista normanda . Cheshire ocupaba una posición estratégica en la frontera galesa con los cientos de condados situados entre los ríos Mersey y Ribble (Inter Ripam et Mersam) al norte.
La ubicación estratégica del condado de Chester ; el único condado palatino en las Marcas Galesas. [13]

  Pura Wallia (Gales independiente)
  Tierras ganadas por Llywelyn el Grande en 1234
  Marchia Wallie (tierras controladas por barones normandos de las Marcas)

Tras la conquista normanda de 1066 por Guillermo I , la disidencia y la resistencia continuaron durante muchos años después de la invasión. En 1069, la resistencia local en Cheshire fue finalmente reprimida mediante medidas draconianas como parte de la campaña de Harrying of the North . La ferocidad de la campaña contra el pueblo inglés fue suficiente para acabar con toda resistencia futura. Se citaron ejemplos de grandes terratenientes como el conde Edwin de Mercia , cuyas propiedades fueron confiscadas y redistribuidas entre los barones normandos.

El condado era lo suficientemente independiente del reino de Inglaterra como para que la Carta Magna del siglo XIII no se aplicara al condado de Chester , por lo que el conde redactó su propia Carta de Chester a petición de sus barones. [14]

Condado Palatino

Guillermo I convirtió Cheshire en condado palatino y dio a Gerbod el flamenco el nuevo título de conde de Chester . Cuando Gerbod regresó a Normandía alrededor de 1070, el rey aprovechó su ausencia para declarar la pérdida del condado y le dio el título a Hugh d'Avranches (apodado Hugh Lupus, o "lobo"). Debido a la ubicación estratégica de Cheshire en las Marcas galesas , el conde tenía poderes autónomos completos para gobernar en nombre del rey en el condado palatino.

Cientos

Cientos de Cheshire en el Domesday Book. Las áreas resaltadas en rosa pasaron a formar parte de Flintshire en Gales.

Cheshire en el Domesday Book (1086) se registra como un condado mucho más grande de lo que es hoy. Incluía dos hundred , Atiscross y Exestan, que más tarde se convirtieron en parte de Gales del Norte . En la época del Domesday Book, también incluía como parte del Duddestan Hundred el área de tierra más tarde conocida como English Maelor (que solía ser una parte separada de Flintshire ) en Gales. [15] El área entre Mersey y Ribble (mencionada en el Domesday Book como "Inter Ripam et Mersam") formaba parte de los retornos de Cheshire. [16] [17] Aunque esto se ha interpretado en el sentido de que en ese momento el sur de Lancashire era parte de Cheshire, [17] [18] una investigación más exhaustiva indica que el límite entre Cheshire y lo que se convertiría en Lancashire seguía siendo el río Mersey . [19] [20] [21] Con pequeñas variaciones en la ortografía según las fuentes, la lista completa de cientos de Cheshire en ese momento son: Atiscross, Bochelau, Chester, Dudestan, Exestan, Hamestan, Middlewich, Riseton, Roelau, Tunendune, Warmundestrou y Wilaveston. [22]

Baronías feudales

En Chester había ocho baronías feudales: los barones de Kinderton, Halton, Malbank, Mold, Shipbrook, Dunham-Massey y el propio honor de Chester. Las baronías feudales o baronías por tenencia fueron otorgadas por el conde como formas de tenencia de tierras feudales dentro del Palatinado de una manera similar a la que el rey otorgaba las baronías feudales inglesas dentro de Inglaterra propiamente dicha. Un ejemplo es la baronía de Halton. [23] Uno de los barones de Hugh d'Avranche ha sido identificado como Robert Nicholls, barón de Halton y Montebourg. [24]

Del norte de Mersey a Lancashire

En 1182, la tierra al norte del Mersey pasó a ser administrada como parte del nuevo condado de Lancashire , resolviendo cualquier incertidumbre sobre el condado en el que se encontraba la tierra "Inter Ripam et Mersam". [25] Con el paso de los años, las diez centenas se consolidaron y cambiaron de nombre para dejar solo siete: Broxton, Bucklow, Eddisbury, Macclesfield, Nantwich, Northwich y Wirral. [26]

Principado: fusión del Palatinado y el Condado

Mapa de Cheshire por Christopher Saxton de 1577.

En 1397, el condado recibió tierras de la Marca de Gales y fue ascendido al rango de principado, gracias al apoyo que los hombres del condado habían dado al rey Ricardo II, en particular mediante su fuerza armada permanente de unos 500 hombres llamada la "Guardia de Cheshire". Como resultado, el título del rey se cambió a "Rey de Inglaterra y Francia, Señor de Irlanda y Príncipe de Chester". Ningún otro condado inglés ha sido honrado de esta manera, aunque perdió la distinción tras la caída de Ricardo en 1399. [27]

Lugartenencia: escisión del norte

Distrito

A través de la Ley de Gobierno Local de 1972 , que entró en vigor el 1 de abril de 1974, algunas áreas del norte pasaron a formar parte de los condados metropolitanos de Gran Mánchester y Merseyside . [28] Stockport (anteriormente un distrito municipal), Altrincham , Hyde , Dukinfield y Stalybridge en el noreste pasaron a formar parte del Gran Mánchester. Gran parte de la península de Wirral en el noroeste, incluidos los distritos municipales de Birkenhead y Wallasey, se unieron a Merseyside como el distrito metropolitano de Wirral . Al mismo tiempo, el distrito rural de Tintwistle se transfirió a Derbyshire . El área del sur de Lancashire no incluida en los condados de Merseyside o Gran Mánchester, incluidos Widnes y el distrito municipal de Warrington , se agregó al nuevo condado no metropolitano de Cheshire. [29]

Distrito y Unidad

Halton y Warrington se convirtieron en autoridades unitarias independientes del Consejo del condado de Cheshire el 1 de abril de 1998, pero siguen siendo parte de Cheshire para fines ceremoniales y también para bomberos y policía. [30] Halton es parte de la autoridad combinada de la Región de la Ciudad de Liverpool , que también incluye los cinco distritos metropolitanos de Merseyside .

En 2004 se había previsto celebrar un referéndum para una nueva reforma del sistema local, en conexión con una asamblea regional elegida, pero fue abandonado.

Unitario

Como parte de la reestructuración del gobierno local en abril de 2009, el Consejo del condado de Cheshire y los distritos de Cheshire fueron abolidos y reemplazados por dos nuevas autoridades unitarias, Cheshire East y Cheshire West and Chester . Las autoridades unitarias existentes de Halton y Warrington no se vieron afectadas por el cambio.

Gobernancia

Actual

Cheshire West and ChesterCheshire EastCheshire EastCheshire EastHaltonWarrington
El condado ceremonial que muestra las cuatro autoridades unitarias. Haga clic en el mapa para obtener más información
UnidadSede de administraciónPoblación
(2022)		Superficie ( km2 )Densidad ( km2 )CabezaFiesta
Este de CheshireSandbach406.5271.166349Sam Corcoran
Cheshire Oeste y ChesterWinsford , puerto de Ellesmere361.694920393Luisa GittinsMano de obra
HaltonEnsanche128.964791.631Mike WhartonMano de obra
WarringtonWarrington211.5801811,171Russ BowdenMano de obra

Cheshire no tiene un consejo local elegido a nivel de condado, pero sí tiene un Lord Teniente bajo la Ley de Lugartenencias de 1997 y un Alto Sheriff bajo la Ley de Sheriffs de 1887 .

Aparte de los servicios de policía y bomberos y de rescate, las funciones del gobierno local las llevan a cabo cuatro autoridades unitarias más pequeñas: Cheshire East , Cheshire West y Chester , Halton y Warrington . Las cuatro áreas de autoridad unitaria tienen estatus de distrito .

Los servicios de policía, bomberos y rescate siguen estando presentes en todo el condado. La Autoridad de Bomberos de Cheshire está formada por miembros de los cuatro consejos, mientras que el Comisario de Policía y Delitos de Cheshire electo se encarga de la gestión de la policía de Cheshire .

Winsford es un importante centro administrativo de Cheshire, con sede en la ciudad la sede de la policía y de los bomberos y rescate, así como la mayoría de los ayuntamientos de Cheshire West y Chester. También fue sede del antiguo ayuntamiento de Vale Royal Borough y del ayuntamiento del condado de Cheshire.

Las conversaciones sobre la devolución de competencias al condado están previstas para el otoño de 2024. [31]

Transición a teniente

Desde el 1 de abril de 1974, el área bajo el control del consejo del condado se dividió en ocho distritos de gobierno local: Chester , Congleton , Crewe y Nantwich , Ellesmere Port y Neston , Halton , Macclesfield , Vale Royal y Warrington . [32] [33] Halton (que incluye las ciudades de Runcorn y Widnes ) y Warrington se convirtieron en autoridades unitarias en 1998. [30] [34] Los distritos restantes y el condado fueron abolidos como parte de la reestructuración del gobierno local el 1 de abril de 2009. [35] Los distritos de Halton y Warrington no se vieron afectados por la reestructuración de 2009.

El 25 de julio de 2007, la Secretaria de Estado Hazel Blears anunció que estaba "dispuesta" a dividir Cheshire en dos nuevas autoridades unitarias, Cheshire Oeste y Chester , y Cheshire Este . Confirmó que no había cambiado de opinión el 19 de diciembre de 2007 y, por lo tanto, la propuesta de dividir Cheshire en dos niveles seguiría adelante. El líder del Consejo del Condado de Cheshire, Paul Findlow, que intentó emprender acciones legales ante el Tribunal Superior contra la propuesta, afirmó que dividir Cheshire solo interrumpiría los excelentes servicios y aumentaría los costos de vida para todos. El 31 de enero de 2008 , The Standard , el periódico de Cheshire y el distrito, anunció que la acción legal había sido abandonada. Se informó a los miembros en contra de la propuesta de que tal vez no pudieran persuadir al tribunal de que la decisión de Hazel Blears era "manifiestamente absurda".

La autoridad unitaria de Cheshire West y Chester cubre el área que antes ocupaba la ciudad de Chester y los distritos de Ellesmere Port y Neston y Vale Royal; Cheshire East ahora cubre el área que antes ocupaban los distritos de Congleton, Crewe y Nantwich, y Macclesfield. Los cambios se implementaron el 1 de abril de 2009. [36] [37]

El Ayuntamiento de Congleton interpuso un recurso de apelación contra la revisión judicial que perdió en octubre de 2007. El recurso fue desestimado el 4 de marzo de 2008. [38]

Geografía

Físico

Una llanura de till glacial y otros sedimentos glaciofluviales se extiende a lo largo de gran parte de Cheshire, separando las colinas del norte de Gales y los Peninos . Conocida como la llanura de Cheshire , se formó tras el retroceso de una capa de hielo cuaternaria que dejó la zona salpicada de pozos de agua , a los que retienen agua se los denomina " meres" . El lecho rocoso de esta región es casi en su totalidad arenisca del Triásico , cuyos afloramientos se han extraído durante mucho tiempo, en particular en Runcorn , proporcionando la distintiva piedra roja para la catedral de Liverpool y la catedral de Chester .

La mitad oriental del condado es una zona de lodolita de Mercia del Triásico Superior con grandes depósitos de sal que se extrajeron durante cientos de años alrededor de Winsford . Esta zona se separa de la arenisca de Sherwood del Triásico Inferior, situada al oeste, y hay una importante cresta de arenisca conocida como Mid Cheshire Ridge . Un sendero de 55 kilómetros (34 millas), [39] el Sandstone Trail , sigue esta cresta desde Frodsham hasta Whitchurch y pasa por el bosque de Delamere , el castillo de Beeston y fuertes anteriores de la Edad del Hierro . [40]

Los márgenes occidentales del Peak District (la parte más meridional de la cordillera de los Peninos) forman la parte oriental del condado. El punto más alto (cumbre del condado) en el condado histórico de Cheshire era Black Hill (582 m (1909 pies)) cerca de Crowden en Cheshire Panhandle, una larga proyección oriental del condado que antiguamente se extendía a lo largo del lado norte de Longdendale y en la frontera con West Riding of Yorkshire . [41] [42] Black Hill es ahora el punto más alto del condado ceremonial de West Yorkshire .

Dentro del actual condado ceremonial y la autoridad unitaria de Cheshire East, el punto más alto es Shining Tor, en la frontera de Derbyshire/Cheshire entre Macclesfield y Buxton , a 559 metros (1.834 pies) sobre el nivel del mar. Después de Shining Tor, el siguiente punto más alto de Cheshire es Shutlingsloe , a 506 metros (1.660 pies) sobre el nivel del mar. Shutlingsloe se encuentra justo al sur del bosque de Macclesfield y a veces se lo conoce con humor como el " Matterhorn de Cheshire" gracias a su característico perfil empinado.

La llanura de Cheshire desde la cresta central de Cheshire .

Humano

Cinturón verde

Cheshire contiene partes de dos áreas de cinturón verde que rodean las grandes conurbaciones de Merseyside y Gran Manchester (Cinturón Verde de Cheshire del Norte, parte del Cinturón Verde del Noroeste) y Stoke-on-Trent (Cinturón Verde de Cheshire del Sur, parte del Cinturón Verde de Stoke-on-Trent), que se trazaron por primera vez a partir de la década de 1950. Contenidos principalmente dentro de Cheshire East [43] y Chester West & Chester, [44] con pequeñas porciones a lo largo de los límites de los distritos de Halton [45] y Warrington [46] , pueblos y ciudades como Chester, Macclesfield, Alsager, Congleton, Northwich, Ellesmere Port, Knutsford, Warrington, Poynton, Disley, Neston, Wilmslow, Runcorn y Widnes están rodeados total o parcialmente por los cinturones o en los márgenes de estos. El Cinturón Verde de Cheshire del Norte es contiguo al límite del Peak District Park dentro de Cheshire.

Fronteras

El condado ceremonial limita con Merseyside , Gran Manchester , Derbyshire , Staffordshire y Shropshire en Inglaterra, junto con Flintshire y Wrexham en Gales, organizados según las direcciones de la brújula como se muestra en la tabla siguiente. Cheshire también forma parte de la región del Noroeste de Inglaterra . [47]

Flora y fauna

En julio de 2022, los castores se reprodujeron en Cheshire por primera vez en 400 años, tras un plan de reintroducción. [48]

Demografía

Población

Chester
tripulación

Según el censo de 2001, la población total de Cheshire East, Cheshire West y Chester es de 673.781 habitantes, de los cuales el 51,3% son hombres y el 48,7% mujeres. De los que tienen entre 0 y 14 años, el 51,5% son hombres y el 48,4% mujeres; y de los mayores de 75 años, el 62,9% son mujeres y el 37,1% hombres. [49] Esta cifra aumentó a 699.735 en el censo de 2011. [50] [51] Se prevé que la población para 2021 sea de 708.000 habitantes. [52]

En 2001, la densidad de población de Cheshire East, Cheshire West y Chester era de 32 personas por km² , inferior a la media del noroeste de 42 personas/km² y a la media de Inglaterra y Gales de 38 personas/km² . Ellesmere Port y Neston tenían una mayor densidad urbana que el resto del condado, con 92 personas/km² . [ 49]

Totales de población para Cheshire East, Cheshire West y Chester
AñoPoblaciónAñoPoblaciónAñoPoblaciónCuadro
1801124.5701881303.3151961533.642
1811141.6721891324.4941971605.918
1821167.7301901343.5571981632.630
1831191.9651911364.1791991656.050
1841206.0631921379.1572001673.777
1851224.7391931395.7172011699.735
1861250.9311941431.3352021755.835
1871277.1231951471.438
Las estadísticas anteriores a 1974 se recopilaron de las áreas de gobierno local que ahora componen Cheshire .
Fuente: SIG histórico de Gran Bretaña . [53]
Población de Cheshire por distrito (2022) [54]
DistritoSuperficie del terrenoPoblaciónDensidad
(/km 2 )
( km2 )(%)Gente(%)
Este de Cheshire1.16650%406.52737%349
Cheshire Oeste y Chester92039%361.69433%393
Halton793%128.96412%1.631
Warrington1818%211.58019%1,171
Cheshire2.346100%1.108.765100%473

Etnicidad

En 2001, los grupos étnicos blancos representaban el 98% (662.794) de la población, y 10.994 (2%) en grupos étnicos distintos del blanco.

Del 2% de los grupos étnicos no blancos:

  • 3.717 (34%) pertenecían a grupos étnicos mixtos
  • 3.336 (30%) eran asiáticos o británicos asiáticos.
  • 1.076 (10%) eran negros o negros británicos.
  • 1.826 (17%) eran de grupos étnicos chinos.
  • 1.039 (9%) pertenecían a otros grupos étnicos. [55]

Religión

Iglesia de San Bartolomé en Wilmslow

En el censo de 2001, el 81% de la población (542.413) se identificó como cristiana; 124.677 (19%) no se identificaron con ninguna religión o no respondieron la pregunta; 5.665 (1%) se identificaron como pertenecientes a otras religiones importantes del mundo; y 1.033 pertenecían a otras religiones. [55]

El límite de la Diócesis de Chester de la Iglesia de Inglaterra sigue más de cerca el límite del condado de Cheshire anterior a 1974, por lo que incluye todo Wirral , Stockport y la franja de Cheshire que incluía el área del consejo del Distrito Rural de Tintwistle . [56] En términos de administración de la iglesia católica romana, la mayor parte de Cheshire cae dentro de la Diócesis Católica Romana de Shrewsbury . [57]

Economía

VAB y PIB por distrito de autoridad local en 2021 [58]
DistritoVAB (miles de millones de libras esterlinas)VAB per cápita (£)PIB (miles de millones de libras esterlinas)PIB per cápita (£)
Este de Cheshire£14,6£36,559£16,1£40,142
Cheshire Oeste y Chester£11,7£32,846£13,1£36,518
Warrington£8,5£40,085£9.3£44,205
Cheshire*£34,9£35,957£38,5£39,689
*Excluido Halton, que forma parte de la región de la ciudad de Liverpool para fines económicos.

Cheshire tiene una economía diversificada con sectores importantes que incluyen la agricultura, la automoción, la biotecnología, la química, los servicios financieros, la alimentación y las bebidas, las TIC y el turismo. El condado es famoso por la producción de queso Cheshire , sal y seda. El condado ha sido testigo de una serie de inventos y primicias en su historia.

Cheshire es un condado principalmente rural con una alta concentración de aldeas. La agricultura se basa generalmente en el comercio de productos lácteos y el ganado vacuno es el ganado predominante. El uso de la tierra asignado a la agricultura ha fluctuado un poco y en 2005 ascendió a un total de 1558 km2 en 4609 explotaciones. [59] Según las explotaciones por tipo de explotación de la CE en 2005, 8,51 km2 se asignaron a la producción lechera y otros 11,78 km2 a la cría de ganado vacuno y ovino.

Un residente de Knutsford lijando la calle para celebrar el Primero de Mayo en 1920

La industria química de Cheshire se fundó en la época romana , con la extracción de sal en Winsford, Middlewich y Northwich. La sal todavía se extrae en la zona por British Salt . La extracción de sal ha dado lugar a una industria química continua alrededor de Northwich, con Brunner Mond con sede en la ciudad. Otras empresas químicas, incluida Ineos (anteriormente ICI ), tienen plantas en Runcorn . La refinería Essar (anteriormente Shell Stanlow Refinery ) está en Ellesmere Port. La refinería de petróleo ha estado en funcionamiento desde 1924 y tiene una capacidad de 12 millones de toneladas por año. [60]

Crewe fue en su día el centro de la industria ferroviaria británica y sigue siendo un importante nudo ferroviario. Las obras ferroviarias de Crewe , construidas en 1840, emplearon a 20.000 personas en su apogeo, aunque ahora la plantilla es de menos de 1.000. Crewe es también la cuna de los coches Bentley . También en Cheshire hay plantas de fabricación de Jaguar y Vauxhall Motors en Ellesmere Port.

El condado también cuenta con una industria aeronáutica, con la instalación de BAE Systems en el aeródromo de Woodford , parte de la división Military Air Solutions de BAE System. La instalación diseñó y construyó los bombarderos Avro Lancaster y Avro Vulcan y el Hawker-Siddeley Nimrod . En la frontera de Cheshire con Flintshire se encuentra la fábrica de aviones Broughton , asociada más recientemente a Airbus .

El turismo en Cheshire, tanto en el Reino Unido como en el extranjero, sigue teniendo un buen desempeño. En 2003 se registraron más de 8 millones de pernoctaciones (tanto en el Reino Unido como en el extranjero) y más de 2,8 millones de visitas a Cheshire. [61]

A principios de 2003, había 22.020 empresas registradas a efectos del IVA en Cheshire, un aumento del 7% desde 1998, muchas de ellas en los sectores de servicios empresariales (31,9%) y venta al por mayor y al por menor (21,7%). Entre 2002 y 2003, el número de empresas aumentó en cuatro sectores: administración pública y otros servicios (6,0%), hoteles y restaurantes (5,1%), construcción (1,7%) y servicios empresariales (1,0%). [61] El condado experimentó la mayor reducción proporcional entre 2001 y 2002 en el empleo en el sector de la energía y el agua y también hubo una reducción significativa en el sector manufacturero. El mayor crecimiento durante este período se produjo en los sectores de otros servicios y distribución, hoteles y venta minorista. [61]

Se considera que Cheshire es un condado próspero. [62] [63] Sin embargo, ciudades como Crewe y Winsford tienen una privación significativa. [64] La proximidad del condado a las ciudades de Manchester y Liverpool significa que la contraurbanización es común. Cheshire West tiene una proporción bastante grande de residentes que trabajan en Liverpool y Manchester, mientras que la ciudad de Northwich y el área de Cheshire East caen más dentro de la esfera de influencia de Manchester.

Educación

Universidad de Chester

Las cuatro autoridades educativas locales de Cheshire operan únicamente sistemas escolares estatales integrales. Cuando Altrincham , Sale y Bebington fueron trasladadas de Cheshire a Trafford y Merseyside en 1974, se hicieron cargo de algunas antiguas escuelas selectivas de Cheshire. Hay dos universidades con sede en el condado, la Universidad de Chester y el campus de Chester de la Universidad de Derecho . El campus de Crewe de la Universidad Metropolitana de Manchester estaba programado para cerrar en 2019. [65]

Cultura

Artes y entretenimiento

La bandera del condado histórico de Cheshire
Vidriera conmemorativa de Lewis Carroll (con el Sombrerero y la Liebre de Marzo )

Cheshire ha producido músicos como los miembros de Joy Division Ian Curtis [66] y Stephen Morris , [67] el miembro de One Direction Harry Styles , [68] los miembros de The 1975 , [69] el miembro de Take That Gary Barlow , [70] el miembro de The Cult Ian Astbury , [71] el miembro de Catfish and the Bottlemen Van McCann, [72] el miembro de Girls Aloud Nicola Roberts , [73] Stephen Hough , [74] John Mayall , [75] el miembro de The Charlatans Tim Burgess , [76] y Nigel Stonier . [77]

Los actores de Cheshire incluyen a Russ Abbot , [78] Warren Brown , [79] Julia Chan , [80] Ray Coulthard , [81] Daniel Craig , [82] Tim Curry , [83] Wendy Hiller , [84] Tom Hughes , [85] Tim McInnerny , [86] Ben Miller , [87] Pete Postlethwaite , [88] Adam Rickitt , [89] John Steiner , [90] y Ann Todd . [91] El autor más famoso del condado es Lewis Carroll , quien escribió Las aventuras de Alicia en el país de las maravillas y nombró al personaje del Gato de Cheshire en su honor. [92] [93] Otros escritores notables de Cheshire incluyen a Hall Caine , [94] Alan Garner , [95] y Elizabeth Gaskell . [96] Entre los artistas de Cheshire se incluyen la ceramista Emma Bossons [97] y el escultor y fotógrafo Andy Goldsworthy . [98]

BBC North West e ITV Granada ofrecen programas de noticias y televisión locales . Las señales de televisión se reciben desde el transmisor de Winter Hill TV. [99]

Las estaciones de radio locales en el condado incluyen Chester's Dee Radio , Capital North West and Wales , Smooth Wales , Cheshire's Silk Radio y Hits Radio Staffordshire & Cheshire . Es uno de los únicos cuatro condados del país (junto con el condado de Durham , Dorset y Rutland ) que no tiene su propia estación de radio designada de la BBC ; el sur y partes del este están cubiertos por BBC Radio Stoke , mientras que BBC Radio Merseyside tiende a cubrir el oeste, y BBC Radio Manchester cubre el norte y partes del este. [100] La BBC dirige a los lectores a Stoke y Staffordshire cuando se selecciona Cheshire en su sitio web. [101] Hubo planes para lanzar BBC Radio Cheshire, pero se archivaron en 2007 después de que el acuerdo de la tarifa de licencia de la BBC fuera menor de lo esperado.

Deportes

Entre los deportistas nativos de Cheshire se incluyen el regatista Ben Ainslie , el jugador de críquet Ian Botham , la escaladora Shauna Coxsey , el boxeador Tyson Fury , el remero Matt Langridge , el alpinista George Mallory , la corredora de maratones Paula Radcliffe , la ciclista Sarah Storey y la vallista Shirley Strong . También ha sido el hogar de numerosos deportistas de fuera del condado. Muchos futbolistas de la Premier League se han trasladado allí a lo largo de los años al unirse a equipos cercanos como el Manchester United FC , el Manchester City FC , el Everton FC y el Liverpool FC . Entre ellos se incluyen Dean Ashton , Seth Johnson , Jesse Lingard , Michael Owen y Wayne Rooney . [ cita requerida ] El " Triángulo Dorado de Cheshire " es el nombre colectivo de un grupo de pueblos adyacentes de Cheshire donde la cantidad de futbolistas, actores y empresarios que se mudaron a lo largo de los años provocó que los precios medios de las viviendas se convirtieran en algunos de los más caros del Reino Unido.

Cheshire tiene un equipo de la Football League, Crewe Alexandra , que juega en la EFL League Two . Chester FC , un club de Phoenix formado en 2010 después de que el ex club de la Football League Chester City se disolviera, compite en la National League North . Northwich Victoria , otro ex equipo de la Football League que fue miembro fundador de la Football League Division Two en 1892/1893, ahora representa a Cheshire en la Northern Premier League junto con Nantwich Town , Warrington Town y Witton Albion . Macclesfield Town, otro ex club de la League, entró en liquidación en 2020; [102] un club de Phoenix, Macclesfield FC , se formó en 2021. [103]

Los Warrington Wolves y los Widnes Vikings son los principales equipos de la liga de rugby de Cheshire; el primero juega en la Super League , mientras que el segundo juega en la Championship . También hay numerosos clubes juveniles en el condado, incluidos los Chester Gladiators. El Cheshire County Cricket Club es uno de los clubes que conforman los condados menores del cricket inglés y galés . Cheshire también está representado en la liga de baloncesto de más alto nivel del Reino Unido, la BBL , por Cheshire Phoenix (anteriormente Cheshire Jets). El evento de motociclismo más grande de Europa, el Thundersprint , se celebra en Northwich cada mes de mayo. [104]

Otro

El Royal Cheshire Show, una exposición agrícola anual, se lleva a cabo desde el siglo XIX. [105]

Cheshire también produjo un héroe militar en Norman Cyril Jones , un as de la aviación de la Primera Guerra Mundial que ganó la Cruz de Vuelo Distinguido . [106]

Flor no oficial del condado

Como parte de una campaña de marketing de 2002, la organización benéfica de conservación de plantas Plantlife eligió la flor del cuco como la flor del condado . [107] Anteriormente, una gavilla de trigo dorado era el emblema del condado, una referencia al escudo de armas del conde de Chester en uso desde el siglo XII.

Lugares de interés

Edificios y estructuras de Cheshire
De arriba a la izquierda a abajo a la derecha: Iglesia de Santa María en Nantwich , Ayuntamiento de Crewe , The Wizard Pub ( Alderley Edge ), Chester Rows ( Chester ), Capesthorne Hall , Little Moreton Hall , Castillo de Beeston , Eaton Hall y Catedral de Chester.

Se han descubierto cementerios prehistóricos en The Bridestones cerca de Congleton ( Neolítico ) y Robin Hood's Tump cerca de Alpraham ( Edad de Bronce ). [108] Los restos de castros de la Edad de Hierro se encuentran en crestas de arenisca en varios lugares de Cheshire. Algunos ejemplos son el castillo de Maiden en Bickerton Hill , el castro de Helsby y el castro de Woodhouse en Frodsham . La fortaleza y los muros romanos de Chester , quizás las primeras obras de construcción de Cheshire que quedan sobre el suelo, están construidos con arenisca de color gris púrpura.

La característica piedra arenisca roja local se ha utilizado para muchos edificios monumentales y eclesiásticos en todo el condado: por ejemplo, el castillo medieval de Beeston , la catedral de Chester y numerosas iglesias parroquiales. Algunos edificios residenciales e industriales, como la estación de tren de Helsby (1849), [109] también están hechos de esta piedra arenisca.

Muchos de los edificios supervivientes de los siglos XV al XVII están revestidos de madera, sobre todo en la zona sur del condado. Entre los ejemplos más destacados se encuentran la mansión con foso Little Moreton Hall , que data de alrededor de 1450, y muchos edificios comerciales y residenciales en Chester, Nantwich y pueblos de los alrededores.

Entre los primeros edificios de ladrillo se encuentran Peover Hall cerca de Macclesfield (1585), Tattenhall Hall (anterior a 1622) y el Pied Bull Hotel en Chester (siglo XVII). A partir del siglo XVIII, el ladrillo naranja, rojo o marrón se convirtió en el material de construcción predominante utilizado en Cheshire, aunque los edificios anteriores suelen estar revestidos o revestidos con piedra. Los ejemplos del período victoriano en adelante a menudo emplean detalles de ladrillo distintivos, como patrones de ladrillo y chimeneas y frontones ornamentados. Ejemplos notables incluyen Arley Hall cerca de Northwich , Willington Hall [110] cerca de Chester (ambos del arquitecto de Nantwich George Latham ) y Overleigh Lodge , Chester. Desde la era victoriana, los edificios de ladrillo a menudo incorporan carpintería en un estilo Tudor simulado, y este estilo híbrido se ha utilizado en algunos desarrollos residenciales modernos en el condado. Los edificios industriales, como las fábricas de seda de Macclesfield (por ejemplo, Waters Green New Mill [111] ), también suelen ser de ladrillo.

Asentamientos

clase=notpageimage|
Lugares notables en Cheshire – rojo.
Ciudades históricamente en Cheshire – naranja.

El condado alberga algunas de las zonas más ricas del norte de Inglaterra, entre las que se incluyen Alderley Edge , Wilmslow , Prestbury , Tarporley y Knutsford , nombrada en 2006 como el lugar más caro para comprar una casa en el norte de Inglaterra. La antigua ciudad de Cheshire, Altrincham, quedó en segundo lugar. A veces se hace referencia a la zona como el Triángulo Dorado debido a la zona que se encuentra dentro y alrededor de las ciudades y pueblos antes mencionados. [112]

Las ciudades y pueblos de Cheshire son:

Condado ceremonialDistritoCentro de administraciónOtras ciudades o pueblos
CheshireCheshire East (unitario)SandbachAlderley Edge , Alsager , Bollington , Crewe , Congleton , Handforth , Knutsford , Macclesfield , Middlewich , Nantwich , Poynton y Wilmslow
Cheshire Oeste y Chester (unitario)ChesterPuerto de Ellesmere , Frodsham , Malpas , Neston , Northwich , Saltney (parte oriental), Tarporley , Tarvin , Winsford
Halton (unitario)EnsancheCorral de Runcorn
Warrington (unitario)WarringtonAbedul , Culcheth , Grappenhall , Lymm

Algunos asentamientos que históricamente formaban parte del condado ahora pertenecen a los condados de Derbyshire, Merseyside y Gran Manchester: [29] [113] [114] [115]

DerbyshireCrowden , Newtown , Tintwistle , Puente Whaley (parte occidental), Woodhead
Gran ManchesterAltrincham , Bramhall , Bredbury , Cheadle , Cheadle Hulme , Dukinfield , Gatley , Hale , Hazel Grove , Hyde , Marple , Mossley (parte), Partington , Romiley , Sale , Stalybridge , Stockport , Woodley y Wythenshawe
MerseysideBebington , Birkenhead , Brimstage , Bromborough , Eastham , Greasby , Heswall , Hoylake , Irby , Moreton , New Ferry , Port Sunlight , Upton , Wallasey y West Kirby

Transporte

Ferrocarriles

Estación de Chester en noviembre de 2017
Estación de Alderley Edge en julio de 1951

La línea principal de ferrocarril que atraviesa el condado es la West Coast Main Line . Los trenes de la línea principal de Londres a Escocia paran en Crewe (al sur del condado) y en Warrington Bank Quay (al norte del condado). Los trenes paran en Crewe y Runcorn en el ramal de Liverpool de la WCML; Crewe y Macclesfield tienen paradas cada hora en los dos ramales de Manchester. Los principales intercambiadores son:

En el este de Cheshire, la estación de Macclesfield cuenta con el servicio de Avanti West Coast , CrossCountry y Northern , en la línea Manchester-Londres. Los servicios desde Manchester hasta la costa sur suelen parar en Macclesfield. Neston, en la península de Wirral, cuenta con una estación de tren en la línea Borderlands entre Bidston y Wrexham .

Carreteras

Puente del Jubileo de Plata en agosto de 2012

Cheshire tiene 5499 km de carreteras, incluidas 344 km de las autopistas M6 , M62 , M53 y M56 ; hay 23 intercambiadores y cuatro áreas de servicio. También tiene la A580 "East Lancashire Road" en su frontera con el Gran Mánchester en Leigh . La autopista M6 en el viaducto de Thelwall transporta 140.000 vehículos cada 24 horas. [116]

El transporte en autobús en Cheshire lo ofrecen varios operadores. El principal operador de autobuses en la zona de Cheshire es D&G Bus. Otros operadores en Cheshire son Stagecoach Chester & Wirral y Network Warrington.

También hay varios operadores con base fuera de Cheshire que ofrecen servicios completamente dentro de la zona o que comienzan fuera de ella. Entre las empresas se incluyen Arriva Buses Wales, Aimee's Travel, High Peak, First Greater Manchester, D&G bus y Stagecoach Manchester.

Algunos servicios se prestan bajo contrato con los ayuntamientos de Cheshire West y Chester, Cheshire East, Borough of Halton y Warrington.

Vías fluviales

Elevador de barcos de Anderton en octubre de 2016

El sistema de canales de Cheshire incluye varios canales que originalmente se utilizaban para transportar los productos industriales del condado (principalmente productos químicos). En la actualidad, se utilizan principalmente para el tráfico turístico. El anillo de Cheshire está formado por los canales de Rochdale , Ashton , Peak Forest , Macclesfield , Trent y Mersey y Bridgewater .

El canal marítimo de Manchester es un ancho tramo de agua de 58 km (36 millas) inaugurado en 1894. Está formado por los ríos Irwell y Mersey, que se hicieron navegables hasta Manchester para los barcos que salen del estuario del Mersey. El canal pasa por el norte del condado a través de Runcorn y Warrington. Los ríos y canales del condado son:

Véase también

Notas

  1. ^ Población combinada de Cheshire West y Chester, East Cheshire, Halton y Warrington. [4] [5] [6] [7]

Referencias

  1. ^ "Nº 62943". The London Gazette . 13 de marzo de 2020. pág. 5161.
  2. ^ "Estimaciones de población de mediados de 2022 por áreas de tenencia (en 1997) para Inglaterra y Gales". Oficina de Estadísticas Nacionales . 24 de junio de 2024 . Consultado el 26 de junio de 2024 .
  3. ^ "Cheshire" Archivado el 21 de enero de 2018 en Wayback Machine . Diccionario Webster's Unabridged de Random House
  4. ^ "Cómo ha cambiado la vida en Cheshire West y Chester: censo de 2021". Censo 2021. Consultado el 23 de noviembre de 2023 .
  5. ^ "Cómo ha cambiado la vida en Cheshire East: censo de 2021". Censo 2021. Consultado el 23 de noviembre de 2023 .
  6. ^ "Cómo ha cambiado la vida en Halton: Censo 2021". Censo 2021. Consultado el 23 de noviembre de 2023 .
  7. ^ "Cómo ha cambiado la vida en Warrington: censo de 2021". Censo 2021. Consultado el 23 de noviembre de 2023 .
  8. ^ Ingham, A. (1920). Cheshire: sus tradiciones e historia. Archivado desde el original el 20 de junio de 2012. Consultado el 18 de noviembre de 2019 .
  9. ^ ab Harris, BE y Thacker, AT (1987). pág. 237.
  10. ^ desde Crosby, A. (1996). página 31.
  11. ^ Harris, BE y Thacker, AT (1987). págs. 340–341.
  12. ^ "Entrada del diccionario galés para Cheshire". www.geriadur.net . Departamento de Galés, Universidad de Gales, Lampeter. Archivado desde el original el 31 de diciembre de 2008 . Consultado el 21 de febrero de 2008 .
  13. ^ "Consejo municipal del condado de Wrexham: los príncipes y los señores de la Marca". Wrexham.gov.uk. Archivado desde el original el 30 de diciembre de 2013. Consultado el 14 de mayo de 2014 .
  14. ^ Hewitt, Herbert James (1929). Cheshire medieval: una historia económica y social de Cheshire durante los reinados de los Tres Eduardos . Manchester: Manchester University Press. pág. 9.
  15. ^ Davies, R. (2000). La era de la conquista: Gales 1063–1415 .
  16. ^ Morgan (1978). págs. 269c–301c,d.
  17. ^ por Sylvester (1980). pág. 14.
  18. ^ Roffe (2000)
  19. ^ Harris y Thacker (1987) escriben en la página 252:

    Es cierto que existían vínculos entre Cheshire y el sur de Lancashire antes del año 1000, cuando Wulfric Spot poseía tierras en ambos territorios. Las propiedades de Wulfric permanecieron agrupadas después de su muerte, cuando las legó a su hermano Aelfhelm, y de hecho parece que todavía existía algún tipo de conexión en 1086, cuando los comisionados del Domesday inspeccionaron el sur de Lancashire junto con Cheshire. Sin embargo, los dos territorios parecen haberse distinguido entre sí de alguna manera y no es seguro que el distrito de condado y los reeves a los que se hace referencia en la sección del sur de Lancashire del Domesday fueran los de Cheshire.

  20. ^ Phillips y Phillips (2002); págs. 26–31.
  21. ^ Crosby, A. (1996) escribe en la página 31:

    El estudio Domesday (1086) incluyó el sur de Lancashire con Cheshire por conveniencia, pero se sabe que el Mersey, cuyo nombre significa "río fronterizo", dividió los reinos de Northumbria y Mercia y no hay duda de que ese era el límite real.

  22. ^ Harris, BE, y Thacker, AT (1987); páginas 340–341.
  23. ^ Sanders, IJ English Baronies, a Study of their Origin and Descent 1086–1327, Oxford, 1960, p.138, se refiere al "Señor" de Halton como el condestable hereditario del Condado Palatino de Chester, pero omite a Halton de sus dos listas de baronías feudales inglesas.
  24. ^ Crosby, A. Una historia de Cheshire; Capítulo Normando
  25. ^ George, D. (1991). Lancashire. Archivado desde el original el 1 de septiembre de 2016. Consultado el 18 de noviembre de 2019 .
  26. ^ "Divisiones antiguas de Cheshire". Sitio web de Vision of Britain . Archivado desde el original el 6 de mayo de 2007. Consultado el 6 de marzo de 2007 .
  27. ^ Davies, RR 'Ricardo II y el Principado de Chester' en El reinado de Ricardo II: ensayos en honor a May McKisack , ed. FRH Du Boulay y Caroline Baron (1971)
  28. ^ Jones, B.; et al. (2004). Política del Reino Unido .
  29. ^ Ley de Gobierno Local de 1972
  30. ^ ab "The Cheshire (Boroughs of Halton and Warrington) (Structural Change) Order 1996" (Orden de 1996 sobre cambios estructurales en Cheshire [distritos de Halton y Warrington]). Oficina de Información del Sector Público . Archivado desde el original el 19 de diciembre de 2010. Consultado el 6 de marzo de 2007 .
  31. ^ "Cheshire: el condado comenzará las conversaciones sobre la devolución 'en unas semanas'". BBC News . 17 de agosto de 2024 . Consultado el 17 de agosto de 2024 .
  32. ^ Visión de Gran Bretaña Archivado el 6 de mayo de 2007 en Wayback Machine – Divisiones de Cheshire
  33. ^ Consejo del condado de Cheshire Archivado el 5 de octubre de 2006 en Wayback Machine – Mapa de los distritos de Cheshire
  34. ^ "El Lord Teniente de Cheshire". Consejo del condado de Cheshire . Archivado desde el original el 3 de febrero de 2007. Consultado el 6 de marzo de 2007 .
  35. ^ "Orden de Cheshire (cambios estructurales) de 2008". Opsi.gov.uk. Archivado desde el original el 17 de mayo de 2009. Consultado el 25 de septiembre de 2010 .
  36. ^ "BBC News, 25 de julio de 2007: el condado se divide en dos autoridades". BBC News . 25 de julio de 2007. Archivado desde el original el 7 de enero de 2009 . Consultado el 25 de septiembre de 2010 .
  37. ^ "Orden de Cheshire (cambios estructurales) de 2008". Oficina de Información del Sector Público . Archivado desde el original el 23 de diciembre de 2008. Consultado el 25 de febrero de 2009 .
  38. ^ "La lucha legal unitaria termina en 60 segundos". LocalGov.co.uk . Archivado desde el original el 22 de julio de 2011 . Consultado el 25 de febrero de 2009 .
  39. ^ [1] Archivado el 2 de mayo de 2010 en Wayback Machine.
  40. ^ "Caminando por el sendero de piedra arenisca de Cheshire". Archivado desde el original el 22 de julio de 2011.
  41. ^ Bradt Guides, Stockport & the Cheshire Panhandle, consultado el 8 de enero de 2022
  42. ^ IberLibro, Litografía enmarcada del siglo XIX: mapa de Cheshire, que muestra el Panhandle al noreste del condado, consultado el 8 de enero de 2022
  43. ^ "Actualización de la evaluación del cinturón verde del Consejo de Cheshire East 2015: informe consolidado final". Consejo de Cheshire East. Archivado desde el original el 24 de febrero de 2023. Consultado el 1 de enero de 2018 .
  44. ^ "Plan local: estudio del cinturón verde, primera parte". Ayuntamiento de Cheshire West y Chester. Archivado desde el original el 27 de octubre de 2020. Consultado el 1 de enero de 2018 .
  45. ^ "Estudio del cinturón verde de Widnes y Hale" (PDF) . www3.halton.gov.uk . Ayuntamiento de Halton. Archivado desde el original (PDF) el 15 de febrero de 2018 . Consultado el 15 de febrero de 2018 .
  46. ^ "Informe final de la evaluación del cinturón verde del Ayuntamiento de Warrington, 21 de octubre de 2016" (PDF) . www.warrington.gov.uk . Ayuntamiento de Warrington. Archivado desde el original (PDF) el 16 de febrero de 2018 . Consultado el 15 de febrero de 2018 .
  47. ^ "Autoridades locales". Oficinas gubernamentales del noroeste . Archivado desde el original el 26 de septiembre de 2007. Consultado el 6 de marzo de 2007 .
  48. ^ "El primer castor nacido en Cheshire en más de 400 años". BBC News . 12 de julio de 2022 . Consultado el 13 de julio de 2022 .
  49. ^ ab "Censo 2001 – Población" (PDF) . Consorcio del Censo de Cheshire . Archivado desde el original (PDF) el 5 de junio de 2007 . Consultado el 6 de marzo de 2007 .
  50. ^ "Censo de 2011: ayudando a que el futuro tome forma". Archivado desde el original el 25 de agosto de 2017. Consultado el 9 de diciembre de 2018. Una estimación de población para Cheshire East de 370.127
  51. ^ "Censo de Cheshire West de 2011". Archivado desde el original el 14 de abril de 2017. Consultado el 8 de diciembre de 2019. 329.608 residentes en Cheshire West y Chester
  52. ^ "Pronósticos de población a largo plazo del CCC" (PDF) . Cheshire County Council . Archivado desde el original (PDF) el 5 de junio de 2007 . Consultado el 6 de marzo de 2007 .
  53. ^ Una visión de Gran Bretaña a través del tiempo . «Cheshire Modern (post 1974) County: Total Population». Archivado desde el original el 3 de noviembre de 2012. Consultado el 10 de enero de 2010 .
  54. ^ "Estimaciones de población a mitad de año, Reino Unido, junio de 2022". Oficina Nacional de Estadísticas . 26 de marzo de 2024 . Consultado el 3 de mayo de 2024 .
  55. ^ ab "Perfil provisional de estadísticas clave" (PDF) . Cheshire County Council . Archivado desde el original (PDF) el 5 de junio de 2007 . Consultado el 6 de marzo de 2007 .
  56. ^ Diócesis de Chester (Iglesia de Inglaterra). Archivado el 31 de diciembre de 2008 en Wayback Machine . Sitio web oficial . Consultado el 30 de septiembre de 2007.
  57. ^ Diócesis de Shrewsbury (católica romana). Archivado el 29 de julio de 2010 en Wayback Machine . Sitio web oficial . Consultado el 30 de septiembre de 2007.
  58. ^ Fenton, Trevor (25 de abril de 2023). «Producto interno bruto regional: autoridades locales». Oficina Nacional de Estadísticas . Consultado el 13 de diciembre de 2023 .
  59. ^ "Explotaciones agrícolas – Tierras y empleo – Cheshire – 2002 a 2005" (PDF) . Consejo del condado de Cheshire . Archivado desde el original (PDF) el 5 de junio de 2007 . Consultado el 3 de junio de 2007 .
  60. ^ "Stanlow". Essar Oil (UK) Limited. Archivado desde el original el 18 de febrero de 2022. Consultado el 18 de febrero de 2022 .
  61. ^ abc "Cheshire Economy (page 64)" (PDF) . Consejo del condado de Cheshire . Archivado desde el original (PDF) el 16 de junio de 2007 . Consultado el 6 de marzo de 2007 .
  62. ^ "Los diez pueblos más ricos del Reino Unido". The Telegraph . 17 de febrero de 2017. Archivado desde el original el 24 de febrero de 2017 . Consultado el 24 de febrero de 2017 .
  63. ^ "Chester nombrado el mejor lugar para vivir en el Reino Unido". The Chester Chronicle . 21 de septiembre de 2015. Archivado desde el original el 24 de febrero de 2017. Consultado el 24 de febrero de 2017 .
  64. ^ "Perfil del área" (PDF) . Consejo del este de Cheshire . Archivado desde el original (PDF) el 12 de septiembre de 2017 . Consultado el 11 de septiembre de 2017 .
  65. ^ McCann, Phil (25 de noviembre de 2016). "El campus universitario de Crewe cerrará". BBC . Consultado el 17 de noviembre de 2020 .
  66. ^ Curtis, Deborah (1995). "Capítulo 1". Tocando desde la distancia (edición de 2014). Londres: Faber . ISBN 0-57132241-7.
  67. ^ Jamieson, Teddy (18 de mayo de 2019). "Stephen Morris habla de Joy Division, la depresión y la invocación del diablo". The Herald .
  68. ^ McIntyre, Alex (18 de septiembre de 2021). "El acogedor pueblo de Cheshire que Harry Styles llama hogar". Cheshire Live .
  69. ^ Bono, Salvatore (16 de septiembre de 2013). «Hablando con tu nueva banda favorita: The 1975». Huffington Post . Archivado desde el original el 6 de octubre de 2015. Consultado el 5 de mayo de 2015 .
  70. ^ "Gary Barlow 'devastado' por la muerte de su padre". Malextra.com.
  71. ^ Larkin, Colin (2011) La enciclopedia de la música popular , Bish Bash Books, ISBN 978-1846098567 , pág. 461 
  72. ^ "Van McCann de Catfish And The Bottlemen: 'Estados Unidos piensa que somos Oasis pero con mejores modales'". Nme.com . 8 de mayo de 2015 . Consultado el 6 de junio de 2020 .
  73. ^ Sueños que brillan 2009, p. 218
  74. ^ "Classic FM Meets Stephen Hough". Classic FM . Consultado el 14 de octubre de 2016 .
  75. ^ Datos biográficos de John Mayall. Archivado el 26 de diciembre de 2011 en el sitio web Wayback Machine www.johnmayall.com. Consultado el 21 de febrero de 2008.
  76. ^ "Tim, el chico del norte del país, ha vuelto a la ciudad". 7 de octubre de 2006.
  77. ^ James A Oliver (9 de junio de 2010). «Music Spotlight: South Cheshire's Dayve Dean y Nick Bayes forman un dúo improbable». Flintshire Chronicle . Archivado desde el original el 20 de julio de 2011. Consultado el 24 de enero de 2011 .
  78. ^ "El comediante Russ Abbot habla sobre su paso por el manicomio, el asilo de pobres y Wentworth". 9 de noviembre de 2010. Archivado desde el original el 29 de noviembre de 2020. Consultado el 2 de enero de 2022 .
  79. ^ "El ex campeón de Muay Thai Warren Brown predica con el ejemplo en 'Strike Back' de Cinemax". MMAWeekly.com . 2 de marzo de 2018. Archivado desde el original el 9 de junio de 2019 . Consultado el 9 de junio de 2019 .
  80. ^ "Julia Taylor Ross; Biografía". TV Guide . Consultado el 22 de abril de 2017 .
  81. ^ BBC. «BBC - Drama - People Index Ray Coulthard». www.bbc.co.uk. Consultado el 11 de noviembre de 2019 .
  82. ^ Novak, Kim (26 de agosto de 2020). «Tim Craig, el padre de la estrella de James Bond Daniel Craig, muere a los 77 años». Metro . Consultado el 17 de enero de 2021 .
  83. ^ "Tim Curry vuelve a la búsqueda del Santo Grial". Evening Standard . 25 de septiembre de 2006 . Consultado el 8 de octubre de 2015 .
  84. ^ "Hiller, Dame Wendy Margaret (1912–2003)". Oxford Dictionary of National Biography (edición en línea). Oxford University Press. doi :10.1093/ref:odnb/89982. (Se requiere suscripción o membresía a una biblioteca pública del Reino Unido).
  85. ^ Hughes, Tom (23 de mayo de 2015). "Soccer AM - Tom Hughes". Soccer AM . Sky Sports . Consultado el 20 de julio de 2017 . Era 1997. Mi cumpleaños era el 18 de abril. Tenía 12 años.
  86. ^ Roberts, JF (2014). La verdadera historia de la víbora negra: por fin, el astuto plan, en toda su espantosa hilaridad . Random House UK. pág. 23. ISBN 9780099564164.
  87. ^ Miller, Ben (23 de noviembre de 2015). "Ben Miller descubre un hecho asombroso, temporada 10, Regreso a casa". BBC . Consultado el 16 de mayo de 2017 .
  88. ^ Weber, Bruce (3 de enero de 2011). «Pete Postlethwaite, actor británico, muere a los 64 años». The New York Times .
  89. ^ The Independent (Adam Rickitt - True Blue Hunk) Archivado el 9 de noviembre de 2012 en Wayback Machine.
  90. ^ "John Steiner | Películas y filmografía". AllMovie .
  91. ^ Carla Flynn (10 de mayo de 2018). "Una mirada retrospectiva a la estrella de cine Ann Todd de Northwich". Northwich Guardian . Consultado el 12 de abril de 2019 .
  92. ^ "Brimstage". Cheshire Now . Consultado el 30 de agosto de 2020 .
  93. ^ "Brimstage Hall, Cheshire, Inglaterra". Geni . Consultado el 30 de agosto de 2020 .
  94. ^ Runcorn Urban District Council (7 de septiembre de 1931). «Actas de las reuniones del consejo».
  95. ^ Philip 1981, pág. 11.
  96. ^ Pollard, Arthur (1965). La señora Gaskell: novelista y biógrafa . Manchester University Press. pág. 12. ISBN 0-674-57750-7.
  97. ^ "Emma Bossons". abitofbritain.com . Consultado el 7 de enero de 2008 .
  98. ^ Stonard, John Paul (10 de diciembre de 2000). "Goldsworthy, Andy". Grove Art Online Archivado el 21 de agosto de 2008 en Wayback Machine . Consultado el 15 de mayo de 2007.
  99. ^ "Full Freeview en el transmisor de Winter Hill (Bolton, Inglaterra)". UK Free TV. Mayo de 2004. Consultado el 21 de septiembre de 2023 .
  100. ^ "BBC Radio Cheshire – Radio – Foros de Digital Spy". Forums.digitalspy.co.uk. Archivado desde el original el 8 de enero de 2014. Consultado el 14 de mayo de 2014 .
  101. ^ "BBC News – Stoke & Staffordshire". Bbc.co.uk. Archivado desde el original el 21 de mayo de 2014. Consultado el 14 de mayo de 2014 .
  102. ^ "Los Silkmen expulsados ​​de la Liga Nacional". BBC Sport . 29 de septiembre de 2020 . Consultado el 17 de noviembre de 2020 .
  103. ^ "Macclesfield FC: el club reformado se unirá a la División Premier de los Condados del Noroeste la próxima temporada". BBC Sport. 18 de mayo de 2021. Archivado desde el original el 18 de mayo de 2021. Consultado el 8 de abril de 2023 .
  104. ^ "The Thundersprint". Archivado desde el original el 14 de noviembre de 2011. Consultado el 12 de mayo de 2011 .
  105. ^ "Acerca de The Royal Cheshire County Show | The Royal Cheshire County Show". The Royal Cheshire County Show 2016. Archivado desde el original el 16 de junio de 2017. Consultado el 29 de mayo de 2017 .
  106. ^ Shores, et al., pág. 217.
  107. ^ "Cosas que hacer – La flora en tu zona – Noroeste de Inglaterra". La flora. Archivado desde el original el 1 de mayo de 2013. Consultado el 11 de julio de 2012 .
  108. ^ "Cheshire County Council: Revealing Cheshire's Past" (Consejo del condado de Cheshire: revelando el pasado de Cheshire). cheshire.gov.uk. 1 de septiembre de 2004. Archivado desde el original el 17 de noviembre de 2004. Consultado el 25 de septiembre de 2010 .
  109. ^ Historic England . «Refugio en la plataforma de la isla en la estación de tren de Helsby (grado II) (1261746)». Lista del Patrimonio Nacional de Inglaterra . Consultado el 22 de enero de 2013 .
  110. ^ Historic England. «Willington Hall (Grade II) (1137030)». Lista del Patrimonio Nacional de Inglaterra . Consultado el 25 de septiembre de 2010 .
  111. ^ Historic England. «Nuevo molino de Waters Green (grado II) (1280023)». Lista del patrimonio nacional de Inglaterra . Consultado el 29 de agosto de 2022 .
  112. ^ "Por qué sonríen los gatos gordos de Cheshire". The Times . Londres. Archivado desde el original el 19 de julio de 2008 . Consultado el 6 de marzo de 2006 .
  113. ^ Chandler, J. (2001). El gobierno local hoy .
  114. ^ "Límites de los condados antiguos de Cheshire". Sitio web de Vision of Britain . Archivado desde el original el 6 de mayo de 2007. Consultado el 6 de marzo de 2007 .
  115. ^ "Límites de Cheshire en 1974". Sitio web de Vision of Britain . Archivado desde el original el 6 de mayo de 2007. Consultado el 6 de marzo de 2007 .
  116. ^ "Policía de carreteras". Sitio web de la policía de Cheshire . Archivado desde el original el 5 de noviembre de 2008. Consultado el 14 de junio de 2009 .

Bibliografía

  • Crosby, A. (1996). Una historia de Cheshire . Serie de historia del condado de Darwen. Chichester, Reino Unido: Phillimore & Co ISBN 0-85033-932-4 . 
  • Girls Aloud (2009). Sueños que brillan. Transworld Publishers Limited. ISBN 978-0-552-15760-5.
  • Harris, BE, y Thacker, AT (1987). Historia de Victoria del condado de Chester . Volumen 1: Física, prehistoria, época romana, anglosajona y Domesday . Oxford: Oxford University Press. ISBN 0-19-722761-9 . 
  • Morgan, P. (ed.) (1978). Domesday Book . Volumen 26: Cheshire . Chichester, Sussex: Phillmore and Company Limited. ISBN 0-85033-140-4 . 
  • Philip, Neil (1981). Una ira sutil: una introducción crítica a la obra de Alan Garner . Londres: Collins. ISBN. 978-0-00-195043-6.
  • Phillips, ADM y Phillips, CB (eds.) (2002). Un nuevo atlas histórico de Cheshire . Chester, Reino Unido: Cheshire County Council y Cheshire Community Council Publications Trust. ISBN 0-904532-46-1 . 
  • Shores, Christopher; Franks, Norman ; Guest, Russell (1990). Por encima de las trincheras: un registro completo de los ases de combate y las unidades de las Fuerzas Aéreas del Imperio Británico 1915-1920 . Grub Street. ISBN 0-948817-19-4 , ISBN 978-0-948817-19-9 .  
  • Sylvester, D. (1980) [primera edición: 1971]. Una historia de Cheshire . Segunda edición. Serie de historia del condado de Darwen. Londres y Chichester, Reino Unido: Phillimore & Co. Ltd. ISBN 0-85033-384-9 . 

Lectura adicional

  • Beck, J. (1969). Tudor Cheshire . Volumen 7 de la serie Cheshire Community Council: A History of Cheshire. Editor de la serie: JJ Bagley. Chester, Reino Unido: Cheshire Community Council.
  • Bu'Lock, JD (1972). Pre-Conquest Cheshire 383–1066 . Volumen 3 de la serie Cheshire Community Council: A History of Cheshire. Editor de la serie: JJ Bagley. Chester, Reino Unido: Cheshire Community Council.
  • Dore, RN (1966). Las guerras civiles en Cheshire . Volumen 8 de la serie Cheshire Community Council: A History of Cheshire. Editor de la serie: JJ Bagley. Chester, Reino Unido: Cheshire Community Council.
  • Driver, JT (1971). Cheshire en la Baja Edad Media 1399–1540 . Volumen 6 de la serie Cheshire Community Council: A History of Cheshire. Editor de la serie: JJ Bagley. Chester, Reino Unido: Cheshire Community Council.
  • Harris, BE (1979). ' La historia de Victoria del condado de Chester '. Volumen 2. Oxford: Oxford University Press. ISBN 0-19-722749-X . 
  • Harris, BE (1980). ' La historia de Victoria del condado de Chester' . Volumen 3. Oxford: Oxford University Press. ISBN 0-19-722754-6 . 
  • Hewitt, HJ (1967). Cheshire bajo los tres Edwards . Volumen 5 de la serie Cheshire Community Council: A History of Cheshire. Editor de la serie: JJ Bagley. Chester, Reino Unido: Cheshire Community Council.
  • Higham, NJ (1993). Los orígenes de Cheshire . Manchester, Reino Unido: Manchester University Press. ISBN 0-7190-3160-5 . 
  • Hodson, JH (1978). Cheshire, 1660–1780: De la Restauración a la Revolución Industrial . Volumen 9 de la serie Cheshire Community Council: A History of Cheshire. Editor de la serie: JJ Bagley. Chester, Reino Unido: Cheshire Community Council. ISBN 0-903119-11-0 . 
  • Husain, BMC (1973). Cheshire bajo los condes normandos 1066–1237 . Volumen 4 de la serie Cheshire Community Council: A History of Cheshire. Editor de la serie: JJ Bagley. Chester, Reino Unido: Cheshire Community Council.
  • Morgan, V., y Morgan, P. (2004). Cheshire prehistórico . Ashbourne, Derbyshire: Landmark Publishing Company. ISBN 1-84306-140-6 . 
  • Scard, G. (1981). Squire and Tenant: Rural Life in Cheshire 1760–1900 . Volumen 10 de la serie Cheshire Community Council: A History of Cheshire. Editor de la serie: JJ Bagley. Chester, Reino Unido: Cheshire Community Council. ISBN 0-903119-13-7 . 
  • Scholes, R. (2000). Las ciudades y pueblos de Gran Bretaña: Cheshire . Wilmslow, Cheshire: Sigma Press. ISBN 1-85058-637-3 . 
  • Starkey, HF (1990). Old Runcorn . Ayuntamiento de Halton.
  • Sylvester, D. y Nulty, G. (1958). Atlas histórico de Cheshire . Tercera edición. Chester, Reino Unido: Cheshire Community Council.
  • Thompson, FH (1965). Roman Cheshire . Volumen 2 de la serie Cheshire Community Council: A History of Cheshire. Editor de la serie: JJ Bagley. Chester, Reino Unido: Cheshire Community Council.
  • Tigwell, RE (1985). Cheshire en el siglo XX . Volumen 11 de la serie Cheshire Community Council: A History of Cheshire. Editor de la serie: JJ Bagley. Chester, Reino Unido: Cheshire Community Council.
  • Varley, WJ (1964). Cheshire antes de los romanos . Volumen 1 de la serie Cheshire Community Council: A History of Cheshire. Editor de la serie: JJ Bagley. Chester, Reino Unido: Cheshire Community Council.
  • Youngs, FA (1991). Guía de las unidades administrativas locales de Inglaterra . Volumen 1: Norte de Inglaterra. Londres: Royal Historical Society. ISBN 0-86193-127-0 . 
  • Lugartenencia de Cheshire
  • Chester, Cheshire y más allá: la oficina de turismo oficial de Chester y Cheshire
  • Oficina de Estadísticas Nacionales – Bicentenario 2001 – Cheshire
Obtenido de "https://es.wikipedia.org/w/index.php?title=Cheshire&oldid=1247943624"