Kate Mulgrew

Actriz estadounidense (nacida en 1955)

Kate Mulgrew
Nacido
Katherine Kiernan María Mulgrew

( 29 de abril de 1955 )29 de abril de 1955 (69 años)
Dubuque, Iowa , Estados Unidos
Alma máterUniversidad de Nueva York
Ocupaciones
  • Actriz
  • autor
Años de actividad1975-presente
Conocido porStar Trek: Voyager
El naranja es el nuevo negro
Esposas
Robert H. Egan
( n.  1982; divorciada en  1995 )
( nacido en  1999; divorciado en  2014 )
Niños3
Padres
  • Thomas James "TJ" Mulgrew Jr. (padre)
  • Joan Virginia Mulgrew (de soltera Kiernan) (madre)

Katherine Kiernan Maria Mulgrew (nacida el 29 de abril de 1955) [1] es una actriz y autora estadounidense. Es mejor conocida por sus papeles como la capitana Kathryn Janeway en Star Trek: Voyager y como roja en Orange Is the New Black . Se dio a conocer por primera vez en el papel de Mary Ryan en la telenovela diurna Ryan's Hope .

Mulgrew ha recibido un premio Critics' Choice , un premio Saturn y un premio Obie , y también ha recibido nominaciones al Globo de Oro y al premio Primetime Emmy . Es miembro del Consejo Asesor Nacional de la Asociación de Alzheimer y la voz del MetroHealth System de Cleveland . A partir de 2021, Mulgrew repitió su papel de Janeway en la serie animada Star Trek: Prodigy .

Primeros años de vida

Mulgrew nació en 1955 en Dubuque, Iowa , hija de Thomas James "TJ" Mulgrew Jr., un contratista, y Joan Virginia Mulgrew (de soltera Kiernan), una artista y pintora. [2] Fue la segunda de ocho hijos. [3] Asistió a la escuela secundaria Wahlert en Dubuque. [4] Nació con una dentadura completa. [5] [6]

A los 17 años, Mulgrew fue aceptada en el Conservatorio de Actuación Stella Adler de Nueva York, que estaba asociado con la Universidad de Nueva York . Se ganaba la vida trabajando como camarera. [7] Dejó la Universidad de Nueva York después de un año. [8]

Carrera

Carrera anterior (1975-1994)

La carrera temprana de Mulgrew incluyó interpretar a Mary Ryan durante dos años en la telenovela de ABC Ryan's Hope (1975). Se convirtió en una favorita de los fanáticos y permaneció asociada con el programa mucho después de su cancelación. Siguió siendo amiga de su ex coprotagonista Ilene Kristen y presentó un premio especial Soap Opera Digest a la creadora de Ryan's Hope , Claire Labine , en 1995. Mientras estaba en Ryan's Hope , también interpretó a Emily Webb en la producción del American Shakespeare Theatre de Our Town en Stratford, Connecticut . Interpretó a la ambiciosa cantante de country Garnet McGee en un episodio de noviembre de 1978 de Dallas . En 1979-1980, interpretó a Kate Columbo en Mrs. Columbo , un spin-off de la serie de detectives que Columbo creó específicamente para ella, que duró 13 episodios.

En 1981, Mulgrew coprotagonizó junto a Richard Burton y Nicholas Clay el triángulo amoroso artúrico Lovespell como la princesa irlandesa Isolt, que lanza un hechizo sobre Mark, rey de Cornualles, y su hijo adoptivo, Tristán. En el mismo año también coprotagonizó con Pierce Brosnan la miniserie de seis horas Manions of America , sobre inmigrantes irlandeses en los Estados Unidos del siglo XIX. En 1985, apareció en Remo Williams: The Adventure Begins como Major Fleming. En 1986, apareció en una serie de episodios de Cheers como Janet Eldridge. [9] En 1987, apareció en Throw Momma from the Train como Margaret, la ex esposa del personaje de Billy Crystal .

En 1992, Mulgrew apareció en Murphy Brown como Hillary Wheaton, una presentadora de televisión con sede en Toronto que fue contratada para reemplazar a Murphy durante su licencia de maternidad, pero que resultó tener el mismo problema con el alcoholismo que Brown tuvo al principio de la serie. También en 1992, Mulgrew tuvo un papel como estrella invitada como estrella de telenovela en Murder, She Wrote , episodio número 170, "Ever After". Casi al mismo tiempo, apareció como estrella invitada en tres episodios de Batman: The Animated Series como la terrorista Red Claw.

Star Trek: Voyager(1994–2001)

Kate Mulgrew con las actrices de Voyager Roxann Dawson y Jennifer Lien (1995)

En 1994, Mulgrew recibió una llamada para interpretar el papel de la capitana Kathryn Janeway en Star Trek: Voyager . Había hecho una audición para el papel (originalmente llamada Elizabeth Janeway) cuando los productores anunciaron el casting. Presentó una audición grabada en video que realizó en la ciudad de Nueva York en agosto de 1994. Descontenta con la cinta, audicionó en persona unas semanas después. Ese día, la actriz de cine Geneviève Bujold fue seleccionada para interpretar a Janeway (sugiriendo Nicole como el nuevo nombre de pila del personaje), pero dejó el papel después de dos días de filmación, al darse cuenta de que la cantidad de trabajo requerido para un programa de televisión episódico era demasiado exigente. Luego le ofrecieron el papel a Mulgrew, que aceptó, y más tarde sugirió a Kathryn como el nombre de pila definitivo del personaje. [10]

Mulgrew hizo historia en la franquicia de Star Trek cuando se convirtió en la primera capitana femenina en aparecer en un papel principal en la serie. Voyager fue el primer programa transmitido en el nuevo canal UPN , la única serie renovada después de la primera temporada de programación del canal y el único programa que duró siete temporadas. Mulgrew ganó el premio Saturn a la "Mejor Actriz de Televisión" en 1998 por su interpretación de Janeway. [11]

Mulgrew prestó su voz al personaje de Janeway en varios videojuegos de Star Trek : Star Trek: Captain's Chair , un recorrido de realidad virtual por varias naves de la Flota Estelar para computadoras hogareñas; la serie Star Trek: Voyager – Elite Force ; Star Trek: Legacy , que contó con todos los capitanes hasta ese momento (2006); y Star Trek Online .

Sobre sus años en la Voyager , Mulgrew dijo:

Estoy orgullosa de ello. Fue difícil, fue un trabajo duro. Estoy orgullosa del trabajo porque creo que hice una pequeña diferencia en la participación de las mujeres en la ciencia . Llegué a amar Star Trek: Voyager y, de un elenco de nueve, hice tres grandes amigos y logré criar a dos niños. Pienso: "Es bueno. Me utilicé bien". [12]

Hablando sobre la mejor y la peor parte de interpretar a un capitán de Star Trek, dijo:

Lo mejor fue simplemente el privilegio y el desafío de poder interpretar a la primera capitana, trascendiendo estereotipos con los que estaba muy familiarizada. Pude hacerlo frente a millones de espectadores. Fue una experiencia extraordinaria y sigue resonando. El lado negativo de eso es que también sigue resonando y amenaza con eclipsar todo lo demás en la larga carrera de uno si uno no aumenta la apuesta y se mantiene en ella, de una manera que normalmente no sería necesaria. Tengo que trabajar para cambiar y reinventarme constantemente de una manera que probablemente no habría sucedido si no hubiera aparecido Star Trek . Lo sabía desde el principio y creo que todas las ventajas asociadas a este viaje han sido realmente inexpresivamente grandiosas. Así que los aspectos negativos son pequeños. [12]

Durante Voyager , Mulgrew también interpretó a Titania en la serie animada Gargoyles (con sus compañeros actores de Star Trek Marina Sirtis y Jonathan Frakes ) y a Victoria Riddler en la película para televisión Riddler's Moon .

Desde Voyager y sus posteriores apariciones en Star Trek , Mulgrew ha aparecido en convenciones y eventos de Star Trek alrededor del mundo.

Regresó para prestar su voz al papel de Janeway como holograma de entrenamiento y a la verdadera vicealmirante Janeway (al mando del USS Dauntless y el USS Voyager-A ) en la serie animada Star Trek: Prodigy . [13] [14]

DespuésViajero(2001–2012)

Mulgrew (izq.) con una fotografía antigua en Praga , 2011

Cuando Voyager llegó a su fin después de siete temporadas completas, Mulgrew regresó al teatro y en 2003 protagonizó una obra unipersonal llamada Tea at Five , una reminiscencia monóloga basada en las memorias de Katharine Hepburn Me: Stories of My Life . [15] Tea at Five fue un éxito de crítica y Mulgrew recibió dos premios, uno de Carbonell (Mejor Actriz) y el otro de Broadway.com (Premio del Público a la Actuación Solista Favorita). Mulgrew se mantuvo activa haciendo trabajos de doblaje para videojuegos, en particular prestando su voz a la misteriosa Flemeth en la serie de videojuegos Dragon Age , un papel que describió como "delicioso". [16]

Mulgrew regresó a la televisión en 2006, como estrella invitada en un episodio de La ley y el orden: Unidad de víctimas especiales . Mulgrew actuó en The Exonerated en los Riverside Studios en Londres, Inglaterra.

A principios de 2007, apareció en la serie de televisión de la NBC The Black Donnellys como Helen Donnelly, que duró una temporada. También interpretó el papel principal en una producción fuera de Broadway llamada Our Leading Lady escrita por Charles Busch en la que obtuvo una nominación de la Drama League por su actuación. [17] También en ese año, Mulgrew interpretó a Clitemnestra en Nueva York para Ifigenia 2.0 de Charles L. Mee . Ganó el premio Obie por interpretación sobresaliente. [18]

En junio de 2008, Mulgrew apareció en Equus en Broadway, interpretando a Hesther Saloman, una funcionaria pública que siente empatía por el personaje central de la obra. La obra se estrenó el 5 de septiembre de 2008, por un tiempo limitado de 22 semanas hasta el 8 de febrero de 2009. [19] También en 2008, Mulgrew filmó el drama judicial de 30 minutos The Response , que se basa en transcripciones reales de los tribunales de la Bahía de Guantánamo. Se investigó y examinó por completo en conjunto con la Facultad de Derecho de la Universidad de Maryland y se filmó en tres días. Mulgrew interpreta al coronel Sims y a los otros miembros del elenco, el equipo, y aceptó diferir sus salarios para cubrir los costos de producción. La película se ha proyectado en varios sitios y está disponible en DVD. [20]

En 2009, Mulgrew apareció en la serie médica de NBC Mercy , interpretando el papel recurrente de Jeannie Flanagan (la madre de la protagonista del programa, Veronica). [21] Estrenada en 2010, la película The Best and Brightest , una comedia basada en el mundo de los jardines de infancia privados de élite de la ciudad de Nueva York, presentó a Mulgrew como la esposa del Jugador.

Mulgrew con Patrick Stewart apareciendo en Destination Star Trek Londres en 2012.
Mulgrew con Patrick Stewart apareciendo en Destination Star Trek Londres en 2012.

También en 2010, interpretó a Cleopatra en Antonio y Cleopatra de William Shakespeare en Hartford Stage. [22]

En 2011, Mulgrew apareció en el documental de larga duración The Captains . La película, escrita y dirigida por William Shatner , sigue a Shatner mientras entrevista a cada uno de los actores que lo sucedieron interpretando un papel principal como capitán de la Flota Estelar dentro de la franquicia de Star Trek . [23] Durante ese mismo año, en otra serie de ciencia ficción, comenzó un papel recurrente como estrella invitada en la tercera temporada de la serie Warehouse 13 , como la madre de uno de los personajes principales. [24]

Desde julio de 2011 hasta diciembre de 2013, Mulgrew apareció como miembro principal del reparto en NTSF :SD:SUV:: de Adult Swim como Kove, la líder de la unidad de lucha contra el terrorismo y ex esposa del personaje principal de la serie , Paul Scheer .

El principio(2014)

En 2014, Mulgrew narró un documental, The Principle , cuyo objetivo es promover la idea desacreditada del modelo geocéntrico . Mulgrew dijo que estaba mal informada sobre el propósito del documental y continuó diciendo: "No soy geocentrista, ni de ninguna manera soy partidaria del geocentrismo... No suscribo nada de lo que Robert Sungenis ha escrito sobre ciencia e historia, y si hubiera sabido de su participación, seguramente habría evitado este documental". [25] [26]

El naranja es el nuevo negro(2013–2019)

Mulgrew interpretó a la reclusa Galina "Red" Reznikov en la serie original de Netflix Orange Is the New Black , papel por el que fue nominada a su primer premio Primetime Emmy en 2014. [27] El popular personaje fue recontratado para las temporadas dos a siete. Al trabajar en la serie, se reunió con su coprotagonista de Mercy, Taylor Schilling .

El faro(2024)

Está previsto que Mulgrew protagonice la producción Off-Broadway del Irish Repertory Theatre de The Beacon en el otoño de 2024, dirigida por la dramaturga Nancy Harris . [28]

Vida personal

Mulgrew se quedó embarazada mientras actuaba en el papel principal de Mary Ryan en Ryan's Hope . "Estaba soltera, sola y llena de terror. Pero sabía que tendría ese bebé", dijo Mulgrew. Dio a su hija en adopción tres días después de dar a luz en 1977, [6] [29] [30] y luego, en años posteriores, la buscó. "El primer hombre que quiso explorar esto conmigo", dijo Mulgrew, "fue Tim Hagan, quien más tarde se convirtió en mi esposo". [31] En 1998, Mulgrew recibió una llamada de la hija que había dado en adopción. Su nombre es Danielle, y había comenzado a buscar a Mulgrew un año antes. En sus memorias de 2015 Born with Teeth (que se refiere a que Mulgrew nació con un juego completo de dientes neonatales ), Mulgrew cuenta su reencuentro con su hija en 2001. [32] [33] [34] En 2019, Mulgrew publicó una segunda memoria titulada How to Forget . [3]

Mulgrew se casó con Robert Egan en 1982. Tienen dos hijos. La pareja se separó en 1993. Su divorcio se hizo definitivo en 1995. [35] [36]

Mulgrew se casó con Tim Hagan , un ex candidato a gobernador de Ohio y ex comisionado del condado de Cuyahoga, Ohio , en abril de 1999. [37] En una entrevista el 15 de abril de 2015, Mulgrew declaró que ella y Hagan se divorciaron en 2014. [31]

Mulgrew es católica [15] [38] y se opone a la pena capital. Anteriormente ha declarado que se opone al aborto y recibió un premio de Feminists for Life , un grupo feminista antiabortista , y se le cita diciendo: "La ejecución como castigo es bárbara e innecesaria", "La vida es sagrada para mí en todos los niveles" y "El aborto no encaja con mi filosofía". [39] Sin embargo, tras la decisión de la Corte Suprema de los EE. UU . en Dobbs v. Jackson Women's Health Organization , Mulgrew emitió la siguiente declaración sobre la elección de las mujeres:

"La elección es lo que nos eleva por encima de otros animales. Si se restringe o elimina ese derecho fundamental, nos vemos reducidos como especie.

Para mí, el aborto no era una alternativa, pero tampoco lo era la posibilidad de vivir en una sociedad y bajo la jurisdicción de un grupo de hombres republicanos de edad avanzada que de alguna manera creen que pueden entender lo que es tener un útero. No pueden. Debemos luchar por el acceso a la anticoncepción en todo el país, especialmente en comunidades donde la pobreza y la raza dictan la privación. La elección es el derecho fundamental de todo ser humano, especialmente de las mujeres y de las personas que pueden dar a luz.

También necesitamos más mujeres en la Corte Suprema, y ​​necesitamos que la conversación entre hombres y mujeres esté mejor gestionada que nunca antes". [40]

Mulgrew es una sobreviviente de violación. [6] [9]

Mulgrew es miembro del Comité Asesor Nacional de la Asociación de Alzheimer . Su madre, Joan Mulgrew, murió el 27 de julio de 2006, después de una larga batalla contra la enfermedad. [41]

Filmografía

Película

AñoTítuloRoleNotas
1980Un tiempo para milagrosElizabeth Seaton
1981Hechizo de amorAislamiento
1982Un extraño está mirandoSharon Martín
1985Remo Williams: La aventura comienzaMayor Rayner Fleming
1987Tira a mamá del trenMargaret Donner
1992Números redondosJudith Schweitzer
1994Campamento en ninguna parteRachel Prescott
1995El Capitán Nuke y los Bomber BoysSeñora Pescoe
2002Star Trek: NémesisAlmirante Kathryn JanewayCamafeo
2004Star Trek: La Experiencia – Invasión Borg 4D
2005PercepciónMaría
2008La respuestaCoronel SimmsCortometraje
2010Los mejores y los más brillantesLa esposa del jugador
2012Flatland 2: Tierra de esferasSobre-Esfera
2013Dibujo de casaEdith Morse Robb
2014El principioNarradorDocumental
El descontento divino: Charles Proteus Steinmetz

Televisión

AñoTítuloRoleNotas
1975El amplio mundo del misterioSusanEpisodio: "Amante extraterrestre"
1975–1978La esperanza de RyanMaría Ryan FenelliPapel principal
1976La mujer americana: retratos de valentíaDéborah SampsonPelícula para televisión
1978La PalabraTony NicholsonPelícula para televisión
DallasGranate McGeeEpisodio: "Triángulo"
1979Jennifer: La historia de una mujerJoan RussellPelícula para televisión
1979–1980Señora ColumboKate Callahan Colombo13 episodios
1980Un tiempo para milagrosMadre Elizabeth Bayley SetonPelícula para televisión
1981Las mansiones de AméricaRaquel Clemente3 episodios
1984JessieMaureen McLaughlinEpisodio: "La llama de McLaughlin"
1986San en otro lugarHelen O'Casey2 episodios
SaludJanet Eldridge3 episodios
Molinos CarlyMolinos CarlyPelícula para televisión
Mi ciudadLaura AdamsPelícula para televisión
1987Las rosas son para los ricosKendall MurphyPelícula para televisión
HotelLeslie ChaseEpisodio: "Reservas"
1987–1994Se ha escrito un asesinatoSonny Grier/Joanna Rollins/Maude Gillis3 episodios
1988Raíces: El regaloHattie CarrawayPelícula para televisión
1988–1989Latido del corazónJoanne Halloran [42]18 episodios
1991PapáSarah WatsonPelícula para televisión
Amistad fatalSue BradleyPelícula para televisión
1991–1992Hombre del puebloLa alcaldesa Lisbeth Chardin10 episodios
1992Murphy marrónHillary WheatonEpisodio: "En las rocas"
Los piratas de las aguas oscurasCressaVoz, 4 episodios
1992–1995Batman: La serie animadaGarra rojaVoz, 3 episodios [43]
1993Por amor y gloriaAntonia DoylePelícula para televisión
1994Poderoso MaxIsisVoz, episodio: “La mano de mamá”
1994–1995AladinoReina HippsodethVoz, 2 episodios
1995–2001Star Trek: VoyagerKathryn Janeway172 episodios
1996GárgolasTitania / Anastasia RenardVoz, 4 episodios [43]
1998La luna del acertijoVictoria AcertijoPelícula para televisión
2006Ley y orden: Unidad de víctimas especialesDonna GeysenEpisodio: "Web"
2007Los Donnellys NegrosHelen Donnelly9 episodios
2009–2010MercedSeñora Jeannie Flanagan10 episodios
2011–2013Almacén 13Jane Lattimer6 episodios
NTSF:SD:SUV::Covear34 episodios
2013–2019El naranja es el nuevo negroGalina "Roja" Reznikova85 episodios
2015¡Papá americano!Palo de rosa de junioVoz, episodio: "Una estrella ha renacido"
Vivo con modelosJoanna VermutEpisodio: "Editor"
Tortugas Ninja Adolescentes MutantesGeneral ZeraVoz, episodio: "Half Shell Heroes: Blast to the Past" [43]
2017–2018Stretch Armstrong y los luchadores FlexDoctor C.Voz, 5 episodios [43]
2019Señor MercedesCallejón del alma9 episodios
2019–2021Tren infinitoEl gato / SamanthaVoz, 9 episodios [43]
2021–2024Star Trek: ProdigioKathryn JanewayVoz, 20 episodios
2022La primera damaSusan Sher4 episodios
El hombre que cayó a la tierraDibujó Finch7 episodios
Perros en el espacioTordo músicoVoz, episodio: "Id-E-dad equivocada"
Guppies de burbujasMiau de FelinaVoz, episodio: "¡Puppy Girl y Super Pup!"
Flores en el ático: el origenSeñora SteinerMiniserie
Por confirmarPrimavera que se hundeTeresa BowersPróxima miniserie

Teatro

AñoTítuloRoleNotas
1975Nuestro PuebloEmily WebbTeatro Americano de Shakespeare, Stratford, Connecticut
1976Persona absurda del singularEva Jackson
1977Mujeres poco comunes y otrasKate QuinCentro de teatro Eugene O'Neill
1978OteloDesdémonaCompañía de teatro Hartman
1980Capítulo dosJennie MaloneCena Teatro Coachlight
1981–1982Otra parte del bosqueRegina HubbardTeatro de repertorio de Seattle
1982Mayor BarbaraMayor Barbara UndershaftTeatro de repertorio de Seattle
La gata sobre el tejado de zincMargaritaEscenario de Syracuse, Nueva York
1983La balada de Soapy SmithGatito fuerteTeatro de repertorio de Seattle
1984La historia de FiladelfiaSeñor de TracyTeatro de repertorio de Alaska
El misántropoCelimenoTeatro de repertorio de Seattle
1985Medida por medidaIsabelaGrupo de Teatro del Centro, Los Ángeles
1986Hedda GablerHedda GablerGrupo de Teatro del Centro, Los Ángeles
La cosa realCarlotaGrupo de Teatro del Centro, Los Ángeles
1987La sociedad cinematográficaNan SinclairEl Centro Teatral de Los Ángeles
1989Tito AndrónicoTamoraFestival de Shakespeare de Nueva York
1990AristócratasAliciaGrupo de Teatro del Centro, Los Ángeles
1992Lo que vio el mayordomoSeñora PrenticeTeatro La Jolla
1993Comedia negraLimpiarCompañía de teatro Roundabout, Nueva York
2002Querido mentirosoSeñora Patrick CampbellUniversidad Estatal de Youngstown
2003Té a las cincoCatalina Hepburn
2004La familia realJulie CavendishTeatro Ahmanson , Los Ángeles [44]
Té a las cincoCatalina Hepburn
María EstuardoMaría EstuardoCompañía de teatro Classic Stage , Nueva York
2005Té a las cincoCatalina Hepburn
2006El exoneradoJacobs soleadoRiverside Studios, Londres, Inglaterra
2007Nuestra dama líderLaura KeeneManhattan Theater Club en el Centro de la Ciudad de Nueva York
IfigeniaClitemnestraCompañía de teatro Signature
2008Fábulas inverosímiles y El fascinante expósitoAnastasiaProyecto Shaw Reading - The Players Club - Nueva York
El sueño americano y el areneroMamiTeatro Cherry Lane, Nueva York
2008–2009EquusHesther SalománTeatro Broadhurst, Nueva York
2010Antonio y CleopatraCleopatraEscenario de Hartford [45]
2013En algún lugar divertidoRomero RappaportTeatro Vineyard , Nueva York [46]
2019La vida media de Marie CurieHertha AyrtonTeatro Minetta Lane

Juegos de vídeo

AñoTítuloRole
1997Star Trek: La silla del capitánCapitán Kathryn Janeway
2000Star Trek: Voyager – Fuerza de élite
2002Corre como el demonioDoctor Mek
2003Señores de EverQuestSeñora Kreya
2006Star Trek: LegadoAlmirante Kathryn Janeway
2009Dragon Age: Orígenes [43]Flemet
2011Dragón Age II
2014Dragon Age: Inquisición [43]
2017Imperio aumentadoJulio Avalon
2022Star Trek en líneaAlmirante Janeway / Mariscal Janeway
Star Trek Prodigy: SupernovaHolograma Janeway

Premios y nominaciones

AñoAsociaciónCategoríaObra nominadaResultado
1980Premios Globo de OroMejor Actriz – Serie de Televisión DramáticaSeñora ColumboNominado [47]
1992Premio humanitario TraceySí mismaMurphy marrónGanado
1998Premios SatéliteMejor Actriz – Serie de Televisión DramáticaStar Trek: VoyagerGanado
Premios SaturnoMejor Actriz de TelevisiónGanado
1999Nominado
2000Nominado
2001Nominado
2003Broadway.comPremio del público a la interpretación solista favoritaTé a las cincoNominado
Círculo de críticos externosExcelente interpretación en solitarioNominado
Premios Lucille LortelMejor actriz principalNominado
2004Premios CarbonellMejor ActrizGanado
2007Premio de la liga de dramaRendimiento distinguidoNuestra dama líderNominado
2008Premio ObieRendimiento excepcionalIfigenia 2.0Ganado
2014Premios de televisión de la críticaMejor Actriz de Reparto en una Serie de ComediaEl naranja es el nuevo negroGanado
Premios SatéliteMejor reparto – Serie de televisiónGanado
Premio Emmy en horario estelar [27]Mejor actriz de reparto en una serie de comediaNominado
2015Premios del Sindicato de Actores de CineActuación destacada de un conjunto en una serie de comediaGanó [48]
2016Ganó [49]
2017Ganado
2018Nominado
2020Premio de la liga de dramaRendimiento distinguidoLa vida media de Marie CurieNominado [50]
2021Premios SaturnoMejor papel de estrella invitada en televisiónSeñor MercedesNominado

Publicaciones

  • Mulgrew, Kate (14 de abril de 2015). Nacido con dientes: memorias . Little, Brown and Company. ISBN 978-0316334310.
  • Mulgrew, Kate (21 de mayo de 2019). Cómo olvidar: Memorias de una hija . William Morrow. ISBN 978-0062846815.

Referencias

  1. ^ "Biografía de Kate Mulgrew, datos sobre celebridades y premios". TVGuide.com . Archivado desde el original el 21 de agosto de 2016. Consultado el 12 de mayo de 2019 .
  2. ^ Viv Groskop (13 de junio de 2015). «Kate Mulgrew de Orange Is the New Black: 'No sé por qué las mujeres se hacen cirugía plástica'» . Telegraph.co.uk. Archivado desde el original el 12 de enero de 2022. Consultado el 3 de agosto de 2016 .
  3. ^ por Nora Krug (7 de junio de 2019). "Reseña | La vida más allá de 'Star Trek': la conmovedora y a veces impactante historia familiar de Kate Mulgrew". The Washington Post .
  4. ^ "Kate Mulgrew". Totally Kate . Consultado el 10 de octubre de 2015 .
  5. ^ Joyce Chen (9 de junio de 2016). "La estrella de 'OITNB' Kate Mulgrew: 'Nací con dientes', me mantuvieron en una jaula".
  6. ^ abc Fallon, Kevin (28 de abril de 2015). "Kate Mulgrew muestra sus dientes". thedailybeast.com .
  7. ^ Beauman, Sally (5 de agosto de 1968). "The Emergence of the Sidewalk Cafe". Nueva York . p. 33 . Consultado el 1 de marzo de 2012 – a través de Google Books .
  8. ^ Shatner, William (escritor, director) (22 de julio de 2011). The Captains . Epix (producción televisiva). Le Big Boss Productions.
  9. ^ de Joe McGovern (7 de abril de 2015). "Kate Mulgrew habla de sus nuevas memorias, de su actuación según su edad y de por qué no se somete a cirugía plástica". EW.com .
  10. ^ Meisler, Andy (15 de septiembre de 1994). "Real 'Star Trek' Drama: Enlisting New Skipper". The New York Times . Consultado el 24 de mayo de 2011 .
  11. ^ "Discovery y Martin-Green ganan los Saturn Awards". StarTrek.com . 27 de junio de 2018. Sonequa Martin-Green sigue a Kate Mulgrew como la única ganadora de un Saturn Award por mejor actor principal en una serie de televisión de Star Trek
  12. ^ ab Spelling, Ian (septiembre-octubre de 2006). "Deep Space Five!". Revista Star Trek (1): 27.
  13. ^ "Últimas noticias: Nickelodeon y CBS Studios anuncian el regreso de Kate Mulgrew como la capitana Janeway en la próxima serie animada "Star Trek: Prodigy"". thefutoncritic.com . TheFutonCritic. 8 de octubre de 2020 . Consultado el 8 de octubre de 2020 .
  14. ^ J. Kim Murphy (6 de abril de 2021). «Star Trek revela el primer vistazo a la serie animada de Captain Janeway». IGN . Consultado el 10 de octubre de 2021 .
  15. ^ ab Jenkins, Ron (2 de marzo de 2003). "Teatro; un capitán de nave espacial interpreta a una estrella". The New York Times . Archivado desde el original el 27 de abril de 2015.
  16. ^ Park, Andrew (23 de septiembre de 2009). «Kate Mulgrew habla de Dragon Age: Origins». GameSpot . Consultado el 8 de abril de 2014 .
  17. ^ Lipton, Brian Scott (11 de mayo de 2007). «2007 Drama League Award Winners Announced» (Se anunciaron los ganadores del premio Drama League 2007). Theatre Mania . Consultado el 1 de marzo de 2013 .
  18. ^ "Los ganadores del premio Obie 2008". The Village Voice . 20 de mayo de 2008. Consultado el 24 de agosto de 2017 .
  19. ^ Gans, Andrew (25 de junio de 2008). «Mulgrew se unirá a Radcliffe y Griffiths para «Equus» de Broadway». Programa de televisión . Archivado desde el original el 20 de marzo de 2011. Consultado el 1 de marzo de 2012 .
  20. ^ "Ver la película". Mira la película de Moon Productions. Archivado desde el original el 27 de febrero de 2012. Consultado el 1 de marzo de 2012 .
  21. ^ Hetrick, Adam (31 de agosto de 2009). "Mulgrew listo para la nueva serie de NBC sobre hospitales "Mercy"". Playbill . Archivado desde el original el 9 de marzo de 2014.
  22. ^ Gates, Anita (22 de octubre de 2010). "Esta Cleo no es un bebé en el Nilo". The New York Times . Archivado desde el original el 18 de octubre de 2012.
  23. ^ Pascale, Anthony (18 de julio de 2011). "Clips exclusivos de 'The Captains' de William Shatner". Trekmovie.com.
  24. ^ William Keck (1 de agosto de 2011). "Primer vistazo a las exclusivas de Keck: Kate Mulgrew de Star Trek se une a Warehouse 13". TVGuide.com .
  25. ^ Arnold, Ben (9 de abril de 2014). "Kate Mulgrew 'engañada' para narrar una película que afirma que el Sol orbita la Tierra". Yahoo Movies . Archivado desde el original el 13 de abril de 2014.
  26. ^ Winograd, David (8 de abril de 2014). "Kate Mulgrew de Star Trek dice que la engañaron en la narración de la película". TIME . Consultado el 9 de abril de 2014 .
  27. ^ ab "Kate Mulgrew". Academia de Televisión .
  28. ^ Gans, Andrew. "Kate Mulgrew regresará a los escenarios de Nueva York en The Beacon". Nueva York, Nueva York: Playbill , 25 de julio de 2024.
  29. ^ Mulgrew, Kate. "Kate Mulgrew habla de la adopción y el reencuentro con su hija". AARP .
  30. ^ "La querida de Dubuque: una mirada a la ilustre carrera de Mulgrew a la luz de su reciente honor - Her DBQ". herdbq.com .
  31. ^ Entrevista a Kate Mulgrew del 15 de abril de 2015. soundcloud.com. 15 de abril de 2015. El evento ocurre a las 23:20 . Consultado el 20 de abril de 2015 .
  32. ^ "La actriz de 'Star Trek' Kate Mulgrew publicará sus memorias Archivado el 15 de junio de 2015 en Wayback Machine . Associated Press, 7 de noviembre de 2013.
  33. ^ Fallon, Kevin (28 de abril de 2015). "Kate Mulgrew Bares Her Teeth". The Daily Beast . Consultado el 1 de mayo de 2015 .
  34. ^ Anthony Mason (19 de abril de 2015). «La búsqueda de Kate Mulgrew». CBS News. Archivado desde el original el 12 de junio de 2018. Consultado el 10 de octubre de 2021 .
  35. ^ Marshall, John y Levesque, John (20 de octubre de 2002). «Robert Egan es contratado como director artístico de ACT». Seattle Post-Intelligencer . Consultado el 26 de octubre de 2013 .
  36. ^ Winfrey, Lee (11 de septiembre de 1996). "Larga vida y prosperidad: 'Voyager' rinde homenaje a los 30 años de 'Star Trek' con un episodio especial". Kansas City Star . p. F1.
  37. ^ Sweeney, Shari M. (febrero de 2000). "Two to Tango". Cleveland Magazine . Consultado el 27 de junio de 2012 , a través de Totally Kate.
  38. ^ Totally Kate. "Catholic Digest". Totallykate.com . Consultado el 3 de agosto de 2016 .
  39. ^ "Entretenimiento: Kate Mulgrew, actriz" (PDF) . The American Feminist . Vol. 7, núm. 4. Invierno 2000–2001 . Consultado el 20 de octubre de 2014 .
  40. ^ "La elección es una alternativa". Twitter . Consultado el 1 de agosto de 2022 .
  41. ^ "Joan Mulgrew Remembered". Totally Kate . Consultado el 3 de abril de 2007 .
  42. ^ Nacida con dientes: memorias de Kate Mulgrew (2015). pág. 190
  43. ^ abcdefg «Kate Mulgrew (guía de voces visuales)». Behind The Voice Actors . Consultado el 1 de octubre de 2023 .Una marca de verificación verde indica que se ha confirmado un rol mediante una captura de pantalla (o un collage de capturas de pantalla) de la lista de actores de voz de un título y sus respectivos personajes que se encuentran en sus créditos u otras fuentes confiables de información.
  44. ^ Hernandez, Ernio (27 de marzo de 2004). "Mulgrew y Seldes son mujeres Cavendish en The Royal Family de Los Ángeles, 27 de marzo". Programa de televisión . Consultado el 31 de octubre de 2022 .
  45. ^ Hetrick, Adam (8 de octubre de 2010). "John Douglas Thompson y Kate Mulgrew estrenan Antony and Cleopatra en Hartford el 8 de octubre". Playbill . Consultado el 31 de octubre de 2022 .
  46. ^ Frank, David; Piepenburg, Erik (17 de junio de 2013). "Video: In Performance: 'Somewhere Fun'". The New York Times . ISSN  0362-4331 . Consultado el 31 de octubre de 2022 .
  47. ^ «Globos de Oro: ganadores y nominados» . Consultado el 6 de junio de 2016 .
  48. ^ "21st Screen Actors Guild Awards" . Consultado el 6 de junio de 2016 .
  49. ^ "22nd Screen Actors Guild Award" (Premio del Sindicato de Actores de Cine) . Consultado el 6 de junio de 2016 .
  50. ^ "Jake Gyllenhaal, David Alan Grier y Jonathan Groff entre los nominados al premio Drama League de Nueva York: lista completa". Mayo de 2020. Consultado el 31 de octubre de 2022 .
Obtenido de "https://es.wikipedia.org/w/index.php?title=Kate_Mulgrew&oldid=1251762641"