Voz faucalizada

Faucalizado
Faucalizado
◌͈
◌͚
(◌ꟸ)
Codificación
Entidad (decimal)	ꟸ
Unicode (hexadecimal)	U+A7F8

Calidad vocal

La voz faucalizada , también llamada voz hueca ^[1] o voz bostezante , es una cualidad vocal de la producción del habla caracterizada por la expansión vertical de la cavidad faríngea debido al descenso de la laringe . Se denomina faucalizada debido al estiramiento de las fauces y al estrechamiento visible de los pilares fauciales en la parte posterior de la cavidad oral. Durante la voz faucalizada, los lados de la faringe se expanden hacia afuera y la laringe desciende y se inclina hacia adelante. El término "voz bostezante" es apropiado para comparar esta cualidad de voz con el acto fisiológico de bostezar. Su opuesto es la voz áspera , una cualidad vocal que se produce cuando la faringe se contrae y la laringe se eleva. La voz faucalizada no debe confundirse con la voz entrecortada , que implica cuerdas vocales relajadas, mayor velocidad del flujo de aire a través de la glotis y produce un sonido de tono más bajo. La voz faucalizada implica la inclinación hacia adelante de la laringe, lo que estira las cuerdas vocales y produce un sonido de tono más alto, a pesar del aumento del volumen de la cavidad faríngea. ^[2]

No existe un símbolo para la voz faucalizada en el AFI estándar . Los diacríticos que se ven en la literatura incluyen el diacrítico linguolabial ( [a̼] ) ^[3] o el diacrítico de articulación fuerte ( [a͈] ) ^[2] de las Extensiones del AFI . En el VoQS , el símbolo de calidad de voz para la voz faucalizada es Vꟸ, aunque normalmente solo se coloca en una v mayúscula para "voz". ^[4] El asterisco, AFI para articulaciones que no tienen símbolos existentes, también podría usarse: ⟨ ◌͙ ⟩.

Lenguas nilóticas

Se acepta ampliamente que el dialecto Bor de la lengua Dinka (también llamado Moinyjieng ^[3] ) tiene dos calidades de voz distintas: voz modal y voz entrecortada. El lingüista Keith Denning, entre otros, afirma la existencia de dos calidades de voz adicionales, la voz hueca (o hueca) y la voz áspera (o tensa). ^[5]

fonación	API	traducción ^[3]
modal	Tɕìt̪	diarrea
velado	Tɕì̤t̪	adelante
duro	tɕ ɛ t̪	escorpiones
faucalizado	tɕɛ͈t̪	Tragar

La voz faucalizada y la voz áspera denotan un contraste entre las categorías verbales venitivo (movimiento hacia el hablante) e itivo (movimiento que se aleja del hablante). La calidad de la voz también es contrastiva entre los sustantivos singulares y plurales en dinka y otras lenguas nilóticas (nuer y shilluk), pero esta relación es menos regular. ^[2] En las siguientes tablas, las vocales modales ("duras") contrastan con las faucalizadas ("susurrantes" ^[1]^{: 403} ). ^[2] Nótese que la faucalización se corresponde con el caso ventivo y con los sustantivos plurales.

Dinka	traducción ^[1]^{: 409}
ɣɛ́n cɔ̀ˑl më̀t̪	Yo llamo al chico
ɣɛ́n cò͈ò͈l më̀t̪	Llamo al niño aquí (dirección hacia)
ɣɛ́n cɔ́ɔ́l më̀t̪	Llamo al chico para que se aleje (dirección para que se aleje)

Dinka	traducción	Nuer	traducción	shilluk (chico)	traducción ^[1]^{: 415}
lé͈ˑì͈	diente	rí͈ŋ	carne	murciélago	brazo
Leche	dientes	Ríŋ	carnes	bä͈́ä͈̀t	brazos

coreano

Referencias

^ abcd Tucker, AN ; Bryan, MA (2018) [1966]. Tucker, A. N; Bryan, M. A (eds.). Análisis lingüísticos: las lenguas no bantúes del noreste de África . Encuestas lingüísticas de África. Vol. 18 (1.ª ed.). Londres: Routledge. doi :10.4324/9781315104645. ISBN 978-1-138-08975-4.
^ abcd Edmondson, Jerold A. ; John H., Esling (agosto de 2006). "Las válvulas de la garganta y su funcionamiento en el tono, el registro vocal y el estrés: estudios de casos laringoscópicos". Fonología . 23 (2). Cambridge University Press: 157–191. doi :10.1017/S095267570600087X. ISSN 0952-6757. S2CID 62531440.
^ abc Edmondson, Jerold A. ; Esling, John H. ; Harris, Jimmy G.; Martín, Deborah; Weisberger, Edward C.; Blackhurst, Lesa. "El papel de los planos glótico y epiglótico en las cualidades fonéticas de la voz en la lengua Bor Dinka (Sudán) y otras características fonéticas: un estudio laringoscópico" (PDF) . Archivado desde el original (PDF) el 2005-12-05.
^ Ball, Martin J. ; Esling, John H. ; Dickson, Craig (diciembre de 1995). "El sistema VoQS para la transcripción de la calidad de la voz". Revista de la Asociación Fonética Internacional . 25 (2). Cambridge University Press: 71–80. doi :10.1017/S0025100300005181. ISSN 1475-3502. S2CID 145791575.
^ Denning, Keith (1989). El desarrollo diacrónico de la calidad fonológica de la voz, con especial referencia al dinka y otras lenguas nilóticas (PhD). Universidad de Stanford. OCLC 44605367.

[Tucker-1] Tucker, AN ; Bryan, MA (2018) [1966]. Tucker, A. N; Bryan, M. A (eds.). Análisis lingüísticos: las lenguas no bantúes del noreste de África . Encuestas lingüísticas de África. Vol. 18 (1.ª ed.). Londres: Routledge. doi :10.4324/9781315104645. ISBN 978-1-138-08975-4.

[Esling-2] Edmondson, Jerold A. ; John H., Esling (agosto de 2006). "Las válvulas de la garganta y su funcionamiento en el tono, el registro vocal y el estrés: estudios de casos laringoscópicos". Fonología . 23 (2). Cambridge University Press: 157–191. doi :10.1017/S095267570600087X. ISSN 0952-6757. S2CID 62531440.

[Edmondson-3] Edmondson, Jerold A. ; Esling, John H. ; Harris, Jimmy G.; Martín, Deborah; Weisberger, Edward C.; Blackhurst, Lesa. "El papel de los planos glótico y epiglótico en las cualidades fonéticas de la voz en la lengua Bor Dinka (Sudán) y otras características fonéticas: un estudio laringoscópico" (PDF) . Archivado desde el original (PDF) el 2005-12-05.

[4] Ball, Martin J. ; Esling, John H. ; Dickson, Craig (diciembre de 1995). "El sistema VoQS para la transcripción de la calidad de la voz". Revista de la Asociación Fonética Internacional . 25 (2). Cambridge University Press: 71–80. doi :10.1017/S0025100300005181. ISSN 1475-3502. S2CID 145791575.

[Denning-5] Denning, Keith (1989). El desarrollo diacrónico de la calidad fonológica de la voz, con especial referencia al dinka y otras lenguas nilóticas (PhD). Universidad de Stanford. OCLC 44605367.