Baba Farid
Predicador y místico musulmán punjabi (c. 1188 – 1266)

Baba Farid
Detalle de Baba Farid de una pintura de Guler que muestra una reunión imaginaria de santos sufíes
Jeque Farid Shakarganj
NacidoFarīd ad-Dīn Ganj-i-Shakar
فریدالدین گنج شکر
c. 4 de abril de 1188 [1]
Kothewal, Multan , Punjab , Sultanato de Ghurid
(actual Punjab , Pakistán )
FallecidoC. 7 de mayo de 1266 [1]
Pakpattan , Punjab , Sultanato de Delhi
(actual Punjab , Pakistán )
Venerado enMusulmanes del sur de Asia , sijs e hindúes punjabíes [2]
Santuario mayorSantuario de Baba Farid , Pakpattan , Punjab , Pakistán
InfluenciasKaki de Qutbuddin Bakhtiar
InfluenciadoMuchos, siendo los más destacados Nizamuddin Auliya , Jamal-ud-Din Hansvi y Alauddin Sabir Kaliyari.
Baba Farid
Idioma punjabi
Gurmukhiਫ਼ਰੀਦ-ਉਦ-ਦੀਨ ਮਸੂਦ ਗੰਜਸ਼ਕਰ
Transcripción
farīd-ud-dīn masūd gañjśakar
Shahmukhiaفرید الدین مسعود گنج شکر
Transcripción
farīd aldīn masʻūd ganj śakar
API[fəɾiː.d̪ʊd̪ː.iːn mə́sᵊuːd̪ᵊ ɡənd͡ʒᵊ ʃəkːəɾᵊ]
Parte de una serie sobre el Islam
y el sufismo
Tumba de Abdul Qadir Gilani , Bagdad, Irak
Ideas
Prácticas
Órdenes sufíes
Lista de sufíes
Temas del sufismo
Portal del Islam

Farīduddīn Masūd Ganjshakar ( c.  4 de abril de 1188 - 7 de mayo de 1266), comúnmente conocido como Bābā Farīd o Sheikh Farīd (también en ortografía anglicanizada Fareed, Fareed ud-Deen, Masood , etc.), fue un místico , poeta y predicador musulmán punjabi del siglo XIII [ 3 ] . Venerado por musulmanes , hindúes y sikhs por igual, [5] sigue siendo uno de los místicos musulmanes más venerados del sur de Asia durante la Edad de Oro islámica . [6]

Biografía

Bābā Farīd nació en 1188 (573 AH ) en Kothewal, a 10 km de Multan en la región de Punjab , hijo de Jamāl-ud-dīn Suleimān y Maryam Bībī (Qarsum Bībī), hija de Wajīh-ud-dīn Khojendī . [5] [7] Recibió su educación temprana en Multan, que se había convertido en un centro de educación musulmana. Allí conoció a su maestro Khwaja Qutbuddin Bakhtiar Kaki , que pasaba por Multan en su camino de Bagdad a Delhi . [8]

Una vez terminada su educación, se trasladó a Delhi, donde aprendió la doctrina islámica de su maestro, Khwaja Qutbuddin Bakhtiar Kaki. Más tarde se trasladó a Hansi , Haryana . [9] Cuando Khwaja Bakhtiyār Kākī murió en 1235, Farīd dejó Hansi y se convirtió en su sucesor espiritual y en lugar de establecerse en Delhi, regresó a su Punjab natal y se estableció en Ajodhan (actual Pakpattan , Punjab, Pakistán ). [10] Fue uno de los padres fundadores de la orden sufí Chishti. [1]

El darbār del santuario de Fariduddin Ganjshakar se encuentra en Pakpattan, Punjab, Pakistán.

Poesía

Baba Farid fue el primer gran poeta punjabi . [11] Una sección de su poesía es la siguiente:

Mausoleo

El santuario de Baba Farid en Pakpatan

El pequeño Santuario de Baba Farid está hecho de mármol blanco con dos puertas, una orientada al este y llamada Nūrī Darwāza o "Puerta de la Luz", y la segunda orientada al norte llamada Bahishtī Darwāza, o "Puerta del Paraíso". También hay un largo corredor cubierto. Dentro de la tumba hay dos tumbas de mármol blanco. Una es la de Baba Farid y la otra es la de su hijo mayor. Estas tumbas siempre están cubiertas por sábanas de tela llamadas Chaddars ( los chaddars de color verde están cubiertos con versos islámicos) y flores que traen los visitantes. El espacio dentro de la tumba es limitado; no pueden estar más de diez personas dentro a la vez. A las mujeres no se les permite entrar en la tumba, pero los guardianes del santuario permitieron la entrada a la difunta Benazir Bhutto , entonces Primera Ministra de Pakistán , cuando visitó el santuario. Otro caso excepcional fue el de la difunta Hajjah Kainz Hussain de Jhelum , esposa del difunto Haji Manzoor Hussain, a quien se le permitió entrar a la tumba y se le entregó un Chaddar .

Aquí se distribuye comida de caridad llamada Langar durante todo el día a los visitantes [12] y al Departamento de Auqaf, que administra el santuario. [13] El santuario está abierto todo el día y toda la noche para los visitantes. El santuario tiene su propio generador de electricidad enorme que se utiliza siempre que hay un corte de energía o una interrupción del suministro eléctrico , por lo que el santuario permanece iluminado toda la noche, todo el año. [13] No hay separación de áreas masculinas y femeninas, pero también hay una pequeña área femenina disponible. Hay una gran mezquita nueva en el santuario. Miles de personas visitan diariamente el santuario para pedir sus deseos y asuntos irresolubles; por esto, prometen dar a alguna caridad cuando sus deseos o problemas se resuelvan. [12] [14] Cuando sus asuntos se resuelven, traen comida de caridad para los visitantes y los pobres, y dejan dinero en grandes alcancías que se guardan para este propósito. [12] [15] Este dinero es recaudado por el Departamento de Auqaf del Gobierno de Pakistán que se ocupa del santuario.

El 25 de octubre de 2010, una bomba explotó frente a las puertas del santuario, matando a seis personas. [16] [17]

Serai de Baba Farid en Jerusalén

En la gran y antigua ciudad santa de Jerusalén hay un lugar llamado Al-Hindi Serai u hospicio indio [18] (albergue o santuario indio), donde se dice que Baba Farid vivió durante muchos años a principios del siglo XIII, hace casi 800 años. Baba Farid entró en Jerusalén alrededor del año 1200, poco más de una década después de que los ejércitos de Saladino expulsaran a los cruzados de Jerusalén. El lugar es ahora un albergue de peregrinos para la gente del subcontinente indio. Se afirma que este edificio está actualmente bajo el cuidado del cuidador de 94 años, Muhammad Munir Ansari, en 2014. [2] "Nadie sabe cuánto tiempo permaneció Baba Farid en la ciudad. Pero mucho después de que regresara al Punjab, donde finalmente se convirtió en jefe de la orden Chishti, los musulmanes indios que pasaban por Jerusalén en su camino a La Meca querían rezar donde él había rezado, dormir donde él había dormido. Poco a poco, un santuario y un albergue de peregrinos, el Hospicio Indio, se formó en torno a la memoria de Baba Farid". [2] "Relatos posteriores de su vida decían que pasaba sus días barriendo los pisos de piedra alrededor de la Mezquita Al-Aqsa , o ayunando en el silencio de una cueva dentro de las murallas de la ciudad". [2]

  • Retrato de Baba Farid en el hospicio indio, Jerusalén.
    Retrato de Baba Farid en el hospicio indio, Jerusalén.
  • Habitación donde Baba Farid realizó Chilla en el hospicio indio, Jerusalén.
    Habitación donde Baba Farid realizó Chilla en el hospicio indio, Jerusalén.
  • Placa al aire libre dedicada a Baba Farid en un hospicio indio de Jerusalén
    Placa al aire libre dedicada a Baba Farid en un hospicio indio de Jerusalén

Chillas

También se encuentra una chilla en la cima de la colina de Donphin Nose Hill, en el puerto de Visakhapatnam, en la ciudad de Visakhapatnam, en la que se cree que Hazarat Baba Fareed pasó algún tiempo aquí, y hay un gran árbol baniano en las instalaciones que solía arrojar azúcar en honor a Baba.

  • Entrada al lugar Chilla de Baba Farid en Girad.
    Entrada al lugar Chilla de Baba Farid en Girad.
  • Santuario donde Baba Farid realizó Chilla.
    Santuario donde Baba Farid realizó Chilla .

Aniversario de la muerte y Urs

Cada año, el aniversario de la muerte del santo o Urs se celebra durante seis días en el primer mes islámico de Muharram , en Pakpattan , Pakistán. [12] La Bahishtī Darwāza (Puerta del Paraíso) se abre solo una vez al año, durante la época de la feria de Urs . [12] Cientos de miles de peregrinos y visitantes de todo el país y el mundo vienen a rendir homenaje. La puerta de la Bahishti Darwaza está hecha de plata, con diseños florales incrustados en pan de oro. [12] Esta "Puerta al Paraíso" está cerrada con candado todo el año y solo se abre durante cinco días desde el atardecer hasta el amanecer en el mes de Muharram. Algunos seguidores creen que al cruzar esta puerta se lavan todos los pecados. [12] [20] Durante la apertura de la Puerta del Paraíso, se toman amplias medidas de seguridad para proteger a las personas de las estampidas. En 2001, 27 personas murieron aplastadas y 100 resultaron heridas en una estampida. [21]

Legado

Detalle del jeque Farid (con atuendos amarillos y negros y un turbante blanco) en un mural de Gurdwara Baba Atal en Amritsar , alrededor del siglo XIX

Como se mencionó en la biografía anterior, Baba Farid es considerado uno de los padres fundadores de la orden sufí Chishti . Su maestro, Khwaja Bakhtiar Kaki, fue discípulo de Moinuddin Chishti y el discípulo más famoso de Baba Farid es Nizamuddin Chishti de Delhi, lo que lo convierte en un eslabón importante en la cadena de maestros Chishti en el sur de Asia y un maestro espiritual muy influyente en el sur de Asia. [Véase también Honor en el sijismo a continuación.]

Una de las contribuciones más importantes de Farid a la literatura punjabi fue su desarrollo de la lengua para fines literarios. [22] Mientras que el sánscrito, el árabe, el turco y el persa habían sido considerados históricamente como las lenguas de los eruditos y la élite, y se usaban en los centros monásticos, el punjabi era considerado generalmente una lengua popular menos refinada. Aunque los poetas anteriores habían escrito en un punjabi primitivo, antes de Farid había poco en la literatura punjabi aparte de baladas tradicionales y anónimas. [23] Al utilizar el punjabi como lengua de poesía, Farid sentó las bases para una literatura punjabi vernácula que se desarrollaría más tarde. [24] La traducción al inglés de la poesía devocional de Farid por Rana Nayar recibió el premio del Jubileo de Oro de Sahitya Akademi en 2007.

La ciudad de Faridkot lleva su nombre. Según la leyenda, Farid se detuvo en la ciudad, entonces llamada Mokhalpūr, y se sentó en reclusión durante cuarenta días cerca del fuerte del rey Mokhal. Se dice que el rey quedó tan impresionado por su presencia que nombró la ciudad en honor a Baba Farid, que hoy se conoce como Tilla Baba Farid . El festival Bābā Sheikh Farād Āgman Purb Melā' se celebra en septiembre de cada año (del 21 al 23 de septiembre, durante 3 días), en conmemoración de su llegada a la ciudad. [25] [26] Ajodhan [10] también fue rebautizado como 'Pāk Pattan' de Farīd, que significa 'ferry sagrado'; hoy en día se lo llama generalmente Pāk Pattan Sharīf. [27] En Bangladesh, uno de los distritos más grandes del país, el distrito de Faridpur, recibió su nombre en su honor. Se cree que estableció su sede en esta ciudad.

La Universidad Islámica Faridia , una madrasa religiosa en Sahiwal , Punjab , Pakistán, lleva su nombre, [28] y en julio de 1998, el Gobierno de Punjab en la India estableció la Universidad de Ciencias de la Salud Baba Farid en Faridkot, la ciudad que a su vez lleva su nombre. [29]

Existen varias explicaciones sobre por qué a Baba Farid se le dio el título de Shakar Ganj [30] ('Tesoro de Azúcar'). Una leyenda dice que su madre solía animar al joven Farid a rezar colocando azúcar debajo de su alfombra de oración. Una vez, cuando ella se olvidó, el joven Farid encontró el azúcar de todos modos, una experiencia que le dio más fervor espiritual y lo llevó a recibir el nombre. [9]

En el sijismo

El Gurudwara Godri Sahib Baba Farid en Faridkot, Punjab
Manuscrito histórico del Gurú Granth Sahib que muestra versos atribuidos al jeque Fareed en la página 488

Baba Farid, como se le conoce comúnmente, tiene su poesía incluida en el Guru Granth Sahib , la escritura más sagrada del sijismo , que incluye 123 (o 134) himnos compuestos por Farid. [11] Guru Arjan Dev Ji , el quinto gurú del sijismo, incluyó estos himnos él mismo en el Adi Granth , el predecesor del Guru Granth Sahib . [1] Hay 10 gurús sijs , pero también hay 15 Bhagats en el sijismo. Baba Sheikh Farid es uno de estos 15 Bhagats igualmente reverenciados. [31]

Langar

Fariduddin Ganjshakar fue el primero en introducir la institución del Langar en la región de Punjab . [32] [33] La institución contribuyó en gran medida al tejido social de la sociedad punjabi y permitió que personas de diversas religiones y orígenes pudieran acceder a comida y bebida gratis. La práctica, introducida por Fariduddin Ganjshakar, se extendió y está documentada en el Jawahir al-Faridi, compilado en 1623 d. C. [34] Más tarde, tanto la institución como el término fueron adoptados por los sijs. [35]

Sello postal conmemorativo

En 1989, en el 800 aniversario del nacimiento de Baba Farid, la Oficina de Correos de Pakistán emitió un sello postal conmemorativo en su honor. [36]

Lugares que llevan su nombre

Descendientes

Salim Chisti (1478-1572), un famoso santo sufí durante el reinado de Akbar , era descendiente directo de Baba Farid. [37] Muhibbullah Allahabadi (1587-1648) también era descendiente suyo. [38] Islam Khan I y Mukarram Khan, que se desempeñaron como gobernadores de Bengala Subah , eran nietos de Salim Chishti. La noble familia Paigah , que era influyente en el antiguo estado de Hyderabad , también trazó su linaje desde Baba Farid.

Véase también

Referencias

  1. ^ abcde (Sufis - Sabiduría contra la violencia) Artículo sobre Baba Farid en el sitio web de la revista South Asian publicado en abril de 2001, consultado el 1 de noviembre de 2018
  2. ^ abcd Adamson, Daniel Silas (23 de noviembre de 2014). «El hospicio indio de 800 años de Jerusalén». Sitio web de BBC News . Consultado el 1 de noviembre de 2018 .
  3. ^ Pemberton, Barbara (2023). "Pulir el espejo del corazón: reflexiones poéticas sufíes como inspiración interreligiosa para la paz". En Shafiq, Muhammad; Donlin-Smith, Thomas (eds.). Tradiciones místicas: enfoques para la coexistencia pacífica . Cham: Springer Nature Switzerland. págs. 263–276. doi :10.1007/978-3-031-27121-2_15. ISBN . 978-3-031-27121-2.
  4. ^ Nizami, KA, "Farīd al-Dīn Masʿūd" Gand̲j̲-I-S̲h̲akar"", en: Enciclopedia del Islam, segunda edición, editado por: P. Bearman, Th. Bianquis, CE Bosworth, E. van Donzel, WP Heinrichs.
  5. ^ ab Singh, Paramjeet (7 de abril de 2018). Legacies of the Homeland: 100 Must Read Books by Punjabi Authors [Legados de la patria: 100 libros imprescindibles de autores punjabíes]. Notion Press. pág. 192. ISBN 978-1-64249-424-2.
  6. ^ Khaliq Ahmad Nizami (1955). La vida y los tiempos del jeque Farid-u'd-din Ganj-i-Shakar. Departamento de Historia, Universidad Musulmana de Aligarh . pág. 1.
  7. ^ Datta, Amaresh (1987). Enciclopedia de literatura india: A-Devo, volumen 1 . Sahitya Akademi. pag. 79.ISBN​ 9788126018031.
  8. ^ Sheikh Fariduddin Ganj-i-Shakar Archivado el 30 de junio de 2015 en Wayback Machine Ain-e-Akbari de Abul Fazal , traducción al inglés de Heinrich Blochmann y el coronel Henry Sullivan Jarrett, 1873-1907. The Asiatic Society of Bengal , Calcuta ; Volumen III, Santos de la India. (Awliyá-i-Hind), página 363
  9. ^ Ab Sheikh Farid , por el Dr. Harbhajan Singh . Hindi Pocket Books, 2002. ISBN 81-216-0255-6 . Página 11. 
  10. ^ ab Nombre anterior de Ajodhan: Ajay Vardhan
  11. ^ ab Malik, Jamal (6 de abril de 2020). El Islam en el sur de Asia: segunda edición revisada, ampliada y actualizada. BRILL. ISBN 978-90-04-42271-1.
  12. ^ abcdefg nombre="Abdullah"
  13. ^ de Tarin, pág. 30
  14. ^ Diccionario geográfico imperial 1900
  15. ^ Diccionario geográfico imperial
  16. ^ Reza Sayah (25 de octubre de 2010). «4 muertos en explosión en santuario de Pakistán». Sitio web de CNN News . Consultado el 1 de noviembre de 2018 .
  17. ^ Kamran Haider; Mian Khursheed; Hasan Mahmood (25 de octubre de 2010). "Bomba mata a seis personas en un santuario sufí en el este de Pakistán". Reuters . Consultado el 1 de noviembre de 2018 .
  18. ^ "En el corazón de la Ciudad Vieja de Jerusalén hay una 'pequeña India' abierta a todos". Hindustan Times . 4 de mayo de 2019 . Consultado el 14 de diciembre de 2019 .
  19. ^ Choudhury, Dewan Nurul Anwar Hussain (2012). "Jeque Fariduddin Maswood Ganjeskar". En Sirajul Islam ; Miah, Sajahan; Khanam, Mahfuza ; Ahmed, Sabbir (eds.). Bangladeshpedia: la enciclopedia nacional de Bangladesh (edición en línea). Dhaka, Bangladesh: Banglapedia Trust, Sociedad Asiática de Bangladesh . ISBN 984-32-0576-6. OCLC  52727562. OL  30677644M . Consultado el 10 de diciembre de 2024 .
  20. ^ Tarin, págs. 15-16
  21. ^ "Estampida fatal en el festival de Pakistán". Sitio web de BBC News . 1 de abril de 2001. Consultado el 1 de noviembre de 2018 .
  22. ^ Omer Tarin, 'Hazrat Baba Farid Ganj Shakar y la evolución del punjabi literario: una breve reseña' en Journal of Humanities and Liberal Arts , 1995, págs. 21-30
  23. ^ Tarín, 27
  24. ^ Tarín, pág. 30
  25. ^ Los hombres atraen multitudes en el Baba Farid Mela The Tribune , 25 de septiembre de 2007, consultado el 1 de noviembre de 2018
  26. ^ Tilla Baba Farid The Tribune , 25 de septiembre de 2007, obtenido el 1 de noviembre de 2018
  27. ^ Pakpatthan Town The Imperial Gazetteer of India , 1900, v. 19, p. 332, sitio web de Digital South Asia Library, consultado el 1 de noviembre de 2018
  28. ^ Universidad Islámica Faridia, consultado el 1 de noviembre de 2018
  29. ^ Introducción Archivado el 5 de julio de 2008 en Wayback Machine Sitio web oficial de la Universidad de Ciencias de la Salud Baba Farid , consultado el 1 de noviembre de 2018
  30. ^ El original probablemente era el persa Ganj-i Shakar , con el mismo significado.
  31. ^ Khanna, Bharat (31 de octubre de 2019). "Aumento del interés por los libros sobre el fundador del sijismo". The Times of India . Consultado el 14 de diciembre de 2019 .
  32. ^ Epílogo, vol. 4, número 1, pág. 45
  33. ^ Talib, Gurbachan Singh (1973), Baba Sheikh Farid: Su vida y enseñanza, pág. 7
  34. ^ Barbara D Metcalf (1984). Conducta moral y autoridad: el lugar del adab en el Islam del sur de Asia. University of California Press. pp. 336–339. ISBN 978-0-520-04660-3.
  35. ^ R. Nivas (1967), Transactions, Volumen 4, La palabra langar, y esta institución, ha sido tomada prestada, por así decirlo, de los sufíes. Las khanqas de los Chisti y otros santos sufíes tenían un langar abierto a los pobres y a los ricos, aunque los hindúes en su mayoría se mantenían alejados de ellos. Hacer que el brahmán se siente con el paria y acabar con la intocabilidad, y hacer que los hindúes y los musulmanes coman de la misma cocina y destruir toda sociedad, Instituto Indio de Estudios Avanzados, pág. 190
  36. ^ Sello postal conmemorativo emitido por la Oficina Postal de Pakistán en el 800 aniversario del nacimiento de Baba Farid en el sitio web paknetmag.com. Recuperado el 3 de noviembre de 2018
  37. ^ Schimmel, Annemarie (22 de febrero de 2022). El Islam en el subcontinente indio. BRILL. ISBN 978-90-04-49299-8.
  38. ^ Schimmel, Annemarie (1980). El Islam en el subcontinente indio. BRILL. pág. 98. ISBN 90-04-06117-7.Publicado en 1980, ahora en Google Books, consultado el 1 de noviembre de 2018

Lectura adicional

  • Sheikh Fariduddin Ganj-i-Shakar Ain-e-Akbari por Abul Fazal , traducción al inglés de H. Blochmann y el coronel HS Jarrett, 1873–1907. Sociedad Asiática de Bengala , Calcuta ; Volumen III, Santos de la India. (Awliyá-i-Hind), página 363.
  • Pakpattan y Baba Farid Ganj-i-Shakar , de Muhammad Abdullah Caghtai. Kitab Khana Nauras, 1968.
  • Baba Sheikh Farid: vida y enseñanzas , por Gurbachan Singh Talib. Sociedad Memorial Baba Farid, 1973.
  • Baba Farid (Creadores de la literatura india) , por Balwant Singh Anand, Sahitya Akademi , 1975.
  • Baba Farid-ud-Din Masud Ganj-i-Shakar , de Jafar Qasimi. Fundación del Libro Islámico. 1978.
  • Sheikh Baba Farid aur unka Kavya , de Jayabhagavan Goyal. 1998, Atmarama e hijos. ISBN 81-7043-081-X . 
  • Savanih hayat Baba Farid Ganj-i Shakar , de Pir Ghulam Dastgir Nami. Madni Kutub Khanah.
  • Baba Farid Ganjshakar , de Shabbir Hasan Cishti Nizami. Depósito de libros de Asthana.
  • El amor es su propio poder: Los slokas de Baba Farid . 1990, ISBN 81-7189-135-7 . 
  • Hazrat Baba Farid-ud-Din Masood Ganj Shakar , por Sheikh Parvaiz Amin Naqshbandy. Publicaciones Umar, 1993.
  • Baba Farid di dukh–chetana , de Sarawan Singh Paradesi. 1996, Ravi Sahitya Prakashan, ISBN 81-7143-235-2 . 
  • Himnos del jeque Farid , de Brij Mohan Sagar. South Asia Books, 1999. ISBN 0-8364-5985-7 . 
  • Sheikh Farid , por el Dr. Harbhajan Singh . Hindi Pocket Books, 2002. ISBN 81-216-0255-6 . 
  • Grandes poetas sufíes del Punjab por RM Chopra, Iran Society, Calcuta, 1999.
  • Himnos de Sheikh Farid en Guru Granth Sahib
  • Kalam e Baba Faird (texto en shahmukhi, poesía de Baba Farid)
  • Kalam e Baba Farid (texto en gurmukhi)
Retrieved from "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Baba_Farid&oldid=1262229137"