A media asta

La media asta o media asta ( en inglés americano ) se refiere a una bandera que ondea debajo de la cima de un mástil de barco, un mástil en tierra o un mástil en un edificio. En muchos países esto se considera un símbolo de respeto , duelo , angustia o, en algunos casos, un saludo . ^[1]

La tradición de izar la bandera a media asta comenzó en el siglo XVII. ^{[ cita requerida ]} Según algunas fuentes, la bandera se baja para dejar espacio para una "bandera invisible de la muerte" que ondea encima. ^[2] Sin embargo, hay desacuerdo sobre dónde debe estar una bandera en un asta cuando está a media asta. A menudo se recomienda que una bandera a media asta se baje solo hasta el izado, o ancho, de la bandera. ^{[3] [4]} El protocolo de la bandera británica es que una bandera debe ondear no menos de dos tercios de la altura del asta de la bandera, con al menos la altura de la bandera entre la parte superior de la bandera y la parte superior del asta. ^[5] Es común que la frase se tome literalmente y que una bandera ondee solo hasta la mitad de un asta de bandera, ^[6] aunque algunas autoridades desaprueban esa práctica. ^[4]

Cuando se iza una bandera que se va a exhibir a media asta, se debe izar hasta el remate del asta por un instante, y luego se debe arriar a media asta. De la misma manera, cuando se arrie la bandera al final del día, se debe izar hasta el remate por un instante, y luego arriarla. ^[6]

La bandera de Australia ondea a media asta en Australia:

• En caso de fallecimiento del soberano , desde el momento del anuncio del fallecimiento hasta el funeral. El día de la proclamación del nuevo soberano, es costumbre izar la bandera en lo alto a partir de las 11  horas;
• En caso de muerte de un miembro de una familia real;
• En caso de muerte del Gobernador General o de un ex Gobernador General;
• En caso de fallecimiento del jefe de Estado de otro país con el que Australia mantiene relaciones diplomáticas, la bandera ondeará el día del funeral;
• El día de ANZAC la bandera ondea a media asta hasta el mediodía;
• El Día del Recuerdo, las banderas ondean en su punto más alto hasta las 10:30  a. m., a media asta desde las 10:30 a  . m. hasta las 11:03 a.  m., y luego en su punto más alto durante el resto del día;
• En caso de fallecimiento de un ciudadano australiano distinguido, las banderas de cualquier localidad pueden ondear a media asta en caso de fallecimiento de un ciudadano local notable o en el día o parte del día de su funeral. Entre los ejemplos recientes se incluyen la muerte del naturalista Steve Irwin , el actor Heath Ledger , la estimada cantante de ópera internacional Dame Joan Sutherland y el ex primer ministro Gough Whitlam . En el caso del jugador de críquet Phillip Hughes , que murió tras ser golpeado por un portero durante un partido de críquet de Sheffield Shield , la bandera australiana ondeó a media asta en la sede de Cricket NSW el 27 de noviembre de 2014, el día de su muerte, ^[7] así como en el puente del puerto de Sídney ^[8] y en el Lord's Cricket Ground de Londres. ^[9]
• En tiempos de desastres naturales como incendios forestales o tragedias. Por ejemplo, en los días inmediatamente posteriores a los incendios forestales del Sábado Negro , muchas banderas de todo tipo ondearon a media asta en reconocimiento espontáneo de la enorme pérdida de vidas; el entonces primer ministro anunció que la bandera australiana ondearía a media asta el 7 de febrero, en memoria de las víctimas. El 19 de julio de 2014, la bandera australiana ondeó a media asta en todo el país en homenaje a las vidas perdidas en el incidente del vuelo 17 de Malaysia Airlines . ^[10] El 16 de diciembre de 2014, las banderas en todos los edificios gubernamentales de Nueva Gales del Sur, incluido el Puente del Puerto de Sídney, ondearon a media asta después de la crisis de los rehenes de Sídney de 2014. [ 11 ^{] [12]}
• Sobre la muerte de amigos políticos internacionales del país. Ejemplos recientes incluyen al presidente de Vanuatu, Baldwin Lonsdale ^[13] o al ex primer ministro japonés Shinzo Abe . ^{[ cita requerida ]}

En Australia y otros países de la Commonwealth, los buques mercantes "bajan" sus banderas a media asta cuando pasan a un buque de la RAN o a un buque de la armada de cualquier país aliado.

La bandera de Bangladesh ondeó a media asta el 15 de agosto, día de luto nacional, día en el que el Padre de la Nación Bangabandhu Sheikh Mujibur Rahman fue asesinado junto con algunos miembros de su familia por un grupo de oficiales militares. La bandera nacional también se mantiene a media asta el 21 de febrero, día reconocido como el Día Internacional de la Lengua Materna para rendir homenaje a los mártires del movimiento de la lengua bengalí en 1952, que tuvo lugar para establecer el bengalí como lengua estatal del entonces Pakistán Oriental (actual Bangladesh ).

La bandera de Brasil se iza a media asta cuando el presidente declara luto nacional . Esto suele ocurrir cuando fallece una personalidad o en ocasión de una tragedia.

La bandera de Camboya ondeó a media asta tras la muerte del Rey Padre Norodom Sihanouk durante siete días, del 15 al 22 de octubre de 2012.

El término media asta es el término oficial utilizado en Canadá, según las Reglas para izar a media asta la bandera nacional de Canadá. La decisión de izar la bandera a media asta en los edificios federales recae en el Departamento de Patrimonio Canadiense . A nivel federal, la bandera nacional de Canadá se iza a media asta para marcar las siguientes ocasiones:

También se conmemoran determinados acontecimientos con la bandera nacional ondeando a media asta en la Torre de la Paz en Parliament Hill . Entre ellos se incluyen:

En ocasiones, la discreción puede dictar que la bandera nacional ondee a media asta, no solo en la Torre de la Paz, sino en todas las instalaciones federales. Algunos ejemplos incluyen el 11 de septiembre de 2001 , el 11 de septiembre de 2002 , el tsunami del Océano Índico de 2004 , la tragedia de Mayerthorpe de 2005 , la muerte del Papa Juan Pablo II , los atentados de Londres de 2005 , la muerte de Smokey Smith , los funerales de estado de los expresidentes estadounidenses Ronald Reagan y Gerald Ford , la muerte de Jack Layton , los ataques de Nueva Escocia de 2020 y los apuñalamientos de Saskatchewan de 2022. [ ^{14] [15] [16]}

Sin embargo, existen excepciones a las reglas de media asta en Canadá: si el Día de la Victoria o el Día de Canadá caen durante un período de media asta, las banderas deben volver a ondear a toda su longitud durante la duración del día. La bandera nacional en la Torre de la Paz también se iza a toda su longitud si un jefe de estado o de gobierno extranjero visita el parlamento. Sin embargo, estas exenciones no se aplican al período de duelo por la muerte de un monarca canadiense . El Estandarte Real de Canadá tampoco ondea nunca a media asta, ya que se considera representativo del soberano, que asciende al trono automáticamente tras la muerte de su predecesor. Cada provincia puede tomar su propia decisión sobre cuándo ondear la bandera a media asta cuando fallecen los líderes provinciales o los ciudadanos honorables.

Para izar una bandera en esta posición, primero se debe izar la bandera hasta la parte superior del mástil y luego se debe bajar hasta la mitad antes de asegurarla para que pueda ondearla. Cuando se produce un duelo de este tipo, todas las banderas deben ondear en esa posición o no ondear en absoluto, con la excepción de las banderas que estén fijadas permanentemente a los mástiles. ^[17]

En abril de 2006 surgió una controversia cuando el gobierno conservador recién elegido suspendió la práctica, iniciada por el gobierno liberal anterior después del incidente de la granja Tarnak , ^[18] de izar la bandera a media asta en todos los edificios gubernamentales cada vez que un soldado canadiense moría en acción en Afganistán . ^[19] La cuestión dividió a los grupos de veteranos y a las familias militares, algunos de los cuales apoyaron el regreso a la tradición original de utilizar el Día del Recuerdo para honrar a todos los soldados muertos en acción, mientras que otros sintieron que era una forma apropiada de honrar a los caídos y recordar a la población los costos de la guerra. ^[18] A pesar de la política del gobierno federal, las autoridades locales a menudo han decidido izar la bandera a media asta para honrar a los soldados caídos que eran de su jurisdicción, incluidos Toronto y Saskatchewan . ^[20]

El 2 de abril de 2008, la Cámara de los Comunes votó a favor de una moción que instaba al gobierno a restablecer la antigua política relativa a la media asta de la bandera en los edificios federales. Sin embargo, la moción no era vinculante y el Gabinete se negó a recomendar ninguna revisión de la política al gobernador general. Al mismo tiempo, un comité asesor federal presentó su informe sobre el protocolo de ondear la bandera nacional a media asta, recomendando que la bandera de la Torre de la Paz permaneciera a plena altura en días como el Día Nacional de Conmemoración de los Oficiales de Policía y el Día Nacional de la Memoria y la Acción sobre la Violencia contra la Mujer, y estableciendo que la bandera sólo debería ondear a media asta en el Día del Recuerdo. En el último informe, las conclusiones del comité se habían remitido al comité de patrimonio de todos los partidos de la Cámara de los Comunes para su estudio más a fondo. ^{[21] [22] [23] [24]}

La Ley de la Bandera Nacional prevé una serie de situaciones en las que la bandera debe ondear a media asta y autoriza al Consejo de Estado a dictar las siguientes órdenes ejecutivas:

• Por la muerte del Secretario General del Partido Comunista de China ( líder supremo ), Presidente , Primer Ministro , Presidente del Comité Permanente de la Asamblea Popular Nacional , Presidente de la Comisión Militar Central , Presidente de la Conferencia Consultiva Política del Pueblo Chino y de aquellos que han hecho contribuciones importantes a la República Popular China, a la paz mundial o al avance de la humanidad. Por ejemplo, la bandera ondeó a media asta después de las muertes de Zhou Enlai (1976), Zhu De (1976), Mao Zedong (1976), Soong Ching-ling (1981), Hu Yaobang (1989), Li Xiannian (1992), Deng Xiaoping (1997), Yang Shangkun (1998), Qiao Shi (2015), Wan Li (2015), Li Peng (2019), Jiang Zemin (2022) y Li Keqiang (2023), así como tras la muerte de extranjeros como Joseph Stalin (1953), Patrice Lumumba (1961), Charles de Gaulle (1970) y Norodom Sihanouk (2012).
• Cuando ocurren desastres importantes, como cuando la bandera ondeó a media asta del 19 al 21 de mayo de 2008, los tres días de luto nacional por el terremoto de Sichuan de 2008 , así como el 4 de abril de 2020 ( Festival de Qingming ) como día de luto nacional por la pandemia de COVID-19 .

En Cuba , las banderas ondearon a media asta en 2013 después de la muerte del presidente venezolano Hugo Chávez , ^[25] y nuevamente después de la muerte de Fidel Castro en 2016.

En los últimos años, la bandera de Cuba también ha ondeado a media asta por proclamación del presidente de Cuba tras la muerte de líderes extranjeros.

La bandera danesa ( Dannebrog ) se iza a media asta en Dinamarca como señal de duelo (por ejemplo, tras la muerte de un monarca actual o anterior de Dinamarca o de cualquier miembro de la familia real danesa). Se realiza izando la bandera brevemente hasta la parte superior del mástil y bajándola aproximadamente un tercio de la longitud del asta. Esta tradición se remonta a 1743, cuando Christian VI ordenó en las regulaciones ceremoniales de la marina que en lugar de utilizar banderas negras con cruces blancas en señal de duelo, se debería utilizar la bandera a media asta como señal de duelo. ^[26] Esto también se aplicó a Noruega, ya que ambos reinos estaban unidos en ese momento.

En Finlandia, el término oficial para izar una bandera a media asta se conoce como suruliputus ( luto por la bandera ). Se realiza izando la bandera brevemente hasta la parte superior del mástil y bajándola aproximadamente un tercio de la longitud del asta, colocando la esquina inferior del asta a media asta. En los mástiles montados en la pared y en los tejados, la mitad de la bandera debe ondear en el medio del asta. Al retirar la bandera de media asta, se iza brevemente hasta el remate antes de arriarla.

Tradicionalmente, las residencias privadas y los edificios de apartamentos izan la bandera nacional a media asta el día del fallecimiento de un residente, y la bandera permanece así hasta la puesta del sol o las 21:00, lo que ocurra primero. Las banderas también se izan a media asta el día del entierro, con la excepción de que la bandera se iza hasta el remate después de que se lleva a cabo la inhumación.

Las agencias gubernamentales y las embajadas de todo el mundo también deben ondear banderas a media asta en los días de duelo nacional, y "se pide a toda la nación que se una". Dichos días son las muertes de ex presidentes finlandeses o actuales , así como eventos catastróficos significativos como las secuelas del terremoto y tsunami del Océano Índico de 2004 , los ataques de Noruega de 2011 y eventos nacionales significativos como el desastre del autobús de Konginkangas de 2004 y los tiroteos en las escuelas de Jokela , Kauhajoki y Viertola .

Históricamente, las banderas se izaban a media asta en el Día de Conmemoración de los Soldados Caídos , que se celebra el tercer domingo de mayo. Originalmente, la bandera se izaba hasta el remate por la mañana, se mostraba a media asta desde las 10:00 hasta las 14:00 y se volvía a izar hasta el remate durante el resto del día. En 1995, el 50 aniversario del final de la Segunda Guerra Mundial, se interrumpió la tradición de izar la bandera a media asta y la bandera se muestra en el remate de la manera habitual.

La bandera francesa se iza a media asta en cualquier día de luto por orden del gobierno (por ejemplo, después del atentado a Charlie Hebdo el 7 de enero de 2015, los atentados de París el 13 de noviembre de 2015 y el atentado de Niza el 14 de julio de 2016). Otros países también han izado la bandera francesa a media asta por este motivo (por ejemplo, el puente del puerto de Sídney en Australia izó la bandera francesa a media asta después de los atentados de París en noviembre de 2015).

Algunos casos de bandera francesa ondeando a media asta han sido controvertidos, especialmente después de la muerte del Papa Juan Pablo II en 2005 ^[27] pero también en menor medida después de la muerte de Joseph Stalin en marzo de 1953. ^[28]

La bandera de Alemania y las banderas de sus estados federados ondean a media asta:

• El 27 de enero, Día del Recuerdo de las Víctimas del Nacionalsocialismo ;
• En el Día Nacional de Luto (33º Domingo del Tiempo Ordinario ).
• En cualquier día de luto por orden del presidente federal para toda Alemania o por orden de un presidente de ministro para un estado federado en particular, por ejemplo, en caso de fallecimiento de un político de alto rango o de una persona de gran prestigio en el presente o en el pasado, o en caso de fallecimiento múltiple en accidentes o catástrofes naturales.

Según la Ley 851/1978, el único día en que la bandera griega ondea a media asta es el Viernes Santo . También lo hace en otros días de luto nacional y público.

En Hong Kong se aplican normas similares a las de China (para más detalles, véase la bandera de Hong Kong ). Antes de la transferencia de soberanía en 1997, las normas para izar la bandera a media asta eran las mismas que las británicas.

• La bandera de la RAEHK ondeó a media asta del 24 al 26 de agosto de 2010 en recuerdo de las víctimas mortales de los turistas de Hong Thai Travel en la crisis de rehenes de Manila de 2010 .
• La bandera nacional de la República Popular China también ondeó a media asta el 26 de agosto en Hong Kong.
• La bandera de la RAEHK ondeó a media asta del 4 al 6 de octubre de 2012 en memoria de las víctimas del accidente del ferry Lamma en el que murieron 39 personas.

La bandera de la India se iza a media asta en caso de fallecimiento de un presidente , vicepresidente o primer ministro en toda la India. Para el presidente de la Lok Sabha y el presidente del Tribunal Supremo de la India , se iza en Delhi y para un ministro del Gabinete de la Unión, se iza en Delhi y en las capitales de los estados de donde procede el funcionario. Para un ministro de estado, se iza solo en Delhi. Para un gobernador, vicegobernador o primer ministro de un estado o territorio de la Unión, se iza en el estado en cuestión.

Si se recibe la noticia de la muerte de algún dignatario por la tarde, la bandera ondeará a media asta al día siguiente también en el lugar o lugares indicados anteriormente, siempre que el funeral no haya tenido lugar antes del amanecer de ese día. El día del funeral de un dignatario mencionado anteriormente, la bandera ondeará a media asta en el lugar del funeral. Por ejemplo, el 17 de marzo de 2019, el gobierno de la India declaró un día nacional de duelo el 18 de marzo de 2019 debido a la muerte del primer ministro de Goa, Manohar Parrikar , el 17 de marzo de 2019. Esto significa que el 18 de marzo de 2019, la bandera nacional de la India debe estar a media asta en la capital nacional, es decir, Nueva Delhi, y en las capitales de los 28 estados y Territorios de la Unión.

En el caso de un día de media asta que coincida con el Día de la República , el Día de la Independencia , la Semana Nacional (del 6 al 13 de abril), cualquier otro día particular de regocijo nacional que pueda especificar el gobierno de la India o, en el caso de un estado, en el aniversario de la formación de ese estado, no se permite que las banderas ondeen a media asta, excepto sobre el edificio donde yace el cuerpo del difunto hasta que haya sido retirado y esa bandera se izará a la posición de asta completa después de que el cuerpo haya sido retirado.

La observancia del duelo de Estado por la muerte de dignatarios extranjeros se rige por instrucciones especiales emitidas por el Ministerio del Interior (Ministerio del Interior) en casos individuales. Sin embargo, en caso de muerte del jefe de Estado o del jefe de gobierno de un país extranjero, la misión india acreditada en ese país puede enarbolar la bandera nacional en los días mencionados. La India observó un período de cinco días de duelo nacional por la muerte de Nelson Mandela en 2013. ^[29] La India también declaró el 29 de marzo de 2015 como día de duelo nacional en señal de respeto al ex primer ministro de Singapur, Lee Kuan Yew . En febrero de 2022, la India observó dos días de duelo nacional en memoria de la cantante de playback Lata Mangeshkar , quien murió el 6 de febrero de 2022. ^[30] Después del asesinato del ex primer ministro japonés Shinzo Abe y la muerte de la reina Isabel II del Reino Unido, el Gobierno de la Unión de la India ordenó un día de duelo nacional el 9 de julio de 2022 y el 11 de septiembre de 2022, respectivamente. ^{[31] [32]}

La bandera de Indonesia ondea a media asta durante:

1. Tres días después de la muerte del presidente o vicepresidente (en ejercicio o anterior) de Indonesia, en todo el país y en las instalaciones oficiales indonesias en el extranjero.
2. Dos días después del fallecimiento del jefe de una institución estatal, ministro o funcionario de rango ministerial. La bandera ondea a media asta únicamente en el lugar de la institución de la que depende el funcionario.
3. Un día después de la muerte de un miembro de una institución estatal, de un jefe regional o del jefe del consejo representativo del pueblo regional. La bandera ondea a media asta sólo en el lugar de la institución de la que depende el funcionario. ^{[33] [34]}

La bandera nacional de Indonesia también podrá ondear a media asta en:

• 30 de septiembre, en recuerdo del Movimiento 30 de Septiembre (después de la caída de Suharto y el fin del Nuevo Orden en 1998, esta tradición se interrumpió, pero se ha reanudado en los últimos años); ^[35]
• 12 de octubre, en memoria de las víctimas de los atentados de Bali de 2002 ;
• 26 de diciembre, en memoria de las víctimas del terremoto y tsunami del Océano Índico de 2004 ;
• Tres días después de la muerte del Presidente o ex Presidentes , Vicepresidente o ex Vicepresidentes , Miembros del Gabinete , Presidente del Consejo Representativo del Pueblo y Jefe de Gobierno ;
• Otros días de duelo establecidos por los gobiernos nacionales o locales. ^[36]

La bandera de Irán ondea a media asta en ocasión del fallecimiento de una figura nacional o en días de luto.

El 10 de enero de 2017, la bandera ondeó a media asta tras la muerte del ayatolá Akbar Hashemi Rafsanjani , ^[37] y nuevamente once días después tras el derrumbe del edificio Plasco en Teherán. ^[38]

La bandera de Irlanda se iza a media asta en caso de fallecimiento de una figura nacional o internacional, incluidos los presidentes actuales y anteriores o Taoisigh , en todos los edificios gubernamentales importantes equipados con un mástil. La muerte de una figura local importante también se puede conmemorar localmente con la bandera ondeando a media asta. Cuando la bandera nacional ondea a media asta, ninguna otra bandera debe ondear a media asta. Cuando se derrumbó un balcón en Berkeley, California , matando a seis irlandeses, las banderas ondearon a media asta sobre todos los edificios estatales. ^{[ aclaración necesaria ]}

En 2016, para conmemorar el centenario del Alzamiento de Pascua , la bandera nacional irlandesa se izó a media asta sobre la Oficina General de Correos en Dublín. El lunes de Pascua de 1916, cuando comenzó el Alzamiento, Patrick Pearse se paró frente a la Oficina de Correos y leyó la Proclamación de la República de Irlanda .

La bandera de Israel ondea a media asta en Yom HaShoah (Día de Conmemoración del Holocausto), ^[39] Yom HaZikaron (Día de Conmemoración de los Soldados Caídos y las Víctimas del Terrorismo) ^[40] y otros días nacionales de luto.

La bandera de Italia ondeó a media asta después de las inundaciones de Cerdeña el 22 de noviembre de 2013.

La bandera de Japón se iza a media asta en caso de fallecimiento del emperador de Japón , ^[41] otros miembros de la familia imperial o un primer ministro en ejercicio o anterior , y también tras desastres nacionales como el terremoto y tsunami de Tōhoku de 2011. Además de la tradición de la media asta, la bandera nacional puede ondear coronada por una tela negra para indicar luto. ^[42]

La bandera de Malasia ( malayo : Jalur Gemilang ) ondea a media asta a nivel nacional:

• En caso de fallecimiento del Yang di-Pertuan Agong (Rey), durante siete días a partir del día del anuncio. Todas las banderas estatales y territoriales también ondean a media asta durante siete días, mientras que el estandarte real nacional ondea a media asta desde el día del anuncio hasta el día de la elección y toma de posesión del nuevo Yang di-Pertuan Agong;
• En caso de fallecimiento de la reina Raja Permaisuri , durante siete días a partir del día del anuncio. Todas las banderas estatales y territoriales también ondean a media asta durante siete días;
• En caso de fallecimiento del gobernante o gobernador de un estado , así como del cónyuge del gobernante o gobernador, desde el día del anuncio hasta el día del funeral. La bandera del estado y el estandarte real del estado pueden ondear a media asta durante un período más largo según lo determine el gobierno del estado;
• En caso de muerte del Primer Ministro o del Primer Ministro en funciones, durante tres días a partir del día del anuncio; o
• Cuando el Departamento del Primer Ministro ordena que la bandera de Malasia iza a media asta durante algunos días.

Como muestra de respeto a los pasajeros y la tripulación que estaban a bordo del vuelo 370 de Malaysia Airlines y sus familiares, algunos estados hicieron ondear sus banderas a media asta. ^[43] De manera similar, como muestra de respeto a los pasajeros y la tripulación que estaban a bordo del vuelo 17 de Malaysia Airlines y sus familiares, la bandera nacional ondeó a media asta durante tres días y también en el día nacional de duelo, el 22 de agosto de 2014. ^[44] El terremoto de Sabah de 2015 tuvo un día de duelo y la bandera estuvo a media asta el 8 de junio de 2015.

La bandera de Malta ondea a media asta en los edificios gubernamentales por orden del gobierno a través de la Oficina del Primer Ministro, ^[45] por ejemplo después del tsunami asiático de 2004. [ ^46]

La bandera birmana se iza ceremonialmente a media asta en el Mausoleo de los Mártires , ubicado en Yangon , cada año el 19 de julio. Este día se observa como el Día de los Mártires , un evento nacional significativo que conmemora el asesinato de Aung San , el padre fundador revolucionario de la Myanmar moderna y padre de Aung San Suu Kyi , ganadora del Premio Nobel de la Paz , junto con varios de sus ministros clave y comisionados asesores en 1947.

La bandera ondeando a media asta es un símbolo de duelo nacional y de respeto por quienes sacrificaron sus vidas por la independencia y la soberanía del país. En todo el país se celebran diversas ceremonias y homenajes que subrayan la importancia del legado de Aung San y la lucha continua por la democracia y los derechos humanos en Myanmar. ^{[47] [48]}

La bandera de los Países Bajos ondea a media asta:

• En el día del recuerdo de los muertos (4 de mayo) . ^[49] Después de los dos minutos de silencio formales a las 20.00  horas, la bandera solía izarse al sonar el himno nacional . Desde 2001, se deja a media asta, incluso después de los dos minutos de silencio;
• A la muerte de un miembro de la familia real ;
• Por instrucción del gobierno holandés a través de la oficina del Primer Ministro en situaciones especiales (por ejemplo, el ataque de 2009 a la familia real holandesa el 30 de abril, Koninginnedag , que resultó en la muerte de siete transeúntes, y después del accidente del vuelo 17 de Malaysia Airlines en 2014, en el que murieron 193 ciudadanos holandeses).

El estandarte real y otras banderas de la familia real holandesa nunca ondean a media asta. En lugar de ello, se puede colocar un pendón negro sobre la bandera en tiempos de luto. ^{[50] [51]}

Tanto en los edificios gubernamentales como en los públicos, la bandera de Nueva Zelanda ondea a media asta para las siguientes personas: ^[52]

• El monarca de Nueva Zelanda desde el día del anuncio de su muerte hasta el día del funeral inclusive (sin embargo, se iza a toda velocidad el Día de la Proclamación , el día en que se anuncia el nuevo soberano);
• Gobernadores generales y primeros ministros actuales y anteriores de Nueva Zelanda el día del anuncio de su muerte y el día de sus funerales;
• Los demás miembros de la familia real , el día de sus funerales, previo mandato especial del monarca o gobernador general;
• Gobernadores generales de la Mancomunidad de Naciones , primeros ministros de la Mancomunidad en ejercicio, jefes de Estado de Asuntos Exteriores y de la Mancomunidad el día del funeral;

Además, también puede ondear a media asta a petición del ministro de artes, cultura y patrimonio. Ejemplos de esto son las muertes de neozelandeses prominentes (por ejemplo, Sir Edmund Hillary ; ^[53] los monarcas maoríes Te Arikinui Dame Te Atairangikaahu y Kīngi Tūheitia ^{[54] [55]} ), y en tragedias nacionales (por ejemplo, el desastre de la mina de Pike River ).

Según el Ministerio de Cultura y Patrimonio, la posición siempre se denomina media asta. La bandera debe tener al menos su propia altura desde la parte superior del asta, aunque la posición real dependerá del tamaño de la bandera y de la longitud del asta. ^[52]

La bandera de Chipre del Norte se iza rutinariamente a media asta en todo el país cada 10 de noviembre en memoria de Mustafa Kemal Atatürk , padre fundador de la República de Turquía , que murió el 10 de noviembre de 1938. En otras ocasiones, el primer ministro puede emitir una orden para que la bandera se ice a media asta. ^[56] Las fechas históricas de media asta en Chipre del Norte incluyen:

• 7 de noviembre de 2006, debido a la muerte de Bülent Ecevit , primer ministro de Turquía en el momento de la invasión turca de Chipre ; ^[57]
• 14–20 de enero de 2012, debido a la muerte de Rauf Denktaş , presidente fundador de Chipre del Norte; ^[58]
• 15 y 16 de mayo de 2014 debido al desastre de la mina de Soma ;
• 22–24 de julio de 2014 debido a la Guerra de Gaza de 2014 ;
• 11–13 de octubre de 2015 debido a los atentados de Ankara de 2015 ;
• 29 de junio de 2016 debido al ataque al aeropuerto Atatürk de 2016 ; ^[59]
• 11 de diciembre de 2016 debido a los atentados de Estambul de diciembre de 2016 ; ^[60]
• 6 al 12 de febrero de 2023 debido a los terremotos de 2023 en Turquía y Siria ; ^[61]
• 19–21 de octubre de 2023 debido a la explosión del Hospital Árabe Al-Ahli . ^[62]

En los días designados como días oficiales de luto, la bandera del estado debe ondear a media asta por los organismos estatales y gubernamentales. No hay días permanentes de luto y esta disposición solo entra en vigor tras la muerte de un miembro de la Casa Real o según lo designe el Gobierno. Tras la muerte de un miembro de la Casa Real, la bandera debe ondear a media asta todos los días desde el anuncio de la muerte hasta el final del entierro. Si el servicio funerario de una persona no real vinculada a una institución pública individual tiene lugar en un día de ondear la bandera, la bandera ondeada por esa institución se baja a media asta hasta que finalice el servicio funerario. ^[63] Un ejemplo de un día oficial de luto designado fue durante el período inmediatamente posterior a los ataques de Noruega de 2011 , en el que las banderas de toda Noruega se izaron a media asta como símbolo de duelo por las víctimas.

La bandera de Pakistán suele ondear a media asta los siguientes días:

• El 21 de abril, aniversario de la muerte del poeta nacional , Allama Muhammad Iqbal (1938);
• El 11 de septiembre, aniversario de la muerte del Padre de la Nación Muhammad Ali Jinnah (1948);
• El 16 de octubre, aniversario de la muerte del primer primer ministro , Liaquat Ali Khan (1952).

Cualquier otro día notificado por el gobierno. Por ejemplo, tras la muerte del rey saudí, el rey Fahd bin Abdul Aziz , la bandera ondeó a media asta durante siete días (la bandera de Arabia Saudita no estaba a media asta porque la bandera contiene la Shahada ). Tras el asesinato de Benazir Bhutto , se ordenó que la bandera ondeara a media asta durante tres días. ^{[ cita requerida ]} Tras la muerte de Syedna Mohammed Burhanuddin , líder espiritual de la comunidad Dawoodi Bohra, el ministro principal de Sindh, Qasim Ali Shah, ordenó que la bandera ondeara a media asta durante dos días (17 y 18 de enero) para expresar solidaridad con la comunidad en duelo. En 2014, el primer ministro, Nawaz Sharif, anunció un período de luto de tres días a partir del 16 de diciembre, que incluía ondear la bandera a media asta en todo el país y en todas las embajadas y altas comisiones de Pakistán, por el ataque a la Escuela Pública del Ejército en Peshawar. ^[64]

El 2 de septiembre de 2021, el primer ministro de Pakistán , Imran Khan , ordenó que la bandera ondeara a media asta para lamentar la muerte del líder separatista de Cachemira, Syed Ali Shah Geelani ^[65].

La bandera de Filipinas puede ondear a media asta en señal de duelo. ^[66] Tras el anuncio oficial de la muerte del presidente o de un expresidente, la bandera debe ondear a media asta durante diez días. La bandera debe ondear a media asta durante siete días tras la muerte del vicepresidente , el presidente de la Corte Suprema , el presidente del Senado o el portavoz de la Cámara de Representantes . ^[67]

Según la Ley de la República Nº 229, las banderas de todo el país ondean a media asta cada Día de Rizal , el 30 de diciembre, para conmemorar la muerte del héroe nacional José Rizal . ^[68]

Cuando se iza a media asta, la bandera debe izarse primero hasta el pico por un momento y luego bajarse a la posición de media asta. Debe izarse nuevamente hasta el pico antes de arriarse por el día. ^{[67] [69]}

La bandera también puede utilizarse para cubrir los ataúdes de los muertos de militares, veteranos de guerras anteriores, artistas nacionales y civiles destacados, según lo determine el gobierno local. En tales casos, la bandera debe colocarse de manera que el triángulo blanco esté en la cabecera y la parte azul cubra el lado derecho del ataúd. La bandera no debe bajarse hasta la tumba ni permitir que toque el suelo, sino que debe doblarse solemnemente y entregarse a los herederos del difunto. ^[67]

Las banderas también deben izarse a media asta inmediatamente en cualquier zona que se esté recuperando de desastres naturales como un tifón o un terremoto . ^{[ cita requerida ]}

A raíz del enfrentamiento de Mamasapano en el que murieron 44 miembros de la Fuerza de Acción Especial , el 30 de enero de 2015 se declaró día nacional de luto y, como tal, se ordenó a todas las instituciones públicas e instalaciones militares que bajaran la bandera filipina a media asta. ^[69]

El 24 de junio de 2021, en varias zonas del país, la bandera de Filipinas ondeaba a media asta en señal de duelo por el decimoquinto presidente filipino, Benigno "Noynoy" Aquino III . ^[70] El exsecretario de comunicaciones de Aquino, Manolo Quezón , señaló que algunas banderas habían sido bajadas a media asta antes de que su familia confirmara la muerte del expresidente. ^[71]

Según el artículo 11 de la Ley del Escudo de Armas, la bandera de Polonia puede ondear a media asta en señal de duelo nacional declarado por el presidente . ^[72]

La bandera de Rusia ondea a media asta y (o) rematada con una cinta negra:

• El 22 de junio, como recordatorio de la invasión nazi de la URSS en 1941;
• En caso de muerte de un presidente actual o anterior de Rusia ;
• Sobre los desastres que causaron más de sesenta muertes en todo el país por proclamación presidencial;
• Sobre desastres que causaron más de 10 muertos; en una región afectada por la proclamación de un gobernador;
• En otros acontecimientos que merecen luto, por ejemplo, tras el desastre aéreo de Smolensk se proclamó duelo nacional y todas las banderas estatales ondearon a media asta, a pesar de que el número de víctimas fue ligeramente inferior a 100. Tras el asesinato de Andrei Karlov , embajador ruso en Turquía, en diciembre de 2016, la bandera rusa ondeó a media asta en todas las embajadas rusas.

En los días de luto nacional o regional, todas las banderas regionales y departamentales ondean a media asta junto con la bandera nacional. Empresas y organizaciones no gubernamentales, embajadas y representantes de organizaciones internacionales suelen sumarse al luto. El luto nacional o regional suele durar un día.

La bandera de Arabia Saudita nunca se iza a media asta porque lleva la Shahada . ^[101] Es una de las cuatro banderas de este tipo en el mundo a las que no se les da este tratamiento, las otras tres son Afganistán y Somalilandia , que también muestran la Shahada , e Irak , que lleva el Takbir . Dado que las cuatro llevan el concepto del derecho único de Alá a ser adorado solo, las banderas nunca se bajan a media asta ni siquiera como señal de duelo. ^{[ cita requerida ]}

La bandera de Singapur ondea a media asta en Singapur tras la muerte de un "personaje importante" ^[102] (como los líderes estatales) y durante los períodos de duelo nacional. Algunos ejemplos son:

• A la muerte del quinto presidente, Ong Teng Cheong , en febrero de 2002;
• Tras la muerte del cuarto presidente, Wee Kim Wee , en 2005;
• Tras la muerte del ex Ministro de Finanzas, Ministro del Interior y de Defensa, Ministro de Comunicaciones y Medio Ambiente, Lim Kim San , en julio de 2006
• Sobre la muerte del político S. Rajaratnam , en 2006
• Por la muerte del ex viceprimer ministro Goh Keng Swee , que celebró un funeral de Estado el 23 de mayo de 2010;
• Por la muerte del ex viceprimer ministro Toh Chin Chye , quien fue incinerado el 7 de febrero de 2012;
• Por la muerte del primer primer ministro y único ministro mentor, Lee Kuan Yew , quien falleció el 23 de marzo de 2015;
• Por la muerte de siete alumnos, un maestro y un guía de la escuela primaria Tanjong Katong debido al terremoto de Sabah de 2015 ;
• Por la muerte del sexto Presidente, SR Nathan , fallecido el 22 de agosto de 2016;
• Por la muerte del ex ministro del gabinete Othman Wok , quien falleció el 17 de abril de 2017;
• Tras la muerte del ex ministro del gabinete Jek Yeun Thong , que falleció el 3 de junio de 2018, las banderas estatales en todos los edificios gubernamentales ondearon a media asta el 7 de junio de 2018; ^[103]
• Tras la muerte de la ex jefa de Estado, la reina Isabel II , que falleció el 8 de septiembre de 2022, las banderas estatales en todos los edificios gubernamentales ondearon a media asta el 19 de septiembre de 2022; ^{[104] [105]}

La bandera de Sudáfrica se iza a media asta en señal de duelo cuando lo ordena el presidente de Sudáfrica . Tras el anuncio oficial de la muerte del presidente actual o anterior, la bandera debe ondear a media asta durante diez días. La bandera debe ondear a media asta durante siete días tras la muerte del vicepresidente, el presidente del Consejo Nacional de Provincias , el presidente de la Asamblea Nacional o el presidente del Tribunal Supremo. ^[106] Por ejemplo, la bandera ondeó a media asta del 6 al 15 de diciembre de 2013 durante el período de duelo nacional por Nelson Mandela . ^[107]

La bandera ondeó a media asta durante la semana de duelo nacional tras la masacre de Marikana en agosto de 2012. ^[108]

La bandera de Corea del Sur (Taegeukgi) ondea a media asta el Hyeonchungil (Día del Recuerdo Coreano) y los días en que se celebra un funeral de Estado .

En 2022, el Taegeukgi se izó a media asta para lamentar a las víctimas de la multitud que aplastó a la multitud en Halloween de Seúl .

La bandera de Sri Lanka ondea a media asta en un día nacional de luto.

La bandera de Suecia ondea a media asta. Algunos ejemplos son:

• A la muerte de un rey actual o anterior de Suecia .
• En caso de muerte de cualquier miembro de la familia real .

La bandera de la República de China ondea a media asta el 28 de febrero para conmemorar el aniversario del incidente del 28 de febrero . El 5 de agosto de 2014, Taiwán ondeó su bandera a media asta durante tres días para conmemorar a las víctimas de las explosiones de gas de Kaohsiung y el accidente del vuelo 222 de TransAsia Airways . ^[109]

La bandera de Tailandia ondeó a media asta durante 15 días para lamentar las víctimas del terremoto y tsunami del Océano Índico de 2004 .

La bandera de Tailandia ondeó a media asta del 2 al 15 de enero de 2008 tras la muerte de la Princesa Galyani Vadhana , Princesa de Naradhiwas.

También del 14 de octubre al 13 de noviembre de 2016 la bandera de Tailandia ondeó a media asta durante 30 días; tras la muerte del rey Bhumibol Adulyadej (Rama IX).

La bandera de Turquía ondea a media asta en todo el país cada 10 de noviembre, entre las 09:05 y la puesta del sol, en memoria de Mustafa Kemal Atatürk , que murió el 10 de noviembre de 1938 a las nueve y cinco de la mañana. En otras ocasiones, el gobierno puede emitir una orden para que la bandera nacional ondee a media asta en el momento de la muerte de las principales figuras de la vida política turca como muestra de respeto a su memoria (como Turgut Özal ). ^[110] Cuando se emite una orden de este tipo, todos los edificios gubernamentales, oficinas, escuelas públicas y bases militares deben ondear sus banderas a media asta.

Para mostrar la simpatía del pueblo turco hacia un líder extranjero, como después de las muertes de Yasser Arafat o el Papa Juan Pablo II , las banderas también se ondean a media asta por orden gubernamental. ^{[111] [112]} La bandera en la Gran Asamblea Nacional en Ankara nunca se baja a media asta, independientemente de la ocasión. ^[113] La bandera en Anıtkabir, el mausoleo de Mustafa Kemal Atatürk, el fundador de Turquía, solo se baja a media asta el 10 de noviembre. ^[113] En aquellos momentos en que la bandera debe ondear a media asta, primero debe izarse a su altura máxima y luego bajarse a media asta.

La bandera de los Emiratos Árabes Unidos se iza a media asta el 30 de noviembre ( Día de los Mártires ) de cada año, de 08:00 a 11:30. La bandera también se iza a media asta por decreto del presidente de los Emiratos Árabes Unidos, normalmente durante tres días. Cada uno de los siete emires tiene derecho a ordenar que las banderas se icen a media asta en su emirato.

El estandarte real , la bandera de la monarquía británica, nunca ondea a media asta, porque siempre hay un soberano en el trono . ^[114] Ondeó a media asta durante varias horas desde la muerte de Eduardo VII hasta que Jorge V descubrió el error. ^[115]

En 1997, tras la muerte de Diana, princesa de Gales , se desató una cierta controversia en el Reino Unido por el hecho de que no se izara ninguna bandera a media asta en el palacio de Buckingham . Habitualmente, la única bandera que ondeaba en el palacio de Buckingham era el estandarte real cuando la soberana residía en el palacio; de lo contrario, no ondeaba ninguna bandera. En respuesta a la protesta pública, ^[116] la reina Isabel II ordenó romper con el protocolo y reemplazó el estandarte real por la bandera de la Unión a media asta tan pronto como abandonó el palacio para asistir al funeral de la princesa en la abadía de Westminster . El estandarte real volvió a ondear (a plena izada) a su regreso al palacio. Desde entonces, la bandera de la Unión ondea en el palacio cuando el monarca no está en la residencia, y ha ondeado a media asta tras la muerte de miembros de la familia real, como la princesa Margarita y la reina madre en 2002, el príncipe Felipe en 2021 y la reina Isabel II en 2022, y en otros momentos de duelo nacional, como tras los atentados terroristas en Londres el 7 de julio de 2005 , y tras la muerte de la ex primera ministra Margaret Thatcher en 2013.

En el Reino Unido, la forma correcta de izar la bandera a media asta es de dos tercios entre la parte inferior y la superior del asta, con al menos el ancho de la bandera entre la parte superior de la bandera y la parte superior del mástil, según el Departamento de Cultura, Medios de Comunicación y Deporte , que decide el izamiento, por orden del soberano. La bandera puede ondear a media asta en un edificio gubernamental en los siguientes días:

• Desde el anuncio de la muerte hasta el funeral del soberano, excepto el día de la Proclamación, en que las banderas se izan a todo lo ancho, desde las 11  de la mañana hasta la puesta del sol;
• Los funerales de los miembros de la familia real, por orden del soberano;
• Los funerales de gobernantes extranjeros, por orden del soberano;
• Los funerales de los primeros ministros y ex primeros ministros del Reino Unido, por orden del soberano;
• En otras ocasiones, por mandato especial del soberano.

En un asta de bandera montada en la pared que esté en un ángulo de 45° o más con respecto a la vertical, las banderas no deben ondear a media asta; la bandera debe retirarse por completo o se debe colocar una cinta negra, conocida como corbata de luto, en la parte superior de la bandera.

Según el Departamento de Cultura, Medios de Comunicación y Deporte , el término correcto es media asta . ^[117]

Si un día de izamiento de bandera coincide con un día de izamiento a media asta (incluido el de la muerte de un miembro de la familia real), la bandera se iza a toda asta, a menos que se reciba una orden específica del soberano.

Si se iza más de una bandera en un día en que se iza a media asta, todas ellas deben izarse a media asta o no izarse en absoluto. La bandera de una nación extranjera nunca debe izarse a media asta en territorio del Reino Unido a menos que ese país haya declarado luto. ^[118]

El 8 de septiembre de 2022, la reina Isabel II murió a la edad de 96 años mientras se encontraba en el castillo de Balmoral en Escocia. ^[119] De acuerdo con el protocolo implementado después de la muerte de Diana, princesa de Gales , la bandera de la Unión en el Palacio de Buckingham fue bajada a media asta. ^[120]

En las oficinas de las Naciones Unidas en Nueva York y Ginebra, la bandera de las Naciones Unidas ondea a media asta el día después de la muerte de un jefe de Estado o de un jefe de gobierno de un Estado miembro, pero por lo general no durante el funeral. ^[121] En otras ocasiones queda a discreción del secretario general. Otras oficinas pueden seguir la práctica local. Para honrar la memoria de Dag Hammarskjöld, la ONU emitió sellos postales que mostraban su bandera a media asta.

En los Estados Unidos, el término gubernamental habitual para uso no náutico es media asta . Si bien el término media asta se usa comúnmente en lugar de media asta , la ley estadounidense y la tradición militar posterior a la Primera Guerra Mundial indican que la media asta está reservada para su uso a bordo de un barco, donde las banderas generalmente ondean desde los mástiles , y en los buques de guerra en tierra. ^{[122] [123]}

En los Estados Unidos, el presidente puede emitir una orden ejecutiva para que la bandera de los Estados Unidos ondee a media asta en caso de fallecimiento de figuras principales del gobierno de los Estados Unidos y otras personas, como muestra de respeto a su memoria. Cuando se emite una orden de este tipo, todos los edificios gubernamentales, oficinas, escuelas públicas y bases militares deben ondear sus banderas a media asta. Según el Código de la Bandera de los Estados Unidos ( 4 USC  § 7(f) ), las banderas de los estados, ciudades, localidades y banderines de sociedades no deben colocarse por encima de la bandera de los Estados Unidos; por lo tanto, todas las demás banderas también ondean a media asta cuando se ha ordenado que la bandera de los Estados Unidos ondee a media asta. Sin embargo, esta ley es solo consultiva y no se puede hacer cumplir. ^[124]

Los gobernadores de los estados y territorios de los EE. UU. están autorizados por la ley federal a ordenar que todas las banderas de los Estados Unidos y de los estados en su jurisdicción ondeen a media asta como muestra de respeto por un funcionario estatal, actual o anterior, que haya fallecido, o por un miembro de las fuerzas armadas que haya fallecido en servicio activo. La autoridad del gobernador para emitir la orden es más restringida que la del presidente y no incluye la discreción para emitir la orden para los residentes del estado que no cumplan los criterios establecidos. ^[125]

De conformidad con el artículo 4 USC  § 7(m) y las tradiciones establecidas por proclamaciones presidenciales, la bandera de los Estados Unidos debe ondear a media asta en raras ocasiones, en las siguientes circunstancias: ^[126]

• Durante treinta días (o un mes) después de la muerte de un presidente actual o anterior, o de un presidente electo.
• Durante diez días después de la muerte de un vicepresidente actual , un presidente de la Corte Suprema actual o retirado , o un presidente actual de la Cámara de Representantes .
• Desde el día de la muerte hasta el entierro de un juez asociado de la Corte Suprema , un secretario de un departamento ejecutivo o militar, un ex vicepresidente o un ex presidente de la Cámara de Representantes, el presidente pro tempore del Senado , ^[127] o el gobernador de un estado, territorio o posesión.
• El día de la muerte y el día después ^[128] de un miembro del Congreso .
• El Día de los Caídos hasta el mediodía.
• En el Día del Patriota , aniversario de los ataques del 11 de septiembre . ^[129]
• Por proclamación presidencial, generalmente después de la muerte de otras figuras notables o de acontecimientos trágicos. ^[130]

La ley federal incluye una solicitud del Congreso para que la bandera ondee a media asta el Día de Conmemoración de los Oficiales de Paz (15 de mayo), a menos que ese día sea también el Día de las Fuerzas Armadas . Las proclamaciones presidenciales también exigen que la bandera ondee a media asta el Día del Recuerdo de Pearl Harbor (7 de diciembre), ^[131]

El 16 de octubre de 2001, el presidente George W. Bush aprobó una ley que exigía que la bandera de los Estados Unidos ondeara a media asta en todos los edificios federales para conmemorar a los bomberos que habían muerto. Pub. L.Tooltip Derecho público (Estados Unidos) 107–51 (texto) (PDF) exige que esta acción se lleve a cabo anualmente junto con la celebración del Servicio Nacional en Memoria de los Bomberos Caídos. ^[132] La fecha del Servicio Nacional en Memoria de los Bomberos Caídos es tradicionalmente el primer domingo de octubre. Se lleva a cabo en el Monumento Nacional a los Bomberos Caídos en Emmitsburg, Maryland . ^[133]

El 4 USC  § 7(m) fue modificado con una nueva legislación firmada en vigencia el 29 de junio de 2007 por el presidente George W. Bush , que requiere que cualquier instalación federal dentro de una región que proclame media asta para honrar a un miembro de las Fuerzas Armadas de los EE. UU. que murió en servicio activo, siga la proclamación de media asta. ^[134]

Además de la posición baja de la bandera de Vietnam , el luto estatal también justifica que se ate en la parte superior una cinta negra de un décimo del ancho de la bandera e igual a la longitud de la misma. En algunas variantes, la cinta negra envuelve la propia bandera, lo que impide que se despliegue. ^[135]

La bandera de Zimbabwe ondea a media asta durante el acto de concesión del estatus de Héroe Nacional al fallecido.

• Momento de silencio
• Día nacional de luto
• Día internacional de luto

Wikimedia Commons alberga una categoría multimedia sobre Banderas a media asta .

Busque media asta en Wikcionario, el diccionario libre.

• Protocolos australianos para volar a media asta Archivado el 21 de diciembre de 2019 en Wayback Machine
• Protocolo de la bandera británica
• Anuncios de Patrimonio Canadiense de media asta
• Reglas canadienses para navegación a media asta
• Código de la bandera de los EE. UU. sobre la exhibición de la bandera
• Calendario de órdenes presidenciales y de gobernadores de media asta para los Estados Unidos