Estimaciones demográficas de la huida y expulsión de los alemanes

Huida y expulsión de alemanes durante y después de la Segunda Guerra Mundial
(estimaciones demográficas)
Fondo
1944-1950 Huida y expulsión de los alemanes Traslados de población entre Alemania y la Unión Soviética Acuerdo de Potsdam
Huida y evacuación en tiempos de guerra
Evacuación alemana Prusia Oriental
Huida y expulsión después de la guerra
Checoslovaquia Polonia (incluidos los antiguos territorios alemanes) Países Bajos Rumania
Emigración posterior
Refugiados en Schleswig-Holstein Emigration from Poland
Other themes
Wolf children
v t e

Las estimaciones demográficas de la huida y expulsión de alemanes se han obtenido a partir de la recopilación de personas muertas y desaparecidas registradas o de una comparación de los datos de población de antes y después de la guerra. Las estimaciones del número de alemanes desplazados varían entre 12,0 y 16,5 millones. El gobierno de Alemania Occidental estimó en 2,2 millones la cifra de muertos atribuible a la huida y las expulsiones en 1958 utilizando el método de balance de población. Los registros alemanes que se hicieron públicos en 1987 han hecho que algunos historiadores en Alemania estimen el total real en alrededor de 500.000 basándose en la lista de muertes confirmadas. El Museo Histórico Alemán calcula la cifra en 600.000 víctimas y dice que la cifra oficial de 2 millones no resiste una revisión posterior. ^[1] Sin embargo, la Cruz Roja alemana sigue manteniendo que la cifra total de muertos de las expulsiones es de 2.251.500 personas.

Debido a la falta de registros precisos que incluyan las muertes confirmadas, las estimaciones de las transferencias de población alemana de 1945 a 1950 y las muertes asociadas dependían de una metodología de equilibrio de población . Las cifras oficiales del gobierno de Alemania Occidental derivadas durante la década de 1950 utilizando el método de equilibrio de población estiman la cifra de muertos en alrededor de 2 millones. Recientemente, algunos historiadores alemanes creen que la cifra de muertos está más cerca de 500.000 basándose en documentación revelada recientemente que enumeraba solo muertes confirmadas. La amplia gama de estimaciones se debe a una serie de factores. En primer lugar, la población étnica alemana en 1939 no era en absoluto segura porque las personas bilingües eran de dudosa identidad étnica alemana. En segundo lugar, las pérdidas civiles se exageraron porque las bajas militares alemanas en 1945 estaban mal documentadas. En tercer lugar, después de la guerra fue difícil recopilar datos de población confiables; los datos del censo de posguerra en Europa central y oriental no desglosaban la población étnica alemana y durante la Guerra Fría hubo una falta de cooperación entre Alemania Occidental y los países del bloque comunista en el esfuerzo por localizar a las personas reportadas como desaparecidas. Las personas desaparecidas pueden haber estado viviendo en Europa del Este después de haber sido asimiladas a la población local. Las estimaciones de la población total expulsada y de las muertes a menudo incluyen cifras de la evacuación, porque a estas personas no se les permitió regresar, lo que dificulta llegar a una estimación precisa e indiscutible de los movimientos de población y las muertes debidas únicamente a las expulsiones. Algunas de las diferencias pueden deberse a sesgos políticos, ya que la expulsión de alemanes se utilizó ampliamente como arma política durante la Guerra Fría .

También hay controversias sobre la definición de "expulsión", que puede abarcar la huida y la evacuación durante la guerra, así como el trabajo forzado y el internamiento antes de la expulsión y las muertes por desnutrición y enfermedades en la era de posguerra. Las pérdidas estimadas incluyen civiles muertos en batalla durante la huida y la evacuación en los últimos meses de la guerra, así como acciones intencionales directas de soldados violentos, milicias y asesinatos sin sentido por parte de turbas oportunistas e individuos inmediatamente después de la guerra. Otras muertes ocurrieron en campos de internamiento de posguerra y en la deportación a la URSS para trabajos forzados. Las privaciones de una migración forzada en un entorno de posguerra caracterizado por el crimen, el caos, el hambre, la enfermedad y las frías condiciones invernales se sumaron al número de muertos. Las fuentes de Alemania Occidental sólo dan estimaciones aproximadas para atribuir las proporciones de estas muertes a causas específicas.

El gobierno de Alemania Occidental durante la Guerra Fría llevó a cabo investigaciones sobre las huidas y expulsiones en tiempos de guerra. La comisión Schieder publicó una serie de informes que documentaban las expulsiones basándose en relatos de testigos presenciales. Schieder hizo una crónica de las huidas y expulsiones, pero no proporcionó antecedentes sobre los crímenes de guerra de la Alemania nazi en Europa central y oriental que motivaron a los aliados a expulsar a los alemanes después de la guerra. Schieder estimó en 1953 que 2 millones de personas perecieron en Polonia, una cifra que sigue siendo la misma en Alemania. ^[2] La estimación de Schieder de las bajas fue reemplazada por un análisis demográfico separado preparado por la Oficina Federal de Estadística de Alemania , en 1958 estimaron las pérdidas en 2,225 millones. ^[3] El Servicio de Búsqueda de la Iglesia Alemana en colaboración con la Cruz Roja Alemana intentó rastrear e identificar a quienes perecieron en las expulsiones. La investigación del Servicio de Búsqueda de la Iglesia tuvo un éxito parcial: en 1965, pudieron confirmar unas 500.000 muertes, pero no pudieron aclarar el destino de 1,9 millones de personas que figuraban como "sin resolver". Los hallazgos del Servicio de Búsqueda de la Iglesia no se publicaron hasta 1987. ^{[4] [5] [6]} Otro informe publicado por los Archivos Federales Alemanes identificó 600.000 muertes de civiles expulsados ​​debido a crímenes contra el derecho internacional . Este informe no se publicó hasta 1989. ^[7]

Ingo Haar, que actualmente es profesor en la Universidad de Viena, dijo el 14 de noviembre de 2006 en Deutschlandfunk que unas 500.000 a 600.000 víctimas son realistas, basándose en un estudio gubernamental alemán iniciado en los años 1960. ^[8] Haar dijo que estas cifras se compilaron a partir de muertes realmente reportadas, mientras que cifras más altas de alrededor de dos millones de muertes se estimaron con el método de balance de población en un estudio gubernamental alemán de 1958. ^[8] Haar dijo que las estimaciones más altas deben verse en el contexto histórico de los años 1950, cuando el gobierno de Alemania Occidental necesitaba cifras altas por razones políticas. ^[8] Durante la Guerra Fría, Alemania Occidental quería volver a las fronteras de preguerra en Europa Central . El historiador militar Rüdiger Overmans dijo el 6 de diciembre de 2006 en Deutschlandfunk que solo se podían contar las 500.000 muertes registradas, y que los casos no contabilizados calculados con el método de balance de población deben confirmarse con más investigaciones. ^[9] Sin embargo, el 29 de noviembre de 2006, el Secretario de Estado del Ministerio Federal del Interior alemán , Christoph Bergner, reafirmó la posición del gobierno alemán de que 2 millones de civiles perecieron en la huida y expulsión de Europa central y oriental . ^[10] La Cruz Roja alemana en 2005 sostuvo que el número de muertos en las expulsiones es de 2.251.500 personas. ^[11]

La Ley Federal de Expulsión (BVFG ^[12] ) define el área de expulsión ( einheitliches Vertreibungsgebiet ; es decir, territorio uniforme de expulsión) como los antiguos territorios orientales de Alemania (perdidos por la Primera o Segunda Guerra Mundial), la antigua Austria-Hungría, Estonia , Letonia , Lituania y Polonia. ^[13]

Según un informe de 1967 del Ministerio Federal de Alemania Occidental para los Expulsados, en 1950 había 14.447.000 personas afectadas por las expulsiones, 11.730.000 habían huido o habían sido expulsadas y 2.717.000 permanecían todavía en sus países de origen. En 1966, la suma total de expulsados ​​alemanes y sus descendientes había aumentado a 14.600.000 personas. ^[14] Los historiadores citan a menudo la cifra más alta de 14 millones de expulsados. ^{[15] [16] [17] [18] [19]}

Entre 1944 y 1950, aproximadamente 12 millones de alemanes étnicos huyeron o fueron expulsados ​​de Europa central y oriental. Entre 1951 y 1982, 1,1 millones más de personas de ascendencia alemana emigraron de Europa central y oriental a Alemania. ^[20] A los ojos de la legislación alemana, hubo un total de 16 millones de expulsados ​​en 1982 (véase el cuadro siguiente) si también se incluyen los alemanes reasentados en Polonia durante la guerra por los nazis, los hijos de los expulsados ​​y las personas que inmigraron como Aussiedler a Alemania desde Europa oriental después de 1950. ^{[20] [21] [22]}

Los alemanes huyeron, fueron evacuados o expulsados ​​como resultado de las acciones de la Alemania nazi, el Ejército Rojo, las milicias civiles y/o los esfuerzos organizados de los gobiernos de los estados reconstituidos de Europa del Este. Entre 1944 y 1950, al menos 12 millones habían huido o habían sido expulsados ​​y reasentados en la Alemania de posguerra, casi todos (11,5 millones) de los territorios de la Polonia y Checoslovaquia de posguerra. ^[23] Alrededor de tres millones de personas de ascendencia alemana permanecieron en las áreas de expulsión, pero gradualmente emigraron hacia el oeste en la era de la Guerra Fría o fueron asimiladas por las poblaciones locales. ^[24] Las áreas de las que los alemanes huyeron o fueron expulsados ​​fueron posteriormente repobladas por nacionales de los estados a los que ahora pertenecía ese territorio, muchos de los cuales eran polacos que huyeron o fueron expulsados ​​de los antiguos territorios polacos en la URSS. 148 000 de los ciudadanos polacos declararon la nacionalidad alemana en 2011. ^[25]

La Ley Federal de Expulsión de Alemania (BVFG) clasifica como expulsados ​​( Vertriebene ) a:

1. Aquellos ciudadanos alemanes o étnicos alemanes que residieron en la zona de expulsión antes del 31 de diciembre de 1937 pero huyeron o fueron expulsados ​​(denominados: Heimatvertriebene , es decir, expulsados ​​de su patria; ^[26] BVFG § 1 (1)).
2. Ciudadanos alemanes o extranjeros de etnia alemana que huyeron de la Alemania nazi, o de cualquier área anexada u ocupada por ésta, debido a una persecución nazi real o inminente por motivos políticos, racistas o religiosos (BVFG § 1 (1) No. 1).
3. Los alemanes étnicos de ciudadanía originalmente extranjera que fueron reasentados por los nazis durante la guerra en Europa oriental y occidental y luego huyeron o fueron expulsados ​​se definen como expulsados ​​del subgrupo de Umsiedler por la Ley Federal de Expulsados ​​de Alemania Occidental; ^[27] BVFG § 1 (1) No. 2);
4. Ciudadanos alemanes (expatriados) de la Europa occidental de antes de la guerra y del extranjero que se establecieron en Alemania después de la Segunda Guerra Mundial (BVFG § 1 (1)). Las democracias de Europa occidental no desnaturalizaron a sus ciudadanos de etnia alemana, por lo que no fueron expulsados ​​sistemáticamente, pero los expatriados alemanes a menudo tuvieron que marcharse como extranjeros enemigos .
5. También se consideran expulsados ​​bajo la ley alemana los refugiados y emigrantes, ya sea originalmente de ciudadanía extranjera pero de etnia alemana, o que ellos mismos o cuyos antepasados ​​han perdido involuntariamente la ciudadanía alemana, que provienen del territorio uniforme de expulsión mencionado anteriormente o de Albania , Bulgaria , China , Rumania, la Unión Soviética o Yugoslavia, y que llegan solo después del final de las expulsiones generales (generalmente en 1950) pero no más tarde del 31 de diciembre de 1992 (denominado: Aussiedler , sobre: ​​emigrante de etnia o ascendencia alemana; BVFG § 1 (2) No. 3).
6. También se clasifican como expulsados ​​los cónyuges de los expulsados, independientemente de su etnia o ciudadanía, y los hijos de expulsados ​​que viven en Alemania y en el extranjero después de la guerra. ^[28]

Los alemanes étnicos que emigraron de Europa del Este después del 1 de enero de 1993 ya no son clasificados como expulsados ​​bajo la ley alemana, pero pueden solicitar inmigración y naturalización bajo las condiciones especiales para Spätaussiedler ("emigrantes tardíos" étnicos alemanes). ^[12] Los funcionarios ocupacionales alemanes nazis y otros expatriados alemanes, que se habían mudado a territorio extranjero anexado u ocupado por Alemania durante la guerra, no son considerados expulsados ​​por la ley alemana a menos que mostraran circunstancias (como casarse con un residente del área respectiva) que indicaran la intención de establecerse permanentemente en el extranjero también durante el tiempo después de la guerra (BVFG § 1 (4)).

Se tratan por separado los refugiados y expulsados ​​que no tenían ni ciudadanía ni etnia alemana, pero que habían huido o habían sido expulsados ​​de sus antiguos domicilios y se encontraban varados en Alemania Occidental o Berlín Occidental antes de 1951, que ascendían a 130.000 en 1951 y solo menos de 3.000 en 2011. Las organizaciones internacionales de refugiados los clasificaron como desplazados hasta 1950, cuando las autoridades de Alemania Occidental les otorgaron el estatus especial de heimatloser Ausländer (es decir, extranjeros sin hogar, que comprende tanto a ciudadanos extranjeros que no pueden o no quieren repatriarse, como a personas apátridas que no tienen a dónde ir). Estaban cubiertos por reglas de naturalización preferenciales, distintas de otros extranjeros legales o personas apátridas. ^[29]

Huida, expulsión y contabilización de los expulsados ​​hasta 1950 ^[30]

Expulsados ​​según la definición del derecho alemán ^[31]

1—Alemanes étnicos de Europa del Este de antes de la guerra que residían en Europa del Este antes de la guerra.

1950– Región de Oder-Neisse (Alemania de antes de la guerra): 6.980.000; Polonia: 690.000; Danzig : 290.000; Checoslovaquia: 3.000.000; Hungría: 210.000; Rumania: 250.000; Yugoslavia: 300.000; y Estados Bálticos : 170.000.

1982–Región de Oder-Neisse (Alemania de antes de la guerra): 8.850.000; Polonia: 1.000.000; Danzig: 357.000; Checoslovaquia: 3.521.000; Hungría: 279.000; Rumania: 498.000; Yugoslavia: 445.000; y Estados Bálticos: 200.000.

2—Unión Soviética de antes de la guerra: alemanes étnicos de la URSS que fueron reasentados en Polonia, ocupada o anexada por Alemania durante la guerra. 1950 (100.000); 1982 (250.000). Durante la guerra, los nazis reasentaron a 370.000 alemanes étnicos de la URSS en Polonia; los soviéticos devolvieron a 280.000 a la URSS después de la guerra.

3— Alemanes del oeste de Oder Neisse reasentados durante la guerra . Esta categoría incluye solo a los ciudadanos alemanes que vivían al oeste de la línea Oder-Neisse en 1939 y que fueron reasentados en la Europa oriental ocupada por la Alemania nazi. En total, 560.000 fueron reasentados en Europa oriental (530.000 en el territorio de posguerra de Polonia y 30.000 en Checoslovaquia). Se los considera expulsados ​​a los ojos de la ley alemana. En 1950, 460.000 fueron contabilizados como expulsados, y en 1982 el número había aumentado a 500.000. Según la ley alemana que define a los expulsados ​​(BVFG § 1 (4)), los funcionarios ocupacionales alemanes nazis y otros expatriados alemanes que se habían mudado a territorio extranjero anexado u ocupado por Alemania durante la guerra no eran considerados expulsados ​​a menos que mostraran circunstancias (como casarse con un residente del área respectiva) que indicaran la intención de establecerse permanentemente en el extranjero después de la guerra. ^[32] La sección BVFG § 1 (5) de la ley alemana excluye como expulsados ​​a aquellas personas que estuvieron implicadas en crímenes de guerra nazis y violaciones de los derechos humanos. ^[33]

Otros 1.320.000 alemanes se establecieron en Polonia y Checoslovaquia durante la guerra , incluidos 410.000 ciudadanos alemanes que vivían en la región alemana de Oder-Neisse antes de la guerra y 910.000 alemanes étnicos de Europa central y oriental (166.000 de Polonia oriental; 127.000 de los estados bálticos; 212.000 de Rumania; 35.000 de Yugoslavia; y 370.000 de la URSS en las fronteras de 1939). Estas personas están incluidas anteriormente con las dos primeras categorías de expulsados, 1- Europa del Este y región de Oder-Neisse antes de la guerra y 2- Unión Soviética antes de la guerra. ^[34]

3—Europa occidental de antes de la guerra y en el extranjero: alemanes étnicos de Europa occidental de antes de la guerra y del extranjero que residieron en Alemania de la posguerra. ^[35]

4—Reubicados en Europa occidental durante la guerra: Durante la guerra, los nazis reubicaron a ciudadanos alemanes en Europa occidental. Después de la guerra, aquellos que regresaron a Alemania después de la guerra fueron considerados expulsados. ^[35]

Lugar de residencia de los expulsados ^​​[36]

El 29 de octubre de 1946, las zonas de ocupación aliadas en Alemania albergaban ya a 9,5 millones de refugiados y expulsados: 3,6 millones en la zona británica, 3,1 millones en la zona estadounidense, 2,7 millones en la zona soviética, 100.000 en Berlín y 60.000 en la zona francesa. ^[37]

Estas cifras aumentaron posteriormente, con dos millones de expulsados ​​adicionales contabilizados en Alemania Occidental en 1950 para un total de 7,9 millones ^[38] (16,3% de la población). ^{[37] [39]} Por origen, la población expulsada de Alemania Occidental consistía en alrededor de 5,5 millones de personas de Polonia de posguerra, principalmente del antiguo Este alemán/nuevo Oeste polaco, dos millones de los antiguos Sudetes , y el resto principalmente del sudeste de Europa, los estados bálticos y Rusia. ^[40]

Según estimaciones realizadas en Alemania Occidental, en la zona soviética el número aumentó a 4,2 millones en 1948 (24,2% de la población) y a 4,4 millones ^[38] en 1950, ^{[39] [41]} cuando la zona soviética se convirtió en Alemania Oriental .

Así, un total de 12,3 millones de Heimatvertriebene constituían el 18% de la población de los dos estados alemanes creados a partir de las zonas de ocupación aliada (la República Federal de Alemania y la República Democrática Alemana ) en 1950, mientras que otros 500.000 expulsados ​​encontraron refugio en Austria y otros países. ^[39] Debido a su afluencia, la población del territorio alemán de posguerra había aumentado en 9,3 millones (16%) de 1939 a 1950 a pesar de las pérdidas de población en tiempos de guerra. ^[38]

Después de la guerra, la zona al oeste de la nueva frontera oriental de Alemania estaba repleta de expulsados, algunos de ellos viviendo en campos, algunos buscando a sus familiares, algunos simplemente varados. Entre el 16,5% ^[42] y el 19,3% ^[21] de la población total eran expulsados ​​en las zonas de ocupación occidentales y el 24,2% en la zona de ocupación soviética. ^[42] Los expulsados ​​constituían el 45% de la población en Schleswig-Holstein y el 40% en Mecklemburgo-Pomerania Occidental; existían porcentajes similares a lo largo de la frontera oriental hasta Baviera, mientras que en las regiones alemanas más occidentales las cifras eran significativamente menores, especialmente en la zona de ocupación francesa. De los expulsados ​​que inicialmente quedaron varados en Alemania del Este, muchos emigraron a Alemania Occidental, lo que representa un número desproporcionadamente alto de migrantes de Este a Oeste de Alemania interna después de la guerra (cerca de un millón de un total de tres millones entre 1949, cuando se crearon los estados de Alemania Occidental y Oriental, y 1961, cuando se cerró la frontera interior alemana ). ^[43]

Los refugiados y expulsados ​​de origen alemán étnico, de nacionalidad extranjera o sin nacionalidad, que residían dentro de las fronteras alemanas tal como estaban en 1937, obtuvieron la ciudadanía alemana en virtud de la Constitución de Alemania Occidental ( Grundgesetz ), Art. 116 (1), cuando entró en vigor en 1949. A los expulsados ​​que llegaron más tarde a la República Federal de Alemania también se les concedió casi todos la ciudadanía alemana, pero su tratamiento legal detallado variaba, dependiendo de su ciudadanía o la de sus antepasados. Los Aussiedler (véase más arriba) que ellos mismos o cuyos antepasados ​​habían sido ciudadanos alemanes antes de 1945 fueron considerados legalmente en su mayoría como ciudadanos alemanes, independientemente de cualquier otra ciudadanía que pudieran haber tenido. Según la Ley de Nacionalidad del Imperio Alemán y de los Estados ( Reichs- und Staatsangehörigkeitsgesetz ; RuStAG) de 1913, válida hasta 1999, la pérdida de la ciudadanía alemana sólo era válida si uno la solicitaba (RuStAG § 21 (1)), y la autoridad alemana competente emitía un acto de desnaturalización ( Entlassungsurkunde , RuStAG § 23 (1)), y la persona que iba a ser desnaturalizada emigraba del territorio alemán dentro del año después de iniciar el procedimiento (RuStAG § 24 (1)).

La jurisdicción de Alemania Occidental sostenía que, hasta que un tratado con toda Alemania sobre la confiscación de territorios (concluido finalmente como el Tratado de Fronteras Germano-Polacas (1990) ) legalizara su estatus de facto , los territorios orientales de Alemania anexados a otras naciones en 1945 y el Protectorado del Sarre eran legalmente territorio alemán a tal efecto. Alternativamente, para los ciudadanos alemanes que vivían en el extranjero –según la definición de Alemania Occidental, fuera de las fronteras alemanas de 1937– la adopción voluntaria unilateral de una ciudadanía extranjera implicaba la desnaturalización de la nacionalidad alemana (RuStAG § 25 (1)).

Sin embargo, las condiciones de voluntariedad, expedición del título y salida del territorio alemán (si corresponde) no se cumplían en la mayoría de los casos en el caso de los ciudadanos alemanes naturalizados por autoridad en los estados de Europa del Este en los que residieron después de 1945. Sus hijos adquirían la ciudadanía alemana por ius sanguinis (RuStAG § 4). Los Aussiedler de ciudadanía extranjera pero que descendían de antepasados ​​que tenían la ciudadanía alemana antes de 1918 (independientemente de su origen étnico) obtuvieron la ciudadanía alemana por la Ley Federal de Expulsión (BVFG § 6 (2)), mientras que los Aussiedler sin esa ascendencia alemana pero de etnia alemana (que se demostraría mediante la cultura, la lengua, las tradiciones, etc. alemanas) también recibían la ciudadanía alemana (véase BVFG § 1 (1) n.º 1).

El investigador de Alemania Occidental Gerhard Reichling publicó un estudio que estimaba que la población alemana de antes de la guerra era de 18.267.000 en Europa del Este (incluida la URSS), de los cuales 2.020.000 habían muerto en las expulsiones y trabajos forzados en la URSS. Además, estimó que los muertos de guerra militares y civiles en el área de las expulsiones eran 1.250.000, pero no proporcionó detalles de esta cifra. Reichling proporcionó un desglose de la población étnica alemana por religión que incluía judíos de habla alemana con otras religiones y creencias. No dio un total separado para los judíos alemanes incluidos en su cifra de "otros", ni enumeró a los muertos judíos en sus cifras de pérdidas en tiempos de guerra y posguerra. Kurt Horstmann de la Oficina Federal de Estadística de Alemania escribió el prólogo del estudio respaldando el trabajo de Reichling, un empleado de la Oficina Federal de Estadística que participó en el estudio de las estadísticas de expulsión alemana desde 1953. ^[44]

La religión de los alemanes del Este según Gerhard Reichling ^[45]

Reichling define a los “otros” de la siguiente manera: “El término ‘otros’ incluye otros credos (comunidades y grupos judíos, otros pueblos y religiones del mundo, librepensadores y asociaciones de la Ilustración ) y aquellos sin credo o sin informe de creencia religiosa”. ^[46]

Judíos de habla alemana en Europa del Este antes de la guerra
A. Antiguos territorios orientales de Alemania – Según el censo de mayo de 1939, en las regiones orientales de Alemania había, según la terminología antisemita nazi , – judíos completos 27.526; judíos a medias 6.371; y judíos con un cuarto de sangre 4.464. ^{[47] [48] [49]} Ingo Haar sostiene que 27.533 judíos en los antiguos territorios orientales de Alemania, la mayoría de los cuales perecieron en el Holocausto , fueron incluidos con los expulsados ​​muertos en las cifras de Alemania Occidental. ^[50]

B. Checoslovaquia - El demógrafo polaco Piotr Eberhardt estimó que en 1930 había 75.000 judíos de habla alemana en las tierras checas; no dio una cifra para Eslovaquia. ^[51] Según el censo de mayo de 1939 en los Sudetes había –utilizando la terminología nazi– 2.363 judíos de pleno derecho; 2.183 judíos con un cuarto de sangre judía; y 1.396 judíos con un cuarto de sangre judía. ^[47] 2.035 judíos en los Sudetes fueron incluidos con la población alemana en las cifras de Alemania Occidental utilizadas para calcular las pérdidas por expulsión. ^[52]

C. Hungría - Eberhardt estimó que había 10.000 judíos de habla alemana en Hungría en 1930. ^[53]

D. Polonia - Según el censo de diciembre de 1931, había 7.000 judíos de habla alemana en Polonia. ^[54]

C. Yugoslavia - El informe de la comisión Schieder para Yugoslavia estimó el número de judíos de habla alemana en 10.026 en 1931. ^[55]

Los historiadores alemanes Hans Henning Hahn y Eva Hahn han planteado la cuestión de la minoría alemana en Europa del Este y el Holocausto. Señalan que los historiadores alemanes de las expulsiones apenas han abordado el destino de los judíos de habla alemana en el Holocausto. Había muchos judíos en Europa del Este que hablaban alemán como lengua materna y se identificaban con la nacionalidad alemana antes de la guerra, y muchos otros hablaban alemán como segunda lengua. En Checoslovaquia había 46.000 judíos que se identificaban con la nacionalidad alemana en 1930.

Muchos judíos huyeron de Checoslovaquia en 1939, antes del comienzo de la guerra; la mayoría de los que se quedaron perecieron en el Holocausto. Los Hahn mencionaron que muchas de las víctimas judías en Checoslovaquia tenían nombres que sonaban a alemán. Según los Hahn, un investigador nazi calculó en tiempos de guerra que el número de judíos fuera de las tierras checas era de 6,8 millones, de los cuales el 4% hablaba alemán. ^[56]

La tabla resume las estimaciones de los alemanes étnicos que permanecieron en Europa del Este en 1950. El gobierno de Alemania Occidental en 1958 hizo una estimación que a menudo se cita en la literatura histórica. ^[57] En 1985, Gerhard Reichling, un investigador empleado por el gobierno de Alemania Occidental , proporcionó su propia estimación de los alemanes que permanecieron en Europa del Este en 1950, más 1.312.000 adicionales que vivían en la URSS. Reichling detalló 1.410.000 personas que emigraron entre 1951 y 1982 que también fueron consideradas expulsadas bajo la ley de Alemania Occidental; Polonia: 894.000; Checoslovaquia: 160.000; Hungría: 30.000; Rumania: 144.000; Yugoslavia: 80.000; y URSS: 102.000. ^[58] En 2003, Eberhardt hizo sus estimaciones sobre el número de alemanes que quedaban en 1950, que son significativamente inferiores a las realizadas en Alemania. ^[59]

Los estudios de este tipo intentan contabilizar las muertes individuales por diversos medios. Las fuentes pueden incluir actas de defunción, registros policiales y militares, archivos eclesiásticos de personas desaparecidas y asesinadas o informes de testigos oculares.

A. El trabajo y los resultados del Servicio Alemán de Búsqueda de Iglesias

Al final de la guerra, en agosto de 1945, Alemania ya se esforzaba por encontrar a los civiles muertos o desaparecidos en Europa central y oriental. Las iglesias católica y protestante alemanas crearon un Suchdienst (servicio de búsqueda) en colaboración con la Cruz Roja alemana . En 1950, el gobierno de Alemania Occidental financió estos esfuerzos y en 1953 se creó un organismo unificado, el Suchdienst (servicio de búsqueda), para coordinar los distintos esfuerzos, organizar un sistema completo de registros, aclarar el destino de los desaparecidos y preparar un informe final. La Cruz Roja alemana envió 2,8 millones de cuestionarios a los supervivientes para obtener información relevante sobre el destino de los muertos y desaparecidos. La información se recopiló a partir de los registros de las comunidades locales de Europa central y oriental (Soll-Listen) y de los testimonios de los expulsados. El trabajo del Suchdienst (servicio de búsqueda) tuvo un éxito parcial. Los registros de las comunidades locales (Soll-Listen) abarcaban a 8,6 millones de personas, solo la mitad de todos los alemanes en el territorio de las expulsiones. El trabajo del Suchdienst (servicio de búsqueda) se vio obstaculizado durante la Guerra Fría por los gobiernos del bloque comunista en Europa central y oriental, que no brindaron plena cooperación a estos esfuerzos de Alemania Occidental para rastrear a las personas desaparecidas. ^[11] En 1965, las conclusiones y el informe final fueron emitidos por el Suchdienst (servicio de búsqueda) de las iglesias alemanas, que pudo confirmar 473.013 muertes de civiles; hubo 1.905.991 casos adicionales de personas cuyo destino no pudo determinarse en 1965. Este informe permaneció confidencial hasta el final de la Guerra Fría . El gobierno de Alemania Occidental autorizó su publicación en 1986 y el resumen de los hallazgos fue publicado en 1987 por el erudito alemán de:Gert von Pistohlkors. ^[60] El Servicio Alemán de Búsqueda, que actualmente se encuentra en Múnich, Alemania, sigue investigando el destino de las personas desaparecidas en la guerra. En 2005, sostuvo que su investigación cifraba las pérdidas en 2.251.500 personas en las expulsiones y deportaciones, pero no proporcionó detalles de la cifra. ^{[11] [61]}

Resumen de la población encuestada por el Servicio de Investigación de Búsqueda ^{[62] [5] [6]}

Resumen de los resultados de la investigación del Servicio de Búsqueda al 31 de diciembre de 1965 ^{[5] [6] [63]}

Detalles de los 1.905.991 casos sin resolver: deportados 68.416; internados 17.704; desaparecidos 768.010; muertos 179.810; sin información (sin ninguna indicación) 872.051. Rüdiger Overmans sostiene que los 872.051 casos sin información son “Karteileichen” (“cadáveres de tarjetas”) de personas que no pudieron ser localizadas porque no se proporcionó suficiente información y, por lo tanto, de dudosa validez. Considera que esta es la consideración más importante en el análisis de los 1,9 millones de casos sin resolver. ^[5]

Resumen de las cifras del Servicio de Búsqueda de Iglesias de Alemania en 1965 ^{[64] [62] [5] [6]}

Los autores del informe del Servicio de Búsqueda utilizaron las regiones administrativas de la época de la guerra establecidas por la Alemania nazi en Polonia y Checoslovaquia como base para desglosar la población en lugar de las regiones administrativas y los límites de antes de la guerra. Rudiger Overmans utilizó la descripción "Polonia" para resumir las cifras de la región al este de la línea Oder-Neisse , que incluía los antiguos territorios orientales de Alemania , Danzig , la Polonia de antes de la guerra y el territorio de Memel ^[5]. La población encuestada en la Polonia de antes de la guerra incluía ciudadanos polacos en la Volksliste que eran de dudosa ascendencia alemana. ^[65] Las pérdidas en Polonia incluyeron muertes en la huida en tiempos de guerra, así como muertes de posguerra en la región soviética de Kaliningrado y en la Polonia de posguerra. Las muertes confirmadas en Polonia incluyen 17.209 refugiados en Dinamarca y alrededor de 15.000 en campos de internamiento polacos. ^[66] Las cifras para los Sudetes incluyen el Protectorado de Bohemia y Moravia, pero no incluyen Eslovaquia ni Český Těšín – Trans-Olza . Las cifras para Checoslovaquia en las fronteras de 1937 (incluyendo Eslovaquia y Trans-Olza) son: población en 1945 - 3.397.446; muertes confirmadas 21.332 y casos sin resolver 307.616 ^[67] No hubo un desglose de las cifras que mostrara la edad y el sexo de la población encuestada y la fecha de las muertes notificadas o las personas desaparecidas.

B. Comentario académico sobre las cifras del Suchdienst (servicio de búsqueda)

El Dr. Rüdiger Overmans presentó un resumen de los datos del Suchdienst (servicio de búsqueda) en un simposio histórico celebrado en Polonia en 1994. Overmans cree que las cifras del servicio religioso no son fiables y que deben tratarse con cautela. Hizo las siguientes observaciones con respecto a los datos del servicio religioso: ^[5]

• Los no alemanes están incluidos en la población total encuestada.
• Las muertes de militares están incluidas en las cifras. El total de muertes de militares está subestimado en más de la mitad porque no hubo coordinación con el servicio de búsqueda militar.
• Las cifras sobre los expulsados ​​en la RDA no son fiables. El número de supervivientes, de muertes naturales y de nacimientos después de la guerra en la RDA está subestimado.
• Las cifras de personas deportadas a la URSS son subestimadas.
• Los informes de los testigos presenciales entrevistados no son fiables en todos los casos.
• Overmans sostiene que hay más argumentos para la cifra más baja de 500.000 que para la más alta de 2,3 millones, y cree que, dado que solo hay 473.000 muertes confirmadas, se necesitan nuevas investigaciones para determinar el destino de los 1,9 millones de personas reportadas como desaparecidas.

El historiador alemán Ingo Haar sostiene que la cifra de 473.000 muertos confirmados proporciona una visión realista de las pérdidas totales debidas a la huida y las expulsiones. Haar señala que el gobierno de Alemania Occidental utilizó 473.000 muertos confirmados, así como los 1,9 millones de casos sin resolver del Servicio de Búsqueda, al compilar el análisis demográfico de 1958 Die deutschen Vertreibungsverluste , en el que se estimó unas pérdidas de 2,225 millones. Haar sostiene que el gobierno de Alemania Occidental presionó al Statistisches Bundesamt para que igualara las cifras del Servicio de Búsqueda en el análisis demográfico de 1958, aunque sus cifras incluían casos sin resolver que carecían de apoyo adecuado. Después de su finalización, las cifras de la iglesia alemana se archivaron y no se hicieron públicas; según Ingo Haar, esto se debió al temor de que fueran "demasiado bajas" y llevaran a "conclusiones políticamente indeseables". ^{[68] [69]}

Los historiadores alemanes Hans Henning Hahn y Eva Hahn han publicado un estudio detallado de la huida y las expulsiones que critica duramente los relatos alemanes sobre la era de la guerra fría. Los Hahn creen que la cifra oficial alemana de 2 millones de muertos es un mito histórico que carece de fundamento. Señalan que la cifra de 473.013 muertes confirmadas incluye 80.522 en los campos de internamiento de posguerra y sostienen que la mayoría de las muertes se produjeron durante la huida y la evacuación durante la guerra ^[66].

El 28 de mayo de 1974, el Archivo Federal de Alemania Occidental ( Bundesarchiv ) publicó un informe siguiendo una directiva del Ministerio Federal del Interior para "compilar y evaluar la información disponible en los Archivos Federales y en otros lugares sobre crímenes y brutalidades cometidos contra los alemanes en el curso de la expulsión". ^[70] En particular, el informe debía identificar las muertes debido a crímenes contra el derecho internacional : el informe de 1958 de la Oficina Federal de Estadística enumeraba como "pérdidas de posguerra" dos millones de personas cuyo destino permaneció sin contabilizar en el balance de población, pero que según el informe de 1974 "no fueron exclusivamente víctimas de crímenes contra el derecho internacional". ^[71] El informe definía el término "expulsión" ( Vertreibung ) "según su interpretación predominante", es decir, "todo el proceso de desarraigo". ^[72] Las fuentes utilizadas para el informe fueron:

• Alrededor de 10.000 testimonios presenciales ( Erlebnisberichte ), recopilados principalmente durante la "documentación de la expulsión de alemanes de Europa Central y Oriental", realizada por iniciativa del Ministerio Federal para Expulsados ​​entre 1950 y 1953, que desde 1955 se almacenaron en el Archivo Federal. ^[73] A este acervo se agregaron testimonios de testigos presenciales del Archivo Estatal Secreto (GStA) en Dahlem , del Archivo Estatal Principal en Düsseldorf , de la colección del Comisario Estatal para Asuntos de Refugiados en Stuttgart y de la colección del Ministerio del Interior de Baviera , así como otros testimonios de testigos presenciales enviados directamente al Archivo Federal. ^[73]
• Alrededor de 18.000 informes sobre el destino de los municipios ( Gemeindeschicksalsberichte ), recopilados desde 1952 en el marco de la "documentación" antes mencionada, ^[73] y desde 1954 hasta 1959 por el propio Archivo Federal. ^[74] Estos informes se presentaron como cuestionarios estandarizados sobre distintos municipios y cubrían el 85,2% de los municipios de los antiguos territorios orientales de Alemania , la mayoría de los municipios de la zona de la Polonia de antes de la guerra que anteriormente albergaban población alemana, y otros municipios similares en los antiguos Sudetes y el sudeste de Europa. ^[74]
• alrededor de 12.100 de las llamadas "listas de almas" ( Seelenlisten ) compiladas entre 1952 y 1956 que enumeran a los antiguos habitantes alemanes de las comunidades rurales y pequeñas comunidades urbanas al este de la línea Oder-Neisse , en parte anotando las muertes y sus causas. ^[75]
• Información de los archivos de las diócesis alemanas. ^[75]

El informe final incluía muertes confirmadas por al menos dos fuentes independientes. ^[76] Las muertes reportadas por una sola fuente fueron rechazadas a menos que cumplieran ciertos criterios de fiabilidad establecidos en un catálogo adoptado de Schieder et al. (1958): Dokumentation der Vertreibung der Deutschen aus Ost-Mittewleuropa Vol. I/1, página IIIf. ^[76] El informe afirma que las fuentes dan pistas sobre la magnitud de los crímenes, pero no son suficientes para una estadística exhaustiva. ^[77] Solo se dice que una fracción de las fuentes detallan los nombres y el número de víctimas, otras simplemente señalan las escenas del crimen pero no dan más detalles sobre números y detalles. ^[77] Especialmente la magnitud de los crímenes en los municipios más grandes y, con pocas excepciones, en los campos y prisiones no es reproducible con las fuentes proporcionadas según el informe. ^[77]

En las áreas al este de la línea Oder-Neisse , los revisores identificaron 3.250 escenas del crimen en las fuentes. ^[77] Para 630 de ellas, no se pudo establecer el número de víctimas, mientras que se identificaron 23.200 personas que murieron en las otras 2.620 escenas. ^[77] Para estimar un número total de víctimas, el informe de 1974 se basó en un conjunto de datos recuperados del informe del Servicio de Búsqueda de la Iglesia de 1964 que compilaba la más completa de las "listas de almas". ^[78] Para 455 comunidades rurales de Prusia Oriental y 432 comunidades rurales de Pomerania , estas listas informaron 1.731 y 1.278 personas asesinadas, respectivamente, lo que representa aproximadamente el 1% de su población de 1939 (152.124 y 137.709 habitantes, respectivamente). ^[78] A la cifra de estas muertes identificadas se sumó la de 4.000 desaparecidos, algunos de los cuales también pueden ser muertes no confirmadas. ^[78] El informe de 1974 relaciona entonces el 1% de muertes confirmadas como valor mínimo con la población de 1939 de los antiguos territorios orientales de Alemania fijada en 9,6 millones de personas, recibiendo así una cifra de al menos 96.000 personas asesinadas en esa zona durante la expulsión. ^[78] De manera similar, se estimó que al menos 19.000 personas fueron asesinadas durante las expulsiones del área de Polonia de antes de la guerra , lo que se calculó como el 1% de los 1,9 millones de alemanes que vivían allí en 1944. ^[79] Partiendo de la premisa de que en el área de Polonia de antes de la guerra, un 20% más de personas fueron invadidas por el Ejército Rojo que avanzaba que en las áreas ocupadas posteriormente, el número se ajustó a más de 20.000, lo que resultó en un total de al menos 120.000 personas asesinadas al este de los ríos Oder y Neisse . ^[79] Además, se estimó que 200.000 personas fueron encarceladas en campos y prisiones dirigidos por Polonia y 110.000 en campos y prisiones dirigidos por los soviéticos en esa área con tasas de mortalidad entre el 20% y el 50%. ^[80] Por lo tanto, se estimó que al menos 100.000 personas murieron en estos campos y prisiones. ^[81] Otras 200.000 personas murieron como resultado de la deportación a la URSS , según estimaciones de la Cruz Roja alemana . ^[81] A partir de la suma de estos valores, el informe encontró que al este de los ríos Oder y Neisse, al menos 400.000 personas murieron durante las expulsiones. ^[81]

De las fuentes mencionadas, 2.000 se referían a Checoslovaquia (incluidos los Sudetes ). ^[82] De ellas, solo una facción incluía cifras fiables de alemanes muertos, lo que sumaba unas 6.000 muertes confirmadas. ^[82] El informe cita una estimación de Kurt W. Böhme (1965): Gesucht wird... , p. 264, según el cual 350.000 alemanes fueron internados en campos, de los cuales murieron unos 100.000. ^[83] A partir de las fuentes, el informe de 1974 dice que es probable que el número de internados sea mayor, y hace referencia a otro estudio de A. Bohmann (1959): Das Sudetendeutschtum in Zahlen , p. 199, que presenta una estimación de hasta un millón de internados. ^[83] El informe afirma además que desde Checoslovaquia relativamente pocos alemanes fueron deportados a la URSS . ^[83]

En el caso de Yugoslavia , el informe dice que sus fuentes confirman que unos 7.200 alemanes fueron asesinados fuera de los campos. ^[84] Los investigadores sospecharon que las cifras dadas en las fuentes están en parte infladas, pero también se refirieron a fuentes que informaban de otros asesinatos sin cuantificar las víctimas. ^[84] Si se añaden a esas cifras las víctimas de ejecuciones de internos de los campos, el informe estima que entre 15.000 y 20.000 alemanes murieron de "muerte violenta". ^[84] El informe se refiere así a fuentes sobre 49 grandes campos, donde de un total estimado de 67.000 muertes, unas 8.000 se debieron a la violencia, y el resto principalmente al hambre, las enfermedades y los malos tratos. ^[84] En el caso de muchos campos y prisiones pequeños, así como de los prisioneros de guerra alemanes yugoslavos fusilados en cautiverio por partisanos, el informe carecía de fuentes detalladas. ^[85] En cuanto a las cifras de alemanes yugoslavos deportados a la URSS , el informe hace referencia a Theodor Schieder et al. (1958): Dokumentation der Vertreibung vol. V, p. 97E, citando las cifras de 27.000 a 30.000 deportados y la respectiva cifra de muertos de 4.500 personas que se dan allí. ^[86] El informe postula que al menos 80.000 alemanes yugoslavos murieron durante las expulsiones. ^[86]

El informe concluye que

• No se eligió como objetivo a ningún grupo específico de alemanes, sino que se apuntó a la población alemana restante en su conjunto ^[87]
• Los autores fueron identificados como miembros del Ejército Rojo , la NKVD , la milicia y las fuerzas de seguridad polacas, la guardia popular checoslovaca y el ejército de liberación y partisanos yugoslavos ^[87]
• Las fuentes utilizadas para el informe fueron insuficientes para calcular un balance exhaustivo, especialmente en lo que respecta a la situación en comunidades y campamentos más grandes; las fuentes disponibles eran demasiado fragmentarias para ofrecer una visión general ^[87].
• Las fuentes difieren en sus relatos sobre el número de reclusos y muertes en los campos ^[87]
• Las cifras totales de muertes que figuran en el informe son "estimaciones aproximadas". ^[87]

Muertes por expulsión enumeradas en los Archivos Federales de Alemania en 1974

Fuente: Archivo Federal Alemán, Spieler, Silke Vertreibung und Vertreibungsverbrechen 1945-1948. Bericht des Bundesarchivs vom 28. Mayo 1974. Archivalien und ausgewählte Erlebnisberichte . Bonn 1989 Páginas 53–54 Los autores sostienen que estas cifras cubren sólo aquellas muertes causadas por actos violentos e inhumanos (Unmenschlichkeiten) y no incluyen las muertes de posguerra debidas a desnutrición y enfermedades. Tampoco se incluyen aquellas personas que fueron violadas o sufrieron malos tratos y no murieron inmediatamente. No se facilitaron cifras para Rumanía y Hungría.

Rüdiger Overmans considera que el informe de 1974 no es definitivo y que se necesitan nuevas investigaciones para determinar el total de muertes debidas a las expulsiones. Overmans hizo las siguientes observaciones con respecto al informe de los Archivos Federales Alemanes: ^[5]

• Es posible que algunas muertes no hayan sido reportadas en el estudio de los Archivos porque no hubo testigos oculares de los hechos.
• El informe del Archivo Federal Alemán no es comparable con otros estudios porque no se incluyeron en el estudio la URSS, Hungría, Rumania ni las muertes en la guerra aérea .
• Overmans sostiene que hay más argumentos a favor de las cifras más bajas de 500.000 a 600.000 que de las cifras más altas de más de 2,0 millones.

El historiador alemán Ingo Haar cree que una estimación realista del total de muertes debidas a las expulsiones es de entre 500.000 y 600.000. Harr sostiene que estas cifras incluyen las muertes posteriores a la guerra debidas a la desnutrición y las enfermedades y que las cifras más elevadas de más de 2,0 millones han sido exageradas por el gobierno alemán por razones políticas. ^{[68] [69]}

Desde la caída de la URSS, los archivos soviéticos han sido accesibles a los investigadores. El erudito ruso Pavel Polian publicó en 2001 un relato de las deportaciones durante la era soviética, Against Their Will (Contra su voluntad) . El estudio de Polian detallaba las estadísticas soviéticas sobre el empleo de mano de obra civil alemana durante la era de Stalin. La investigación de Polian situó el número de alemanes deportados en 271.672 y el de muertos en unas 66.000. ^[88] Durante la Guerra Fría, la Cruz Roja alemana hizo estimaciones aproximadas de los deportados en unas 400.000 personas, de las que perecieron unas 200.000; estas cifras fueron utilizadas por los Archivos Federales Alemanes para elaborar su informe de 1974 sobre las deportaciones a la URSS. ^[89] Las recientes revelaciones de Polian contradicen las cifras del informe de los Archivos Federales Alemanes de 1974.

En 1995, una comisión conjunta de historiadores alemanes y checos revisó el número de muertes de civiles en Checoslovaquia a entre 15.000 y 30.000 personas ^[90]. Durante la Guerra Fría, los historiadores alemanes hicieron estimaciones aproximadas de unas 350.000 personas internadas en Checoslovaquia, de las cuales 100.000 perecieron; estas estimaciones fueron utilizadas por los Archivos Federales Alemanes ^[89] . También estimaron que 30.000 personas murieron durante el levantamiento de Praga y en Checoslovaquia de posguerra. El reciente informe de la comisión conjunta de historiadores alemanes y checos contradice las cifras del informe de los Archivos Federales Alemanes de 1974.

Los historiadores alemanes Hans Henning Hahn y Eva Hahn han publicado un estudio detallado de las huidas y expulsiones que, basándose en información publicada recientemente en Polonia, cifran en 15.000 el número de muertos en los campos de internamiento polacos. ^[91] Estas recientes revelaciones contradicen las cifras del informe de los Archivos Federales alemanes de 1974, que cifraban la cifra en 60.000. Sin embargo, los historiadores polacos Witold Sienkiewicz y Grzegorz Hryciuk sostienen que el internamiento "resultó en numerosas muertes, que no se pueden determinar con precisión debido a la falta de estadísticas o a falsificaciones. Periódicamente, podrían ser el 10% de los reclusos. Se estima que los internados fueron entre 200.000 y 250.000 alemanes y la población local, y las muertes podrían oscilar entre 15.000 y 60.000 personas". ^[92]

Las estimaciones de las pérdidas de población en las expulsiones que aparecen en la literatura histórica se derivan, en última instancia, de informes publicados por el gobierno alemán. La metodología detrás de estas cifras es un cálculo del déficit de población estimado.

En 1950, el gobierno de Alemania Occidental hizo una estimación preliminar de 3,0 millones de muertos y desaparecidos cuyo destino necesitaba ser aclarado. ^[93] En 1953, el erudito alemán Gotthold Rhode hizo una estimación demográfica de 3.140.000 alemanes étnicos muertos en Europa central y oriental de 1939 a 1950. Las cifras de Rhode eran para las pérdidas totales de población, incluyendo las muertes militares que no desglosó. ^[94] Bruno Gleitze estimó en 1953 800.000 muertes civiles (para Alemania dentro de las fronteras de 1937 solamente) entre los "alemanes orientales" en el área de la expulsión. ^[95] Estas primeras estimaciones fueron reemplazadas por la publicación posterior en 1958 del estudio demográfico por la oficina de estadística del gobierno de Alemania Occidental.

Entre 1954 y 1961, la comisión Schieder publicó cinco informes sobre la huida y las expulsiones, y estimó que el número de muertos ascendió a unos 2,3 millones de civiles. ^[96] El jefe de la comisión era el Dr. Theodor Schieder, un ex miembro rehabilitado del partido nazi. En 1952, el gobierno de Alemania Occidental eligió a Schieder para dirigir la comisión que documentaría el destino de los alemanes de Europa central y oriental. La comisión Schieder ha sido criticada porque cubrió la huida y las expulsiones, pero no proporcionó antecedentes sobre los crímenes de guerra de Alemania en Europa central y oriental que desencadenaron las expulsiones posteriores a la guerra. ^{[97] [98] [99]} El número de muertos estimado por la comisión Schieder fue reemplazado por la publicación posterior en 1958 del estudio demográfico realizado por la oficina de estadísticas del gobierno de Alemania Occidental.

Muertes por huida y expulsión: estimaciones de la comisión Schieder

Notas

• La cifra de 2 millones para la región de Oder-Neisse incluye alrededor de 1,6 millones en los antiguos territorios orientales de Alemania , 217.000 en las fronteras de la Polonia de antes de la guerra y 100.000 en Danzig. ^[105]
• La cifra de 2 millones para la región de Oder-Neisse incluye entre 75.000 y 100.000 muertes de civiles antes de mayo de 1945 durante la campaña militar. ^[106]
• La cifra de 2 millones para la región de Oder-Neisse incluye entre 100.000 y 125.000 muertes de civiles en el trabajo forzado de los alemanes en la Unión Soviética . ^[106]
• La cifra de 2 millones para la región de Oder-Neisse no incluye las muertes entre los más de 800.000 alemanes reasentados en Polonia durante la guerra . ^[100]
• La cifra de 2 millones para la región de Oder-Neisse no incluye 500.000 militares y 50.000 civiles muertos adicionales en los ataques aéreos ^[107]
• La cifra de 6.000 muertes en Hungría se debe al trabajo forzado de los alemanes en la Unión Soviética ^[101]
• La cifra de 40.000 muertes en Rumania incluye 10.000 en trabajos forzados de alemanes en la Unión Soviética y 30.000 muertes en la región de Oder-Neisse entre los 160.000 alemanes de Rumania reasentados en Polonia durante la guerra . ^[108]
• La cifra de 69.000 para Yugoslavia incluye 2.631 durante la huida en tiempos de guerra; 5.777 ejecutados por fuerzas soviéticas y yugoslavas; 5.683 muertes por deportación (incluidas entre 4.500 y 5.000 en el Trabajo forzado de los alemanes en la Unión Soviética ); 48.027 en campos de internamiento yugoslavos; 187 en prisiones y 6.273 desaparecidos. ^[109]

Basándose en una directiva de 1954 del gobierno de Alemania Occidental, la Oficina Federal de Estadística de Alemania (Statistisches Bundesamt) fue responsable de analizar las cifras relativas a las pérdidas de población debido a las expulsiones y emitir un informe final. En 1958, publicaron un informe Die deutschen Vertreibungsverluste (Las bajas alemanas por la expulsión), en el que se estimaban los "casos sin resolver (pérdidas de posguerra)" en 2,225 millones de civiles alemanes en toda Europa central y oriental . Las cifras que figuran en la tabla siguiente son de este informe. El Statistisches Bundesamt señaló en la introducción que desde la conclusión de su estudio se habían publicado datos en Alemania Oriental que situaban el número de expulsados ​​que vivían en Alemania Oriental en 127.000 más que las cifras que figuran a continuación en Die deutschen Vertreibungsverluste . ^[110] En noviembre de 1958, el Statistisches Bundesamt publicó cifras revisadas que cifraban las pérdidas de Alemania en las fronteras de 1937 en 1.212.100 personas, 127.000 menos que el Die deutschen Vertreibungsverluste . ^[111]

Die deutschen Vertreibungsverluste , utilizando cifras de población de antes de la guerra, estimaciones de tiempos de guerra y cifras de posguerra de los estados alemanes y de Europa central y oriental, concluyó que 3.325.000 personas murieron en la guerra y las expulsiones, y estimó que 1.100.000 de ellas fueron muertos en la guerra, incluidos 11.500 civiles muertos por bombardeos estratégicos aliados (hasta el 31/01/1945), reduciendo así el número de muertes civiles en la huida durante la guerra y las expulsiones posteriores a 2,225 millones. ^[112] El informe también enumeró un total de aproximadamente 12,0 millones de personas que fueron realmente expulsadas. La tabla resumen del informe de la oficina de estadísticas del gobierno de Alemania Occidental utiliza una descripción que da un total de "pérdidas de posguerra" de 2,225 millones de personas, sin embargo, el análisis detallado en el texto enumera 169.000 muertes de civiles durante la huida y evacuación durante la guerra (128.000 en Alemania antes de la guerra, 35.000 en Checoslovaquia y 4.000 en Hungría). ^[113] Las cifras del informe también incluyen pérdidas durante el trabajo forzado de los alemanes en la Unión Soviética .

Die deutschen Vertreibungsverluste (Las bajas alemanas en la expulsión)

Fuente:
Die deutschen Vertreibungsverluste. Bevölkerungsbilanzen für die deutschen Vertreibungsgebiete 1939/50.Herausgeber: Statistisches Bundesamt - Wiesbaden. - Stuttgart: Kohlhammer Verlag, 1958 ^[115]

Notas

• Fuentes en inglés publicadas durante la Guerra Fría que tratan sobre las expulsiones estiman el número de muertos entre 2 y 3 millones, según el análisis estadístico del gobierno de Alemania Occidental de los años 1950. ^{[116] [117] [118] [ 119 ] [120] [121] [122] [123] [124] [125]}
• En 2006, el gobierno alemán reafirmó su creencia de que dos millones de civiles perecieron en la huida y expulsión de Europa central y oriental. Sostienen que la cifra es correcta porque incluye muertes adicionales de posguerra por desnutrición y enfermedades de los civiles sujetos a las expulsiones. ^[126] El 29 de noviembre de 2006, el Secretario de Estado del Ministerio Federal del Interior alemán , Christoph Bergner, resumió la postura de las respectivas instituciones gubernamentales en Deutschlandfunk diciendo que las cifras presentadas por el gobierno alemán y otros no son contradictorias con las cifras citadas por Haar, y que la estimación inferior a 600.000 comprende las muertes causadas directamente por las atrocidades durante las medidas de expulsión y, por lo tanto, solo incluye a las personas que en el lugar fueron violadas, golpeadas o llevadas a la muerte, mientras que la estimación anterior de dos millones también incluye a las personas que en su camino a Alemania de posguerra han muerto de epidemias, hambre, frío, ataques aéreos y similares. ^[10]
• El historiador alemán Ingo Haar cree que las pérdidas civiles en las expulsiones han sido exageradas en Alemania durante décadas por razones políticas. Haar sostiene que durante la Guerra Fría, el gobierno de Alemania Occidental ejerció presión política sobre el Statistisches Bundesamt para que aumentara las cifras y aceptara la poco fiable cifra del Servicio Eclesiástico de 2,3 millones de muertos y desaparecidos. Harr cuestiona las declaraciones del gobierno alemán y sostiene que las estimaciones más bajas de 500-600.000 muertes ya incluyen las muertes de posguerra debido a la desnutrición y las enfermedades. También sostiene que las cifras de la población de Alemania de antes de la guerra incluyen 27.000 víctimas judías del Holocausto. Harr señala que estas cuestiones se plantearon al gobierno de Alemania Occidental, pero las cifras infladas siguieron utilizándose cuando se publicó el informe demográfico en 1958 para concordar con las conclusiones anteriores de la comisión Schieder y el Servicio de Búsqueda Eclesiástica. ^{[68] [69] [127] [128]}
• El investigador alemán Dr. Rüdiger Overmans considera que los fundamentos estadísticos del informe demográfico del gobierno de Alemania Occidental de 1958 son cuestionables y no pueden considerarse definitivos. Overmans hizo las siguientes observaciones sobre las cifras del informe demográfico de 1958: ^[129]

1-El informe no es matemáticamente consistente, porque no fue revisado adecuadamente.

2-Se exageraron las cifras de alemanes al incluir a personas de dudosa identidad étnica alemana. Entre las personas desaparecidas se incluyen personas que se asimilaron a la población local en Europa central y oriental.

3-La cifra dada por el Statistisches Bundesamt para la población alemana total afectada por las expulsiones es de 16,5 millones, cifra superior a la cifra de 16,2 millones de personas del Servicio de Búsqueda de la Iglesia. Las dos cifras no son directamente comparables porque la cifra del Servicio de Búsqueda de la Iglesia incluye a 700.000 alemanes soviéticos no incluidos en el estudio del Statistisches Bundesamt , lo que significa que la cifra de población total utilizada para calcular las pérdidas por el Statistisches Bundesamt está inflada en 1,0 millones de personas.

4-Se subestiman las pérdidas militares, inflando así las pérdidas civiles.

5-Se subestima el número de expulsados ​​supervivientes en la RDA, inflando así las pérdidas.

6-Overmans sostiene que hay más argumentos a favor de una cifra inferior de 500.000 que de la superior de más de 2,0 millones. Cree que los estudios anteriores del gobierno alemán deberían ser objeto de una revisión crítica y que es necesario realizar nuevas investigaciones para establecer el número real de muertes por expulsión.

• En su estudio de 2000 sobre las bajas militares alemanas, el Dr. Rüdiger Overmans encontró 344.000 muertes militares adicionales de alemanes de los antiguos territorios orientales de Alemania y de alemanes étnicos reclutados de Europa central y oriental. Overmans cree que esto reducirá el número de civiles que anteriormente figuraban como desaparecidos en las expulsiones. ^[130]
• El erudito polaco Piotr Eberhardt concluyó que: En términos generales, las estimaciones alemanas… no sólo son sumamente arbitrarias, sino también claramente tendenciosas en la presentación de las pérdidas alemanas. Sostiene que las cifras del gobierno alemán de 1958 exageraron el número total de alemanes étnicos que vivían en Polonia antes de la guerra, así como el total de muertes civiles debido a las expulsiones. Por ejemplo, Eberhardt señala que el número total de alemanes en Polonia se da como igual a 1.371.000. Según el censo polaco de 1931, había en total sólo 741.000 alemanes en todo el territorio de Polonia . ^[131]
• Los historiadores alemanes Hans Henning Hahn y Eva Hahn han publicado un estudio detallado de las huidas y expulsiones que critica duramente los relatos alemanes sobre la era de la guerra fría. Los Hahn creen que la cifra oficial alemana de 2 millones de muertos es un mito histórico que carece de fundamento. ^[132] Los Hahn señalaron que la cifra oficial de 1958 de 273.000 muertos en Checoslovaquia fue preparada por Alfred Bohmann, un ex miembro del partido nazi que había servido en las SS durante la guerra. Bohmann era periodista de un periódico ultranacionalista de los Sudetes en Alemania Occidental después de la guerra. ^[133] Los Hahn sostienen que las cifras de la población étnica alemana total en Europa central y oriental también incluyen a los judíos de habla alemana asesinados en el Holocausto. ^[134]
• Las organizaciones de los alemanes étnicos expulsados ​​de Yugoslavia han investigado el destino de los civiles que perecieron en las expulsiones. Entre 1991 y 1995, los resultados de su investigación se publicaron en un estudio de cuatro volúmenes en el que se enumeraban los nombres y las causas de muerte de cada persona. El estudio identificó 57.841 civiles confirmados como muertos y 889 declarados desaparecidos. ^[135] Esto contradice el estudio de 1958 que estimó las pérdidas en 136.000.
• En 1996, una comisión histórica conjunta checo-alemana concluyó que la estimación demográfica del gobierno alemán de 270.000 muertes civiles debido a las expulsiones de Checoslovaquia se basaba en datos erróneos. Se estimó que el total de muertes fue de entre 15.000 y 30.000 ^{[136] [137]}

Balance de población estimado por Gerhard Reichling 1986

Fuente de cifras-Dr. Gerhard Reichning, Die deutschen Vertriebenen in Zahlen, Parte 1 , Bonn 1995. Página 36

• Un estudio de 1986 realizado por el Dr. Gerhard Reichling, "Die deutschen Vertriebenen in Zahlen" (Los expulsados ​​alemanes en cifras), concluyó que 2.020.000 alemanes étnicos perecieron después de la guerra, incluidos 1.440.000 como resultado de las expulsiones y 580.000 muertes debido a la deportación como trabajadores forzados en la Unión Soviética. Las cifras eran estimaciones aproximadas hechas por Reichling y no se basaban en una enumeración real de los muertos. El Dr. Kurt Horstmann de la Oficina Federal de Estadística de Alemania escribió el prólogo del estudio, respaldando el trabajo de Reichling. Reichling era un empleado de la Oficina Federal de Estadística que participó en el estudio de las estadísticas de expulsión alemana desde 1953. ^[138]
• Los historiadores alemanes Hans Henning Hahn y Eva Hahn han realizado un análisis del trabajo de Reichling. Señalan que su trabajo es básicamente una nueva variante de la información que se había publicado anteriormente. Se refieren a su estudio como "vino viejo en botellas nuevas" que "mágicamente" da como resultado la cifra oficial de 2 millones de muertes por expulsión. Destacan su carrera como funcionario de la administración pública de Alemania Occidental que se centró en el destino de los expulsados ​​en la Alemania de posguerra. Los autores mencionan que Reichling no explica claramente a los lectores que la política racial nazi de reasentamiento y deportación durante la guerra fue la causa subyacente de la posterior expulsión de los alemanes después de la guerra. ^[139]

La fundación alemana Centro contra las Expulsiones de la Federación de Expulsados ​​ha recopilado los siguientes datos de diversas fuentes. ^[140]

Este recuento más detallado es susceptible de objeciones específicas y preguntas sobre el significado de las cifras. Si bien la tabla se presenta como estimaciones del número de expulsados ​​y la columna Expulsados ​​por sugiere qué gobierno fue responsable, estas afirmaciones han sido cuestionadas. Los siguientes puntos son relevantes para la interpretación de las estadísticas anteriores

• Las estadísticas utilizadas para elaborar la lista de muertos por el Centro contra las Expulsiones se derivan de los informes de la comisión Schieder y del estudio demográfico del gobierno de Alemania Occidental de 1958 Die deutschen Vertreibungsverluste . Ingo Haar sostiene que la base estadística de los datos utilizados por el Centro contra las Expulsiones es empíricamente incorrecta. Haar cree que las estadísticas incluyen a personas desaparecidas cuyo destino en Europa central y oriental no pudo aclararse durante la guerra fría y no significa necesariamente que hayan muerto durante las expulsiones. Haar señala que el Centro contra las Expulsiones incluye las muertes en la huida en tiempos de guerra con las expulsiones posteriores. ^[141]
• Muchos alemanes fueron evacuados por las autoridades alemanas y murieron durante las operaciones militares soviéticas, el hambre y el frío extremo durante los últimos meses de la guerra. La población alemana llegó a una Alemania de posguerra devastada por el hambre y la enfermedad. ^[10] Los historiadores polacos sostienen que la mayoría de las muertes ocurrieron durante la huida y la evacuación durante la guerra, la deportación a la URSS para trabajos forzados y después del reasentamiento debido a las duras condiciones en la zona de ocupación soviética en la Alemania de posguerra. ^[142] Esto contrasta marcadamente con la posición del Centro Contra las Expulsiones, que implica que estas muertes se debieron a las expulsiones de posguerra. ^[141]
• El número de alemanes que fueron expulsados ​​fue una fracción de los que llegaron a Alemania. De los 11,6 millones de personas que Alemania contabilizó como expulsadas, 4,5 millones huyeron durante la guerra, 2,6 millones fueron prisioneros de guerra que regresaron y 4,5 millones fueron deportados a Alemania después de la guerra. ^[143]
• Polonia, Hungría y Rumania estaban bajo el control de las autoridades soviéticas durante la posguerra, cuando se produjeron las expulsiones. Los gobiernos nominales no tenían control sobre la política. Yugoslavia estaba bajo el control de los partisanos titoistas en ese momento. Checoslovaquia no quedó bajo el control comunista directo hasta 1948. ^[144]
• La base de gran parte de la expulsión fue el Acuerdo de Potsdam (artículo 12) acordado por los EE.UU., el Reino Unido y la URSS. ^[145]

A principios de 1945, la entonces ciudad alemana de Swinemünde (Świnoujście en la actual Polonia) fue el puerto de destino de los refugiados de Prusia Oriental . El 12 de marzo de 1945, la Octava Fuerza Aérea de los EE. UU. invadió la ciudad. ^[146] Debido a la incertidumbre sobre el número de refugiados dentro de la ciudad, se desconoce el número exacto de víctimas. Como la capacidad de los refugios antiaéreos estaba limitada a la población normal, muchos refugiados murieron en los jardines del balneario. ^[147] El buque de motor Andros , que transportaba a unos 2000 refugiados, acababa de llegar al puerto y se hundió con la pérdida de unas 570 personas. ^[147] Unas 500 víctimas de la incursión fueron identificadas y enterradas cerca de la entrada del cementerio y los muertos restantes fueron enterrados en fosas comunes. El número estimado de víctimas, incluidos los residentes de Swinemünde que también fueron incluidos en las expulsiones, varía entre unas 5000 y 23 000. ^[148] En 1958, el estudio demográfico del Gobierno de Alemania Occidental sobre las muertes de expulsados ​​estimó en 8.000 el total de civiles muertos en la región de Pomerania Oriental debido a los ataques aéreos angloamericanos después del 31 de enero de 1945. ^[149] La Comisión Alemana de Tumbas de Guerra estima que 20.000 víctimas están enterradas en el Cementerio de Guerra de Golm y que hay más entierros dentro de los límites de la ciudad.

Se calcula que entre los 18.000 y 25.000 muertos que se produjeron en el bombardeo de Dresde durante la Segunda Guerra Mundial , entre los que se encontraban refugiados procedentes del este, se desconoce el número . El historiador alemán Rüdiger Overmans cree que “el número de refugiados muertos en el bombardeo de Dresde fue de sólo unos pocos cientos, apenas miles o decenas de miles” ^[150].

En el censo de 1930, la población de habla alemana de Checoslovaquia era de 3.231.688, el 22,3% de la población total. ^{[151] [152]} El demógrafo polaco Piotr Eberhardt sostiene que la cifra de la población de habla alemana en Checoslovaquia incluía 75.000 judíos en 1930. ^[153]

El Statistisches Bundesamt de Alemania Occidental estimó que la población alemana en Checoslovaquia en 1939 era de 3.477.000 personas (esta cifra se detalla en un cuadro que aparece a continuación). Fuentes en inglés que tratan sobre las expulsiones cifran el número de alemanes en Checoslovaquia en unos 3,5 millones de personas basándose en este análisis de Alemania Occidental. ^{[154] [155]} Según Eberhardt, la cifra de población étnica alemana en los Sudetes basada en el censo de mayo de 1939 es cuestionada por "autores checos". Sostienen que las cifras alemanas incluían 300.000 personas de etnia checa en la población alemana de los Sudetes. ^{[156] [157]}

^[158]

Notas:

A. Las cifras de los Sudetes incluyen una población no residente de 27.283 alemanes de los Sudetes que estaban en servicio militar o laboral.

B. El Statistisches Bundesamt estimó la población total de etnia checa en los Sudetes en 319.000 personas, incluyendo en el censo como checos a aquellos con ciudadanía indeterminada o no declarada.

C. En el informe del Statistisches Bundesamt no se indica el número de judíos de los Sudetes que, según el censo de mayo de 1939, eran extranjeros, apátridas o de ciudadanía indeterminada. En el Statistisches Jahrbuch Für Das Deutsche Reich 1941/42 se publicó un desglose por separado de los judíos de los Sudetes , que arroja una cifra total de 2.363 judíos; había otras 3.579 personas de ascendencia judía en su mitad o en su cuarta parte. Estas cifras abarcan aproximadamente el 85% de la población del territorio anexado de los Sudetes y no incluyen Bohemia-Moravia ni Eslovaquia. ^[159]

D. La población alemana estimada de 259.000 habitantes en el Protectorado de Bohemia y Moravia en mayo de 1939 se basa en las cartillas de racionamiento del régimen de ocupación alemán del 1 de octubre de 1940. El Statistisches Bundesamt sostiene que la cifra de 259.000 corresponde únicamente a la población alemana residente antes de la guerra, sin incluir a las personas reasentadas durante la ocupación.

E. La población alemana en Eslovaquia, de 154.000 habitantes, se basa en el censo eslovaco de 1940 que situó el número de alemanes en 130.192 y 23.000 alemanes en el territorio eslovaco anexado por Hungría, estimado en 1941 por el régimen de ocupación alemán en el Protectorado de Bohemia y Moravia.

F. Estas cifras no incluyen a los alemanes étnicos en la parte checa de Cieszyn Silesia , que está incluida con Polonia por el Statistisches Bundesamt.

La población alemana estimada de 3.477.000 personas, basada en el censo de mayo de 1939 y las tarjetas de racionamiento de Bohemia y Moravia en tiempos de guerra, fue utilizada por el Statistisches Bundesamt cuando estimó las pérdidas por expulsión de 273.000 civiles en Checoslovaquia. ^[160] Los historiadores alemanes Hans Henning Hahn y Eva Hahn señalaron que el informe del Statistisches Bundesamt para Checoslovaquia fue obra de Alfred Bohmann, un ex miembro del partido nazi que había servido en la SS en tiempos de guerra . Bohmann era periodista de un periódico ultranacionalista de los Sudetes en Alemania Occidental de posguerra. ^[161] La estimación del Statistisches Bundesamt para el número de muertos por expulsión de 273.000 civiles se cita a menudo en la literatura histórica. ^[162]

En la República Checa, estos hechos no se denominan expulsiones, sino que se utiliza la expresión "Odsun", que significa "evacuación" en inglés. En el caso de la República Checa, el Informe de 1996 de la Comisión sobre las pérdidas relacionadas con el traslado , que fue preparado en la Comisión Histórica conjunta checo-alemana, informó que el número de muertes fue de 15.000 a 30.000 y que la cifra de 220.000 estimada por el Centro contra las Expulsiones no está respaldada por las pruebas. La Comisión pudo confirmar 15.580 muertes relacionadas con las expulsiones y otros 6.667 suicidios, un total de 22.247 muertes confirmadas. En el informe final, la Comisión elevó el total estimado máximo a 30.000 muertes para tener en cuenta la posibilidad de muertes no declaradas. La Comisión concluyó que las estimaciones demográficas del gobierno alemán de entre 220.000 y 270.000 muertes de civiles debido a las expulsiones de Checoslovaquia se basaban en datos erróneos. La Comisión determinó que las estimaciones demográficas del gobierno alemán contaban como faltantes a 90.000 alemanes étnicos asimilados a la población checa; las muertes militares estaban subestimadas y que los datos del censo de 1950 utilizados para calcular las pérdidas demográficas no eran fiables. ^[136] [6] ^[136]

Es difícil hacerse una idea clara de la expulsión de los alemanes de Checoslovaquia debido a las caóticas condiciones que existían al final de la guerra. No había un gobierno central estable y no se llevaban registros de los hechos. Muchos de los acontecimientos que ocurrieron durante ese período fueron espontáneos y locales, en lugar de ser el resultado de directivas políticas coordinadas de un gobierno central. Entre estos acontecimientos espontáneos se encontraba la expulsión y detención de los alemanes de los Sudetes, que fue provocada por el fuerte sentimiento antialemán en las bases y organizada por funcionarios locales.

Los registros de cupones de racionamiento de alimentos indican que en mayo de 1945 los Sudetes ocupados contaban con aproximadamente 3.325.000 habitantes, de los cuales unos 500.000 eran checos o no alemanes. Por lo tanto, en mayo de 1945 había aproximadamente 2.725.000 alemanes en los Sudetes ocupados.

Por iniciativa de la Comisión conjunta checo-alemana de historiadores se llevó a cabo una investigación estadística y demográfica, que dio como resultado la publicación del "Dictamen de la Comisión sobre las pérdidas relacionadas con el traslado". La cifra a la que llegó la comisión fue aceptada por una gran parte de los historiadores, la prensa y los medios de comunicación de otros países:

1. Las cifras de víctimas del traslado son muy variables y, por ello, muy controvertidas. Las cifras que arrojan las estadísticas alemanas [sobre las muertes a causa de la expulsión de alemanes de Checoslovaquia] oscilan entre 220.000 y 270.000 casos no contabilizados, que en muchos casos se interpretan como muertes; las cifras que arrojan las investigaciones realizadas hasta ahora oscilan entre 15.000 y 30.000 muertes.
2. La discrepancia se debe a diferentes nociones del término "víctimas del traslado".
3. En opinión de la Comisión, un problema particular del enfoque del "balance" es que la mayoría de los datos con los que trabaja se basan en cálculos de modelos y estimaciones que se derivan de cantidades que no pueden compararse entre sí.

A. Las organizaciones de los alemanes expulsados ​​de Yugoslavia han investigado el destino de los civiles que perecieron en las expulsiones. Entre 1991 y 1995, los resultados de sus investigaciones se publicaron en un estudio de cuatro volúmenes ^[163] en el que se enumeraban los nombres y las causas de muerte de cada persona. A continuación se presenta un resumen de sus conclusiones.

El informe también enumeraba la muerte de 605 civiles en operaciones militares fuera de Yugoslavia y la de 26.064 hombres que estaban muertos o desaparecidos en las fuerzas armadas alemanas. El informe mencionaba que un total de 166.970 civiles fueron internados por las autoridades yugoslavas y otros 12.380 fueron deportados a la URSS como trabajadores forzados. ^[164]

B. Las cifras del Servicio de Búsqueda de la Iglesia alemana publicadas en 1965 son las siguientes: 55.300 muertes confirmadas (5.538 muertes violentas; 2.052 deportados para trabajos forzados de la URSS; 43.274 en campos de internamiento; 1.960 durante la huida en tiempo de guerra y 287 en el curso de las expulsiones). Además, el Servicio de Búsqueda de la Iglesia alemana enumera 36.164 "casos sin resolver" de civiles que figuran como desaparecidos y 29.745 militares muertos. ^[165]

C. Las cifras de la comisión Schieder publicadas en 1961 son las siguientes: aproximadamente 69.000 víctimas civiles, incluidas (5.777 muertes violentas; 5.683 muertos y desaparecidos deportados para trabajos forzados en la URSS; 48.027 en campos de internamiento; 2.361 durante la huida en tiempo de guerra, 187 en prisiones y 6.273 personas desaparecidas). ^[104]

En Polonia estos acontecimientos no se denominan expulsiones, sino que se utiliza la expresión Wysiedlenie i emigracja ludności niemieckiej (Deportación y emigración del pueblo alemán).

Un estudio realizado en Polonia en 2005 informó que los datos del gobierno polaco indicaban que alrededor de 4 millones de alemanes permanecían en territorio polaco a mediados de 1945, de la población de antes de la guerra de unos 10 millones. El resto murió en la guerra, fue prisionero de guerra o huyó a Alemania en los últimos meses de la guerra. En 1950, alrededor de tres millones de personas habían sido deportadas de Polonia y 1,1 millones de personas fueron verificadas como ciudadanos polacos. ^[57]

En 1964, el Suchdienst (servicio de búsqueda) de las iglesias alemanas pudo confirmar 367.392 muertes de civiles en el territorio de la actual Polonia (detalladas de la siguiente manera: 44.603 muertes violentas; 10.330 suicidios; 32.947 muertos por trabajos forzados; 27.847 en los campos de tránsito antes de la expulsión; 86.860 durante la huida hacia el oeste; 57.814 después de las expulsiones; y 106.991 por causa indeterminada). Hubo 1.404.993 casos adicionales sin confirmar de personas reportadas muertas o desaparecidas. ^[5]

El informe de 1974 de los archivos alemanes estimó que al este de la línea Oder-Neisse , 60.000 civiles alemanes murieron en territorio polaco en campos de internamiento comunistas y 40.0000 en trabajos forzados soviéticos en el Óblast de Kaliningrado , sin incluir 100.000 muertos por el Ejército Rojo y sus aliados durante la guerra y 200.000 en trabajos forzados en la URSS. ^[81]

La historiadora polaca Bernadetta Nitschke ha elaborado un resumen de la investigación realizada en Polonia sobre el cálculo de las pérdidas alemanas debidas a la huida y reasentamiento de los alemanes desde Polonia únicamente, sin incluir otros países de Europa central y oriental. Nitschke contrastó la estimación de 1,6 millones de muertes en Polonia comunicada en 1958 por el gobierno de Alemania Occidental con la cifra más reciente de 400.000 que detalló Rudiger Overmans en 1994. Señaló que el investigador polaco Stefan Banasiak estimó en 1963 que el número de muertos durante las deportaciones de posguerra fue de 1.136 personas, una cifra aceptada por otros historiadores polacos que sostienen que la mayoría de las muertes se produjeron durante la huida y la evacuación durante la guerra, la deportación a la URSS para trabajos forzados y después del reasentamiento debido a las duras condiciones en la zona de ocupación soviética en la Alemania de posguerra. ^[142] Esto contrasta marcadamente con el informe de la comisión Schieder de 1958 del gobierno de Alemania Occidental , que sostenía que estas muertes ocurrieron después de la guerra en territorio polaco.

Según S. Jankowiak, ^[166] citado por B. Nitschke, entre febrero de 1946 y diciembre de 1949, 2.612.000 alemanes abandonaron Polonia.

Durante las expulsiones anteriores a Potsdam, muchos alemanes fueron obligados a marchar más de 100 y, a veces, incluso 200 kilómetros. ^[167] Diferentes estimaciones del número de alemanes expulsados ​​solo por el Ejército Popular de Polonia durante las deportaciones anteriores a Potsdam (todas las cifras después de Jankowiak): ^[168] Entre 365.000 y 1.200.000 alemanes fueron deportados por la administración polaca. ^[169]

En el informe del gobierno alemán de 1958 se enumeraron 7.960.000 expulsados ​​de Polonia (incluidos los territorios alemanes de antes de la guerra, Polonia y Danzig). Esta cifra incluye a las personas que huyeron durante la guerra y a los prisioneros de guerra que regresaron, así como a los que abandonaron Polonia después de la guerra.

Expulsado de Polonia entre julio y diciembre de 1945" ^[170]

• 1.222 mil, según K. Kersten, 1964 ^[170]
• 300 mil, según S. Banasiak ^[170]
• 400 mil, K. Skubiszewski ^[170]
• 500 mil, A. Ogrodowczyk ^[170]
• 350-450 mil, A.Magierska, 1978 ^[170]
• 200-250 mil, T. Białecki, 1970 ^[170]
• 620-630 mil, S. Zwoniński, 1983 ^[170]

Muertes estimadas

• En 1965, Andrzej Brożek cifró las pérdidas en 1.020.000 en Polonia. ^[171] Barbara Nitschke descartó esta cifra por considerarla demasiado alta. ^[170]
• 300-400 mil, S. Chojnecki, 1980 ^{[ cita requerida ]}
• 230-250 mil, Cz. Osękowski ^{[ cita requerida ]}
• 500–550 mil, Z. Romanow ^{[ cita requerida ]}
• 400 mil, B. Nitschke ^[170]
• 400 mil, M.Wille, 1996 ^{[ cita requerida ]}
• 600–700 mil ^[172]
• 1,6 millones según declaración del gobierno alemán de 1958 ^{[173] [174]}
• 367.000 muertes confirmadas en 1965 Servicio de búsqueda alemán. ^[175]
• 400.000 según estudio de los Archivos Alemanes de 1974 ^[176]

Según las cifras del censo polaco de 1950, incluidos los "autóctonos" (ciudadanos alemanes de habla polaca o bilingües) de la Alta Silesia, Masuria y Prusia Occidental, el número de antiguos ciudadanos alemanes que permanecieron en Polonia después de 1950 en los territorios de Oder-Neisse se estima en 1,1 millones. ^[57] Esta cifra fue confirmada por el estudio demográfico de la población realizado por el gobierno alemán en 1950. En 1995, el Dr. Gerhard Reichling estimó que el número total de alemanes que permanecieron en Polonia después de la guerra era de 1,3 millones (Nota: A una proporción significativa de los alemanes que permanecieron en la Polonia de posguerra se les permitió emigrar después de 1956 y se beneficiaron como resultado de la Ostpolitik de Brandt ).

• RM Douglas: Ordenada y humana. La expulsión de los alemanes después de la Segunda Guerra Mundial . Yale University Press, 2012. ISBN  978-0300166606 .
• Hans Henning Hahn y Eva Hahn: Die Vertreibung im deutschen Erinnern. Legenden, Mythos, Geschichte . Paderborn 2010, ISBN 978-3-506-77044-8 
• Ursprünge, Arten und Folgen des Konstrukts „Bevölkerung“ vor, im und nach dem „Dritten Reich“ Zur Geschichte der deutschen Bevölkerungswissensch: Ingo Haar Die deutschen ›Vertreibungsverluste‹ – Forschungsstand, Kontexte und Probleme, in Ursprünge, Arten und Folgen des Konstrukts „Bevölkerung “ vor, im und nach dem „Dritten Reich“ Springer 2009: ISBN 978-3-531-16152-5 
• Herausforderung Bevölkerung: zu Entwicklungen des modernen Denkens über die Bevölkerung vor, im und nach dem Dritten Reich Ingo Haar, Bevölkerungsbilanzen“ und „Vertreibungsverluste. Zur Wissenschaftsgeschichte der deutschen Opferangaben aus Flucht und Vertreibung Verlag für Sozialwissenschaften 2007 ISBN 978-3-531-15556-2 
• Ingo Haar, Die Deutschen „Vertreibungsverluste –Zur Entstehung der „Dokumentation der Vertreibung - Tel Aviver Jahrbuch, 2007, Tel Aviv: Universität Tel Aviv, Fakultät für Geisteswissenschaften, Forschungszentrum für Geschichte; Gerlingen [Alemania] : Bleicher Verlag
• Ingo Haar, Straty zwiazane z wypedzeniami: stan badañ, problemy, perspektywy. Revista diplomática polaca. 2007, nº 5 (39)
• Piotr Eberhard Migraciones políticas en Polonia 1939-1948 Varsovia 2006
• Stanisław Jankowiak, Wysiedlenie i emigracja ludności niemieckiej w polityce władz polskich w latach 1945-1970 , Instytut Pamięci Narodowej, Warzaw 2005, ISBN 83-89078-80-5 
• Prauser, Steffen y Rees, Arfon: La expulsión de las comunidades "alemanas" de Europa del Este al final de la Segunda Guerra Mundial. Florencia, Italia, Europa. Instituto Universitario, 2004.
• ZENTRUM GEGEN VERTREIBUNGEN Chronik der Vertreibungen europäischer Völker im 20. Jahrhundert 2004
• Bernadetta Nitschke. Vertreibung und Aussiedlung der deutschen Bevölkerung aus Polen 1945 bis 1949 . Múnich, Oldenbourg Verlag, 2003. ISBN 3-486-56832-9 . Traducción alemana de . Wysiedlenie czy wypedzenie? ludnosc niemiecka w Polsce w latach 1945-1949 
• Hoensch, Jörg K. y Hans Lemberg, Begegnung und Konflikt. Schlaglichter auf das Verhältnis von Tschechen, Slowaken und Deutschen 1815 - 1989 Bundeszentrale für politische Bildung 2001 ISBN 3-89861-002-0 
• Declaración final y conclusiones de la Comisión histórica checo-alemana de 1996
• Česko-německá komise historiků a Slovensko-německá komise historiků
• Naimark, Norman: Fuegos de odio. Limpieza étnica en la Europa del siglo XX . Cambridge, Harvard University Press, 2001.
• Dr. Gerhard Reichling, Die deutschen Vertriebenen in Zahlen, Teil 1 , Bonn 1995
• Dr. Rűdiger Overmans- Personelle Verluste der deutschen Bevölkerung durch Flucht und Vertr eibung. (También se incluyó una traducción resumida paralela al polaco; este artículo fue una presentación en una conferencia académica en Varsovia, Polonia, en 1994), Dzieje Najnowsze Rocznik XXI-1994
• Pistohlkors, Gert: Informationen zur Klärung der Schicksale von Flüchtlingen aus den. Vertreibungsgebieten östlich von Oder und Neiße . Publicado en Schulze, Rainer, Flüchtlinge und Vertriebene in der westdeutschen Nachkriegsgeschichte: Bilanzierung der Forschung und Perspektiven für die künftige Forschungsarbeit Hildesheim: A. Lax, 1987
• Spieler del Archivo Federal Alemán , Silke. ed. Vertreibung und Vertreibungsverbrechen 1945-1948. Bericht des Bundesarchivs vom 28. Mai 1974. Archivalien und ausgewählte Erlebnisberichte .. Bonn: Kulturstiftung der deutschen Vertriebenen. (1989). ISBN 3-88557-067-X . 
• Ministerio Federal de Expulsados, Refugiados y Víctimas de Guerra, Datos sobre el problema de los expulsados ​​y refugiados alemanes, Bonn 1966 - Tabla 4
• Gesamterhebung zur Klärung des Schicksals der deutschen Bevölkerung in den Vertreibungsgebieten . Banda 1.München: Zentralstelle des Kirchl. Talesdienstes, [1965]
• Die deutschen Vertreibungsverluste. Bevölkerungsbilanzen für die deutschen Vertreibungsgebiete 1939/50. Herausgeber: Statistisches Bundesamt - Wiesbaden. - Stuttgart: Kohlhammer Verlag, 1958
• Documentos sobre la expulsión de los alemanes de Europa central y oriental . Vol. 1-4 Bonn: Ministerio Federal para Expulsados, Refugiados y Víctimas de Guerra. 1960 (traducción al inglés de selecciones del informe de la comisión Schieder )
• Comisión Schieder Bundesministerium für Vertriebene, Dokumentation der Vertreibung der Deutschen aus Ost-Mitteleuropa vol. 1–5, Bonn, 1954–1961
• Rhode, Gotthold, Die Deutschen im Osten nach 1945 . Zeitschrift für Ostforschung, Parte 3, 1953
• de Zayas, Alfred M.: Una terrible venganza. Palgrave/Macmillan, Nueva York, 1994. ISBN 1-4039-7308-3 . 
• de Zayas, Alfred M.: Némesis en Potsdam. Londres, 1977, ISBN 0-8032-4910-1 . 
• de Zayas, Alfred M.: 50 tesis sobre la expulsión de los alemanes de Europa central y oriental, 1944-1948. 2012. ISBN 978-3-9812110-4-7 .