Raíz lingual avanzada y retraída

En fonética , la raíz de la lengua avanzada ( ATR ) y la raíz de la lengua retraída ( RTR ) son estados contrastantes de la raíz de la lengua durante la pronunciación de las vocales en algunos idiomas, especialmente en África occidental y oriental , pero también en kazajo y mongol . En una época se sugirió que ATR frente a RTR era la base para la distinción entre vocales tensas y laxas en idiomas europeos como el alemán , pero eso ya no parece sostenible. ^[1]

La raíz lingual avanzada , abreviada como ATR o +ATR, también llamada expandida , ^[2] implica la expansión de la cavidad faríngea moviendo la base de la lengua hacia adelante y, a menudo, bajando la laringe durante la pronunciación de una vocal. El descenso de la laringe a veces agrega una cualidad entrecortada a la vocal.

Las oclusivas sonoras como [ b ], [ d ], [ ɡ ] a menudo pueden implicar un avance no contrastivo de la raíz de la lengua cuyos resultados se pueden ver ocasionalmente en cambios de sonido relacionados con la sonoridad de las oclusivas y la frontalidad de las vocales, como la sonorización de las consonantes oclusivas antes de las vocales anteriores en las lenguas turcas oghuz o en la ley de Adjarian : la frontalización de las vocales después de las oclusivas sonoras en ciertos dialectos del armenio . ^[3]

Las consonantes uvulares verdaderas parecen ser incompatibles con la raíz lingual avanzada, es decir, son inherentemente [−ATR]. Combinado con la tendencia antes mencionada de que las oclusivas sonoras sean [+ATR], eso motiva la extrema rareza de la oclusiva uvular sonora [ɢ] en comparación con su contraparte sorda [q] . ^[3]

El Alfabeto Fonético Internacional representa ATR con un diacrítico de "tachuela izquierda" , [ ̘ ] .

En los idiomas en los que aparecen, las vocales de raíz lingual avanzada a menudo contrastan con las vocales de raíz lingual retraída (RTR) en un sistema de armonía vocálica , que se da comúnmente en grandes partes de África occidental. ^[4]

Las vocales ATR implican una cierta tensión en la lengua, a menudo también en los labios y la mandíbula; el oído a menudo puede percibir esta tensión como un "brillo" ( formantes estrechos ) en comparación con las vocales RTR ^{[ cita requerida ]} . No obstante, los fonetistas no se refieren a las vocales ATR como vocales tensas, ya que la palabra tiempo ya tiene varios significados en la fonética europea.

La raíz lingual retraída , abreviada como RTR, es la retracción de la base de la lengua en la faringe durante la pronunciación de una vocal, la articulación opuesta a la raíz lingual avanzada. Este tipo de vocal también se ha denominado faringealizada . ^[5]

La posición neutra de la lengua durante la pronunciación de una vocal, en contraste con la raíz de la lengua avanzada y por lo tanto marcada como -ATR, también se denomina a veces raíz de la lengua retraída. ^{[ cita requerida ]}

El diacrítico para RTR en el Alfabeto Fonético Internacional es la tilde derecha, [ ̙ ] .

Como se mencionó anteriormente, muchas lenguas africanas, como el masái , tienen sistemas de armonía vocálica basados ​​en la posición de la raíz de la lengua. Esto se ilustra aquí con el dialecto fante de Akan , que tiene quince vocales: cinco vocales +ATR, cinco vocales -ATR y cinco vocales nasales .

Fante ±vocales ATR

Ortografía ​	+ Valor ATR	-Valor ATR	Equivalencias europeas aproximadas
i	/i/		[i]
mi	/mi/	/i/	[e] , [ɪ]
a		/mi/	[ɛ]
a	/a/	/a/	[æ] , [ɑ]
ɔ		/a/	[ɔ]
o	/o̘/	/y/	[o] , [ʊ]
tú	/u̘/		[tú]

Hay dos reglas de armonización que rigen las vocales que pueden coexistir en una palabra:

1. Todas las vocales −ATR se convierten en +ATR cuando van seguidas de una vocal periférica +ATR ( /i̘ a̘ u̘/ ). Es decir, las e ɛ a ɔ o ortográficas se convierten en ieaou antes de iu y, a veces, antes de a.
2. Siempre que no entre en conflicto con la regla anterior, las vocales medias +ATR ( /e̘ o̘/ ) se convierten en vocales altas −ATR ( /i u/ ) cuando están precedidas por una vocal no alta −ATR ( /e a o/ ). (Esto no se refleja en la ortografía; tanto las vocales subyacentes como las de superficie se escriben e o. )

En el idioma twi , la distinción ±ATR se ha fusionado en la vocal baja y, por lo tanto, /a/ es armónicamente neutral y aparece con cualquiera de los dos conjuntos de vocales. Además, las dos vocales escritas e ( /e̘/ y /i/ ) y o ( /o̘/ y /u/ ) a menudo no se distinguen y son aproximadamente equivalentes a las [e] y [o] europeas , como se refleja en la ortografía; para esas personas, la segunda regla de armonización no se aplica. ^[6]

Con los avances en la laringoscopia de fibra óptica a finales del siglo XX, se descubrieron nuevos tipos de fonación que involucran más de la laringe que solo la glotis . Uno de los pocos idiomas estudiados hasta ahora, el idioma togolés Kabiyé , tiene una distinción vocálica que se había asumido como una de raíz de la lengua. Sin embargo, resultó ser una distinción de fonación de voz faucalizada versus voz áspera . ^[7]

Todavía no está claro si esto es característico de las distinciones ±ATR en general.

• 
  Raíz de la lengua
• 
  Raíz de la lengua
• 
  raíz de la lengua
• 
  raíz de la lengua
• 
  raíz de la lengua
• 
  raíz de la lengua
• 
  raíz de la lengua

• La restricción de vocales posteriores , un efecto de la retracción de la raíz de la lengua en algunas consonantes de clic.

• Ladefoged, Peter; Maddieson, Ian (1996). Los sonidos de las lenguas del mundo . Oxford: Blackwell.

• Vocales masai, con ejemplos de audio de [+ATR] y [-ATR]