Derecho canónico de la Iglesia católica
 |
| Parte de una serie sobre el |
| Derecho canónico de la Iglesia católica |
|---|
 Catholicism portal |
El derecho canónico de la Iglesia católica (del latín ius canonicum [1] ) es "cómo la Iglesia se organiza y se gobierna a sí misma". [2] Es el sistema de leyes y principios legales eclesiásticos elaborados y aplicados por las autoridades jerárquicas de la Iglesia católica para regular su organización y gobierno externos y para ordenar y dirigir las actividades de los católicos hacia la misión de la Iglesia. [3] Fue el primer sistema legal occidental moderno [4] y es el sistema legal más antiguo que funciona de forma continua en Occidente, [5] [6] mientras que las tradiciones únicas del derecho canónico católico oriental gobiernan las 23 iglesias particulares católicas orientales sui iuris .
Las leyes eclesiásticas positivas, basadas directa o indirectamente en la ley divina inmutable o en la ley natural , derivan su autoridad formal, en el caso de las leyes universales, de la promulgación por el legislador supremo, el sumo pontífice , que posee la totalidad del poder legislativo, ejecutivo y judicial en su persona [7] , o por el Colegio de Obispos que actúa en comunión con el Papa. En cambio, las leyes particulares derivan su autoridad formal de la promulgación por un legislador inferior al legislador supremo, ya sea un legislador ordinario o un legislador delegado. El contenido real de los cánones no es sólo de naturaleza doctrinal o moral, sino que abarca toda la condición humana.
El derecho canónico de la Iglesia Católica tiene todos los elementos ordinarios de un sistema legal maduro: leyes, tribunales , abogados , jueces. [8] El derecho canónico de la Iglesia Católica está articulado en el código legal para la Iglesia latina [9] así como en un código para las Iglesias católicas orientales. [9] Este derecho canónico tiene principios de interpretación legal , [10] y sanciones coercitivas. [11] Carece de fuerza civilmente vinculante en la mayoría de las jurisdicciones seculares. Aquellos que son versados y hábiles en derecho canónico, y profesores de derecho canónico, son llamados canonistas [12] [13] (o coloquialmente, abogados canónicos [12] [14] ). El derecho canónico como ciencia sagrada se llama canonística .
La jurisprudencia del derecho canónico es el complejo de principios y tradiciones legales dentro de los cuales opera el derecho canónico, mientras que la filosofía, la teología y la teoría fundamental del derecho canónico católico son las áreas de investigación filosófica, teológica y jurídica dedicadas a proporcionar una base teórica para el derecho canónico como sistema legal y como ley verdadera.
Definiciones
![](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/3a/Graverat_titelblad_till_"Kanonisk_r%C3%A4tt"_-_Skoklosters_slott_-_93238.tif/lossy-page1-1280px-Graverat_titelblad_till_"Kanonisk_r%C3%A4tt"_-_Skoklosters_slott_-_93238.tif.jpg)
El término "derecho canónico" ( ius canonicum ) sólo se utilizó regularmente a partir del siglo XII. [15] El término ius ecclesiasticum , por el contrario, se refería al derecho secular, ya fuera imperial, real o feudal, que se ocupaba de las relaciones entre el Estado y la Iglesia católica. [15] El término corpus iuris canonici se utilizó para designar el derecho canónico como sistema legal a partir del siglo XIII. [16]
Otros términos que a veces se usan como sinónimos de ius canonicum incluyen ius sacrum , ius ecclesiasticum , ius divinum e ius pontificium , [17] así como sacri canones [18] (cánones sagrados).
El derecho positivo eclesiástico es el derecho positivo que emana del poder legislativo de la Iglesia Católica en su esfuerzo por gobernar a sus miembros de acuerdo con el Evangelio de Jesucristo . [19] Fernando della Rocca utilizó el término "derecho positivo eclesiástico" en contraposición al derecho positivo civil , para diferenciar entre los legisladores humanos de la iglesia y el estado, todos los cuales emiten "derecho positivo" en el sentido normal. [20]
Ejemplos de derecho positivo eclesiástico son el ayuno durante el tiempo litúrgico de Cuaresma y la exigencia por parte de los trabajadores religiosos (monjes, monjas, etc.) de permiso de sus superiores para publicar un libro. [19] [21]
Etimología de “canon”
La palabra "canon" proviene del griego kanon , que en su uso original denotaba una vara recta, fue posteriormente utilizada para una vara de medir, y eventualmente llegó a significar una regla o norma. [22] En 325, cuando se celebró el primer concilio ecuménico, Nicea I , kanon comenzó a obtener la denotación jurídica restringida de una ley promulgada por un sínodo o concilio ecuménico , así como la de un obispo individual. [22]
Fuentes del derecho canónico
El término fuente o manantial del derecho canónico ( fons iuris canonici ) puede tomarse en un doble sentido: a) como la causa formal de la existencia de una ley, y en este sentido de las fontes essendi ( latín : "fuentes del ser") del derecho canónico o de los legisladores; b) como el canal material a través del cual las leyes se transmiten y se dan a conocer, y en este sentido las fuentes son llamadas fontes cognoscendi ( latín : "fuentes del conocimiento"), o depositarias, como las fuentes de la historia. [23]
Historia y codificación del derecho
La Iglesia Católica posee el sistema legal más antiguo que sigue funcionando de manera continua en Occidente, [5] mucho más reciente que el derecho romano pero anterior a la evolución de las tradiciones del derecho civil europeo moderno. Lo que comenzó con reglas (" cánones ") que se dice que fueron adoptadas por los Apóstoles en el Concilio de Jerusalén en el siglo I se ha convertido en un sistema legal altamente complejo que encapsula no solo normas del Nuevo Testamento , sino también algunos elementos de las tradiciones jurídicas hebrea ( Antiguo Testamento ), romana , visigoda , sajona y celta . Se sabe que se crearon hasta 36 colecciones de derecho canónico antes de 1150. [24]
La historia del derecho canónico latino se puede dividir en cuatro períodos: el ius antiquum , el ius novum , el ius novissimum y el Codex Iuris Canonici . [25] En relación al Código, la historia se puede dividir en el ius vetus (todo el derecho anterior al Código de 1917 ) y el ius novum (el derecho del código, o ius codicis ). [25]
El derecho canónico católico oriental de las Iglesias católicas orientales , que había desarrollado algunas disciplinas y prácticas diferentes, experimentó su propio proceso de codificación , dando como resultado el Código de Cánones de las Iglesias Orientales promulgado en 1990 por el Papa Juan Pablo II . [26]
San Raimundo de Peñafort (1175-1275), sacerdote dominico español , es el santo patrono de los canonistas, [27] [5] debido a sus importantes contribuciones al derecho canónico al codificar las Decretales Gregorii IX . Otros santos patronos incluyen a San Ivo de Chartres y al jesuita San Roberto Belarmino . [ cita requerida ]
Derecho antiguo
El período de la historia canónica conocido como ius antiquum ("ley antigua") se extiende desde la fundación de la Iglesia hasta la época de Graciano (mediados del siglo XII). [25] [28] Este período se puede dividir en tres períodos: el tiempo de los apóstoles hasta la muerte del papa Gelasio I (496 d. C.), el final del siglo V hasta la colección espuria del siglo IX, y el último hasta la época de Graciano (mediados del siglo XII). [29]
En la Iglesia Primitiva , los primeros cánones fueron decretados por obispos reunidos en concilios “ ecuménicos ” (el Emperador convocaba a todos los obispos del mundo conocido para que asistieran, con al menos el reconocimiento del Obispo de Roma ) o concilios “locales” (obispos de una región o territorio). Con el tiempo, estos cánones se complementaron con decretales de los Obispos de Roma, que eran respuestas a dudas o problemas según la máxima “ Roma locuta est, causa finita est ” (“Roma ha hablado, el caso está cerrado”). Un error muy común es que la Enciclopedia Católica relaciona este dicho con San Agustín, quien en realidad dijo algo muy diferente: " jam enim de hac causa duo concilia missa sunt ad sedem apostolicam; inde etiam rescripta venerunt; causa finita est " (que se traduce aproximadamente como: "hay dos concilios, por ahora, este asunto como fue llevado a la Sede Apostólica, de donde también provienen las cartas, el caso fue terminado") en respuesta al pelagianismo herético de la época. [ cita requerida ]
En el primer milenio de la Iglesia latina , los cánones de varios concilios ecuménicos y locales se complementaron con decretales de los papas ; estos se reunieron en colecciones. [ cita requerida ]
Derecho nuevo
el «Padre del Derecho Canónico»
El período de la historia canónica conocido como Ius novum ("nueva ley") o período medio abarca el tiempo desde Graciano hasta el Concilio de Trento (mediados del siglo XII-siglo XVI). [25] [28]
Los cánones conciliares espurios y los decretos papales fueron reunidos en colecciones, tanto oficiales como no oficiales. En el año 1000, no había ningún libro que hubiera intentado resumir todo el cuerpo del derecho canónico, sistematizarlo en su totalidad o en parte. [30] La primera colección verdaderamente sistemática fue reunida por el monje camaldulense Graciano en el siglo XI, comúnmente conocida como el Decretum Gratiani ("Decreto de Graciano") pero originalmente llamada La Concordancia de Cánones Discordantes [31] ( Concordantia Discordantium Canonum ). Antes de Graciano no había una "jurisprudencia del derecho canónico" (sistema de interpretación y principios legales). Graciano es el fundador de la jurisprudencia canónica, lo que le merece el título de "Padre del Derecho Canónico". [32] Graciano también tuvo una enorme influencia en la historia del derecho natural en su transmisión de las antiguas doctrinas del derecho natural a la Escolástica . [33]
El derecho canónico aumentó considerablemente entre 1140 y 1234. Después de eso, se desaceleró, a excepción de las leyes de los concilios locales (un área del derecho canónico que necesitaba erudición), y las leyes seculares lo complementaron. [34] En 1234, el papa Gregorio IX promulgó la primera colección oficial de cánones , llamada Decretalia Gregorii Noni o Liber Extra . A esto le siguieron el Liber Sextus (1298) de Bonifacio VIII , las Clementinas (1317) de Clemente V , las Extravagantes Joannis XXII y las Extravagantes Communes , todas las cuales siguieron la misma estructura que el Liber Extra . Todas estas colecciones, con el Decretum Gratiani , se conocen en conjunto como Corpus Iuris Canonici . Después de la finalización del Corpus Iuris Canonici , la legislación papal posterior se publicó en volúmenes periódicos llamados Bullaria .
En el siglo XIII, la Iglesia romana comenzó a recopilar y organizar su derecho canónico, que después de un milenio de desarrollo se había convertido en un sistema complejo y difícil de interpretación y referencias cruzadas. Las colecciones oficiales fueron el Liber Extra (1234) del papa Gregorio IX , el Liber Sextus (1298) de Bonifacio VIII y las Clementinas (1317), preparadas para Clemente V pero publicadas por Juan XXII . Estas se dirigían a las universidades mediante cartas papales al comienzo de cada colección, y estos textos se convirtieron en libros de texto para los aspirantes a abogados canónicos. En 1582 se hizo una compilación del Decretum, Extra, el Sexto, las Clementinas y las Extravagantes (es decir, las decretales de los papas desde el papa Juan XXII hasta el papa Sixto IV ).
Derecho novissimum
El tercer período canónico, conocido como ius novissimum ("ley más reciente"), se extiende desde el Concilio de Trento [28] hasta la promulgación del Código de Derecho Canónico de 1917 , que entró en vigor en 1918. [25] Sin embargo, no existe un consenso universal sobre el inicio del ius novissimum . Edward N. Peters sostiene que, en realidad, el ius novissimum comenzó con el Liber Extra de Gregorio IX en 1234. [35]
Derecho de códice
El cuarto período de la historia canónica es el actual, iniciado con la promulgación del Código de Derecho Canónico de 1917 [25] el 27 de mayo de 1917. [36]
Benedicto XV, en su bula de promulgación, se refiere al motu proprio Arduum sane , que fue emitido por Pío X, el 17 de marzo de 1904, y que dio origen al Código de 1917. [23] En ese memorable pronunciamiento, el difunto Pontífice expuso las razones que lo impulsaron, como Pastor supremo de las almas, que tiene el cuidado de todas las iglesias, a proveer a una nueva codificación de las leyes eclesiásticas, con vistas a "reunir con orden y claridad todas las leyes de la Iglesia hasta ahora emitidas, eliminando todas aquellas que se reconocieran como abrogadas u obsoletas, adaptando otras a las necesidades de los tiempos y promulgando otras nuevas en conformidad con las necesidades presentes". [23]
A veces se le denomina ius codicis ("ley del código") o, en comparación con todas las leyes anteriores, ius novum ("ley nueva"). [25] De vez en cuando, el Consejo Pontificio para los Textos Legislativos emite interpretaciones auténticas sobre el código. El Papa modifica ocasionalmente el texto de los códigos.
Ley pio-benedictina
En el siglo XIX, el cuerpo de la legislación canónica incluía unas 10.000 normas. Muchas de ellas eran difíciles de conciliar entre sí debido a los cambios en las circunstancias y la práctica. La situación impulsó al Papa Pío X a ordenar la creación del primer Código de Derecho Canónico , un solo volumen de leyes claramente enunciadas. Bajo la égida del cardenal Pietro Gasparri , la Comisión para la Codificación del Derecho Canónico se completó bajo Benedicto XV , quien promulgó el Código el 27 de mayo de 1917, [37] entrando en vigor el 29 de mayo de 1918. [37] El trabajo, iniciado por Pío X , a veces se lo llamó "Código Pío-Benedictino", pero más a menudo Código de 1917 para distinguirlo del Código de 1983 que lo reemplazó. En su preparación se examinaron siglos de material, examinado en busca de autenticidad por los principales expertos y armonizado tanto como fue posible con los cánones opuestos e incluso con otros códigos, desde el Código de Justiniano hasta el Código napoleónico .
Ley joánico-paulina
En las décadas siguientes, algunas partes del Código de 1917 fueron retocadas, especialmente bajo el papado de Pío XII . En 1959, el papa Juan XXIII anunció, junto con su intención de convocar el Concilio Vaticano II , que el Código de 1917 sería revisado completamente. [38] [39] En 1963, la comisión designada para llevar a cabo la tarea decidió retrasar el proyecto hasta que el concilio hubiera concluido. Después de que el Vaticano II se clausuró en 1965, se hizo evidente que el Código de 1917 necesitaría ser revisado a la luz de los documentos y la teología del Vaticano II. Cuando finalmente se inició el trabajo, fueron necesarias casi dos décadas de estudio y discusión sobre los borradores de las diversas secciones antes de que el Papa Juan Pablo II pudiera promulgar la edición revisada, que entró en vigor el 27 de noviembre de 1983, [40] habiendo sido promulgada mediante la constitución apostólica Sacrae Disciplinae Leges del 25 de enero de 1983. Con 1.752 cánones, [41] es la ley actualmente vinculante para la Iglesia latina .
Esta codificación se denomina Código de Derecho Canónico de 1983 para distinguirla del Código de 1917. Al igual que la codificación anterior, se aplica a los católicos romanos de la Iglesia latina . [42]
Como ley actualmente en vigor en la Iglesia latina, constituye una parte importante del Ius vigens ( latín : "ley activa").
Derecho canónico católico oriental
El derecho canónico oriental es el derecho de las 23 iglesias particulares sui iuris católicas de la tradición católica oriental . El derecho canónico oriental incluye tanto la tradición común entre todas las iglesias católicas orientales, ahora contenida principalmente en el Código de Cánones de las Iglesias Orientales , como el derecho particular propio de cada Iglesia católica oriental sui iuris particular individual. El derecho canónico oriental, que se originó con los cánones de los concilios particulares y los escritos de los Padres de la Iglesia de Oriente, se desarrolló en concierto con las leyes romanas bizantinas , lo que llevó a la compilación de nomocánones. El derecho canónico oriental se distingue del derecho canónico latino, que se desarrolló a lo largo de una línea separada en los restos del Imperio Romano de Occidente bajo la influencia directa del Romano Pontífice, y ahora está codificado principalmente en el Código de Derecho Canónico de 1983 .
Nomocánones
Un nomocanon (nomokanon) es una colección de derecho eclesiástico , que consta de elementos tanto del derecho civil (nomoi) como del derecho canónico (kanones). Colecciones de este tipo se encontraron solo en el derecho oriental. La Iglesia griega tiene dos colecciones nomocanónicas principales, el "Nomocanon de Juan Escolástico" del siglo VI y el "Nomocanon en 14 títulos", que data del reinado del emperador bizantino Heraclio ( r. 610-641 ), formado por la fusión de la Collectio tripartita (colección de derecho imperial de Justiniano) y el "Syntagma canónico" (cánones eclesiásticos). Este último fue tenido en estima durante mucho tiempo y pasó a la Iglesia rusa, pero fue reemplazado gradualmente por el "Nomocanon de Focio " en 883. Focio compiló sistemáticamente los cánones de Oriente que equivalen a una contraparte de Graciano en Occidente. Su colección de dos partes, una colección cronológica de cánones sinodales y su revisión del nomocanon con leyes civiles actualizadas, se convirtió en una fuente clásica del derecho canónico antiguo para la Iglesia griega. [43]
Código de Cánones de las Iglesias Orientales
Para los católicos orientales, dos secciones del derecho canónico católico oriental ya habían sido puestas en forma de cánones breves bajo el Papa Pío XII . Estas partes fueron revisadas como parte de la aplicación de la decisión del Papa Juan XXIII de llevar a cabo una revisión general del derecho canónico de la Iglesia; como resultado, un Código específico para los miembros de las Iglesias católicas orientales entró en vigor por primera vez el 1 de octubre de 1991 ( Constitución Apostólica Sacri Canones del 18 de octubre de 1990). El Código de Cánones de las Iglesias Orientales , como se lo llama, difiere del Código de Derecho Canónico Latino de 1983 en asuntos en los que las tradiciones oriental y latina divergen, como la terminología, la disciplina relativa a los cargos jerárquicos y la administración de los sacramentos.
Jurisprudencia del derecho canónico
Las instituciones y prácticas del derecho canónico siguieron un desarrollo paralelo al legal de gran parte de Europa y, en consecuencia, tanto el derecho civil moderno como el derecho consuetudinario [44] [45] [46] llevan la influencia del derecho canónico.
Desde los días de Ethelberto en adelante [digamos, desde el año 600], el derecho inglés estuvo bajo la influencia de gran parte del derecho romano que se había incorporado a las tradiciones de la Iglesia Católica. [47]
Gran parte del estilo legislativo fue adaptado del Derecho Romano [48] especialmente del Corpus Iuris Civilis de Justiniano . [49] [50] Después de la "caída" del Imperio Romano y hasta el resurgimiento del Derecho Romano en el siglo XI, el derecho canónico sirvió como la fuerza unificadora más importante entre los sistemas locales en la tradición del Derecho Civil. [51] La Iglesia Católica desarrolló el sistema inquisitorial en la Edad Media. [52] Los canonistas introdujeron en la Europa post-romana el concepto de una ley superior de justicia última , por encima de la ley momentánea del estado. [53]
En uno de sus elaborados discursos en el Senado de los Estados Unidos, el señor Charles Sumner habló de "la generosa presunción del derecho consuetudinario en favor de la inocencia de una persona acusada"; sin embargo, hay que admitir que no se puede encontrar tal presunción en el derecho anglosajón, donde a veces la presunción parece haber sido al revés. Y en un caso muy reciente en la Corte Suprema de los Estados Unidos, el caso de Coffin, 156 US 432, se señala que esta presunción estaba plenamente establecida en el derecho romano y se conservó en el derecho canónico. [54]
Las principales fuentes canónicas del derecho son el Código de Derecho Canónico de 1983 , [19] [55] el Código de Cánones de las Iglesias Orientales , [55] y el Pastor Bonus . [56] Otras fuentes incluyen las constituciones apostólicas , el motibus propriis , la ley particular y, con la aprobación del legislador competente, la costumbre . Una ley debe ser promulgada para que tenga efecto legal. [57] Una ley posterior y contraria deroga una ley anterior.
Los canonistas han formulado reglas interpretativas del derecho para la interpretación magisterial (no legislativa) de las leyes canónicas . Una interpretación auténtica es una interpretación oficial de una ley emitida por el legislador de la ley , y tiene fuerza de ley. [58]
Filosofía, teología y teoría fundamental del derecho canónico católico
Aunque la teoría jurisprudencial canónica generalmente sigue los principios de la filosofía jurídica aristotélico - tomista , [5] Tomás de Aquino nunca discute explícitamente el lugar del derecho canónico en su Tratado de Derecho [59] Sin embargo, el propio Aquino fue influenciado por el derecho canónico. [60] Mientras que muchos canonistas aplican la definición tomista de ley ( lex ) al derecho canónico sin objeciones, algunos autores disputan la aplicabilidad de la definición tomista al derecho canónico, argumentando que su aplicación empobrecería la eclesiología y corrompería el fin sobrenatural del derecho canónico. [61]
En las décadas posteriores al Concilio Vaticano II , muchos canonistas pidieron una concepción más teológica que filosófica del derecho canónico, [62] reconociendo la "triple relación entre teología, filosofía y derecho canónico". [63] Algunos autores conciben el derecho canónico como esencialmente teológico y la disciplina del derecho canónico como una subdisciplina teológica, [62] pero Mons. Carlos José Errázuriz sostiene que "en cierto sentido, toda la erudición canónica postconciliar ha mostrado una preocupación teológica en el sentido más amplio, es decir, una tendencia a determinar más claramente el lugar de lo jurídico en el misterio de la Iglesia". [62]
La teoría fundamental del derecho canónico es una disciplina que se ocupa de la base del derecho canónico en la naturaleza misma de la Iglesia. [64] La teoría fundamental es una disciplina más nueva que tiene como objeto "la existencia y naturaleza de lo que es jurídico en la Iglesia de Jesucristo ". [65] La disciplina busca explicar mejor la naturaleza del derecho en la Iglesia y participa en discusiones teológicas en el catolicismo postconciliar [66] y busca combatir el "antijuridicismo postconciliar". [67]
Canonística, facultades e institutos
Los grados académicos en derecho canónico son el JCB ( Iuris Canonici Baccalaureatus , Licenciado en Derecho Canónico, normalmente tomado como título de posgrado), JCL ( Iuris Canonici Licentiatus , Licenciado en Derecho Canónico ) y el JCD ( Iuris Canonici Doctor , Doctor en Derecho Canónico ), y aquellos con un JCL o superior generalmente se denominan "canonistas" o "abogados canónicos". Debido a su naturaleza especializada, los títulos avanzados en derecho civil o teología son prerrequisitos normales para el estudio del derecho canónico. El derecho canónico como campo se llama canonística.
Derecho canónico y ministerio eclesiástico
Según el Código de Derecho Canónico de 1983 , todos los estudiantes de seminario deben tomar cursos de derecho canónico. [68] Algunos funcionarios eclesiásticos deben tener el doctorado ( JCD ) o al menos la licenciatura ( JCL ) en derecho canónico para cumplir con sus funciones: vicarios judiciales; [69] jueces; [70] promotores de justicia; [71] defensores del vínculo ; [71] abogados canónicos. [72] Además, los vicarios generales y los vicarios episcopales deben ser doctores, o al menos licenciados en derecho canónico o teología. [73] Por lo general, los obispos deben tener un título avanzado (doctorado o al menos licenciado) en escritura, teología o derecho canónico. [74]
Véase también
- Administrador Apostólico
- Canon episcopal
- Actos canónicos
- Advertencias canónicas
- Confirmación de obispos
- El abogado del diablo
- Tribunal eclesiástico
- Gastos funerarios
- Integralismo
- Iglesia particular
- Privilegio (derecho canónico)
- Privilegio de competencia
- Rector (eclesiástico)
- Ley religiosa
- Grado de parentesco prohibido
- Clero secular
- Sede vacante
- Simonía
- Tribunal Supremo de la Signatura Apostólica
- Equipo de sacerdotes en solidum
- Abad territorial
Referencias
Citas
- ^ Diccionario de Derecho de Black, quinta edición, pág. 771: "Ius canonicum"
- ^ Padre James Goodwin (4 de junio de 2021). «Enseñanza de la Iglesia. Introducción al derecho canónico». Simply Catholic . Archivado desde el original el 16 de febrero de 2022. Consultado el 16 de febrero de 2022 .
- ↑ Della Rocca, Manual de Derecho Canónico , p. 3
- ^ Berman, Harold J. La ley y la revolución , págs. 86, 115
- ^ abcd Edward N. Peters , página de inicio de CanonLaw.info Archivado el 28 de septiembre de 2011 en Wayback Machine , consultado el 11 de junio de 2013
- ^ Raymond Wacks, Derecho: una introducción muy breve, 2.ª ed. (Oxford University Press, 2015), pág. 13.
- ^ Canon 331 Archivado el 2 de abril de 2007 en Wayback Machine , Código de Derecho Canónico de 1983
- ^ Edward N. Peters , "Introducción al derecho canónico para un catequista", Archivado el 2 de agosto de 2017 en Wayback Machine , CanonLaw.info, consultado el 11 de junio de 2013
- ^ ab Manual de Derecho Canónico, pág. 49
- ^ "Código de Derecho Canónico: texto - IntraText CT". www.intratext.com . Archivado desde el original el 2020-12-11 . Consultado el 2020-10-24 .
- ^ Boletín de la Fundación San José, vol. 30, núm. 7 Archivado el 27 de julio de 2020 en Wayback Machine , pág. 3
- ^ ab Vere & Trueman, Sorprendido por el Derecho Canónico [volumen 1], 2004, pág. 3
- ^ Black's Law Dictionary, quinta edición, pág. 187: "Canonista"
- ^ Berman, Derecho y revolución , pág. 288
- ^ ab Berman, Derecho y revolución , pág. 202.
- ^ Berman, Derecho y revolución , pág. 253
- ^ Smith, Elements of Ecclesiastical Law , Vol. I (9.ª ed.), pág. 9. Internet Archive, consultado el 28 de marzo de 2016.
- ^ Phillimore, Walter George Frank (1911). . En Chisholm, Hugh (ed.). Encyclopædia Britannica . Vol. 5 (11.ª ed.). Cambridge University Press. pág. 193.
- ^ abc Rev. James Socias (edición general), Nuestra vida moral en Cristo . (Chicago: Midwest Theological Forum, 2003), 84.
- ^ Della Rocca, Fernando, Manual de Derecho Canónico (Milwaukee: The Bruce Publishing Company, 1959) trad. El reverendo Anselm Thatcher, OSB, pág. 9.
- ^ Canon 832 como se encuentra en https://www.vatican.va/archive/ENG1104/__P2Q.HTM Archivado el 28 de febrero de 2015 en Wayback Machine.
- ^ ab Berman, Derecho y revolución , pág. 199
- ^ abc Un comentario sobre el nuevo Código de Derecho Canónico por el Rev. P. Chas. Augustine OSB, DD, Volumen I: Introducción y reglas generales (can. 1–86), SEGUNDA EDICIÓN (St. Louis: B. HERDER BOOK CO., 1918).
- ^ Mylne, El derecho canónico , pág. 22.
- ^ abcdefg Manual de Derecho Canónico, pag. 13, #8
- ^ San Juan Pablo II, Ap. Const. Sacri Cañones
- ^ Vere y Trueman, Sorprendidos por el Derecho Canónico , pág. 2.
- ^ abc Wigmore, Panorama , pág. 951
- ^ Manual de Derecho Canónico, pág. 14
- ^ Derecho y revolución, pág. 116
- ^ Derecho y revolución, p. 240
- ^ Kenneth J. Pennington, Ph.D., CL701, Facultad de Derecho Canónico de la CUA, "Historia del Derecho Canónico, Día 1" Archivado el 9 de julio de 2015 en Wayback Machine , alrededor de las 0:25:30, consultado el 15 de agosto de 2014
- ^ Rommen, Ley natural , págs. 38-39
- ^ The New York Times, Reseña del libro Neighbors and Wives Archivado el 22 de abril de 2016 en Wayback Machine del 13 de noviembre de 1988, consultado el 27 de junio de 2013
- ^ Edward N. Peters, Una sugerencia para reordenar las principales divisiones de la historia canónica Archivado el 31 de agosto de 2013 en Wayback Machine , consultado el 16 de mayo de 2013
- ^ CanonLaw.info Archivado el 6 de junio de 2013 en Wayback Machine , consultado el 19 de enero de 2013
- ^ ab De Meester, Compendio Tomus Primus, p. 52
- ↑ Juan XXIII, alocución Questa festiva (25 de enero de 1959), AAS 51 (1959) págs.
- ^ CanonLaw.info, "Historia legislativa del Código de Derecho Canónico de 1983" Archivado el 26 de mayo de 2013 en Wayback Machine ; consultado el 7 de junio de 2013
- ^ The New York Times, "Nuevo Código de Derecho Canónico en vigor para los católicos Archivado el 19 de septiembre de 2017 en Wayback Machine ", 27 de noviembre de 1983, consultado el 25 de junio de 2013
- ^ Britannica "Canon Law" Archivado el 4 de noviembre de 2014 en Wayback Machine , consultado el 24 de junio de 2013
- ^ Can. 1, 1983 CIC ("Los cánones de este código se refieren sólo a la Iglesia latina ").
- ^ Taylor 1990, pág. 61.
- ^ Rommen, Heinrich A., Ley natural , p. 114
- ^ Friedman, Lawrence M., Derecho americano , pág. 70
- ^ Epstein et al. , Contratos: hacer y realizar tratos, 3.ª ed. , pág. 13 .
- ^ Estudios de derecho civil , pág. 43, citando al profesor Maitland, "Social England".
- ^ La Enciclopedia Nacional: Volumen 2, pág. 416
- ^ The New York Times, "El Papa codificará el derecho canónico", archivado el 7 de octubre de 2021 en Wayback Machine , 1 de abril de 1904, consultado el 25 de junio de 2013
- ^ McCormick, Anne O'Hare. Diario del Vaticano , pág. 44
- ^ Tradiciones jurídicas comparadas, pág. 43
- ^ Lehman, Jeffrey; Phelps, Shirelle (2005). Enciclopedia de derecho estadounidense de West, vol. 5 (segunda edición). Detroit: Thomson/Gale. pág. 483. ISBN 978-0787663742.
- ^ Wormser, La historia de la LEY , pág. 189
- ^ Estudios de Derecho Civil, p. 51
- ^ de Edward Peters, CanonLaw.info Archivado el 17 de mayo de 2013 en Wayback Machine , consultado el 9 de junio de 2013
- ^ Código de Cánones de las Iglesias Orientales, Edición latín-inglesa, Nueva Traducción Inglesa (Sociedad de Derecho Canónico de América, 2001), página xxv
Cf. Pastor Bonus n. 2 - ^ Código de 1983, canon 7.
- ^ Enciclopedia Católica 1913, "Palabras (en el derecho canónico)"
- ^ J. Budziszewski, La arquitectura del derecho según Tomás de Aquino Archivado el 14 de marzo de 2016 en Wayback Machine ; consultado el 14 de marzo de 2016
- ^ Blackfriars Summa Theologiæ vol. 28, pág. 16 [notas de Thomas Gilby OP sobre Summa Ia-IIæ, q. 90, a. 4]
- ^ Comentario exegético al Código de Derecho Canónico, vol. I, págs. 261-262 (comentario al Código de Derecho Canónico de 1983, Libro I, Título I)
- ^ abc Errázuriz, "La justicia en la Iglesia", p. 71
- ^ Ladislas Orsy, "Hacia una concepción teológica del derecho canónico" (publicado en Jordan Hite, TOR, y Daniel J. Ward, OSB, "Lecturas, casos, materiales en derecho canónico: un libro de texto para estudiantes ministeriales, edición revisada" (Collegeville, MN: The Liturgical Press, 1990), pág. 11
- ↑ Errázuriz M., Teoría Fundamental , 3
- ↑ Errázuriz M., Teoría Fundamental , xvii.
- ↑ Errázuriz M., Teoría Fundamental , 59 y ss.
- ↑ Errázuriz M., Teoría Fundamental , 62
- ^ 1983 CIC, can. 252 §3
- ^ 1983 CIC, canon 1420 §4
- ^ 1983 CIC, canon 1421 §3
- ^ desde 1983 CIC, can. 1435
- ^ 1983 CIC, canon 1483
- ^ 1983 CIC, can. 478 §1
- ^ 1983 CIC, can. 378 §1 °5
Fuentes
Ordenado alfabéticamente por autor:
- Santo Tomás de Aquino, Thomas . "Santo Tomás de Aquino: Summa Theologiæ , Volumen 28: Derecho y teoría política (Ia2æ. 90–97); texto en latín. Traducción al inglés, Introducción, Notas, Apéndices y Glosario [por] Thomas Gilby OP", Blackfriars (Cambridge: Eyre and Spottiswoode Limited, 1966).
- Berman, Harold J. , Derecho y revolución: la formación de la tradición jurídica occidental (Cambridge, MA: Harvard University Press, 1983).
- Benedicto XVI, Papa . Discurso de Su Santidad Benedicto XVI con ocasión de la inauguración del Año Judicial del Tribunal de la Rota Romana , Sala Clementina, 21 de enero de 2012. https://w2.vatican.va/content/benedict-xvi/es/discursos/2012/enero/documentos/hf_ben-xvi_spe_20120121_rota-romana.html Archivado el 4 de abril de 2016 en Wayback Machine . Consultado el 29 de marzo de 2016.
- Caparros, Ernest. Comentario exegético al Código de Derecho Canónico, Volumen I: Preparado bajo la responsabilidad del Instituto Martín de Azpilcueta, Facultad de Derecho Canónico, Universidad de Navarra (Chicago, Illinois: Midwest Theological Forum, 2004) Editado por Ángel Marzoa, Jorge Miras y Rafael Rodríguez-Ocaña (edición en inglés Editor general: Ernest Caparros; Coordinador de la revisión: Patrick Lagges).
- Della Rocca, Fernando, Manual de Derecho Canónico (Milwaukee: The Bruce Publishing Company, 1959) traducido por el Rev. Anselm Thatcher, OSB
- De Meester, A., DJC, Iuris Canonici et Iuris Canonico-Civilis Compendium: Nova Editio ad normam Codicis Iuris Canonici Tomus Primus (Brugis: Societatis Sancti Augustini, 1921).
- Epstein, David G., Bruce A. Markell y Lawrence Panoroff, Casos y materiales sobre contratos: cómo hacer y concretar acuerdos: tercera edición (St. Paul, MN: West/Thomson Reuters, 2011). ISBN 978-0314272386
- Errázuriz M., Carlos José. Justicia en la Iglesia: una teoría fundamental del derecho canónico (Montreal: Wilson & Lefleur Ltée, 2009) trad. Jean Grey en colaboración con Michael Dunnigan.
- Friedman, Lawrence M. Derecho americano: una introducción (Nueva York: WW Norton & Company, 1984).
- Glendon, Mary Anne , Michael Wallace Gordon, Christopher Osakwe, Tradiciones jurídicas comparadas: texto, materiales y casos (Serie de libros de casos estadounidenses) (St. Paul, MN: West Publishing Co., 1985).
- Howe, William Wirt. Estudios sobre el derecho civil y su relación con el derecho de Inglaterra y América . (Boston: Little, Brown, and Company, 1896).
- Jordan, William Chester. Historia de Europa de Penguin: Europa en la Alta Edad Media (Londres: Penguin Books, 2002).
- McCormick, Anne O'Hare. Diario del Vaticano: 1921–1954 (Nueva York: Farrar, Straus y Cudahy, 1957).
- Mylne, Robert Scott. El derecho canónico (publicado por Forgotten Books en 2013; publicado originalmente en 1912). PIBN 1000197046.
- Orsy, Ladislas. Hacia una concepción teológica del derecho canónico (ensayo publicado en Jordan Hite, TOR, y Daniel J. Ward, OSB, Lecturas, casos, materiales en derecho canónico: un libro de texto para estudiantes ministeriales, edición revisada (Collegeville, MN: The Liturgical Press, 1990).
- Peters, Edward N. , traductor, El Código de Derecho Canónico de 1917 o Pío-Benedictino: en traducción inglesa con un amplio aparato académico (Ignatius Press, 2001)
- Peters, Edward N. , JD, JCD , Ref. Sig. Ap., CanonLaw.info Archivado el 15 de mayo de 2013 en Wayback Machine.
- Rommen, Heinrich A. La ley natural : un estudio sobre historia y filosofía jurídica y social (St Louis: B. Herder Book Co., 1947 [1959]) traducido por Thomas R. Hanley, OSB
- Suzzallo, Henry, Ph.D., Sc.D., LL.D., Editor en jefe, The National Encyclopedia : Volumen 2 (Nueva York, PF Collier & Son Corporation, 1935).
- Taylor, Justin (1990). "El derecho canónico en la era de los Padres". En Hite, Jordan; Ward, Daniel J. (eds.). Lecturas, casos, materiales en Derecho canónico: un libro de texto para estudiantes ministeriales (edición revisada). Collegeville, MN: Liturgical Press. ISBN 978-0814610817.
- Vere, Pete y Michael Trueman, Sorprendidos por el Derecho Canónico: 150 preguntas que los católicos hacen sobre el Derecho Canónico (Cincinnati, Ohio: St. Anthony Messenger Press, 2004).
- Wigmore, John Henry, Un panorama de los sistemas jurídicos del mundo, edición de biblioteca (Washington, DC: Washington Law Book Company, 1936).
- Wormser, René A., La historia de la LEY y los hombres que la crearon: desde los primeros tiempos hasta el presente: edición revisada y actualizada de La Ley (Nueva York: Simon and Schuster, 1962).
- Diccionario de derecho de Black, quinta edición (St. Paul, MN: West Publishing Co., 1979).
- Catecismo de la Iglesia Católica Archivado el 6 de febrero de 2012 en Wayback Machine en Vatican.va
- Código de Derecho Canónico de 1983 (1983 CIC) en Vatican.va. Detalles de la publicación: Edición latín-inglés, Nueva traducción al inglés; preparado bajo los auspicios de la Canon Law Society of America , Washington, DC.
Lectura adicional
- Cicognani, Amleto Giovanni (1935). Derecho canónico: I. Introducción al estudio del derecho canónico; II. Historia de las fuentes del derecho canónico; III. Un comentario sobre el Libro I del Código. Traducido por O'Hara, Joseph M.; Brennan, Francis. Internet Archive (2.ª edición revisada). Filadelfia: Dolphin Press.
Enlaces externos
- Sacrea Disciplinae Leges (Documento que establece el Código de Derecho Canónico de 1983)
- Normas del derecho canónico vigente (Tabla de normas canónicas vigentes)
- Wiki de Derecho Canónico (Notas, Comentarios, Discusión, Documentos y Bibliografía sobre Derecho Canónico)
Textos y traducciones de codificaciones canónicas posteriores a 1917
Con concordancias referenciadas
- Codex Iuris Canonici (1983) (en latín)
- Código de Derecho Canónico (1983) (Traducción de Canon Law Society of America – via vatican.va . Incluye la modificación de 1998 de los cánones 750 y 1371.)
- Código de Derecho Canónico (1983) (Traducción de la Sociedad de Derecho Canónico de Gran Bretaña e Irlanda, con la asistencia de la Sociedad de Derecho Canónico de Australia y Nueva Zelanda y la Sociedad de Derecho Canónico de Canadá)
- Codex canonum ecclesiarum orientalium (1990) (en latín)
- Código de cánones de las Iglesias Orientales (1990) (Traducción de la Canon Law Society of America)
- Codex Iuris Canonici (1917) (en latín) (Abrogado por el Código de Derecho Canónico de 1983 )
Sin concordancias
- Código de Derecho Canónico de 1983 Archivado el 9 de julio de 2021 en Wayback Machine. (en inglés, actualizado con revisiones legislativas posteriores a su promulgación).
- 1983 Codex Iuris Canonici Archivado el 13 de mayo de 2021 en Wayback Machine. (Latín, actualizado con revisiones legislativas posteriores a su promulgación).
Textos históricos del derecho canónico
- La Biblioteca Virtual del Derecho Canónico Medieval
- Decretum Gratiani (edición de Friedburgo)
- Corpus Iuris Canonici (1582)
- Código de 1917 (en francés) (Abrogado por el Código de Derecho Canónico de 1983 )
