This article needs additional citations for verification. (May 2022) |
La esperanza de Ryan | |
---|---|
Creado por | Claire LabinePaul Ávila Mayer |
Protagonizada por | Lista de actores |
País natal | Estados Unidos |
Número de estaciones | 13 |
Número de episodios | 3.515 |
Producción | |
Productores ejecutivos | Claire Labine (1975–82) Paul Avila Mayer (1975–82) Ellen Barrett (1982–83) Joseph Hardy (1983–88) Felicia Minei Behr (1988–89) |
Duración del programa | 30 minutos |
Compañía productora | Producciones Labine-Mayer (1976-1986) |
Lanzamiento original | |
Red | abecedario |
Liberar | 7 de julio de 1975 – 13 de enero de 1989 (1975-07-07) (1989-01-13) |
Relacionado | |
Hospital General |
Ryan's Hope es una telenovela estadounidense creada por Claire Labine y Paul Avila Mayer , que se emitió durante 13 años en ABC desde el 7 de julio de 1975 hasta el 13 de enero de 1989. [1] Gira en torno a las pruebas y tribulaciones dentro de una gran familia irlandesa-estadounidense en elbarrio de Washington Heights de Manhattan , ciudad de Nueva York .
A finales de 1974, ABC Daytime se puso en contacto con Claire Labine y Paul Avila Mayer , los guionistas principales de Love of Life de CBS , para crear una nueva telenovela similar a General Hospital . Labine y Mayer añadieron una gran familia irlandesa-estadounidense (los Ryan) a lo que ABC llamaba City Hospital . Otro de los títulos provisionales del programa era A Rage to Love , pero pronto se cambió. [2]
El patriarca Johnny Ryan ( Bernard Barrow ) era dueño de un bar, Ryan's, frente al ficticio Hospital Riverside en la ciudad de Nueva York. Su esposa, Maeve ( Helen Gallagher ), lo ayudaba en sus tareas, al igual que sus hijos: Frank, Kathleen, a quien rara vez se ve, Patrick, Mary y Siobhan (la hija menor se presenta en la serie en 1978, después de haber pasado los primeros tres años de la serie fuera de la ciudad de Nueva York). Los Ryan y los ricos Coleridge eran las familias originales del núcleo del programa. La telenovela adoptó el enfoque, entonces inusual, de situarse en una comunidad real: el vecindario de Washington Heights en el Alto Manhattan. La parroquia de Maeve se encontraba a la sombra del puente George Washington , en la calle 178. A menudo se hacían referencias a Central Park (el restaurante Crystal Palace de Delia), Sheepshead Bay en Brooklyn (barcos pesqueros propiedad de la mafia) y otras localidades para brindar una sensación de lugar. "Queríamos mostrar cómo Nueva York tiene comunidades", dijo Labine. [3]
Labine y Mayer también se desempeñaron como productores ejecutivos del programa en ese momento, con George Lefferts como productor. Lefferts pronto fue reemplazado por Robert Costello , quien permaneció en el programa hasta 1978. Nancy Ford coescribió el primer episodio con Labine y Mayer.
El reparto original estaba formado por Nancy Addison Altman , Bernard Barrow , Faith Catlin, Justin Deas , Michael Fairman , John Gabriel , Helen Gallagher , Michael Levin, Malcolm Groome, Rosalinda Guerra, Ron Hale , Michael Hawkins , Earl Hindman , Ilene Kristen , Frank Latimore , Kate Mulgrew , Hannibal Penney, Jr. y Diana van der Vlis . [4]
Durante los dos primeros años de vida del programa, la premisa giraba en torno a los Ryan, inmigrantes católicos y obreros, y a tres de sus cinco hijos adultos que aún vivían en Nueva York y que habían ascendido socialmente: Frank, abogado y aspirante a político local; Pat, médico en el hospital local Riverside; y Mary, aspirante a periodista. El programa contrastaba las culturas de los padres, más tradicionales, con sus hijos, más liberados y empapados de la cultura de los años 70. Los valores urbanos del "Nuevo Mundo" y de la "Nueva Era" ponían a prueba constantemente las viejas morales sobre los matrimonios para toda la vida, el divorcio prohibido por la Iglesia y la castidad fuera del matrimonio. La campaña política de Frank para el ayuntamiento se vio desafiada por una serie de acontecimientos relacionados con el pago de una deuda al hijo de los Coleridge, que sabía del romance que Frank tenía con Jillian Coleridge, mientras que Frank estaba casado con la necesitada y frenética Delia. El ángulo del escándalo político pronto se reiteró con el breve mandato de Frank en el senado estatal. Delia se involucró con los tres hijos de Johnny Ryan: Frank, Pat y Dakota. El enfoque casi incestuoso se vio reflejado en los años siguientes con la relación de Frank con las dos hermanas Coleridge, Jillian y Faith, y con la relación de Faith con los hermanos Ryan, Pat y Frank, y nuevamente con la relación de Jillian con los medio hermanos Frank y Dakota, y con la relación del gánster Michael Pavel con la editora neoyorquina/ex prometida de Frank, Rae Woodward ( Louise Shaffer ), y su hija adolescente, Kim ( Kelli Maroney ). Mary se sintió irresistiblemente atraída por un reportero que expuso el escándalo de chantaje de Frank, el fogoso Jack Fenelli, y finalmente se mudó con él sin el beneficio del matrimonio.
Estas relaciones extramatrimoniales y prematrimoniales , los hijos que surgían fuera del matrimonio , las mujeres con una orientación profesional, la reivindicación del derecho al aborto : el choque de valores generacionales en el clan Ryan era interesante para los espectadores (similar en algunos aspectos a los conflictos " Archie - Meathead " en el famoso programa de máxima audiencia All in the Family ), y generó un grupo de seguidores apasionados por la interpretación de Mary Ryan por parte de Kate Mulgrew. La carrera y los objetivos personales de Mary encontraron un contrapunto neurótico en las maquinaciones de Delia con los hermanos de Mary.
Después de dos años de crecimiento y éxito, Ryan's Hope comenzó a encontrar desafíos. Michael Hawkins dejó el papel de Frank Ryan en 1976, y los reemplazos posteriores incluyeron a Andrew Robinson (1976-1978), Daniel Hugh Kelly (1978-1981), Geoffrey Pierson (1983-1985) y John Sanderford (1985-1989). A fines de 1977, Kate Mulgrew anunció que dejaría el papel en enero de 1978. Después de la partida de Mulgrew, tres actrices diferentes, Mary Carney, Kathleen Tolan y Nicolette Goulet, interpretaron a Mary. Fue Goulet quien estaba en el papel cuando los escritores de la historia Labine y Mayer decidieron matar al personaje en diciembre de 1979. Los escritores inicialmente querían matar a Mary cuando Mulgrew anunció su decisión de irse, pero ABC se negó a permitir que el popular personaje fuera asesinado. La hermana de Mary, Siobhan, fue llevada a la ciudad para involucrarse románticamente con un hombre, Joe Novak, que resultó ser un mafioso , una historia que acabó con Mary en un espantoso asesinato contundente cuando ella y Jack estaban investigando los vínculos mafiosos del prometido. Malcolm Groome decidió dejar el papel del Dr. Pat Ryan en 1978 y fue reemplazado por John Blazo (1978-1979), Robert Finoccoli (1979) y Patrick James Clarke (1982-1983).
Otros personajes no relacionados con los Ryan también fueron reemplazados. Después de que Ilene Kristen se fuera en enero de 1979, el papel de Delia Reid fue interpretado por Robyn Millan (1979), Randall Edwards (1979-1982) y Robin Mattson (1984); Kristen regresó al programa en el papel de 1982 a 1983 (cuando fue despedida debido al aumento de peso) y de 1986 a 1989. Después de que Faith Catlin fuera eliminada del programa como Faith Coleridge en mayo de 1976, fue reemplazada por Nancy Barrett (1976), Catherine Hicks (1976-1978) y Karen Morris-Gowdy (1978-1983, 1989). Richard Muenz originó el papel de Joe Novak en 1979, pero fue reemplazado por Roscoe Born (1981-1983, 1988), Michael Hennessy (1983-1984) y Walt Willey (1986-1987, con Joe inicialmente bajo el disfraz de "Erik Brenner").
De los personajes principales que no están relacionados con los personajes principales, Rae Woodard ( Louise Shaffer ) tuvo un impacto significativo en las historias, seduciendo tanto a Roger Coleridge como a Frank Ryan, con quien se comprometió, manipulando una ruptura entre él y Jillian, a quien despreciaba. Después de que Frank rompiera su compromiso, Rae conspiró para destruir su carrera política, pero finalmente, fue expuesta. Después de que se presentara a su hija ilegítima Kimberly ( Kelli Maroney ), Rae se convirtió en el foco de muchas historias, incluido un romance con el mucho más joven Michael Pavel, a quien había contratado como su asistente personal, después de que él y Kimberly rompieran. Su asesinato por parte de la mafia terminó con este triángulo y condujo a la salida de Kim y la breve estancia de Rae en un segundo plano de la historia. Cuando se escribió a la rica familia Kirkland para darle glamour al programa, Rae volvió a ser un personaje principal. Después de que los Kirkland fueran eliminados, Rae se convirtió en la instigadora detrás de la historia de Charlotte Greer. Cuando no renovaron el contrato de Shaffer, apareció de forma recurrente hasta que se unió a All My Children para interpretar a Goldie Kane . Más tarde fue contratada por Search for Tomorrow para reemplazar a Maree Cheatham , donde se reunió con los antiguos amantes de Ryan's Hope , Michael Corbett (Michael Pavel) y Peter Haskell (Hollis Kirkland).
Entre los otros personajes no relacionados con los Ryan que pasaron por allí estaba el irlandés Tom Desmond (Thomas MacGreevy), que salió brevemente con Mary (Mulgrew) y luego se casó con Faith Coleridge para poder quedarse en el país. Después de intentar matarla debido a un tumor cerebral que le hizo sentir celos insanos de ella y de Pat, Tom fue tentado brevemente por la inocente Poppy Lincoln ( Alexandra Neil , entonces conocida como Diane Thompson Neil), que lo ayudó a lidiar con su breve ceguera y resultó que se parecía casi exactamente a su difunta novia Teresa Donahue (también interpretada por la Sra. Neil, que apareció prácticamente en todas las telenovelas de Nueva York en las siguientes dos décadas). Desmond logró durar dos años antes de ser asesinado, pero otros personajes fueron introducidos y eliminados extremadamente rápido.
También ocurrieron varias cosas detrás de la cámara. El productor original, el veterano del mundo del espectáculo George Lefferts, fue reemplazado al principio de la serie por el productor más experimentado Robert Costello . En 1979, Labine y Mayer vendieron el programa a ABC debido a los exorbitantes costos de producción. Las historias posteriores a la venta a ABC dieron un giro surrealista. Hubo parodias de King Kong , En un día claro puedes ver para siempre , Tiburón , Manhattan , El Padrino y La mujer del teniente francés . Estas no eran el tipo de tramas por las que el programa había sido conocido anteriormente. Sin embargo, entrevistas posteriores con la guionista principal Claire Labine revelan que la cadena no fue la fuerza impulsora detrás del surrealismo: "Todo el mundo siempre cita la historia del Príncipe Alberto, el mono, como un error. Pero lo volvería a hacer. Me encantaron esas escenas. Era una historia sobre la alienación". [5] [ Se necesita una mejor fuente ] Así como la trama al estilo de King Kong capturó la imaginación de Labine, también lo hizo la trama inspirada en Los cazadores del arca perdida, que trataba sobre una reina momia inspirada en las vacaciones de Labine en Egipto en ese momento. Ninguna de ellas se consideró plausible: "la historia de Los cazadores del arca perdida... no parece ni cómoda ni realista", no se cuenta dentro del contexto de la vida real de una telenovela, al igual que las tramas de King Kong y Tiburón "fueron universalmente criticadas". [6]
A principios de 1982, ABC despidió a Labine y Mayer y los reemplazó por Mary Ryan Munisteri. Durante el mandato de Munisteri como guionista principal, la atención comenzó a trasladarse al recién llegado clan rico de los Kirkland, que estaba encabezado por Hollis Kirkland III ( Peter Haskell ). Pronto resultó que era el padre de la hija de Rae Woodard, Kimberly Harris ( Kelli Maroney ). A medida que comenzaron a aparecer más y más Kirkland (incluida Christine Jones como la esposa de Hollis, Catsy; con Mary Page Keller y más tarde Ariane Munker como su hija Amanda), se prestó menos atención a los Ryan y Coleridge. Varios miembros del elenco en este momento apodaron el programa Kirkland's Hope .
Debido a la caída de los índices de audiencia, se pidió a Labine y Mayer que volvieran a principios de 1983. Además, al mismo tiempo, los miembros del reparto original Malcolm Groome e Ilene Kristen volvieron a sus papeles como Pat Ryan y Delia Reid. En la primavera, Kate Mulgrew volvió brevemente al papel de Mary Ryan cuando el personaje regresó como un fantasma que se comunica con su amado viudo Jack y, aunque profesa que todavía lo ama, lo insta a seguir adelante con su vida. Luego, en el verano, la actriz de cine clásico Gloria DeHaven fue contratada para interpretar el papel de Bess Shelby, una mujer de mediana edad que vive una triste existencia en un parque de caravanas de Washington hasta que se da cuenta de que su hija perdida hace mucho tiempo es Jillian Coleridge, que estaba en medio de una carrera por un cargo político. Hambrienta de dinero, su hija adolescente Maggie ( Cali Timmins ) toma el primer autobús a Nueva York para encontrar a Jillian, lo que finalmente hace que Bess también se dirija al este. Los índices de audiencia aumentaron ligeramente con estos acontecimientos; Sin embargo, no fue suficiente. A finales de 1983, Labine y Mayer fueron despedidos de nuevo y reemplazados por el guionista de General Hospital, Pat Falken Smith (con James E. Reilly uniéndose como escritor del personal). Smith, junto con el productor ejecutivo Joseph Hardy, una vez más cambió el enfoque de las familias Ryan y Coleridge. Numerosos actores favoritos de los fanáticos, incluidos Ilene Kristen , Louise Shaffer y Karen Morris-Gowdy fueron despedidos o abandonados por su propia voluntad, el personaje de Kristen fue reemplazado brevemente en 1984, interpretado por Robin Mattson . El enfoque principal de la serie durante la era Hardy-Smith fue Greenberg's Deli, con Maggie Shelby de Cali Timmins y Dave Greenberg de Scott Holmes convirtiéndose en dos de los personajes principales.
En 1985, Smith fue reemplazado por Millee Taggart y Tom King. El programa comenzó un cambio de regreso a sus raíces durante este tiempo. El programa, que se había estado transmitiendo a las 12:30 hora del este de EE. UU./11:30 hora del centro desde 1977, acababa de ser trasladado al horario del mediodía del este de EE. UU./11c, a partir del 8 de octubre de 1984. [7] Parece que muchos de los miembros del elenco sintieron que este era un movimiento muy político por parte de ABC: dado que la serie dramática diurna Loving se hizo cargo del antiguo horario de 12:30/11:30c Ryan's Hope , le permitió a la creadora Agnes Nixon usar su influencia en la cadena (de sus lucrativas telenovelas All My Children y One Life to Live ) para obtener para Loving un horario privilegiado. Esto resultó en que su nuevo programa comenzara un bloque de programas consecutivos de Nixon. Otros pensaron que sacar a Ryan's Hope del horario de las 12:30 le ahorraba la competencia del altamente calificado The Young and the Restless de CBS en el horario del mediodía; sin embargo, el programa compitió contra el programa de juegos de NBC Super Password , y ambos programas permanecerían en el horario del mediodía hasta que terminaran sus carreras. [2]
Durante la década de 1980, hubo numerosos cambios en el reparto. Algunos de los más notables incluyeron las incorporaciones de Michael Palance , Grant Show , Daniel Pilon , Gerit Quealy , Leslie Easterbrook , Tichina Arnold , Gloria DeHaven , Jimmy Wlcek , Maria Pitillo , Rosemary Prinz , Catherine Larson y Christopher Durham. Durham llegó en octubre de 1985 como Dakota Smith, quien llamó la atención de la familia Ryan después de que Johnny admitiera una cita que había tenido con una mujer que intervino como su cuidadora mientras estaba enfermo y lejos de Maeve, en la década de 1950. El fin de semana de intimidad de hace mucho tiempo produjo a Dakota, quien llegó a Nueva York para descubrir que Johnny era su padre. Dakota pronto se convirtió en un rebelde en la escena local, participando en tratos sucios y en desacuerdo con Frank, especialmente después de que entablara un romance con Jill, la amada de Frank. Los fans de toda la vida no estaban contentos con la trama que involucraba la infidelidad de Johnny y, en última instancia, Dakota fue eliminada, y Johnny lo repudió por sus actividades criminales. La veterana de las telenovelas Rosemary Prinz asumió el papel de la hermana Mary Joel, un papel recurrente interpretado por varias actrices desde los primeros días del programa (incluidas las actrices de cine Sylvia Sidney y Nancy Coleman ), y en un giro impactante, se reveló que era la verdadera madre de Jack. Diana Van Der Vlis , que había sido parte del primer año del programa como la primera esposa de Seneca, Nell, regresó en un papel diferente, como Sherry Rowan, la viuda del asesinado Richard. Cuando Seneca regresó, se sorprendió por el parecido de Sherry con Nell, e impulsivamente le pidió que se casara con él. En el episodio final, los dos fueron vistos juntos en la boda de Jack y Leigh.
A principios de 1985, el personaje de Ryan Fenelli pasaría de tener nueve años a tener aproximadamente 17, interpretado por Jenny Rebecca Dweir. La recién llegada Yasmine Bleeth fue contratada para interpretar a la adolescente Ryan, que comenzó solo un mes después de la última aparición de Dweir en el papel a fines de 1984.
Inicialmente, Ryan Fenelli de Bleeth compartió muchas tramas orientadas a la juventud y con temas de secundaria con Rick Hyde de Grant Show y el chico malo DJ LaSalle, interpretado por el entonces recién llegado Christian Slater . Rick se unió a la fuerza policial local después de graduarse de la escuela secundaria y finalmente se enamoró de Ryan. Jack Fenelli no apoyaba que su hija saliera con Rick, quien tendía a vivir peligrosamente. En protesta, Rick y Ryan finalmente se fugaron a Carolina del Sur en abril de 1986. Ryan fue abordado y asistido en la ceremonia del ayuntamiento por una mujer llamada Maura ( Kate Mulgrew ), que tenía más que un parecido pasajero con la difunta madre de Ryan, Mary, lo que sugiere fuertemente que se trataba de Mary que regresaba una vez más en forma fantasmal. Los dos fueron seguidos y luego encontrados por Jack y Frank después de la boda y llevados de regreso a casa, y mientras Rick y Ryan se mudaron juntos, las cosas se volvieron más difíciles entre Ryan y su familia.
Más tarde, en 1985, Jadrien Steele abandonó el papel de Johnno Ryan, de 10 años, que fue descartado para su papel. Después de que sus familiares lo llamaran de regreso a Nueva York, tras el tiroteo accidental y casi fatal de su padre Frank a manos de Rick Hyde, John Reid Ryan, que ahora tenía 19 años, apareció en agosto de 1986, interpretado por Jason Adams durante el resto de la serie. Johnno regresó de asistir a la universidad en el noroeste del Pacífico , con un hijo bebé, Owen "Owney" Ryan. Al principio, a pesar de la insistencia de la "segunda madre" de Johnno, Jill Coleridge, y todos los demás, Johnno rara vez compartió detalles sobre la madre de Owney y las circunstancias que rodearon su nacimiento, hasta que la madre con la que no estaba casado, Lizzie Ransome (Catherine Larson), llegó algún tiempo después. La noticia de esta última llegada inesperada al clan Ryan pronto hizo que Ilene Kristen volviera al programa como Delia, para conocer a su nieto y causar más revuelo. Su regreso el 8 de septiembre de 1986, que resultó ser permanente, comenzó con la revelación de que había estado teniendo dificultades financieras, la indicación número uno de que, por una vez, no se había escapado para casarse con otro soltero rico para aumentar su fortuna. El último marido de Delia, Matthew Crane (interpretado por Harve Presnell en 1984 durante la breve etapa de Robin Mattson como Delia), había muerto inesperadamente en el período intermedio y la había dejado en la indigencia. Trató de ocultar este hecho a todo el mundo, pero Maggie Shelby la desenmascaró con éxito en una cena familiar de los Coleridge. Delia se mudó con Johnny, Maeve y su nieto Owney.
Lizzie vino a proteger a John y Owney de su despiadado padre, Harlan Ransome (Drew Snyder), que quería quedarse con el bebé y venderlo para sus propios fines, ya que desaprobaba que una pareja tan joven criara a un niño. Después de mucha hostilidad hacia John y Lizzie, y un intento de violar a Delia, Harlan fue asesinado a golpes.
A principios de 1987, cuando los índices de audiencia estaban cada vez más bajos y varias filiales de ABC abandonaron el programa por completo, ABC le pidió a Claire Labine que regresara como guionista principal, con su hija, Eleanor Labine , como coguionista principal. Las Labine revitalizaron el programa creativamente. Un año después del regreso de Labine, el productor ejecutivo Joseph Hardy fue reemplazado por Felicia Minei Behr .
Lizzie y John descubrieron que había verdadero amor en su relación, y los jóvenes padres ahora podían centrarse en la paternidad. En marzo de 1987, se comprometieron. Ese mismo mes, después de derrotar con éxito a Overlord, un sindicato local del crimen organizado que había estado aterrorizando el área de Riverside durante casi un año, Siobhan y Joe anunciaron que se iban de Nueva York para buscar fortuna; junto con su hijo de tres años, Sean ( Danny Tamberelli ), se despidieron de todos en la celebración anual del Día de San Patricio de los Ryan (emitida el 17 de marzo de 1987). Los Novak regresarían una última vez, en octubre de 1988. Jack, que había resultado herido en la escena del derribo de Overlord, conoció a una adolescente sin hogar, Zena Brown ( Tichina Arnold ), mientras se recuperaba en Riverside. Zena y Jack tenían mucho en común debido a su historia en las calles, y tras su liberación, Jack luchó contra las autoridades para lograr que Zena fuera ubicada en un buen hogar de acogida. Zena pasó dos meses en un hogar de acogida con una familia negra de clase alta, pero después de numerosos intentos para que la echaran, Jack convenció a los Ryan para que la acogieran, lo que tuvo éxito después de que Zena se hiciera amiga de Maeve.
En la noche en que Maggie dio a luz a su hija Olivia (Kelly Nevins y Melissa Nevins), en mayo de 1987, su hermano Ben Shelby (Jim Wlcek) llegó a la ciudad, desvelando su identidad de Ben Shelley cuando se encontró con su madre Bess (Gloria DeHaven) en una cena organizada por ella. Lizzie, que había empezado a trabajar para Delia en su galería de arte, había comprado un cuadro a Ben, que bajo ambas identidades era un artista en apuros que despreciaba a la alta sociedad, la explicación exacta de por qué había estado distanciado de su familia durante algún tiempo. Ben causó fricciones con su familia y sus amigos, pero al final intentó demostrar que era un héroe local cuando fue el primero en presenciar la infidelidad temporal de John Reid Ryan a Lizzie. Durante la investigación de un asesinato reciente en el Wellman College, al que asistían John Reid y Ryan, John se acostó con la Dra. Concetta D'Angelo (Lois Robbins), que lo había estado ayudando a cubrir el caso para el periódico de Wellman. John Reid y Concetta terminaron su relación mucho antes de que se acercara la fecha de la boda de John Reid y Lizzie, pero Delia se enteró y le costó mucho perdonar a su hijo.
Durante el día de su boda, en agosto, Lizzie se iba a casar con John, pero Ben la sacó de la iglesia y finalmente le contó, en privado, la verdad sobre que John la había engañado. John y Lizzie intentaron reconciliarse, pero a Lizzie le costó mucho perdonar a John y luego admitió que se estaba enamorando de Ben. Después de eso, la pareja volvió con sus respectivos nuevos intereses amorosos y, más tarde, Concetta se enamoró de Pat Ryan y se casó con él. El matrimonio de Rick y Ryan, que había tenido sus altibajos durante el año y medio que habían estado unidos, empeoró. Rick abandonó a Ryan después de que ella abortara a su bebé debido a las heridas que sufrió después de caer en una trampa en Wellman College y ser atacada rápidamente por matones de una empresa química local. El reportero de Wellman Chaz Saybrook (Brian McGovern) y el hermano de Concetta, Mark D'Angelo (Peter Love), estaban entre los muchos solteros elegibles que competían por el afecto de Ryan. En septiembre, Dakota comenzó su campaña para ser líder del distrito de Riverside, con Delia como directora de campaña. Para ayudar con las finanzas, Delia contactó al influyente político Malachy Malone (interpretado por Regis Philbin , en un papel dramático poco común), quien aceptó respaldar a Dakota. La relación profesional, y a veces personal, de Dee y Malachy duró toda la campaña. Dakota ganó en noviembre, pero una vez en el cargo, participó en varios sobornos que podrían haber amenazado su liderazgo. Uno de estos sobornos, en el que ayudó a recuperar los electrocardiogramas del mafioso Augie Price, que acababa de morir después de ser señalado como cómplice en el escándalo de la Meredith Drake Company, en realidad mejoró su carrera. Jack y Pat llevaron los electrocardiogramas a los tribunales, lo que evitó que el caso fuera a juicio.
Desde la primavera de 1987, Jack se encontraba en una floreciente relación con la comisionada Emily Hall (Cynthia Dozier), quien había sido la trabajadora social oficial de Zena. A medida que su relación evolucionó, Emily fue perseguida por el político Richard Rowan, quien estaba casado. Emily luchó por mantener a Richard alejado para no poner en peligro su devoción por Jack, pero terminó estando en el lugar equivocado en el momento equivocado cuando entró al apartamento de Richard justo cuando él yacía muerto en el suelo. Luego fue citada como sospechosa de su asesinato. Emily contrató a Jill, quien estaba muy embarazada, para que la representara. Jill también estaba muy ocupada, concentrándose en su nuevo bebé con Frank y aconsejando a un decidido Ryan para que aceptara el hecho de que Rick había terminado con el matrimonio, por lo que se podía proceder al divorcio. A principios de diciembre, dio a luz a una niña, que llevó el nombre de Mary Ryan, en esencia, completando la dinámica familiar nuevamente en honor a la difunta Mary.
En enero de 1988, la miembro del elenco original Nancy Addison Altman dejó la serie después de casi 13 años. Unos meses después, Malcolm Groome dejó la serie nuevamente. Aunque ambos actores regresaron más tarde para los episodios finales, sus salidas y la eventual conclusión del programa hicieron que Bernard Barrow, Helen Gallagher, Ron Hale y Michael Levin fueran los únicos miembros del elenco original que permanecieron en el programa durante toda su duración. Poco después, tuvo lugar la huelga del Writers Guild of America de 1988 , que afectó aún más la escritura y los índices de audiencia del programa. [8] [ se necesita una mejor fuente ] A pesar de que la huelga terminó en agosto de 1988, ABC anunció la cancelación de Ryan's Hope en octubre de ese año. Como Bernard Barrow le dijo a Good Morning America el 10 de enero de 1989, los números de Nielsen del programa todavía se revelaron abiertamente al elenco y al equipo hasta que Ryan's Hope cayó al último lugar en los índices de audiencia diurnos durante la temporada de televisión 1987-1988. A partir de entonces, según Barrow, "se cerró la tapa" y el puesto 12 que ocupa el programa (el 13.º al año siguiente) fue más difícil de obtener de los expertos. El episodio final (#3515) del 13 de enero de 1989 concluyó con Maeve (Helen Gallagher) cantando "Danny Boy", como lo había hecho en muchas celebraciones anteriores de Ryan. Para los episodios finales, regresaron numerosos miembros del elenco que habían estado en el programa en años anteriores.
Poco después del final del programa, la versión actual y última del set de Ryan's Bar fue modificada y luego utilizada en One Life to Live , donde se usó durante los siguientes años como bar/club en Llanview . Casualmente, tanto Ryan's Hope como One Life to Live luego compartirían una fecha final de serie, ya que One Life to Live concluyó una carrera de 43 años en la cadena ABC el 13 de enero de 2012, 23 años después del día en que Ryan's Hope emitió su episodio final. ( OLTL reanudó la producción a principios de 2013, inicialmente como una serie en línea que se transmitió en Hulu y The Online Network , pero también posteriormente para canales de televisión como FX Canada y Oprah Winfrey Network . One Life to Live luego se archivó debido a una demanda entre ABC y la productora responsable del resurgimiento en línea, Prospect Park ).
En octubre de 2013, Ilene Kristen hizo varias apariciones en General Hospital , reviviendo su papel como Delia, ahora mucho mayor y a cargo del Ryan's Bar (se dio a entender en gran medida que tanto Johnny como Maeve habían muerto). También se reveló que Delia era la madre perdida de Ava Jerome , un personaje de General Hospital . Las apariciones de Kristen fueron bien recibidas, al igual que el rediseñado Ryan's Bar (se rumorea que es un antiguo set de All My Children ). Ha repetido su papel ocasionalmente en 2014 y 2015 cuando las tramas de General Hospital llevan a los personajes a la ciudad de Nueva York .
Cuando Ryan's Hope se estrenó el 7 de julio de 1975, ABC lo programó para la 1:00 pm Este / 12 del mediodía Centro , un horario previamente ocupado por All My Children (empujando esa telenovela al espacio de las 12:30 pm / 11:30 am). [7] La cadena razonó que Ryan's Hope tenía sus mejores posibilidades de ganar audiencia programándolo en el espacio de la 1:00 / mediodía que estaba libre de competencia de telenovelas en las otras cadenas y al tener la telenovela número uno de ABC como introducción. La audiencia del programa creció de una calificación de 5.7 en 1975 (una calificación es "el porcentaje de hogares con televisión en los EE. UU. que está sintonizada" [9] ) a 7.3 en 1976. Esto colocó a Ryan's Hope en segundo lugar en la lista de ABC, con All My Children en una calificación de 8.2, por delante de General Hospital en una calificación de 7.1 y One Life to Live en una calificación de 6.8. RH reemplazó al programa de juegos Split Second , que terminó una semana antes del estreno de la serie, luego de una semana de episodios especiales de una hora de duración de All My Children, del 30 de junio al 4 de julio a las 12:30 p. m. (11:30 p. m., hora central).
En 1976, ABC se unió a las otras cadenas en la planificación de expandir sus telenovelas a un formato de una hora. Labine y Mayer se negaron a expandir Ryan's Hope , que se trasladó a las 12:30 pm Este/11:30 am Centro en enero de 1977, para permitir que All My Children cambiara a episodios de una hora de duración de forma permanente, después de la prueba de 1975 mencionada anteriormente. [7] El cambio de horario lo puso en competencia con otra telenovela por primera vez, Search for Tomorrow de CBS . Los índices de audiencia bajaron un poco (7.0 en la temporada 1977-78) contra un índice de 7.5 para Search for Tomorrow ; en última instancia, Ryan's Hope nunca superó su logro máximo de 1976. Para 1978, todas las demás telenovelas desarrolladas por ABC tenían índices de audiencia más fuertes que RH . En 1979, All My Children fue la telenovela número uno en televisión diurna, con un índice de audiencia de 9,0, suplantada en 1980 por General Hospital, con un índice de audiencia de 9,9. Si bien ABC prosperó en otros aspectos, Ryan's Hope tuvo problemas con sus nuevos actores y sus tramas surrealistas, y sus índices de audiencia volvieron a ser de 7,0.
En junio de 1980, el programa de juegos más popular de la televisión diurna en ese momento, Family Feud (versión original de Richard Dawson ), pasó a ser el primero en emitirse a las 12 del mediodía/11 horas centro, pero Ryan's Hope mantuvo poca o ninguna de esa audiencia.
En 1981, CBS trasladó su ascendente The Young and the Restless al mismo horario que ocupaba Ryan's Hope , 12:30 Este/11:30 Centro. La telenovela de CBS obtuvo una calificación de 7.4 frente a 6.9 de Ryan's Hope . Al año siguiente, CBS obtuvo un 8.0 para el horario, mientras que Ryan's Hope cayó a un 5.6. ABC tuvo mejor desempeño contra la segunda mitad de The Young and the Restless , ya que All My Children tuvo calificaciones de 9.4 para 1982-83. Las calificaciones continuaron cayendo para Ryan's Hope , y ABC se dio cuenta de que no podía tener el mismo rendimiento que sus otras telenovelas. Ryan's Hope se trasladó al horario del mediodía del este/11:00 a. m. del centro el 8 de octubre de 1984, bajo la creencia de que si había conseguido una audiencia antes en un horario sin telenovelas, en sus primeros 18 meses, tal vez podría hacerlo de nuevo (en la zona horaria del este, al menos).
Sin embargo, los índices de audiencia de Ryan's Hope nunca dejaron de erosionarse; por un lado, las filiales de CBS en la zona horaria central solían emitir Y&R a las 11 a. m., hora local, con su primera media hora contra RH. ABC continuó transmitiendo el programa durante otros cuatro años, aunque después de 1984 nunca tuvo un índice de audiencia superior a 3,4, aproximadamente un tercio de lo que ganaban las telenovelas de mayor audiencia. Otro factor agravante fue que, aunque el horario del mediodía alivió a Ryan's Hope de la competencia de las telenovelas en los mercados de la zona horaria este, muchas filiales de ABC allí tenían la intención de emitir noticieros locales u otra programación sindicada en ese horario; no emitieron Ryan's Hope, a menudo relegándolo a estaciones independientes dentro de sus mercados, lo que disminuyó aún más el número de hogares sintonizados, debido al perfil público típicamente más bajo de esas estaciones. En los mercados donde el programa se emitió en su horario normal, también compitió contra el mencionado Super Password (que tampoco fue emitido por las filiales de NBC en algunas áreas). ABC finalmente canceló el programa en octubre de 1988, y el episodio final se emitió el viernes 13 de enero de 1989; fue reemplazado temporalmente por repeticiones de Growing Pains y más tarde Perfect Strangers , y la temporada 1990-91 vio la llegada del último programa de juegos diurno de ABC hasta la fecha, un renacimiento de Match Game , pero al igual que Ryan's Hope , también sufrió por el horario del mediodía. Cuando ese programa terminó su emisión el 12 de julio de 1991, The Home Show se expandió a 90 minutos hasta que ABC devolvió el horario del mediodía a sus afiliados en septiembre de 1992. Luego, Loving se transmitió a los afiliados a las 12 del mediodía/11 a. m. CT/PT o 12:30/11:30 CT/PT, lo que les dio a los afiliados en las zonas horarias central y del Pacífico la opción de transmitir noticias locales a las 11:30 a. m.
Dado el hecho de que el programa, a pesar de tener seguidores leales y devotos (algunos dirían de culto), nunca estuvo a la altura de las expectativas de ABC, la serie de 13 episodios de Ryan's Hope+1 ⁄ 2 año fue mucho tiempo para su época, especialmente antes de la proliferación de opciones en la televisión por cable que eventualmente erosionarían la audiencia de todas las series diurnas a partir de la década de 1990 y hasta el día de hoy.
This list is incomplete; you can help by adding missing items. (May 2023) |
Actor | Personaje | Duración |
---|---|---|
Nancy Addison | Jillian Coleridge | 1975–89 |
Ana Alicia | Alicia Nieves | 1977–78 |
Callejón Betty | Betty Sherman | 1985–86 |
Bernardo Barrow | Johnny Ryan | 1975–89 |
Juan Blazo | Patricio Ryan | 1978–79 |
Yasmine Bleeth | Ryan Fenelli | 1985–89 |
María Carney | María Ryan Fenelli | 1978 |
Fe Catlin | Fe Coleridge | 1975–76 |
Judith Chapman | Charlotte Greer | 1983 |
Dominic Chianese | Alexei Vartová | 1981 |
Patrick James Clarke | Patricio Ryan | 1982–83 |
Michael Corbett | Michael Pavel, Jr. | 1979–81 |
Yvette Deas | María Ryan Fenelli | 1977 |
Randall Edwards | Delia Ryan | 1979–82 |
Roberto Finoccoli | Patricio Ryan | 1979 |
Juan Gabriel | Séneca Beaulac | 1975–85, 1988–89 |
Helen Gallagher | Maeve Ryan | 1975–89 |
Nicolette Goulet | María Ryan Fenelli | 1979 |
Malcolm Groome | Patricio Ryan | 1975–78, 1983–89 |
Ron Hale | Roger Coleridge | 1975–89 |
Michael Hawkins | Frank Ryan | 1975–76 |
Marg Helgenberger | Siobhan Ryan | 1982–86 |
Catalina Hicks | Fe Coleridge | 1976–78 |
Conde Hindman | Bob Reid | 1975–84, 1988–89 |
María Page Keller | Amanda Kirkland | 1982–83 |
Daniel Hugh Kelly | Frank Ryan | 1978–81 |
Ilene Kristen | Delia Ryan | 1975–79, 1982–83, 1986–89 |
Michael Levin | Jack Fenelli | 1975–89 |
Pedro amor | Marcos D'Angelo | 1986–88 |
Kelli Maroney | Kimberly Harris | 1979–82 |
Robin Mattson | Delia Ryan | 1984 |
Molly McGreevy | Polly Longworth | 1977–81 |
Robyn Millán | Delia Ryan | 1979 |
Karen Morris-Gowdy | Fe Coleridge | 1978–84, 1989 |
Kate Mulgrew | María Ryan Fenelli | 1975–78, 1983, 1986, 1989 |
Michael Palance | Roberto Rowan | 1988–89 |
Será Patton | Buey Knowles | 1982–83 |
Daniel Pilón | Max Dubujak | 1983–88 |
Andrés Robinson | Frank Ryan | 1976–78 |
Luisa Shaffer | Rae Woodard | 1977–84, 1989 |
Cristiano Slater | DJ La Salle | 1985 |
Timmins de Cali | Maggie Shelby | 1983–89 |
Kathleen Tolan | María Ryan Fenelli | 1978–79 |
Diana Van der Vlis | Nell Beaulac | 1975–76 |
Jerez Rowan | 1987–89 | |
Gretchen Van Ryper | Denise Idoni | 1981 |
Categoría | Beneficiario | Role | Años) |
---|---|---|---|
Serie dramática destacada | 1977, [10] 1979 [11] | ||
Actriz principal | Helen Gallagher | Maeve Ryan | 1976, [12] 1977, [10] 1988 [13] |
Actriz de reparto | Luisa Shaffer | Rae Woodard | 1983 [14] |
Escritura sobresaliente para una serie dramática | 1977, 1978, 1979, 1980, 1983, 1984 |
Años | Escritor(es) principal(es) |
---|---|
Julio de 1975 – marzo de 1982 | Claire LabinePaul Ávila Mayer |
Marzo de 1982 - Julio de 1982 | Claire Labine |
Agosto de 1982 – enero de 1983 | María Ryan Munisteri |
Enero de 1983 – Noviembre de 1983 | Claire LabinePaul Ávila Mayer |
Noviembre de 1983 – febrero de 1985 | Pat Falken Smith |
Febrero de 1985 – enero de 1987 | Tom King Millee Taggart |
Febrero de 1987 – marzo de 1988 | Claire Labine Eleanor Labine |
Marzo de 1988 – Septiembre de 1988 | Claire LabineMatthew Labine |
Septiembre de 1988 – 13 de enero de 1989 | Claire Labine Matthew Labine Eleanor Labine |
Años | Productores ejecutivos |
---|---|
1975–1982 | Claire LabinePaul Ávila Mayer |
1982 – 1 de abril de 1983 | Ellen Barrett |
4 de abril de 1983 – 17 de junio de 1988 | José Hardy |
20 de junio de 1988 – 13 de enero de 1989 | Felicia Minei Behr |
Años | Productores |
---|---|
1975 | George Lefferts |
1975–1978 | Robert Costello |
1978–1982 | Ellen Barrett |
1982 – 1 de abril de 1983 | Ninguno |
4 de abril de 1983 – 17 de junio de 1988 | Felicia Minei Behr |
20 de junio de 1988 – 13 de enero de 1989 | Nancy Horwich |
Años | Productores asociados |
---|---|
7 de julio de 1975 – 1976 | Monroe E. Carol |
1976 – Septiembre 1978 | Ellen Barrett |
Septiembre de 1978 – 1982, 4 de abril de 1983 – 17 de junio de 1988 | Nancy Horwich |
1982 – 1 de abril de 1983 | Nancy Horwich Felicia Minei Behr |
20 de junio de 1988 – 13 de enero de 1989 | Jean Dadario Burke |