Audulf

Audulf ( en latín : Audulfus ) fue un frisio activo alrededor del año  600 , justo después del Período de las Grandes Migraciones . Ningún historiador de la época lo menciona, pero se han encontrado varias monedas de oro con su nombre inscrito, lo que ha dado lugar a un debate sobre si era un pequeño rey en Frisia (las antiguas tierras de los frisios en la costa del norte de los Países Bajos y el noroeste de Alemania ) o simplemente un cambista frisio , probablemente empleado por los francos merovingios .

El nombre parece ser una forma holandesa antigua de los nombres germánicos relacionados con Adolf , ^[1] varios compuestos derivados en última instancia del protogermánico *aþalaz (" noble ") y *wulfaz (" lobo "). Aparece en algunas fuentes como Adulf ( Adulfus ) y Aldulf , ^{[2] [3]} principalmente como resultado de grabados erróneos de sus monedas y su atribución errónea a Ealdwulf , rey de Anglia Oriental .

Se han descubierto varios tremises de oro inscritos con el nombre de Audulf y datados por numismáticos en el período de finales del siglo VI ^[4] a principios del siglo VII. ^[5] Se han encontrado en Escharen en Brabante Septentrional ; en Wiuwert ; y en Inglaterra . Las monedas ahora se conservan en las colecciones de La Haya en los Países Bajos y Bruselas en Bélgica ; en el Museo BnF en París , Francia ; y en el Museo Británico en Londres , Inglaterra . ^[4] Llevan inscripciones en latín pobre que dicen avdvlfvs frisia ("Audulf Frisia") en el anverso y victvria avdvlfo ("Victoria de Audulf") en el reverso. ^{[6] [4]} Los ejemplares conocidos miden unos 13 mm (0,51 pulgadas) de ancho y varían en peso de 1,34 a 1,52 g (0,047 a 0,054 oz). ^{[6] [7] [4]}

Duchalais enumera los nombres que suelen aparecer en las monedas de la era merovingia como reyes reinantes, sus acuñadores y alcaldes de palacio , y altos nobles y funcionarios eclesiásticos. ^[1] Descartó de plano la idea de que Audulf fuera alcalde o eclesiástico basándose en la inscripción del reverso que promocionaba una victoria; ^[1] pero reconoció que la inscripción y el diseño imitaban directamente los solidi y tremisses emitidos por Clotario II , que Clotario estaba específicamente identificado como rey ( clotharivs rex ) en su anverso, que el nombre de Clotario estaba en genitivo ( victvriaclotharii ) ^[8] mientras que los acuñadores estaban más a menudo en ablativo como en las monedas de Audulf, y que, como las dos palabras del anverso aparentemente no están relacionadas entre sí, es muy posible que las dos palabras del reverso tampoco estuvieran conectadas. ^[9]

Dada la falta de otra identificación para la figura con diadema en el anverso de las monedas, Duchalais se inclinó a interpretar la moneda como la emisión de un pequeño rey en Frisia en lo que ahora es el centro de los Países Bajos ^[9] celebrando alguna victoria oscura sobre sus enemigos o el paganismo . Los frisios de la época estaban gobernados por numerosos pequeños señores en lugar de agentes merovingios, ^[10] y esta opinión es generalmente sostenida por los eruditos holandeses modernos. ^{[11] [12] [5]} Las excavaciones en Westergo en el norte de Frisia han mostrado cierto nivel de poder unido o cooperación en el área durante el período de tiempo relevante, ^{[ cita requerida ]} y algunos eruditos ^{[ ¿ quiénes? ]} incluso piensan que la victoria mencionada en las monedas puede haber sido sobre los propios francos, quienes están registrados disputando el control sobre el delta del Rin con los frisios a fines del siglo VII.

Sin embargo, algunos numismáticos aún consideran que el Audulf de las monedas solo fue el acuñador de monedas de otro gobernante. ^{[13] [4]} Boeles llegó al punto de argumentar que la "Frisia" de la moneda no estaba relacionada con el área holandesa y posiblemente se refería a un área cerca de París, ^[14] aunque Lafaurie ^[15] y Grierson consideraron esto completamente inverosímil. ^[4]

Siguiendo a Robert Cotton ^[16] y John Speed , ^[17] la moneda inglesa fue atribuida erróneamente durante mucho tiempo a Ealdwulf , el rey de Anglia Oriental desde c.  664 a 713, un error agravado aún más por una serie de errores que la registraron como un penique de plata y progresivamente distorsionaron la inscripción y el diseño de la moneda. ^[18] En 1772, Samuel Pegge argumentó correctamente que todas las monedas atribuidas entonces a los primeros reyes anglosajones eran en realidad de Europa continental o de otros gobernantes de una fecha mucho posterior. Al hacerlo, sin embargo, atribuyó erróneamente la moneda de Audulf a Adolf , duque de Güeldres del siglo XV , ^[19] después de lo cual fue ignorada por los numismáticos posteriores hasta que finalmente se relacionó con otras monedas de Audulf y se restauró correctamente a la era merovingia en el siglo XX. ^[20]

• Boeles, Pieter Catharinus Johannes Albertus (1951), Friesland Tot de Elfde Eeuw (en holandés), La Haya{{citation}}: Mantenimiento de CS1: falta la ubicación del editor ( enlace ).
• Clarke, William (1767), La conexión de las monedas romanas, sajonas e inglesas..., Londres: William Bowyer.
• De Belfort, Auguste (1892), "No. 1934", Descripción Générale des Monnaies Mérovingiennes par Ordre Alphabétique des Ateliers (en francés), vol. II, París: Société Française de Numismatique, p. 73.
• Duchalais, Jean-Baptiste Ursin Adolphe (1854), "Triens de la Frise", Revue Numismatique (en francés), vol. 19, París: E. Cartier y L. de la Saussaye, págs. 51–60
• Faber, Klaas Pieter Harm (diciembre de 1998), "Audulfus, een Friese Koning", Fryslân: Kwartaalblad van het Fries Genootschap , 4º (en holandés), vol. 4, Nieuwsblad voor Geschiedenis en Cultuur, págs. 29-30.
• Grierson, Philip (1973-1974), "Korte Bijdragen: A New Audulfus Frisia Triens", Jaarboek voor Munt- en Penningkunde (PDF) , vol. 60/61, Ámsterdam: Koninklijk Nederlands Genootschap voor Munt-en Penningkunde, págs. 153-156.
• Halbertsma, Herrius (2000), Frieslands Oudheid: Het Rijk van de Friese Koningen, Opkomst en Ondergang (en holandés), Utrecht: Matrijs, ISBN 9789053451670.
• Lafaurie, Jean (1959), "La Trouvaille d'Escharen (Pays-Bas)", Revue Numismatique , 6.º (en francés), vol. II, págs. 153-210.
• Mees, Bernard (2023), La lengua inglesa antes de Inglaterra: un relato epigráfico, Routledge Studies in Historical Linguistics, Abingdon: Routledge, ISBN 9781000642667.
• Moll, Herman (1724), "Huntingdonshire", Un conjunto de cincuenta mapas nuevos y correctos de Inglaterra y Gales, etc., Londres.
• Pegge, Samuel (1772), Un conjunto de monedas fabricadas con la autorización de los arzobispos de Canterbury, Londres: T. Snelling.
• Pentz, Peter (2003), Reyes del Mar del Norte, 250–850 d.C. , La Haya: Koninklijke Bibliotheek.
• Prou, Maurice (1892), "615", Catalogue des Monnaise Françaises de la Bibliothèque Nationale: Les Monnaies Mérovingiennes (en francés), París: C. Rollin & Feuardent.
• Speed, John (1611), La historia de Gran Bretaña..., Londres: John Sudbury & al.
• Thornesby, Ralph (1722), "Notas sobre las monedas sajonas", Britannia... (2.ª ed.), Londres: Mary Matthews.
• Walker, Obadiah (1695), "Notas sobre las monedas sajonas", Britannia..., Londres: F. Collins.