Arquitectura Art Decó de la ciudad de Nueva York

Ejemplos de arquitectura Art Decó en toda la ciudad. Los edificios presentan llamativos acabados en metal, diseños de terracota policromáticos y ladrillos en zigzag.
En el sentido de las agujas del reloj desde la parte superior izquierda: aguja del edificio Chrysler , Manhattan; niveles superiores de los apartamentos Park Plaza , Bronx; entrada de los apartamentos Madison Gardens, Brooklyn; y exterior de la terminal aérea marina , Queens

La arquitectura Art Déco floreció en la ciudad de Nueva York durante las décadas de 1920 y 1930. El estilo rompió con muchas convenciones arquitectónicas tradicionales y se caracterizó por la verticalidad, la ornamentación y los materiales de construcción como plásticos, metales y terracota. El Art Déco se encuentra en edificios gubernamentales, proyectos comerciales y edificios residenciales en los cinco distritos . La arquitectura de la época estuvo influenciada por las tendencias mundiales de las artes decorativas, el auge de la mecanización y la Resolución de Zonificación de la Ciudad de Nueva York de 1916 , que favoreció la característica de retranqueo en muchos edificios.

La exuberante economía de los locos años veinte y la especulación comercial impulsaron un auge de la construcción en toda la ciudad. El tamaño y la sofisticación del Art Decó abarcaban desde imponentes rascacielos hasta modestas viviendas para la clase media y edificios municipales. Los rascacielos coloridos y profusamente decorados llegaron a dominar el paisaje urbano de Manhattan antes de que la Gran Depresión pusiera fin a su construcción. La Depresión y los gustos cambiantes llevaron el estilo a aplicaciones más sobrias a medida que se difundía en la década de 1930, convirtiéndose en un estilo de elección para proyectos de infraestructura y apartamentos modernos para la clase media en los distritos periféricos.

Una pausa en la construcción durante la Segunda Guerra Mundial y el auge del estilo internacional llevaron al fin del nuevo Art Déco en la ciudad. Después de caer en desgracia y sufrir abandono durante la recesión de la ciudad en la segunda mitad del siglo XX, el Art Déco de la ciudad ha sido revalorizado. Entre los rascacielos Art Déco más preciados y reconocibles de Nueva York se encuentran los edificios Art Déco Empire State y Chrysler . Los rascacielos Art Déco formaron el núcleo del horizonte de la ciudad durante décadas e influyen en la construcción moderna. Muchos de estos edificios están protegidos por leyes de preservación histórica , mientras que otros se han perdido debido a nuevos desarrollos o al abandono.

Fondo

Ilustración en una postal de un edificio alto y blanco, con dos torres estrechas que se elevan directamente desde una base más ancha.
El tamaño del Edificio Equitable estimuló la aprobación de leyes de zonificación que afectaron la arquitectura Art Decó en la ciudad.

El art déco estadounidense tiene sus orígenes en las artes europeas, especialmente en el estilo moderne popularizado en la Exposición Internacional de Artes Decorativas e Industriales Modernas de 1925 en París, de donde el art déco toma su nombre ( Exposition internationale des arts déco ratifs et industriels modernes ). Si bien Estados Unidos no participó oficialmente, los estadounidenses, incluido el arquitecto de la ciudad de Nueva York  Irwin Chanin [1] : 55,  visitaron la exposición, [2] : 47  y el gobierno de Estados Unidos también envió una delegación. Sus informes resultantes ayudaron a difundir el estilo en Estados Unidos. [3] : 6  Otras influencias incluyeron el expresionismo alemán , la Secesión austríaca , el art nouveau , el cubismo y el ornamento de las culturas africana, centroamericana y sudamericana. [1] : 8–9  [4] : 4  La arquitectura art déco estadounidense asumiría diferentes formas en todo el país, influenciada por la cultura, las leyes y los gustos locales. [2] : 42 

El art déco se puso de moda justo cuando la ciudad de Nueva York se transformaba rápidamente. Una población en explosión, tiempos de prosperidad económica, crédito barato y una zonificación laxa se combinaron para fomentar un auge de la construcción. El mercado inmobiliario era tan frenético que los edificios que habían estado en pie durante apenas unos años eran demolidos regularmente para construir otros nuevos. [5] : 42  Edificios nuevos y más grandes reemplazaron múltiples estructuras más pequeñas en lotes antiguos. La cantidad de espacio de oficinas en la ciudad de Nueva York aumentó un 92% a fines de la década de 1920. [5] : 49–50 

Las regulaciones de zonificación tuvieron un gran impacto en el diseño de los edificios. La proliferación de rascacielos cada vez más grandes , como el Equitable Building de 40 pisos , impulsó la aprobación en la ciudad de Nueva York del primer código de zonificación para toda la ciudad de los EE. UU., la Resolución de Zonificación de 1916. [6] Las regulaciones, destinadas a evitar que los edificios altos cortaran la luz y el aire a nivel de la calle, requerían que los edificios se " retrayeran " del nivel de la calle dependiendo del ancho de la calle y el área zonificada. [7] Después de que un edificio se levantara y se retranqueara para cubrir el 25 por ciento del lote, la altura total no tenía restricciones. [5] : 48  El impacto de las nuevas regulaciones no se materializó hasta más tarde en la década, cuando la entrada estadounidense en la Primera Guerra Mundial ralentizó la construcción. [7]

Boceto monocromático en carboncillo de un gran edificio macizo. No tiene ventanas ni ornamentación, pero sube espectacularmente con pilares que se van retirando a medida que el edificio se eleva.
Ilustración de Hugh Ferriss , que demuestra un enfoque de los requisitos de retranqueo de la ciudad de Nueva York que llegarían a definir los edificios Art Decó de la ciudad.

Los primeros edificios construidos para cumplir con los nuevos códigos lo hicieron de manera poco imaginativa (el edificio Heckscher en Midtown (terminado en 1921) se retranqueaba uniformemente como una pila de cajas a medida que se elevaba), pero siguieron interpretaciones más inspiradas de la ley. [7] Una influencia importante en los rascacielos resultantes fue la propuesta de diseño de Eliel Saarinen , que obtuvo el segundo lugar, para la Tribune Tower de Chicago , considerada un nuevo estilo distinto de la arquitectura gótica o clásica anterior . [2] : 7–8  También influyeron las series de ilustraciones arquitectónicas especulativas del arquitecto e ilustrador Hugh Ferriss , que exploraban cómo hacer edificios que cumplieran con los requisitos de zonificación. [4] : 4  [7] [8] Las ilustraciones de Ferriss imaginaban los edificios como formas escultóricas en lugar de simples cajas. El arquitecto Talbot Hamlin describió la obra de Ferriss como "una varita mágica para liberar a la arquitectura urbana estadounidense de su pesadilla [...] El edificio alto ya no parecía construido por kilómetros y cortado a medida, sino que estaba compuesto de rotura sobre rotura, contrafuerte sobre contrafuerte. Las posibilidades de la poesía entraron en escena". [5] : 48–49 

Los precursores de los rascacielos Art Déco que pronto se levantaron por toda la ciudad fueron edificios como el American Radiator Building (1924) de Raymond Hood , que era de estilo neogótico en general pero presentaba adornos abstractos que caracterizarían al Art Déco. [9] Otro edificio de transición temprano fue el Madison Belmont Building en 181 Madison Avenue (1924-1925), que presentaba ornamentación y organización tradicionales en los pisos superiores, combinadas con motivos Art Déco en los pisos inferiores. La herrería Art Déco fue proporcionada por Edgar Brandt , quien contribuyó con las puertas de entrada a la Exposición de París de 1925. [3] : 1, 5–6  Uno de los primeros rascacielos Art Déco fue el New York Telephone Company Building , construido entre 1923 y 1927 y diseñado por Ralph Thomas Walker . Su color apagado y su ornamentación no demostraban completamente el estilo que pronto floreció en toda la ciudad, pero su masa y verticalidad eran completamente modernas y rompían con los estilos arquitectónicos establecidos. [10] [11] [4] : 34–5 

Elementos comunes

Los edificios que luego se describirían como Art Decó compartían elementos comunes. Las leyes de retroceso dieron como resultado edificios esculturales con pilares largos e ininterrumpidos que se elevaban entre columnas de ventanas y enjutas decoradas . [4] : 4  [12] : 70  Estas elecciones se hicieron para enfatizar la altura de los edificios, [2] : 37  una elección imitada incluso en edificios mucho más bajos construidos en toda la ciudad. Los arquitectos de Nueva York estaban a la vanguardia del uso de nuevos materiales, incluidos los sintéticos como la baquelita y los plásticos fórmica , así como Nirosta , una aleación de acero resistente a la corrosión que hizo que el metal exterior en los rascacielos fuera más factible. [4] : 5  [2] : 68  Donde el acero inoxidable era demasiado caro de usar, el precio decreciente del aluminio y su peso más ligero lo convirtieron en una opción común para uso interior y exterior. [13] : 26  Otros materiales favorecidos fueron la terracota multicolor , la piedra caliza y el ladrillo de vidrio . [4] : 5  [14] : 92–3  Incluso cuando se utilizaban materiales de construcción tradicionales (mármol, madera, ladrillo, bronce), se combinaban de formas novedosas, con la intención de sorprender y deleitar. [14] : 92 

Primer plano de una parte de un edificio, con un relieve multicolor decorado con rayos de sol, animales mitológicos y colmenas, sobre un fondo verde. Debajo del relieve hay largos pilares de ventanas y paredes de ladrillo.
Detalle de los pisos superiores del edificio francés , que muestra colmenas, abejas, grifos y un sol radiante [15] : 79 

La historiadora de arquitectura Rosemarie Haag Bletter describió el elemento más pronunciado del Art Déco como su uso de "ornamentos suntuosos". [2] : 37  Los elementos más dinámicos estaban reservados para las entradas y en las partes superiores de los edificios, con múltiples materiales combinados para formar colores deslumbrantes o texturas ricas. A veces, los edificios estaban sombreados (usando materiales de colores más oscuros en la base y luego aclarándose gradualmente hacia la parte superior) para aumentar la visibilidad del edificio. [2] : 37  [14] : 84  Los edificios Art Déco en la ciudad también estaban ricamente decorados por dentro y por fuera con relieves, mosaicos, murales y otras obras de arte. [1] : 1–8  Las representaciones alegóricas, como las colmenas de la industria en el Edificio Francés , las personificaciones de las virtudes en el Rockefeller Center o las figuras que retrataban la industria y las artes en el Edificio de la Revista Internacional , eran elementos decorativos comunes. [1] : 47, 72  Las entradas y vestíbulos de estos rascacielos a menudo recibían influencia directa de los decorados y escenarios pintados de los teatros, con marcos que parecían cortinas colgantes. [2] : 10  Herrería elaborada combinada con vidrio decorativo esmerilado o grabado. [14] : 105 

El Art Decó en Nueva York se vinculó intrínsecamente con la arquitectura comercial. Su enfoque en la rica ornamentación atrajo a los clientes comerciales que querían un estilo moderno "aceptable". Estos desarrolladores a su vez dieron a los arquitectos un mandato permisivo para crear en el estilo, siempre y cuando el resultado final no fuera demasiado impactante. [2] : 40–43  Los edificios se elevaron a una altura en la que el costo del espacio adicional se igualaba con el valor comercial de ese espacio. [2] : 13  El estilo emergente se llamó contemporáneamente "estilo vertical", "estilo rascacielos" o simplemente "moderno", con el aspecto característico de los edificios retranqueados que llevó a que se los llamara edificios " pastel de bodas ". [4] : vi, 4  [12] : 79  [16] : 164  El arquitecto Ely Jacques Kahn comentó en 1926 sobre el estilo emergente que sus hermanos estaban creando con sus edificios:

[Es] tan característico de Nueva York que sería mucho más lógico llamarlo un estilo neoyorquino. [...] La decoración se convierte en algo mucho más precioso que una colección de hojas muertas, guirnaldas , cabezas de toro y cartuchos . Se convierte en un medio para enriquecer la superficie con un juego de luces y sombras, voces y sólidos. [Las formas ornamentales actuales] responden al volumen y la simplicidad del propio rascacielos. [4] : 27 

Detalle de un edificio revestido con diseños decorativos de metal en zigzag, con un único pilar de piedra caliza que se eleva en el centro de la imagen, con un modelo a escala del rascacielos retranqueado.
Entrada a 70 Pine Street , con enjutas geométricas de aluminio y un modelo de piedra caliza del edificio.

La demanda de edificios modernos fue tal que incluso las firmas de arquitectura conocidas por sus diseños más sobrios y clásicos adoptaron el nuevo estilo. La práctica principal de Cross & Cross era para casas adosadas discretas y bancos, pero a fines de la década de 1920 produjeron rascacielos modernos como el RCA Victor Building . El rascacielos de 50 pisos convirtió la tracería gótica en rayos estilizados. [17] Otra firma conservadora que se pasó a los diseños modernistas fue Walker & Gillette , cuyo edificio Art Decó más conocido en Nueva York es el Fuller Building . [4] : 32  Los edificios que ya se estaban construyendo a veces se añadían con florituras Art Decó; el edificio Paramount (1926) tenía una torre de reloj Art Decó adosada a una base Beaux-Arts . [2] : 22B  Estos edificios se construyeron como sedes de empresas establecidas y emergentes, o bien como proyectos especulativos en los que el dinero se obtendría del alquiler del espacio en el nuevo edificio.

Decoración de la entrada del Empire State Building

El diseño de edificios especulativos fue impulsado principalmente por la maximización del espacio alquilable, mientras que los edificios corporativos sirvieron como anuncios para las propias corporaciones, gastando dinero no para obtener ganancias financieras directas, sino para lo que el arquitecto Timothy L. Pflueger denominó "atractivo arquitectónico especial". [18] : 162–163  Sin embargo, incluso con estos proyectos corporativos, los propietarios a menudo prestaban espacio a empresas más pequeñas y las trataban como inversiones inmobiliarias. [18] : 162–163  El aspecto de los edificios a menudo se hacía eco del negocio que se llevaba a cabo allí; los motivos de ondas del RCA Victor Building representan el poder de la radio, mientras que el Chrysler Building tenía toques ornamentales de radiadores y tapacubos que representaban a la empresa automotriz. [4] : 5  El McGraw-Hill Building , [1] : 61  New Yorker Hotel y Daily News Building presentan sus nombres en carteles destacados o incrustados en la fachada. Debido a que la forma real del edificio a menudo era difícil de captar para un observador a nivel de la calle, muchos rascacielos presentaban versiones en miniatura de ellos mismos como parte de su decoración a nivel del suelo. [19] : 37  [4] : 22  [20]

En el Distrito Financiero y el centro de Manhattan , el horizonte se transformó rápidamente por la proliferación de rascacielos Art Decó. [4] : 6  El edificio de la New York Telephone Company estaba decorado con motivos derivados de diseños aztecas , y el vestíbulo presentaba un techo abovedado con frescos que detallaban la historia de la comunicación. [1] : 111  Otros rascacielos Art Decó notables en el centro incluyen el Irving Trust Company Building (1929-1931), diseñado con un exterior de "cortina" y mosaicos producidos por Hildreth Meiere en el interior; [1] : 99–102  120 Wall Street (1929-1930), con forma de pastel de bodas y una base de granito rojo y piedra caliza; [21] : 71  y el City Bank-Farmers Trust Building (1930-1931), con cabezas abstractas a lo largo de la fachada mirando hacia el nivel de la calle y puertas bronceadas que representan métodos de transporte. [1] : 106–109  El último rascacielos construido antes de la Segunda Guerra Mundial en el Distrito Financiero fue 70 Pine Street , terminado en 1932. [1] : 102  Contaba con ascensores únicos de dos pisos que daban servicio a dos pisos del vestíbulo, diseñados para maximizar el espacio rentable del pequeño terreno. [4] : 21–22  [20]

En comparación con el centro de la ciudad, que ya tenía rascacielos que databan del siglo anterior y menos terrenos disponibles, Midtown Manhattan apenas estaba comenzando a desarrollar su horizonte cuando el Art Decó se hizo popular. Su distrito comercial estaba en auge después de la construcción de Grand Central Terminal y el soterramiento de las vías del tren, lo que abrió nuevas parcelas para el desarrollo. La Calle 42 se convirtió en la principal vía Art Decó de Midtown, albergando algunos de los rascacielos más famosos de la ciudad. [4] : 75  Uno de los primeros fue el Edificio Chanin (1927-1929), sede de la Chanin Construction Company. Presentaba contrafuertes que evocaban rascacielos en miniatura en el exterior, junto con relieves florales abstractos en los pisos inferiores. En el interior, el vestíbulo incluía rejas de bronce que elogiaban la oportunidad económica de la ciudad. [4] : 84–5 

Los arquitectos de Nueva York se vieron atrapados en una furiosa carrera por el título del edificio más alto del mundo , y varios edificios Art Decó compitieron por el título. A finales de 1930, más de 11 planos de edificios tenían más de 60 pisos; entre ellos estaban el Chrysler Building y el Empire State Building , ambos con una altura mayor a la de los borradores anteriores. [22] En competencia con 40 Wall Street por el título del edificio más alto, el arquitecto William Van Alen construyó en secreto la aguja de acero de 185 pies (56 m) del Chrysler Building dentro del propio edificio, levantándola y asegurándola en su posición en un solo día, reclamando el título del edificio más alto. [4] : 82  El triunfo duró poco; un mes después, el exgobernador y empresario Al Smith actualizó los planos del Empire State Building, [23] añadiendo más pisos y una aguja de 200 pies propia. [24] [25]

Fotografía nocturna de un rascacielos alto que se eleva sobre edificios más pequeños. La mayor parte del rascacielos está a oscuras y solo algunos pisos están iluminados.
El Empire State Building se alza sobre el horizonte de la ciudad en 1937. Se ven los pisos desocupados y sin iluminación. [5] : 62 

La torre del edificio Chrysler se levantó justo un día antes del desplome de Wall Street de octubre de 1929 que desencadenó la agitación económica de la Gran Depresión . El impacto inmediato de la Depresión fue una reducción en la construcción de todo tipo; una firma de arquitectura pasó de 17 planes presentados para edificios de hasta 30 pisos en 1929 a solo tres planes en 1930, el más alto de cuatro pisos. [26] El alcance de algunas construcciones existentes también se redujo; la Metropolitan Life Company tenía la intención de capturar el título de edificio más alto con el Metropolitan Life North Building , pero la construcción se detuvo durante la recesión y nunca se reanudó, dejándolo como un "enorme tocón" de 31 pisos en lugar de los cien planeados. [4] : 56–7  A la sombra de la profundización de la Depresión, la Metropolitan Opera abandonó sus planes de mudarse a un nuevo complejo de tres bloques financiado por John D. Rockefeller Jr. Rockefeller decidió continuar con la construcción del Rockefeller Center , contratando a tres firmas de arquitectura diferentes. Los arquitectos imaginaron un plan de edificios dispuestos en varios ejes, revestidos con los mismos materiales. En el centro estaba el número 30 de Rockefeller Plaza . [4] : 111–12  Los Rockefeller destinaron 150.000 dólares (2.736.000 dólares ajustados a la inflación) solo para arte en la plaza, llenando el espacio con pinturas, relieves y formas escultóricas. [1] : 16  Los elementos decorativos se centran en los logros de la humanidad, la mitología y las historias de educación y comercio. [1] : 18, 33 

Art Decó en la ciudad

Comercial

El apogeo de los rascacielos Art Decó terminó efectivamente con la Gran Depresión, pero el Art Decó había proliferado hacia el exterior de la ciudad en una miríada de formas. [4] : 7  El Art Decó demostró ser un estilo popular para una gama cada vez mayor de edificios comerciales modernos que proliferaron durante el período: grandes almacenes, oficinas de prensa y transporte. [27] [2] [4] : 7  : 24  La sabiduría predominante inicial era que el mercado inmobiliario se recuperaría rápidamente. [28] Para ayudar a los terratenientes hasta que las condiciones económicas mejoraran, muchos construyeron " contribuyentes " en sus lotes: edificios de uno o dos pisos. A pesar de estar pensados ​​como temporales, muchos de estos edificios permanecieron durante décadas después. [29] Uno de esos contribuyentes Art Decó fue el East River Savings Bank en 22 Cortlandt Street, que reemplazó a un edificio de quince pisos de la década de 1890. El New York Times apodó al lote "la pieza de propiedad inmobiliaria de Nueva York más valiosa para un contribuyente en la ciudad". [4] : 32  A pesar de ser un edificio más modesto, la estructura está decorada con águilas de piedra pulida, mármol interior y en un momento presentó un mural de 3000 pies cuadrados (280 m 2 ) del East River . [4] : 32  Los edificios especulativos completados enfrentaron problemas en la difícil economía: el Empire State Building atrajo más como atracción turística que de inquilinos, y los edificios de oficinas en Midtown se vieron presionados por el cortejo agresivo de inquilinos del Rockefeller Center. [5] : 58 

A medida que avanzaba la década de 1930, el mercado de alquiler comenzó a mejorar y el ritmo de construcción aumentó. [30] Los edificios que se levantaron en este período tendieron a ser más reservados, con versiones más grises y austeras del Art Decó; Bletter sugiere que este cambio se debió a la influencia de la mecanización, y el aspecto exuberante y colorido del estilo anterior ahora parecía "frívolo". [2] : 69–71  La decoración de terracota fue reemplazada por superficies más suaves y redondeadas, y una aerodinámica revestida de metal influenciada por diseños vehiculares. [2] : 69–71  A lo largo del período Art Decó, el ladrillo fue el material de construcción más común para los edificios ordinarios, pero incluso aquí los albañiles crearon diseños geométricos alternando el color del ladrillo o la hilatura. [14] : 115 

El art déco era una opción popular para los cines y escenarios que se construían en esa época, una elección apropiada dado que el propio art déco encontró influencia en el diseño de películas, incluidas obras expresionistas alemanas como Metrópolis de Fritz Lang . [2] : 64–66  Los teatros art déco de la ciudad incluían el Teatro Ziegfeld , un ejemplo explícito de la metáfora del edificio como escenario, con la fachada que incluía un proscenio para reflejar el interior. [2] : 19  Cuando terminaron los locos años veinte , también terminó la era del gran palacio del cine , y los teatros art déco más pequeños como el Metro Theater en el Upper West Side y el RKO Midway Theater en Ridgewood, Queens, atendieron a audiencias más modestas. [4] : 164, 232 

A medida que la ciudad se desarrolló hacia el norte, los grandes almacenes y tiendas minoristas más prestigiosos de Manhattan se mudaron a Midtown. [4] : 121  A lo largo de la Quinta Avenida , el auge del Empire State y otros edificios Art Decó correspondió con la transformación de la calle de una "milla de millonarios" de residencias adineradas a negocios comerciales de clase media. [5] : 43–44  La tienda insignia de Tiffany & Co. en 727 Fifth Avenue, construida en 1940, fue diseñada para ofrecer comodidades de lujo, incluido el aire acondicionado central. [1] : 37  Su exterior presenta marcos de ventanas de acero inoxidable combinados con mármol y piedra caliza, destinados a conectar el edificio con la arquitectura clásica. [31] : 210  En 59th Street, Bloomingdale's se expandió para abarcar una manzana entera de la ciudad en 1930, con la nueva adición que presenta una fachada negra y dorada adornada con rejas de metal decorativas. [4] : 122–3  Otros grandes almacenes Art Decó notables en toda la ciudad incluyen el Sears Roebuck & Company Department Store en Flatbush, Brooklyn , y el Montgomery Ward Department Store en Jamaica, Queens . [32] [4] : 237 

Otros edificios comerciales importantes de estilo Art Déco en la ciudad incluían varios hoteles, entre ellos el Waldorf Astoria . El edificio original con ese nombre había sido demolido para dar paso al Empire State Building, y el nuevo edificio se inspiró en él, diseñado más como un rascacielos que como un hotel tradicional. Los arquitectos Schultz & Weaver diseñaron torres gemelas de piedra caliza y ladrillo, e incluyeron una suite para el presidente y una línea de tren privada desde Grand Central. [1] : 41  [4] : 109  Los apartoteles florecieron en este período como una forma de disfrutar de una vida lujosa sin el gasto de mantener una casa privada. La Essex House era en el momento de su construcción uno de los apartoteles más grandes de la ciudad. Presenta motivos de fuentes congeladas doradas y patrones florales que se elevan sobre su entrada principal. Más arriba, el Carlyle Hotel combinaba dos edificios (uno un edificio de apartamentos, el otro el hotel) y se inspiró en la Catedral de Westminster , aunque con toques Art Déco modernos; la fachada está dividida con rayas de terracota beige inscritas con V geométricas y formas vegetales. [4] : 130, 173–4 

Residencial

Vista aérea de una larga vía férrea de hormigón. A ambos lados hay caminos de tierra y terrenos baldíos que se extienden hasta el horizonte.
Vista de la nueva línea elevada del metro de Flushing por Queens Boulevard en 1920: la llegada del metro estimuló un auge de la construcción de viviendas en la zona.

Junto con el auge comercial de la década de 1920, Nueva York experimentó un enorme aumento en la construcción residencial; el 20 por ciento de todas las nuevas viviendas construidas en los EE. UU. en esa década se construyeron en Nueva York. [18] : 254  [33] : 300–303  Los edificios de apartamentos crecieron del 39 por ciento de la construcción en 1919 al 77 por ciento en 1926. [18] : 254  La era Art Decó fue paralela al cambio de los neoyorquinos de las viviendas de estilo inquilinato (casas multifamiliares con instalaciones compartidas) y las casas adosadas , hacia los edificios de apartamentos (habitaciones unifamiliares con baños separados). Los desarrolladores comenzaron a construir apartamentos dirigidos a la clase media. [18] : 252–253  El Art Decó urbano fue una forma de atraer a posibles inquilinos y mantenerlos en la ciudad, en lugar de los suburbios. [34] : 23  El crecimiento del metro también impulsó la nueva arquitectura Art Decó. Los promotores construyeron nuevas viviendas especulativas en las zonas no desarrolladas a las que llegaban las nuevas líneas del metro, [35] y la población de Nueva York se dispersó hacia el exterior. [18] : 204  La gran mayoría de estos nuevos apartamentos en los distritos tenían un máximo de seis pisos, porque construir siete pisos o más requería materiales ignífugos más caros. [34] : 23  La recesión del mercado inmobiliario de la década de 1930 animó a los partidarios del New Deal a centrarse en viviendas sin fines de lucro y con fines de lucro limitados para renovar las partes deterioradas de la ciudad o expandirse más allá de sus límites actuales. [18] : 121–122  Se pueden encontrar ejemplos de estas iniciativas de vivienda con fines de lucro limitados en todos los distritos, especialmente en Sunnyside, Queens . Para ahorrar dinero, el Art Decó de clase media solía utilizar "piedra fundida" (hormigón) en lugar de piedra tallada cara, reutilizando moldes para repetir diseños y formas. [19] : 24 

En Manhattan, los apartamentos Art Decó brotaron por todo el distrito. En el Upper East Side , Raymond Hood y John Mead Howells recibieron el encargo de construir un pequeño edificio de apartamentos en 1927 por parte del propietario del Daily News . Sus diez pisos presentan enjutas plateadas en las ventanas con diseños geométricos y zigzags, y recibió una medalla del Instituto Americano de Arquitectos por demostrar una forma pionera del nuevo estilo arquitectónico moderno. [4] : 171–2  Una de las únicas casas adosadas Art Decó conocidas se construyó cerca de East 80th Street como residencia para el banquero Lionello Perera . Su modesta fachada de ladrillo está dividida por diferentes patrones, con bandas geométricas de piedra que separan los pisos y una entrada decorativa de metal. La residencia fue posteriormente propiedad de la coleccionista Art Decó Barbra Streisand , lo que la convierte en su pieza más grande. [4] : 172–173 

Fotografía de un gran embalse, con las cimas de los edificios asomándose por encima de los árboles en la distancia.
Horizonte de Central Park West, que muestra varios edificios Art Decó, incluido El Dorado, de dos torres

Al otro lado de la ciudad, algunos de los primeros edificios de apartamentos grandes que recibieron influencia de los edificios de oficinas y rascacielos Art Decó del centro fueron los edificios hermanos The Majestic y The Century . [36] Junto con The El Dorado , diseñado por Margon & Holder en asociación con Emery Roth , estos apartamentos de dos torres transformaron el horizonte de Central Park West . [4] : 139, 150  Roth generalmente evitó los diseños modernistas en su producción ( The San Remo y The Beresford en la misma área eran de estilo italianizante), pero contribuyó con más apartamentos Art Decó en esta parte de la ciudad, incluido el Ardsley en 320 Central Park West. Hacia fines de la década de 1930, los diseños modernos más aerodinámicos como The Normandy (Roth nuevamente) y 10 West 74th Street (H. Herbert Lilien) tenían ladrillos más tenues y líneas de velocidad horizontales. [4] : 146, 158  En el norte de Manhattan, Washington Heights estaba lleno de apartamentos Art Decó más modestos, con comodidades como salas de estar hundidas, ventanas abatibles y ascensores. [4] : 183–4 

En Brooklyn, los apartamentos y las casas de los años 1920 y 1930 llenaron la tierra previamente escasamente poblada desde la morrena terminal de la isla hasta la costa sur. [33] : 303  Los apartamentos y edificios comerciales Art Decó cambiaron el carácter de los barrios nuevos o en desarrollo. [4] : 213  Ocean Avenue y tramos de Kings Highway se llenaron con una serie de casas de apartamentos Art Decó, como 832 Ocean Avenue, construida en 1931 por los prolíficos arquitectos de Brooklyn Navy & Kavovitt. Revestidos de ladrillo amarillo, los muelles rematados con piedra fundida enfatizan la verticalidad y evocan los rascacielos de Manhattan. [4] : 216–7  En Brighton Beach , los viejos hoteles y pistas de carreras de la zona dieron paso a apartamentos Art Decó, incluido 711 Brightwater Court (1934), decorado con terracota de colores estridentes en patrones geométricos y selváticos. [4] : 224 

Detalle de la entrada de un edificio de departamentos de seis pisos construido con ladrillo de color claro, con bordes curvos y ventanas en las esquinas y un portal de concreto gris.
Un edificio de apartamentos Art Decó en Grand Concourse, construido en 1937

La mayor concentración de edificios Art Decó en Nueva York se encuentra en el oeste del Bronx, centrado a lo largo del Grand Concourse , con aproximadamente 300 edificios construidos entre 1935 y 1941. [37] : 60  [4] : 195  Muchos de los edificios comparten estilos y arquitectos con los edificios de apartamentos al otro lado del río en Washington Heights. [4] : 181  Uno de los primeros y más grandiosos apartamentos Art Decó a lo largo del Concourse fue Park Plaza Apartments , terminado en 1931. Destinado a elevarse diez pisos antes de ser dañado por un incendio durante la construcción, el edificio final tiene ocho pisos y está decorado con terracota policromática brillante. Park Plaza fue el primer edificio de apartamentos Art Decó del Bronx diseñado por Horace Ginsbern & Associates, quien ayudó a cambiar la cara del distrito. [38] Estos edificios presentaban características Decó de patrones geométricos y ladrillos de colores, con interiores públicos iluminados indirectamente con pisos de baldosas, enmarcados con metal y coronados por techos de mosaico. Los interiores privados presentaban salas de estar hundidas, ventanas envolventes en las esquinas y amplios espacios de guardarropas; por dentro y por fuera, estos apartamentos fueron diseñados para atraer a la clase media consciente de la moda y de los "nuevos ricos". [18] : 261–263  [37] : 61–64  En comparación con los famosos arquitectos de Manhattan que a menudo estudiaban en escuelas prestigiosas, muchos de los arquitectos del Art Decó en los distritos exteriores eran judíos, estudiaron en escuelas de arte locales y fueron olvidados en una generación. [37] : 64–66 

Obras públicas

El ritmo del gasto en obras públicas aumentó después de la Primera Guerra Mundial, y especialmente durante la Depresión. [19] : 38  El alcalde Fiorello H. La Guardia vio la Depresión como una oportunidad para rehacer la ciudad, [18] : 316–317  y encabezó una serie de proyectos de obras públicas. La ciudad se benefició enormemente del programa de Administración de Progreso de Obras del New Deal de Franklin Roosevelt , establecido para brindar alivio. En 1935 y 1936, la ciudad por sí sola recibió una séptima parte de todos los fondos de la WPA. [39] El dinero se destinó a proyectos como una red de piscinas públicas en toda la ciudad, con Crotona Park en el Bronx y Tompkinsville Pool en Staten Island, que se construyeron con florituras Art Deco. [40]

Una gran puerta de metal está flanqueada por criaturas y personas doradas.
La entrada a la Biblioteca Central de la Biblioteca Pública de Brooklyn

La influencia del Art Déco afectó muchos aspectos de las obras públicas de Nueva York durante este período; a fines de la década de 1930, la mayoría de los edificios Art Déco eran proyectos municipales, no comerciales. [2] : 71  El edificio de salud en 125 Worth Street ( c.  1932-1935 ) tiene rejas de metal y diseños relacionados con la salud alrededor de las entradas, diseñados por el artesano alemán Oscar Bruno Bach, quien produjo trabajos de metal personalizados para los edificios Chrysler y Empire State. [41] Otros edificios de saneamiento Art Déco incluyen la Planta de Control de Contaminación del Agua de Tallman Island en Queens y la Cámara de Arena de Manhattan en East Harlem . [42] [43] [44] Las bibliotecas Art Déco de la época incluyen la Biblioteca Central de la Biblioteca Pública de Brooklyn . Aunque la construcción comenzó en 1911, en 1930 todavía estaba incompleta. La Biblioteca contrató nuevos arquitectos en 1935 que se apegaron a la huella original, pero descartaron los elementos grecorromanos para una apariencia moderna. La fachada resultante está escasamente ornamentada, y la decoración principal son pilones de 50 pies (15 m) que ilustran las artes y las ciencias con imágenes doradas, flanqueando las puertas de entrada rodeadas de relieves de bronce dorado de figuras de la literatura estadounidense. [4] : 221–2 

El Art Déco también está representado en las redes de transporte y tránsito masivo de la ciudad. Las líneas de metro del Sistema Independiente de Metro (IND) tienen estaciones diseñadas a partir de fines de la década de 1920. Squire J. Vickers , quien diseñó cientos de paradas para los subterráneos de la ciudad, diseñó edificios Art Déco para paradas como la estación de la Calle 181 en Washington Heights, la estación de la Cuarta Avenida en Park Slope , la estación de la Calle York en Dumbo y subestaciones del IND como la de la Calle 53 Oeste en Midtown. [4] : 117, 220  Otros proyectos Art Déco importantes incluyeron el Aeropuerto Municipal de Nueva York , del cual permanece la Terminal Aérea Marina , [45] y los túneles de ventilación y portales del Túnel Lincoln , que se inauguró en 1937 y conecta Nueva Jersey y Manhattan. [46]

La primera escuela Art Decó en la ciudad fue la Public School 98 en el Bronx, una de las primeras escuelas nuevas construidas para establecer un programa de escuela secundaria independiente en la ciudad. [47] A la Public School 98 se unió la Joan of Arc High School en el Upper West Side , uno de los primeros edificios diseñados por Eric Kebbon , superintendente de edificios escolares en la Junta de Educación de Nueva York que finalmente diseñó más de 100 escuelas para la ciudad. La escuela secundaria fue diseñada más como un rascacielos que como un edificio escolar tradicional, con largos pilares de ladrillo que se elevan para acomodar a dos mil estudiantes. La entrada de triple altura contiene una inscripción del nombre de la escuela y símbolos de la historia de Juana de Arco . [4] : 162–3  Otras escuelas incluyen Samuel Gompers Industrial High School en el Bronx y la antigua Public School 48 en Queens. [48] [49]

Estructuras religiosas

La vista de un edificio gris, de poca altura y retranqueado, con una entrada de varios pisos decorada con formas geométricas.
La Cuarta Iglesia de Cristo, Científico , ahora el Tabernáculo Hebreo de Washington Heights

En la ciudad de Nueva York se construyeron pocos edificios religiosos de estilo art déco; el artista Don Vlack escribió que los arquitectos pueden haberse sentido confinados a estilos más tradicionales dadas sus congregaciones conservadoras. [14] : 128  La Iglesia del Descanso Celestial y la Iglesia Luterana de San Lucas tienen elementos art déco en sus elementos neogóticos más tradicionales, [50] mientras que la Sociedad para el Avance del Judaísmo combina elementos modernos con motivos judíos tradicionales en lugar de formas geométricas, y algunos llaman al resultado "semético moderno". [4] : 149  La Cuarta Iglesia de Cristo, Científico (ahora una sinagoga) es un raro ejemplo de art déco de la Ciencia Cristiana en cualquier parte del país, [4] : 185  mientras que la Sinagoga de Rego Park proporciona un ejemplo tardío de una sinagoga art déco. [51] Otros edificios incluyen la Iglesia Bautista de la Trinidad y el Templo Emanu-El de Nueva York , ambos en el Upper East Side. [14] : 110, 128 

Decadencia y legado

Una exhibición de arquitectura del Museo de Arte Moderno de 1932 presentó el Estilo Internacional a los neoyorquinos. [5] : 77  Donde el Art Déco favorecía la ornamentación, el Estilo Internacional favorecía las fachadas sin decorar; Bletter resumió el Estilo Internacional como "menos es más", y el Art Déco como "más que suficiente". [2] : 41–42, 71–73  Los edificios de Estilo Internacional, con su énfasis en el vidrio aireado y la horizontalidad, [18] : 180  ahora eran modernos y emocionantes, mientras que el Art Déco pasó a ser visto como anticuado y vinculado a los tiempos difíciles de la Depresión. [4] : 7–8  El Estilo Internacional y el modernismo reemplazaron al Art Déco cuando cayó en desgracia durante y después de la Segunda Guerra Mundial; [5] : 77  [52] muchos edificios comerciales más pequeños se remodelaron para adaptarse a los gustos más nuevos. [14] : 131 

El papel del Art Déco como el primer estilo internacional, y su importancia, fueron en gran parte olvidados durante décadas. [2] : 4  El Art Déco no fue reevaluado ni nombrado y categorizado formalmente hasta la década de 1960. [4] : 7–8  Escribiendo en 1975, Cervin Robinson señaló que según el estándar de influencia estilística directa, el Art Déco prácticamente no tuvo impacto en los edificios contemporáneos, pero por su impacto en el carácter de Nueva York en sí , el Art Déco "ayudó a cristalizar nuestra imagen de Gotham ". [2] : 4  El estilo ha inspirado la construcción del siglo XXI en la ciudad utilizando detalles de diseño o materiales de construcción Deco. [53] [54]

La caída de la fortuna de la ciudad de Nueva York en la segunda mitad del siglo XX causó el daño y la pérdida de muchos edificios Art Decó. [37] : 61  Los edificios comerciales más pequeños y los teatros a menudo se perdieron por completo, mientras que en la década de 1970 pocos rascacielos Decó aún tenían vestíbulos intactos. [14] : 2  Los apartamentos Noonan Plaza de Horace Ginsbern en Grand Concourse sufrieron un fuerte vandalismo, con tragaluces arrancados de los marcos para venderlos como chatarra . Finalmente fue restaurado en la década de 1980 gracias a los esfuerzos del hijo de Ginsbern y un nuevo propietario. [4] : 203  [55] La deseabilidad de los objetos Art Decó ha llevado a que los edificios sean despojados de su ornamentación para revenderlos por partes. [19] : 9 

El movimiento moderno de preservación histórica en la ciudad de Nueva York fue provocado por la pérdida de la antigua Penn Station en la década de 1960, lo que llevó a la habilitación de la Comisión de Preservación de Monumentos Históricos de la Ciudad de Nueva York para proteger los edificios históricos. [56] Don Vlack consideró el hecho de que ningún edificio Art Decó había sido declarado monumento histórico en 1974 como un ejemplo del sesgo persistente contra el estilo. [14] : 2  Algunos de los primeros edificios Art Decó protegidos fueron el Edificio Chrysler y el Edificio Chanin en 1978. Algunos propietarios de edificios lucharon contra parte o la totalidad de la designación; General Electric luchó con éxito contra la designación de monumento histórico interior para el Edificio RCA Victory, [57] y los interiores del Radio City Music Hall fueron declarados monumento histórico solo después de una batalla polémica con los propietarios del Music Hall, que deseaban demolerlo. La Comisión de Monumentos Históricos recibió más de 100.000 firmas exigiendo el estatus de monumento histórico. [58] [59]

Algunos edificios Art Déco fueron demolidos antes de ser elegibles para protección. Por ejemplo, Donald Trump demolió el edificio Bonwit Teller de 12 pisos en la Quinta Avenida y la Calle 57 en 1980; los relieves de piedra caliza que Trump había prometido al Museo Metropolitano de Arte fueron en cambio martillados y destruidos. [60] Otras pérdidas Art Déco, como el New Market Building en South Street Seaport , estaban rodeadas de distritos históricos, pero no eran lo suficientemente antiguos como para ser incluidos inicialmente, y luego se les negó el estatus de monumento histórico. [61] Para evitar el estatus de monumento histórico, los propietarios de tierras a veces se apresuran a demoler el edificio o desfiguran la fachada. [62] Dado que los interiores y exteriores de los edificios se declaran monumentos históricos por separado, incluso los edificios declarados monumentos históricos pueden ver perdidas sus características Art Déco únicas, como el edificio McGraw-Hill , cuyo exclusivo vestíbulo aerodinámico de metal y esmalte fue destruido en una renovación de 2021. [63]

Grupos como la Art Deco Society of New York (ADSNY) organizan charlas y visitas guiadas sobre la arquitectura de la ciudad, [64] además de defender la preservación del estilo Art Deco que aún queda en la ciudad. [65] El veterano de la Comisión de Monumentos Históricos de la Ciudad de Nueva York, Anthony W. Robins, escribió que décadas después del ascenso y caída del Art Deco, el estilo "sobrevive y florece" en Nueva York. Los edificios, que alguna vez fueron atrevidos, se han convertido en monumentos históricos de la ciudad, [4] : 8  y los nuevos proyectos de construcción se inspiran en el estilo. [66]

Edificios emblemáticos

A continuación se muestra una lista parcial de los edificios Art Decó que figuran como monumentos históricos en la ciudad de Nueva York. Los elementos marcados con una cruz (†) también figuran (o como alternativa) en el Registro Nacional de Lugares Históricos , los que tienen una cruz doble (‡) tienen interiores que figuran como monumentos históricos y los que tienen un signo de sección (§) son Monumentos Históricos Nacionales .

CiudadDIRECCIÓNNombreConstruidoFecha de referenciaReferenciaIdentificación de registro
BronxAvenida Jerome 1005Apartamentos Park Plaza †1929–19311981[67] : 329 Número de licencia de Nueva York 1077
BronxCalle Boston 1619Escuela secundaria Herman Ridder1929–19311990[67] : 326–327 Número de licencia de Nueva York 1628
Bronx105–149 Calle 168 OesteApartamentos Noonan Plaza19312010[68]Ciudad de Nueva York #2400
Bronx455 bulevar surEscuela Secundaria Industrial Samuel Gompers1931–19322023[48]Número de licencia de Nueva York 2666
BronxCalle 205 OesteEdificios del patio del vestíbulo †19332006 (NHP)[69]NRHP #06000013
BronxAvenida Fulton 1700Centro de juegos Crotona †1934–19362007[67] : 327 Ciudad de Nueva York #2232
BrooklynGran Plaza del EjércitoBiblioteca Central (Biblioteca Pública de Brooklyn) †1911–19401997[67] : 258 Liga de Nueva York n.° 1963
BrooklynAvenida Greenpoint 47–61Fábrica de lápices Eberhard Faber1923–19242007[67] : 217–218 NYCL #2264 (Distrito histórico)
BrooklynCalle Fulton 450Grandes almacenes AI Namm & Son1924–25; 1928–292005[67] : 239 Ciudad de Nueva York #2170
BrooklynCalle Willoughby 97-105Antigua sede de la Compañía Telefónica de Nueva York1929–19302004[67] : 238 Número de licencia de Nueva York 2144
BrooklynCalle Montague 185Edificio de la Compañía Nacional de Garantía de Títulos1929–19302017[70]Número de licencia de Nueva York 2587
Brooklyn580 y 582–584 Avenida MyrtleEdificio de oficinas y sala de máquinas de la empresa láctea MH Renken19322015[71]Número de licencia de Nueva York 2519
Brooklyn2307 Carretera BeverleyGrandes almacenes Sears Roebuck & Company1932–19402012[32]Número de licencia de Nueva York 2469
Brooklyn4200 Quinta AvenidaCentro de juegos Sunset Park ‡19362007[67] : 252 NYCL #2242 (exterior),
NYCL #2243 (interior)
ManhattanCalle Oeste 140Edificio de la Compañía Telefónica de Nueva York † ‡1923–19271991 (Nueva York)
2009 (NRHP)		[72] [11]NRHP #09000257,
NYCL #1745 (exterior),
NYCL #1746 (interior)
ManhattanAvenida Lexington 420Edificio Graybar1925–19272016[73]Número de licencia de Nueva York 2554
Manhattan551 Quinta AvenidaEdificio Fred F. French † ‡1926–19271986 (Nueva York)
2004 (NRHP)		[67] : 105 NRHP #03001514,
NYCL #1415 (exterior),
NYCL #1416 (exterior)
ManhattanAvenida Park 2Avenida Park 21926–19282006[67] : 84 Número de licencia de Nueva York 2186
Manhattan122 calle 42 esteEdificio Chanin †1927–19291978[67] : 107–109 Nueva York #993
ManhattanAvenida Madison 593-599Edificio Fuller ‡1928–19291986 (Nueva York)[74]NYCL #1460 (exterior)
NYCL #1461 (interior)
Manhattan310-312 Riverside DriveEdificio Maestro †1928–19291989 (Nueva York)
2016 (NRHP)		[67]NRHP n.° 16000036, NYCL n.° 1661
ManhattanAvenida Lexington 511Hotel Lexington1928–19292016[75]Número de licencia de Nueva York 2559
ManhattanAvenida Lexington 405Edificio Chrysler §1928–19301978[67] : 109  [76]Número de licencia de Nueva York 992
Manhattan120–130 Calle 14 OesteSede nacional y territorial del Ejército de Salvación19292017[77]Número de licencia de Nueva York 2565
ManhattanCalle Oeste 20Club Atlético del Centro1929–19301999[67] : 10 Ciudad de Nueva York #2075
Manhattan350 Quinta AvenidaEdificio Empire State §1929–19311981 (Nueva York)
1986 (NHL)		[67] : 81  [76]Liga de Nueva York #2000
ManhattanAvenida Lexington 570Edificio General Electric †1929–19311985 (Nueva York)
2004 (NRHP)		[67] : 119 NRHP n.° 03001515,
NYCL n.° 1412
Manhattan300 Central Park OesteApartamentos Eldorado1929–19311985[78]Número de licencia de Nueva York 1521
ManhattanAvenida Park 301Waldorf Astoria Nueva York ‡1929–19311993 / ‡2017[67] : 118–119 NYCL #1812 (exterior),
NYCL #2591 (interior)
Manhattan32 6ta AvenidaEl edificio de las largas colas1911–19321990[67] : 118–119 NYCL #1747 (exterior),
NYCL #1748 (interior)
Manhattan630 Novena AvenidaEdificio del Centro de Cine † ‡1928–19291982 (Nueva York)
1984 (NRHP)		[79]Número de licencia de Nueva York 1220
ManhattanCalle Hudson 60El edificio de Western Union1928–19301990[67] : 118–119 NYCL #1749 (exterior),
NYCL #1750 (interior)
Manhattan220 calle 42 esteEdificio de noticias diarias1928–19301981 (Nueva York)[80]Número de licencia de Nueva York 1049
Manhattan33-43 Calle 61 OesteEstacionamiento automático Kent1929–19301983 (Nueva York)[81]Número de licencia de Nueva York 1239
Manhattan1 Wall StreetEdificio de la Irving Trust Company †1929–19312001[67] : 11–12 Nueva York #2029
Manhattan500–506 Quinta Avenida500 Quinta Avenida1929–19312010[82]Número de licencia de Nueva York 2427
Manhattan228 Broadway EsteCentro y residencia para ancianos de Bialystoker1929–19312013[83]Número de licencia de Nueva York 2529
Manhattan2701–2714 BroadwayEdificio de cafetería Horn & Hardart Automat19302006[67] : 151 Nueva York #2192
Manhattan330 Oeste de la calle 42Edificio McGraw-Hill §1930–19311979 (Nueva York)
1989 (NHL)		[67] : 88–89 Número de licencia de Nueva York 1050
Manhattan115 Central Park OesteEl majestuoso1930–19311988[84]Número de licencia de Nueva York 1518
Manhattan1619 BroadwayEdificio Brill1930–19312010[85]Número de licencia de Nueva York 2387
ManhattanLugar de la Trinidad 86Intercambio de aceras de Nueva York §1930–19311978 (NHL)
2012 (Nueva York)		[86] [76]Número de licencia de Nueva York 2515
Manhattan608 Quinta AvenidaEdificio Goelet (Centro Suizo) ‡1930–19321992[67] : 111 NYCL #1810 (exterior),
NYCL #1811 (interior)
ManhattanCalle pino 70Edificio de servicios para ciudades ‡1930–19322011[87]Número de licencia de Nueva York 2411
Manhattan25 Central Park OesteEl siglo19311985[88]Número de licencia de Nueva York 1517
Manhattan22 East 40th Street (273–277 Madison Avenue)Edificio 275 Madison Avenue19312009[3]Número de licencia de Nueva York 2286
Manhattan1260 Avenida 6Sala de música Radio City ‡19321978[67] : 114 Número de licencia de Nueva York 995
ManhattanEntre las avenidas 5 y 6, entre las calles 48 y 51Centro Rockefeller §1932–1933 (Edificio RCA/GE)1985 (Nueva York)
1987 (NHL)		[67] : 111–114  [76]Número de catálogo 1446 de la NYC
Manhattan2624-2626 BroadwayTeatro Midtown1932–19331989[67] : 150 Número de licencia de Nueva York 1710
Manhattan2366 Quinta AvenidaArmería del 369.º Regimiento †19331985 (Nueva York)
1993 (NRHP)		[67] : 207 NRHP n.° 93001537, NYCL n.° 1390
Reinas90-04 Calle 161Edificio de la Compañía de Títulos y Garantías de Suffolk (antiguo)19292001[67] : 314 Número de licencia de Nueva York 2088
ReinasAvenida Jamaica 162-24Antiguo edificio de la tienda J. Kurtz & Sons19311981[89]Número de licencia de Nueva York 1132
Reinas90-33 Calle 160La Casina †19331990 (NRHP)
1996 (Nueva York)		[67] : 312–314 NRHP n.° 89002259,
NYCL n.° 1940
Reinas24-02 al 24-36 Calle 19Piscina y centro de juegos del parque Astoria19362006[67] : 293 Nueva York #2196
Reinas155-02 Avenida 108Escuela pública 48 (ahora P75Q, la escuela Robert E. Peary)19362020[49]Número de licencia de Nueva York 2646
ReinasAvenida Jamaica 146-21Banco de Ahorros de Jamaica (Sutphin Boulevard)1938–19392010[90]Número de licencia de Nueva York 2393
Reinas107-55 Queens BoulevardBanco de ahorros Ridgewood (Forest Hills)19392000[67] : 314 Ciudad de Nueva York #2066
ReinasAeropuerto de La Guardia (Terminal A)Terminal Aeronáutica Marítima ‡1939–401980[67] : 296 Número de licencia de Nueva York 1110
Isla Staten6 Bulevar VictoriaCentro de recreación de la piscina Lyons ‡1934–19362008[91]Número de licencia de Nueva York 2234
Isla Staten168 Nueva Dorp LaneTeatro Lane (interior) ‡1937–19381988[67] : 382 Número de catálogo 1696 de la NYC

Véase también

Referencias

  1. ^ abcdefghijklm Berenholtz, Richard; Carol Willis (2005). Nueva York Deco . Welcome Books. ISBN 978-1-59962-078-7.
  2. ^ abcdefghijklmnopqrst Robinson, Cervin ; Bletter, Rosemarie Hagg (1975). Estilo rascacielos . Oxford University Press. ISBN 978-0-19-502112-7.
  3. ^ abc Kurshan, Virginia (20 de septiembre de 2011). «Madison Belmont Building» (PDF) . Comisión para la Preservación de Monumentos Históricos de la Ciudad de Nueva York . Archivado (PDF) del original el 23 de diciembre de 2016. Consultado el 31 de julio de 2019 .
  4. ^ abcdefghijklmnopqrstu vwxyz aa ab ac ad ae af ag ah ai aj ak al am an ao ap aq ar as at au Robins, Anthony (2017). Art Decó de Nueva York: una guía de la arquitectura de la era del jazz de Gotham . Excelsior Editions. ISBN 978-1-4384-6396-4.
  5. ^ abcdefghi Flowers, Benjamin (2011). Rascacielos: la política y el poder de la construcción de la ciudad de Nueva York en el siglo XX . University of Pennsylvania Press. ISBN 978-0-8122-0260-1.
  6. ^ Dunlap, David (25 de julio de 2016). «La zonificación llegó hace 100 años. Cambió la ciudad de Nueva York para siempre». The New York Times . p. A21. Archivado desde el original el 11 de julio de 2019 . Consultado el 13 de julio de 2019 .
  7. ^ abcd Dolkart, Andrew. «El nacimiento del rascacielos: Introducción». La arquitectura y el desarrollo de la ciudad de Nueva York . Universidad de Columbia . Archivado desde el original el 5 de enero de 2019. Consultado el 14 de julio de 2019 .
  8. ^ Shaw, Leo (3 de octubre de 2017). «Cómo el concurso de la Torre Tribune de Chicago cambió la arquitectura para siempre». ArchDaily . Archivado desde el original el 24 de septiembre de 2018 . Consultado el 28 de junio de 2019 .
  9. ^ Gray, Christopher (20 de febrero de 1994). «Streetscapes/The American Radiator Building; A 1924 Precursor of Art Deco». The New York Times . Archivado desde el original el 24 de junio de 2018. Consultado el 27 de julio de 2019 .
  10. ^ Lopate, Phillip (21 de abril de 1991). "Architecture View; The Man Behind Manhattan's Deco Mountains". The New York Times . Archivado desde el original el 4 de junio de 2020. Consultado el 10 de marzo de 2020 .
  11. ^ ab Breiseth, Elizabeth (30 de abril de 2009). Informe de estructuras históricas: edificio Barclay-Vesey (PDF) (Informe). Registro Nacional de Lugares Históricos , Servicio de Parques Nacionales . Archivado (PDF) del original el 27 de junio de 2022. Consultado el 27 de junio de 2022 .
  12. ^ ab Messler, Norbert (1986). El rascacielos Art Decó de Nueva York . P. Lang. ISBN 9783820475623.
  13. ^ Capitman, Barbara (1994). Redescubriendo el Art Deco en Estados Unidos . Viking Studio Books. ISBN 978-0-525-93442-4.
  14. ^ abcdefghij Vlack, Don (1974). Arquitectura Art Decó en Nueva York: 1920-1940 . Harper & Row. ISBN 978-0-06-438850-4.
  15. ^ Macaulay-Lewis, Elizabeth (2021). Antigüedad en Gotham: la arquitectura antigua de la ciudad de Nueva York. Fordham University Press. ISBN 978-0-8232-9384-1Archivado del original el 2 de abril de 2023 . Consultado el 21 de febrero de 2023 .
  16. ^ Barr, Jason M (2016). Construyendo el horizonte: el nacimiento y el crecimiento de los rascacielos de Manhattan . Oxford University Press. ISBN 978-0-19-934437-6.
  17. ^ Gray, Christopher (8 de febrero de 2014). "Una empresa de zapatos blancos se desabrocha". The New York Times . p. RE8. Archivado desde el original el 27 de julio de 2019 . Consultado el 27 de julio de 2019 .
  18. ^ abcdefghij Ward, David; Zunz, Oliver (1992). El paisaje de la modernidad: ensayos sobre la ciudad de Nueva York, 1900-1940 . Fundación Russell Sage. ISBN 0-87154-900-X.
  19. ^ abcd Breeze, Carla (2003). Art déco americano: arquitectura y regionalismo . WW Norton & Company. ISBN 978-0-393-01970-4.
  20. ^ ab Gray, Christopher (8 de marzo de 1998). «Paisajes urbanos/70 Pine Street; una torre art déco con ascensores de dos pisos». The New York Times . Archivado desde el original el 26 de julio de 2019. Consultado el 27 de julio de 2019 .
  21. ^ Nash, Eric (1999). Rascacielos de Manhattan . Princeton Architectural Press. ISBN 978-1-56898-181-9.
  22. ^ Gray, Christopher (28 de enero de 2010). "Two Also-Rans of the Great Skyscraper Race". The New York Times . p. RE5. Archivado desde el original el 19 de julio de 2019 . Consultado el 17 de julio de 2019 .
  23. ^ "El rascacielos Smith tiene un diseño novedoso" (PDF) . The New York Times . 8 de enero de 1930. Archivado desde el original el 3 de mayo de 2023. Consultado el 8 de diciembre de 2017 .
  24. ^ Gray, Christopher (26 de septiembre de 2010). «Not Just a Perch for King Kong» (No es solo una percha para King Kong). The New York Times . p. RE9. Archivado desde el original el 26 de julio de 2019 . Consultado el 17 de julio de 2019 .
  25. ^ "Hoover inaugura la Empire State Tower, la más alta del mundo" (PDF) . The New York Times . 2 de mayo de 1931. Consultado el 23 de octubre de 2017 .
  26. ^ Gray, Christopher (4 de octubre de 2012). «An Architectural Revue». The New York Times . p. RE6. Archivado desde el original el 18 de julio de 2019 . Consultado el 18 de julio de 2019 .
  27. ^ Knowles, Eric (2014). "Arquitectura". Art Decó . Shire Publications. ISBN 978-0-7478-1328-6... El nuevo estilo resultó especialmente popular para aquellas estructuras representativas de la era moderna, en especial hoteles, cines, estaciones de servicio, aeropuertos, [...] oficinas de periódicos y centrales eléctricas.
  28. ^ Gray, Christopher (23 de abril de 2009). «Edificios fantasma de 1929». The New York Times . p. RE9. Archivado desde el original el 22 de julio de 2019 . Consultado el 22 de julio de 2019 .
  29. ^ Gray, Christopher (29 de agosto de 2004). «Paisajes urbanos/Manhattan; desde lo más profundo de la Depresión, tres esquinas de poca altura». The New York Times . Archivado desde el original el 28 de mayo de 2015. Consultado el 16 de julio de 2019 .
  30. ^ Dolkart, Andrew. «Living Together: Modern Apartment Buildings». La arquitectura y el desarrollo de la ciudad de Nueva York . Universidad de Columbia . Archivado desde el original el 6 de octubre de 2017. Consultado el 29 de julio de 2019 .
  31. ^ Pennoyer, Peter (2014). Nueva York transformada: la arquitectura de Cross & Cross . The Monacelli Press. ISBN 978-1-58093-380-3.
  32. ^ ab Postal, Matthew (15 de mayo de 2012). "Tienda departamental Sears Roebuck & Company" (PDF) . Comisión de Preservación de Monumentos Históricos de la Ciudad de Nueva York . Archivado (PDF) del original el 19 de septiembre de 2021. Consultado el 2 de agosto de 2020 .
  33. ^ ab Campanella, Thomas J (2019). Brooklyn: la ciudad de antaño y del futuro . Princeton University Press. ISBN 978-0-691-16538-7.
  34. ^ ab Dolkart, Andrew. "Living Together: Tenements". La arquitectura y el desarrollo de la ciudad de Nueva York . Universidad de Columbia . Archivado desde el original el 14 de diciembre de 2007. Consultado el 26 de julio de 2019 .
  35. ^ English, Jonathan (16 de abril de 2018). «Por qué la ciudad de Nueva York dejó de construir subterráneos». Bloomberg News . Archivado desde el original el 30 de junio de 2019. Consultado el 13 de julio de 2019 .
  36. ^ Lehman, Arnold (1971). "Rascacielos de Nueva York: el estilo neoamericano moderno del jazz y la estética". Boletín del Museo Metropolitano de Arte . 29 (8): 363–370. doi :10.2307/3258517. JSTOR  3258517.
  37. ^ abcd Rosenblum, Constance (2011). Boulevard of Dreams: tiempos embriagadores, desamores y esperanza a lo largo del Grand Concourse . NYU Press. ISBN 978-1-4384-6396-4.
  38. ^ Hoeltzel, Susan. "Horace Ginsbern". Galería de Arte del Lehman College . Lehman College . Archivado desde el original el 15 de noviembre de 2022. Consultado el 20 de enero de 2023 .
  39. ^ Golway, Terry (15 de abril de 2009). "Los proyectos de la WPA dejaron su impronta en la región". The New York Times . Archivado desde el original el 22 de agosto de 2023. Consultado el 22 de agosto de 2023 .
  40. ^ "Parque Crotona: Piscina Crotona". Departamento de Parques y Recreación de la Ciudad de Nueva York . Archivado desde el original el 17 de julio de 2019. Consultado el 23 de julio de 2019 .
  41. ^ "Health Building". Gobierno de la ciudad de Nueva York . Archivado desde el original el 29 de julio de 2019. Consultado el 28 de julio de 2019 .
  42. ^ "Control de la contaminación del agua TI2/T13 de la isla Tallman" (PDF) . Gobierno de la ciudad de Nueva York . 24 de febrero de 2006. Archivado desde el original (PDF) el 2 de diciembre de 2018 . Consultado el 15 de septiembre de 2019 .
  43. ^ Diamonstein-Spielvogel, Barbaralee (2011). Los lugares emblemáticos de Nueva York (5.ª ed.). Albany, Nueva York: State University of New York Press . pág. 639. ISBN 978-1-4384-3769-9.
  44. ^ Kilgannon, Corey (23 de junio de 2006). "Lo que baja por el desagüe acaba subiendo por aquí". The New York Times . Archivado desde el original el 19 de enero de 2023. Consultado el 19 de enero de 2023 .
  45. ^ "Terminal Aérea Marina (Servicio de Parques Nacionales de EE. UU.)". Servicio de Parques Nacionales . 20 de octubre de 2016. Archivado desde el original el 27 de octubre de 2020. Consultado el 15 de septiembre de 2019 .
  46. ^ Proyecto de reconstrucción de la Ruta 9A, Battery Place hasta la calle 59, condado de Nueva York: Declaración de impacto ambiental. 1994. pág. 59. Archivado desde el original el 3 de mayo de 2023. Consultado el 15 de septiembre de 2019 .
  47. ^ Bradley, Betsy (11 de diciembre de 1990). «Herman Ridder Junior High School (Public School 98)» (PDF) . Comisión de Preservación de Monumentos Históricos de la Ciudad de Nueva York . Archivado desde el original (PDF) el 3 de marzo de 2016. Consultado el 15 de septiembre de 2019 .
  48. ^ ab Postal, Matt (6 de diciembre de 2022). "Samuel Gompers Industrial High School" (PDF) . Comisión de Preservación de Monumentos Históricos de la Ciudad de Nueva York . Archivado (PDF) del original el 11 de enero de 2023 . Consultado el 11 de enero de 2023 .
  49. ^ ab Percival, Marianne (22 de septiembre de 2020). "Public School 48" (PDF) . Comisión de Preservación de Monumentos Históricos de la Ciudad de Nueva York . Archivado (PDF) del original el 26 de marzo de 2023. Consultado el 11 de enero de 2023 .
  50. ^ Gray, Christopher (4 de enero de 2013). "Still Stopping Me in My Tracks". The New York Times . Archivado desde el original el 26 de julio de 2019.
  51. ^ "Sobre nosotros". Centro Judío Rego Park . Archivado desde el original el 22 de agosto de 2021. Consultado el 15 de septiembre de 2019 .
  52. ^ Rosales, Miguel (9 de noviembre de 2020). "Art Deco: estilo con un atractivo atemporal". Biblioteca Pública de Nueva York. Archivado desde el original el 25 de febrero de 2023. Consultado el 25 de febrero de 2023 .
  53. ^ Walton, Chris (22 de septiembre de 2023). «CetraRuddy actualiza la fachada art déco de un rascacielos de NoMad». The Architect's Newspaper . Archivado desde el original el 31 de agosto de 2023. Consultado el 31 de agosto de 2023 .
  54. ^ Taylor, Sri (18 de marzo de 2023). "En un condominio de Manhattan, la terracota marca un renacimiento del art déco". Bloomberg News . Archivado desde el original el 27 de marzo de 2023 . Consultado el 31 de agosto de 2023 .
  55. ^ Bird, David (7 de febrero de 1982). «Los cisnes se han ido, pero la gracia del art déco regresa a los apartamentos del Bronx». The New York Times . Archivado desde el original el 3 de agosto de 2019. Consultado el 2 de agosto de 2019 .
  56. ^ Goldberger, Paul (15 de abril de 1990). "Architecture View; A Commission That has Itself Become a Landmark". The New York Times . Archivado desde el original el 2 de marzo de 2020. Consultado el 17 de marzo de 2008 .
  57. ^ Gray, Christopher (15 de enero de 1995). «Streetscapes/570 Lexington Avenue; Columbia's Restoring an Art Deco Masterpiece». The New York Times . Archivado desde el original el 13 de octubre de 2020. Consultado el 19 de enero de 2023 .
  58. ^ Micheli, Robin (25 de mayo de 1978). «Radio City Music Hall may not die» (El Radio City Music Hall puede no morir). Columbia Daily Spectator . Vol. CII, núm. 111. Universidad de Columbia . Archivado desde el original el 3 de mayo de 2023. Consultado el 23 de julio de 2019 .
  59. ^ McDowell, Edwin (29 de marzo de 1978). «Interior del Music Hall designado como lugar de interés a pesar de las objeciones». The New York Times . pág. B3. Archivado desde el original el 17 de julio de 2019 . Consultado el 29 de julio de 2019 .
  60. ^ Gray, Christopher (3 de octubre de 2014). "La tienda que se escapó de las grietas". The New York Times . p. RE11. Archivado desde el original el 7 de septiembre de 2015 . Consultado el 17 de julio de 2019 .
  61. ^ Staff (12 de septiembre de 2013). "La ciudad dice no a la designación de un edificio emblemático en el Seaport, dejando la puerta abierta a la demolición". AM New York Metro . Archivado desde el original el 13 de agosto de 2020 . Consultado el 27 de junio de 2022 .
  62. ^ Gray, Christopher (18 de julio de 2013). «Arquitectura: movimientos preventivos, predemolición». The New York Times . p. RE8. Archivado desde el original el 17 de julio de 2019 . Consultado el 17 de julio de 2019 .
  63. ^ Gunts, Edward (14 de septiembre de 2021). «La Corte Suprema del Estado de Nueva York rechaza la petición de reinstalar el lobby de McGraw-Hill». The Architect's Newspaper . Archivado desde el original el 1 de octubre de 2021. Consultado el 30 de septiembre de 2021 .
  64. ^ Paybarah, Azi (7 de junio de 2019). «Es el último fin de semana para visitar el MoMA antes de que cierre por reformas». The New York Times . Archivado desde el original el 19 de junio de 2019. Consultado el 13 de septiembre de 2019 .
  65. ^ Bonanos, Christopher (12 de febrero de 2021). "Se avecina un cambio en el vestíbulo Art Decó del edificio McGraw-Hill. ¿O no?". Curbed . Vox Media. Archivado desde el original el 12 de febrero de 2021. Consultado el 12 de febrero de 2021 .
  66. ^ Taylor, Sri (18 de marzo de 2023). "En un condominio de Manhattan, la terracota marca un renacimiento del art déco". Bloomberg News . Archivado desde el original el 27 de marzo de 2023. Consultado el 3 de mayo de 2023 .
  67. ^ abcdefghijklmnopqrstu vwxyz aa ab ac ad ae af ag Comisión de Preservación de Monumentos Históricos de la Ciudad de Nueva York ; Dolkart, Andrew S .; Postal, Matthew A. (2009). Postal, Matthew A. (ed.). Guía de monumentos históricos de la ciudad de Nueva York (4.ª ed.). Nueva York: John Wiley & Sons. ISBN 978-0-470-28963-1.
  68. ^ Shockley, Jay (22 de junio de 2010). "Noonan Plaza Apartments" (PDF) . Comisión de Preservación de Monumentos Históricos de la Ciudad de Nueva York . Archivado (PDF) del original el 7 de agosto de 2019. Consultado el 6 de agosto de 2019 .
  69. ^ "Activos digitales de Nation Register: Subestación Concourse Yard". Servicio de Parques Nacionales . Archivado desde el original el 2 de diciembre de 2021. Consultado el 5 de octubre de 2021 .
  70. ^ Percival, Marianne (24 de enero de 2017). «National Title Guaranty Company Building» (PDF) . Comisión de Preservación de Monumentos Históricos de la Ciudad de Nueva York . Archivado (PDF) del original el 25 de febrero de 2021. Consultado el 2 de agosto de 2020 .
  71. ^ Caratzas, Michael (16 de junio de 2015). "MH Renken Dairy Company Office and Engine Room Buildings" (PDF) . Comisión de Preservación de Monumentos Históricos de la Ciudad de Nueva York . Archivado (PDF) del original el 25 de febrero de 2021 . Consultado el 2 de agosto de 2020 .
  72. ^ Pickart, Margaret (1 de octubre de 1991). «Barclay-Vesey Building» (PDF) . Comisión de Preservación de Monumentos Históricos de la Ciudad de Nueva York . Archivado (PDF) del original el 19 de enero de 2023. Consultado el 19 de enero de 2023 .
  73. ^ Postal, Matthew (22 de noviembre de 2016). "The Graybar Building, 420 Lexington Avenue" (PDF) . Comisión de Preservación de Monumentos Históricos de la Ciudad de Nueva York . Archivado (PDF) del original el 6 de febrero de 2021. Consultado el 19 de enero de 2023 .
  74. ^ Forster, Carl; Comisión de Preservación de Monumentos Históricos de la Ciudad de Nueva York (NYCLPC) (18 de marzo de 1986). "Fuller Building, 593–599 Madison Avenue" (PDF) . Comisión de Preservación de Monumentos Históricos de la Ciudad de Nueva York. Archivado (PDF) del original el 11 de abril de 2021 . Consultado el 19 de octubre de 2023 .
  75. ^ Percival, Marianne; Matthew Postal (22 de noviembre de 2016). "Hotel Lexington, 511 Lexington Avenue" (PDF) . Comisión de Preservación de Monumentos Históricos de la Ciudad de Nueva York . Archivado (PDF) del original el 17 de julio de 2022 . Consultado el 19 de enero de 2023 .
  76. ^ abcd "Lista de monumentos históricos nacionales por estado de la NHLS". Servicio de Parques Nacionales . Archivado desde el original el 23 de octubre de 2020. Consultado el 21 de enero de 2023 .
  77. ^ Kurshan, Virginia; Gale Harris; Mary Beth Betts (17 de octubre de 2017). «The Salvation Army National and Territorial Headquarters, 120-130 West 14th Street» (PDF) . Comisión de Preservación de Monumentos Históricos de la Ciudad de Nueva York . Archivado (PDF) del original el 6 de diciembre de 2022. Consultado el 19 de enero de 2023 .
  78. ^ Dolkart, Andrew (9 de julio de 1985). "Eldorado Apartments, 300 Central Park West" (PDF) . Comisión de Preservación de Monumentos Históricos de la Ciudad de Nueva York . Archivado (PDF) del original el 12 de enero de 2023. Consultado el 25 de octubre de 2023 .
  79. ^ Stargard, William B (9 de noviembre de 1982). "Film Center Building, 630 Ninth Avenue" (PDF) . Comisión de Preservación de Monumentos Históricos de la Ciudad de Nueva York . Archivado (PDF) del original el 24 de enero de 2023. Consultado el 19 de enero de 2023 .
  80. ^ Robins, Anthony (28 de julio de 1981). «Daily News Building, 220 East 42nd Street» (PDF) . Comisión de Preservación de Monumentos Históricos de la Ciudad de Nueva York . Archivado (PDF) del original el 27 de diciembre de 2016. Consultado el 19 de enero de 2023 .
  81. ^ Santucci, Gina (12 de abril de 1983). «Sofia Brothers Warehouse (originalmente Kent Automatic Parking Garage), 33-43 West 61st Street» (PDF) . Comisión de Preservación de Monumentos Históricos de la Ciudad de Nueva York . Archivado (PDF) del original el 23 de junio de 2022. Consultado el 19 de enero de 2023 .
  82. ^ Klose, Olivia (14 de diciembre de 2010). «500 Fifth Avenue Building, 500 5th Avenue» (PDF) . Comisión de Preservación de Monumentos Históricos de la Ciudad de Nueva York . Archivado (PDF) del original el 24 de diciembre de 2012. Consultado el 19 de enero de 2023 .
  83. ^ Brazee, Christopher (21 de mayo de 2013). "Bialystoker Center and Home for the Aged, 228 East Broadway" (PDF) . Comisión de Preservación de Monumentos Históricos de la Ciudad de Nueva York . Archivado (PDF) del original el 1 de enero de 2022. Consultado el 19 de enero de 2023 .
  84. ^ Dolkart, Andrew (8 de marzo de 1988). "Majestic Apartments, 115 Central Park West" (PDF) . Comisión de Preservación de Monumentos Históricos de la Ciudad de Nueva York . Archivado (PDF) del original el 14 de mayo de 2022. Consultado el 25 de octubre de 2023 .
  85. ^ Postal, Matthew (23 de marzo de 2010). "The Brill Building, 1619 Broadway" (PDF) . Comisión de Preservación de Monumentos Históricos de la Ciudad de Nueva York . Archivado (PDF) del original el 1 de diciembre de 2022. Consultado el 19 de enero de 2023 .
  86. ^ Postal, Matthew (26 de junio de 2012). «New York Curb Exchange, 86 Trinity Place» (PDF) . Comisión de Preservación de Monumentos Históricos de la Ciudad de Nueva York . Archivado (PDF) del original el 21 de septiembre de 2020. Consultado el 19 de enero de 2023 .
  87. ^ Postal, Matthew (21 de junio de 2011). "City Services Building, 70 Pine Street" (PDF) . Comisión de Preservación de Monumentos Históricos de la Ciudad de Nueva York . Archivado (PDF) del original el 29 de agosto de 2021 . Consultado el 19 de enero de 2023 .
  88. ^ Dolkart, Andrew (9 de julio de 1985). «Century Apartments, 25 Central Park West» (PDF) . Comisión de Preservación de Monumentos Históricos de la Ciudad de Nueva York . Archivado (PDF) del original el 8 de marzo de 2022. Consultado el 25 de octubre de 2023 .
  89. ^ Kurshan, Virginia (24 de noviembre de 1981). «Antiguo edificio de la tienda J. Kurtz & Sons, 162-24 Jamaica Avenue» (PDF) . Comisión de Preservación de Monumentos Históricos de la Ciudad de Nueva York . Archivado (PDF) del original el 26 de marzo de 2023. Consultado el 19 de enero de 2023 .
  90. ^ Noonan, Theresa (26 de octubre de 2010). «Jamaica Savings Bank, 146-21 Jamaica Avenue» (PDF) . Comisión de Preservación de Monumentos Históricos de la Ciudad de Nueva York . Archivado (PDF) del original el 14 de agosto de 2019. Consultado el 5 de octubre de 2021 .
  91. ^ Harrison, Tara (16 de septiembre de 2008). «Piscina de Tompkinsville (Joseph H. Lyons)» (PDF) . Comisión de Preservación de Monumentos Históricos de la Ciudad de Nueva York . Archivado (PDF) del original el 11 de marzo de 2010. Consultado el 6 de agosto de 2019 .

Lectura adicional

  • Sociedad Art Déco de Nueva York Registro Art Déco: lista parcial de estructuras Art Déco que aún se mantienen en pie
Obtenido de "https://es.wikipedia.org/w/index.php?title=Arquitectura_art_deco_de_la_ciudad_de_Nueva_York&oldid=1249462453"