Puedes ayudar a ampliar este artículo con el texto traducido del artículo correspondiente en finlandés . (junio de 2021) Haz clic en [mostrar] para obtener instrucciones de traducción importantes.
La traducción automática, como DeepL o Google Translate, es un punto de partida útil para las traducciones, pero los traductores deben revisar los errores según sea necesario y confirmar que la traducción sea precisa, en lugar de simplemente copiar y pegar el texto traducido automáticamente en la Wikipedia en inglés.
No traduzca textos que parezcan poco fiables o de baja calidad. Si es posible, verifique el texto con las referencias proporcionadas en el artículo en el idioma extranjero.
Debes proporcionar la atribución de derechos de autor en el resumen de edición que acompaña a tu traducción proporcionando un enlace interlingüístico a la fuente de tu traducción. Un resumen de edición de atribución modelo esContent in this edit is translated from the existing Finnish Wikipedia article at [[:fi:Kesäolympialaiset 1952]]; see its history for attribution.
También puedes agregar la plantilla {{Translated|fi|Kesäolympialaiset 1952}}a la página de discusión .
Los Juegos Olímpicos de Verano de 1952 ( en finés : Kesäolympialaiset 1952 ), conocidos oficialmente como los Juegos de la XV Olimpiada ( en finés : XV olympiadin kisat ) y comúnmente conocidos como Helsinki 1952 , fueron un evento multideportivo internacional celebrado del 19 de julio al 3 de agosto de 1952 en Helsinki , Finlandia.
Después de que Japón declarara en 1938 que no podría albergar los Juegos Olímpicos de 1940 en Tokio debido a la Segunda Guerra Sino-Japonesa en curso , Helsinki había sido seleccionada para albergar los Juegos Olímpicos de Verano de 1940 , que luego fueron cancelados debido a la Segunda Guerra Mundial . Tokio finalmente albergó los juegos en 1964. Helsinki es la ciudad más septentrional en la que se han celebrado unos Juegos Olímpicos de verano. Con Londres albergando los Juegos Olímpicos de 1948, 1952 es la ocasión más reciente en la que dos Juegos Olímpicos de verano consecutivos se celebraron íntegramente en Europa. Los Juegos Olímpicos de Verano de 1952 fueron los últimos de los dos Juegos Olímpicos consecutivos que se celebraron en el norte de Europa, después de los Juegos Olímpicos de Invierno de 1952 en Oslo, Noruega.
Inspirados por el éxito de los Juegos Olímpicos suecos de 1912 , los fanáticos de los deportes finlandeses comenzaron a despertar la idea de sus propios Juegos Olímpicos: por ejemplo, Erik von Frenckell presentó públicamente sus sueños de los Juegos Olímpicos finlandeses en la inauguración del Töölön Pallokenttä de 1915. [3]
A medida que el éxito olímpico continuó en la década de 1920, el entusiasmo por los Juegos Olímpicos propios creció y, después de los Juegos Olímpicos de Amberes de 1920 , los líderes deportivos finlandeses comenzaron a planificar la construcción de un estadio en Helsinki en 1920. Las principales organizaciones deportivas de Finlandia y la ciudad de Helsinki fundaron la Fundación Stadion en 1927 para llevar el estadio a Helsinki. Ese mismo año, Ernst Edvard Krogius , que representaba a Finlandia en el Comité Olímpico Internacional (COI), anunció la voluntad de Finlandia de albergar la competición. [4]
En 1930, comenzaron los preparativos para los Juegos de 1936, que se aceleraron con el lanzamiento de un proyecto de diseño para el Estadio Olímpico . Sin embargo, Helsinki no fue candidata en la primera ronda en 1931, [5] y Berlín ganó la competencia, pero Helsinki se registró inmediatamente como candidata para los Juegos de 1940. [4] Esos juegos fueron otorgados a Tokio en 1936, y dos años después, con el estallido de la guerra chino-japonesa , Japón anunció que renunciaba a los juegos de 1940, y cuatro días después el COI ofreció los Juegos a Helsinki, que aceptó hacerse cargo, aunque quedaba poco tiempo para prepararse para los Juegos. [6]
La Segunda Guerra Mundial estalló el 1 de septiembre de 1939, con la invasión alemana - soviética de Polonia , que también atrajo a Gran Bretaña y Francia a la guerra. A pesar de la agresión, el Comité Organizador de los Juegos Olímpicos siguió siendo optimista sobre los preparativos para los Juegos. Sin embargo, la invasión soviética de Finlandia el 30 de noviembre de 1939 detuvo la planificación de los juegos. Después de la Guerra de Invierno, el Comité Organizador decidió abandonar los Juegos el 20 de marzo de 1940 debido a las hostilidades en toda Europa, la suspensión de los preparativos causada por la Guerra de Invierno y la deplorable situación económica. En la reunión del Comité Olímpico Finlandés del 20 de abril de 1940, los Juegos Olímpicos en Finlandia fueron cancelados oficialmente. Mientras tanto, la Segunda Guerra Mundial ya se había extendido, con Alemania ocupando Dinamarca y luchando en Noruega . [6] En lugar de los Juegos Olímpicos, Finlandia celebró una Competición Conmemorativa para los Atletas Caídos [fi] que murieron en la Guerra de Invierno contra Rusia, en cuya inauguración el actor Eino Kaipainen recitó el poema Vencedores Silenciosos escrito por Yrjö Jylhä [fi] . Las competiciones conmemorativas se celebraron por iniciativa del periodista deportivo Sulo Kolkka [fi] . [7]
Al final de la Segunda Guerra Mundial, Londres recibió la sede de los Juegos Olímpicos de Verano de 1948 después de que la ciudad recibiera originalmente los Juegos de 1944, que se cancelaron debido a la guerra. Helsinki continuó su intento de organizar los Juegos y se registró como candidata para los Juegos de 1952. En el Congreso del COI en Estocolmo el 21 de junio de 1947, Helsinki fue elegida como ciudad anfitriona, dejando atrás las candidaturas de Ámsterdam , Los Ángeles , Mineápolis , Detroit , Chicago y Filadelfia . [8] Los puntos fuertes de Helsinki incluían las sedes bastante completas construidas para los Juegos de 1940.
Resultados de las candidaturas para los Juegos Olímpicos de Verano de 1952 [9]
Tras la confirmación de que Helsinki sería la sede de los Juegos, el 8 de septiembre de 1947 se creó el comité organizador de los mismos, el XV Olympia Helsinki 1952. Sus miembros eran el Comité Olímpico Finlandés, el Estado Finlandés, la ciudad de Helsinki y 26 organizaciones deportivas diferentes. El alcalde de Helsinki, Erik von Frenckell , fue elegido presidente del comité, que en ese momento también presidía la Asociación Finlandesa de Fútbol . Akseli Kaskela [fi] , Olavi Suvanto [fi] y Armas-Eino Martola fueron elegidos vicepresidentes. [10] Entre ellos, Kaskela y Suvanto fueron elegidos por motivos políticos como representantes de la burguesa Federación Finlandesa de Deportes [fi] (SVUL) y de la izquierdista Federación Finlandesa de Deportes de los Trabajadores (TUL); Martola, por otro lado, consiguió que un ex oficial dirigiera la organización de los preparativos prácticos. [11]
Otros miembros del comité organizador fueron Yrjö Enne [fi] , Väinö AM Karikoski [fi] , Urho Kekkonen , Ernst Krogius , William Lehtinen , Aarne K. Leskinen [fi] , Eino Pekkala , Väinö Salovaara y Erik Åström . En 1948-1949, Karikoski, Kekkonen, Krogius y Lehtinen dimitieron del comité, y Lauri Miettinen [fi] , Arno Tuurna [fi] e Yrjö Valkama fueron elegidos para reemplazarlos. En la primavera de 1952, Ente fue reemplazado por Arvi E. Heiskanen [fi] y como miembros completamente nuevos por Mauno Pekkala y Aaro Tynell. [10]
Erik von Frenckell era el presidente del comité organizador y los demás miembros eran Armas-Eino Martola (director de competición), Yrjö Valkama (director deportivo), Olavi Suvanto (director de mantenimiento), Akseli Kaskela, Aarne K. Leskinen y Niilo Koskinen [fi ] . Además, el jefe de la oficina central Kallio Kotkas [fi] y el jefe de información Eero Petäjäniemi [fi] participaron en la organización de la competición. [10]
Cuatro años antes, Japón no había sido invitado a los Juegos Olímpicos de Londres por los estados perdedores de la Segunda Guerra Mundial. El Comité Olímpico de Israel aún no había sido reconocido y no se había creado un sucesor del Comité Olímpico Alemán , que se había disuelto durante la Segunda Guerra Mundial, pero todos estos países ya habían participado en los Juegos de Helsinki, al igual que el Sarre . [13]
La Guerra Fría afectó la participación tanto de los Estados Unidos como de la Unión Soviética en los Juegos. La participación de los Estados Unidos en los Juegos se decidió solo después de que el país hubiera recibido una evaluación de la situación política en Finlandia de su embajada en Helsinki. La Unión Soviética fue aceptada como miembro del COI en mayo de 1951, y en diciembre del mismo año el país aceptó la invitación a la competencia, ya que los atletas del país estaban en condiciones de medalla. [14] Aunque el liderazgo soviético había considerado previamente los Juegos como un evento burgués, los Juegos de Helsinki tenían un valor propagandístico . [15] En la Unión Soviética, se gastaron miles de millones de rublos en entrenar a los atletas en solo un año. [16] La Unión Soviética planeó volar a sus atletas todos los días entre Leningrado y Helsinki. Otra opción era que los atletas soviéticos se quedaran en la guarnición soviética de Porkkalanniemi . Sin embargo, Finlandia exigió que todos los competidores se quedaran en la villa olímpica . Como solución de compromiso para los atletas del Bloque del Este , se estableció una segunda villa olímpica en Espoo , Otaniemi . [17] Joseph Stalin permitió que los atletas soviéticos participaran en los Juegos Olímpicos de Verano de 1952 porque estaba seguro de que ganarían la mayor cantidad de medallas. Sin embargo, los atletas estadounidenses obtuvieron más oro y medallas totales y Stalin proporcionó más recursos para el avance de los atletas de élite en la Unión Soviética en la preparación para los Juegos Olímpicos de Verano de 1956. [18]
Los Juegos de 1952 también estuvieron amenazados de ser cancelados debido al deterioro de la situación mundial. La Guerra de Corea había comenzado en 1950, lo que también causó preocupación en el comité organizador. Por sugerencia de Von Frenckell, el comité organizador decidió contratar un seguro de guerra de la Lloyd's of London . [19]
Trabajos de construcción
La mayoría de las sedes de las competiciones se completaron antes de la década de 1940 en previsión de los intentos de candidaturas exitosas, pero se necesitaron algunos trabajos de expansión y remodelación, incluida la construcción de gradas adicionales en el Estadio Olímpico y de Natación. [20] Se construyó una zona residencial, Kisakylä (Villa Olímpica) al sur de Käpylä 's Koskelantie para acomodar a los competidores. El área, que se construyó cerca de los Juegos Olímpicos de 1940, ya era la residencia de la gente de Helsinki en ese momento. [21] Justo debajo de la apertura, se completó el área de competencia para el uso de los visitantes Piscina al aire libre Kumpula . Las atletas femeninas obtuvieron su propia villa de carreras de la Escuela de Enfermería en Meilahti. [22] Los atletas del Bloque del Este liderado por los soviéticos se alojaron en Teekkarikylä en Otaniemi. [21] El equipo finlandés vivió en las instalaciones de la Escuela del Ejército Santahamina (más tarde la Escuela de Cadetes, ahora la Universidad de Defensa Nacional ). [23]
La ciudad de Helsinki se preparó para los Juegos Olímpicos construyendo un nuevo aeropuerto en Seutula (ahora Helsinki-Vantaan lentoasema ), [24] el Hotelli Palace de 11 pisos, [25] y el Muelle Olímpico en South Harbor . [26] Se adquirió un gran marcador eléctrico. Atrajo la atención internacional porque representaba lo mejor de su tiempo en el campo de los marcadores tanto en términos de su sistema como de su tecnología. [27] OMEGA estrenó el OMEGA Time Recorder en Helsinki. Este nuevo reloj de cuarzo no solo cronometraba los eventos sino que también imprimía los resultados. Esta tecnología innovadora permitió que los tiempos olímpicos oficiales tuvieran una precisión de 1/100 de segundo. Como resultado, la empresa recibió el prestigioso premio Croix du Mérite Olympique por sus esfuerzos. [28] En 1950 se probó la televisión por cable por primera vez en Finlandia, en los Juegos Olímpicos de 1952 la gente podía ver la televisión transmitida desde el estadio a través de un cable coaxial hasta la ventana de los grandes almacenes Stockmann. [29]
Helsinki pavimentó decenas de kilómetros de carreteras y pintó una gran cantidad de casas. Los primeros semáforos de la ciudad se instalaron en la intersección de Aleksanterinkatu y Mikonkatu en octubre de 1951. [30] El Palace Hotel y el Vaakuna Hotel [fi] , entre otros, se completaron para las necesidades de los huéspedes. Sin embargo, debido al número relativamente bajo de hoteles en la ciudad, se construyeron aldeas de tiendas de campaña para turistas en Lauttasaari y Seurasaari , entre otros. [31] Sin embargo, los preparativos para el alojamiento resultaron ser considerablemente sobredimensionados; en el mejor de los casos, la tasa de ocupación de la aldea de tiendas de campaña de 6.000 asientos en Lauttasaari tuvo una ocupación de solo el 8 por ciento. Con el apoyo del comité de Olympia 1952, se completaron los primeros campos de minigolf de Finlandia para entretener a los invitados. [32]
Himno
El Comité Olímpico Internacional había declarado en 1950 que no tenía un himno olímpico oficial, pero que los organizadores podían decidir sus propios himnos. Se celebró un concurso de himnos en Finlandia. En la primavera de 1951, se anunció un concurso de poesía, que sorprendentemente ganó un candidato profesor desconocido, Niilo Partanen. En segundo y tercer lugar quedaron los conocidos poetas Toivo Lyy [fi] y Heikki Asunta . Estos poemas ganadores pudieron ser utilizados en el concurso de composición. La selección de las 51 composiciones por un jurado presidido por Jouko Tolonen [fi] también fue una sorpresa. Cuando se anunció el ganador el 17 de marzo de 1952, se reveló que un profesor desconocido, Jaakko Linjama [fi] , había utilizado la letra de Lyy en su Himno Olímpico. [33]
Los apodos de los demás concursantes no fueron revelados, lo que causó revuelo y Arijoutsi , entre otros, dudaba de que la victoria de los desconocidos fuera a corresponder a compositores conocidos. En el concurso había miembros conocidos. Los votantes habían reconocido el estilo compositivo de Uuno Klami y Aarre Merikanto , entre otros. El único compositor finlandés que felicitó a Linjamaa fue Jean Sibelius , que no participó en el himno. [33]
Relevo de la antorcha
La antorcha olímpica fue transportada por tierra desde Olimpia hasta Atenas, desde donde el fuego continuó su viaje en una lámpara de minero donada por el Comité Olímpico del Sarre en un avión de SAS hasta Aalborg , Dinamarca . La cubierta de vidrio que rodea la lámpara fue diseñada por el artista Sakari Tohka [fi] . [34] La antorcha olímpica en sí fue diseñada por el artista Aukusti Tuhka [fi] . [35]
Desde Dinamarca, la antorcha continuó corriendo, en bicicleta, a caballo, remando y remando hasta Copenhague , desde donde el fuego fue transportado en ferry a Suecia hasta Malmö . El viaje de la antorcha a través de Suecia fue llevado a Haparanda por 700 mensajeros, desde donde continuó hasta el lado finlandés en Tornio . En el puente fronterizo entre Finlandia y Suecia, la antorcha fue recibida por Ville Pörhölä , quien la llevó al campo de deportes de Tornio [fi] . [34] La antorcha olímpica de Tornio, Grecia, fue conectada a Pallastunturi el 6 de julio de 1952, donde encendió el "fuego del sol de medianoche". En realidad, el fuego de Pallastunturi se encendió con gas licuado de petróleo , porque la noche de julio estaba nublada en ese momento y no era posible usar el sol como encendedor. [36] Desde Tornio, la antorcha viajó a través de Finlandia hasta Helsinki. Fue transportada por más de 1.200 personas. [37]
Inicialmente, el objetivo era transportar fuego a Helsinki a través de la Unión Soviética , pero el asunto no se resolvió mediante la diplomacia antes de la fecha límite. [34] El viaje cubrió un total de 7.870 kilómetros en el trayecto que comenzó el 25 de junio y terminó el 19 de julio de 1952. [38] La llama olímpica real se encendió en el Estadio Olímpico . [39]
La ceremonia de apertura de los Juegos Olímpicos de Helsinki se celebró el 19 de julio. Aunque el tiempo era lluvioso y frío y el Estadio Olímpico no tenía techo, salvo en la parte superior del auditorio principal, el estadio estaba lleno con 70.435 espectadores. [44] La marcha inaugural tuvo un récord de 5.469 personas de 67 países. [45] Después de la marcha, los países se organizaron en el césped central y el presidente del comité organizador, Erik von Frenckell, habló en finlandés, sueco, francés e inglés.
El presidente de la República, J. K. Paasikivi, pronunció el discurso inaugural, que fue el más breve de la historia olímpica y contenía un error: no se trataba de los «XV Juegos Olímpicos», sino de los XV Juegos Olímpicos y de los XII Juegos Olímpicos Mundiales, debido a que las carreras de 1916, 1940 y 1944 habían sido canceladas. El discurso fue seguido por el izamiento de la bandera olímpica y la fanfarria olímpica [fi] compuesta por Aarre Merikanto . [33] [46] El discurso del presidente fue el siguiente:
Es para mí un gran placer dirigir un mensaje de saludo a los jóvenes del mundo que se preparan para los XV Juegos Olímpicos que se celebrarán, un año más, con un espíritu digno de los ideales del barón de Coubertin .
Esta feliz cooperación entre jóvenes de todos los países servirá al gran llamado de la concordia y la paz entre las naciones del mundo.
Me complace especialmente enviarle este saludo anticipado porque, cuando era joven, yo mismo fui un entusiasta gimnasta y atleta y, a lo largo de mi vida, he conservado un profundo interés por el atletismo y los deportes de todo tipo.
Estoy convencido de que el pueblo finlandés, amante del deporte, no escatimará esfuerzos para que los Juegos Olímpicos de 1952 sean un éxito total. [47]
La llama olímpica fue encendida por los héroes de la carrera Paavo Nurmi (hacia el estadio) y Hannes Kolehmainen (hacia la torre del estadio). Cuando se anunció la llegada de Paavo Nurmi al estadio, los atletas de los países participantes se desviaron de la formación para ver mejor a la leyenda. Solo las filas de la Unión Soviética y Finlandia permanecieron en la fila. [46]
Tras el encendido de la llama olímpica, el arzobispo Ilmari Salomies debía pronunciar una oración, pero la alemana Barbara Rotbraut-Pleyer, apodada «el ángel blanco de los Juegos», saltó del auditorio a la pista y corrió directamente al asiento del orador. Los organizadores retiraron rápidamente a Pleyer, que tuvo tiempo de decir solo unas palabras ante el micrófono. El propósito de Pleyer era proclamar un mensaje de paz. Heikki Savolainen , un gimnasta que competía en sus quintos Juegos Olímpicos consecutivos, hizo el juramento olímpico en nombre de los atletas. [48]
Estos fueron los últimos Juegos Olímpicos organizados bajo la presidencia del COI de Sigfrid Edström .
Israel hizo su debut olímpico. El Estado judío no había podido participar en los Juegos de 1948 debido a la guerra de Palestina de 1947-1949 . Un equipo anterior del Mandato Palestino había boicoteado los Juegos de 1936 en protesta contra el régimen nazi .
Indonesia hizo su debut olímpico con tres atletas.
La recién creada República Popular China (RPC) participó en los Juegos Olímpicos por primera vez, aunque solo un nadador ( Wu Chuanyu ) de su delegación de 40 miembros llegó a tiempo para participar en la competición oficial. [49] La RPC no regresaría a los Juegos Olímpicos de Verano hasta Los Ángeles 1984 .
La República de China (Taiwán) se retiró de los Juegos el 20 de julio, en protesta por la decisión del COI de permitir que los atletas de la República Popular China compitan. [50]
La Unión Soviética participó por primera vez. El equipo olímpico soviético era conocido por bordear el límite de las reglas amateur. Todos los atletas soviéticos tenían algunos trabajos nominales, pero de hecho estaban patrocinados por el estado y entrenados a tiempo completo. Según muchos expertos, eso le dio a la Unión Soviética una gran ventaja sobre los Estados Unidos y otros países occidentales, cuyos atletas eran estudiantes o verdaderos amateurs. [51] [52] De hecho, la Unión Soviética monopolizó el primer lugar en la clasificación de medallas después de 1968 y, hasta su colapso, se ubicó en segundo lugar solo una vez, en los Juegos de Invierno de 1984 , después de otra nación del bloque del Este, la RDA . Las reglas amateur se relajaron solo a fines de la década de 1980 y se abolieron casi por completo en la década de 1990, después de la caída de la URSS . [53] [54]
Los soviéticos convirtieron la competición atlética en una metáfora de propaganda política: “Cada récord ganado por nuestros deportistas, cada victoria en competiciones internacionales, demuestra gráficamente al mundo entero las ventajas y la fuerza del sistema soviético” ( Sovetsky Sport ). Además, los medios de comunicación estatales soviéticos afirmaron falsamente la victoria en estos Juegos, a pesar de que la Unión Soviética terminó en segundo lugar, detrás de los Estados Unidos, tanto en términos de oro como de medallas totales. [55]
Alemania y Japón fueron invitados después de que se les prohibiera participar en 1948. Tras la ocupación y la partición de la posguerra, se habían establecido tres estados alemanes. Participaron equipos de la República Federal de Alemania y del Sarre (que se unió a la RFA después de 1955); la República Democrática Alemana (Alemania del Este) estuvo ausente. Aunque ganaron 24 medallas, la quinta mayor cantidad en los Juegos, los competidores alemanes no lograron ganar una medalla de oro por única vez.
Eva Perón , la célebre Primera Dama de Argentina , murió de cáncer en julio de 1952 mientras se celebraban los Juegos Olímpicos, por lo que se realizó un homenaje en los Juegos para el equipo argentino . [56]
Eventos deportivos
Participaron 4.925 atletas de 69 países, entre ellos la Unión Soviética, que hizo su debut olímpico, y Alemania, que participó por primera vez desde la Segunda Guerra Mundial . Se celebraron un total de 149 eventos en 17 deportes diferentes. [57] [58]
Los atletas con más medallas en los Juegos fueron Viktor Chukarin de la Unión Soviética, que ganó cuatro medallas de oro olímpicas en gimnasia, y Emil Zátopek de Checoslovaquia , que ganó tres medallas de oro en atletismo. Estados Unidos ganó la mayor cantidad de medallas de oro y total, con 40 y 76. El país anfitrión, Finlandia , tuvo 6 medallas de oro, 3 de plata y 13 de bronce. [59] [60] [61]
Tiroteo
Se compitió en siete eventos de tiro, seis de los cuales (deportes con rifle) se llevaron a cabo en el campo de tiro de Malmi en condiciones de viento moderadamente difíciles. Aun así, los resultados fueron difíciles en Helsinki, ya que los cuatro mejores ciervos en tiro batieron récords mundiales. También se batieron récords mundiales de posición de rodillas en rifles libres y pequeños. El tiro con escopeta se llevó a cabo en el campo de tiro de Huopalahti. [62]
Diez países obtuvieron medallas en tiro. Noruega fue el único país que ganó dos medallas de oro, y la Unión Soviética fue la que obtuvo más medallas. Boris Andreyev fue el único tirador soviético que ganó dos medallas múltiples. [63] Un ganador finlandés ya estaba siendo celebrado con un rifle en miniatura cuando Vilho Ylönen tuvo tiempo de tocar en la radio Björneborgarnas marsch . Sin embargo, en una cuenta regresiva de una hora, el noruego Erling Asbjørn Kongshaug fue declarado ganador de la competencia. [64]
Fútbol americano
El torneo de fútbol comenzó incluso antes de la inauguración oficial, ya que los partidos de clasificación de una sola pieza se celebraron el 15 y 16 de julio en Kotka, Lahti, Tampere, Turku y Helsinki. Se registraron 27 países para el torneo, pero Sarre y México se retiraron antes de los Juegos. [65]
El equipo húngaro Golden Team ganó el oro al derrotar a Yugoslavia en la final con un resultado de 2-0. Suecia ganó la medalla de bronce. [66] En la final, el Estadio Olímpico tuvo 58 553 espectadores que pagaron la entrada, la mayor cantidad de espectadores en Finlandia viendo un partido de fútbol. [67]
El primer encuentro entre la Unión Soviética y Yugoslavia en el fútbol sigue siendo uno de los partidos más famosos. En el plano político, el líder soviético Joseph Stalin y el líder yugoslavo Josip Tito se separaron en 1948 , lo que resultó en la exclusión de Yugoslavia de la Oficina de Información Comunista . El origen del conflicto fue la negativa de Tito a someterse a las interpretaciones y visiones de la política de Stalin y, de paso, convertirse en un estado satélite soviético . Antes del partido, tanto Tito como Stalin enviaron telegramas a sus selecciones nacionales, lo que demostró lo importante que era para los dos jefes de estado. Yugoslavia ganaba 5-1, pero una remontada soviética en los últimos 15 minutos resultó en un empate 5-5. El partido se volvió a jugar y Yugoslavia ganó 3-1. La derrota ante los archirrivales golpeó duro al fútbol soviético y, después de solo tres partidos jugados en la temporada, el CSKA de Moscú , que había formado la mayor parte de la plantilla de la URSS, se vio obligado a retirarse de la liga por Joseph Stalin y más tarde se disolvió. Además, Boris Arkadiev , que entrenó tanto a la URSS como al CDKA, fue despojado de su título de Maestro Mérito de Deportes de la URSS. [68]
Baloncesto
En el torneo de baloncesto participaron 23 equipos, de los cuales diez accedieron directamente al torneo. Los 13 países restantes ocuparon los últimos seis puestos en el torneo olímpico antes de la inauguración oficial de los Juegos Olímpicos. [69]
En baloncesto, la medalla de oro fue para Estados Unidos , que derrotó a la Unión Soviética en la final por 36-25. El partido final tuvo un ritmo relativamente lento, ya que la Unión Soviética intentó seguir el ritmo de Estados Unidos congelando el juego. Estados Unidos ya había vencido claramente a la Unión Soviética por 86-58 anteriormente en el torneo. El bronce lo ganó Uruguay , que también organizó una batalla masiva después de estar insatisfecho con el trabajo del árbitro. [70]
Hockey sobre césped
El hockey sobre césped se incluyó en los Juegos Olímpicos de Helsinki como deporte obligatorio, con la condición de que se inscribieran un máximo de 12 equipos. Al final, 16 equipos se presentaron a la competición, de los cuales la Federación Internacional de Hockey sobre Césped seleccionó a 12 países para participar en la competición. Al final, cuatro países se retiraron de los Juegos, por lo que cualquiera pudo participar en el torneo olímpico. [71]
El torneo comenzó con dos rondas antes de la apertura de los Juegos, [71] y el partido final se celebró el 24 de julio. [72] India y Países Bajos se enfrentaron en la final del Velódromo , donde India ganó su quinto oro consecutivo bajo la capitanía de Kunwar Digvijay Singh con un resultado de 6-1. [70]
Piragüismo
Las competiciones de canotaje se celebraron en Taivallahti los días 27 y 28 de julio. En total, participaron 159 participantes en ocho carreras solo para hombres y mujeres, procedentes de 21 países. [73]
El piragüismo fue una celebración en Finlandia, ya que cuatro de los nueve deportes fueron para el país anfitrión. Además, los finlandeses se llevaron una plata y un bronce. Los dobles medallistas de oro fueron Kurt Wires y Yrjö Hietanen, que ganaron los 1.000 y 10.000 metros en kayak en dúo. En el único deporte femenino, la unidad de kayak de 500 metros, el oro se lo llevó Sylvi Saimo , que fue la primera mujer finlandesa medallista de oro en las competiciones de verano. El segundo país más exitoso en kayak fue Suecia, que ganó un oro y tres platas. [74]
Esgrima
Las competiciones de esgrima de los Juegos Olímpicos de Helsinki se celebraron en el lado de Espoo del Westend Tennis Hall . [75] Los hombres compitieron con espada , sable y florete tanto en competición personal como en competición por equipos. Las mujeres solo tuvieron una competición personal de florete en el programa. Hubo 250 hombres y 37 mujeres de 32 países. [76]
Como siempre, los mejores países en esgrima fueron Italia, Hungría y Francia, que se llevaron todas las medallas de oro. En total, seis países consiguieron medallas. Los hermanos Mangiarot, Edoardo y Dario, consiguieron una doble victoria sobre la película. Los esgrimistas húngaros consiguieron una triple victoria sobre la reserva. [77]
Pentatlón moderno
Las competiciones olímpicas de pentatlón moderno se celebraron en Ahvenisto Hämeenlinna . Participaron en este deporte 51 competidores de 19 países. Por primera vez en la historia olímpica, el deporte también incluyó una competición por equipos. [78]
Suecia, Hungría y Finlandia se repartieron las medallas. El sueco Lars Hall ganó la competición individual y el húngaro fue el mejor en la competición por equipos. Antes de Hall, todos los ganadores olímpicos de este deporte habían sido oficiales . Sin embargo, Hall era carpintero de profesión. [79]
Boxeo
El Töölö Sports Hall celebró el boxeo olímpico entre el 28 de julio y el 2 de agosto en diez categorías de peso. Hubo un total de 240 participantes. [80] Un total de 17 países ganaron medallas. El país de boxeo más exitoso fue Estados Unidos, que ganó cinco oros. La Unión Soviética ganó la mayor cantidad de medallas, pero sus boxeadores no ganaron un solo campeonato. Los boxeadores finlandeses alcanzaron cinco medallas. [81] En la serie intermedia, el estadounidense Floyd Patterson noqueó al rumano Vasile Tiță en un récord de 42 segundos. El estadounidense Norvel Lee , que ganó la serie de peso pesado, fue premiado como el boxeador más técnico de los Juegos. En la serie de peso pesado, Ed Sanders obtuvo el oro cuando el sueco Ingemar Johansson fue rechazado por su pasividad. Johansson no recibió su medalla de plata hasta 1982. [82]
Lucha
En Helsinki se celebraron competiciones de lucha libre en ocho categorías de peso, tanto en lucha grecorromana como en lucha libre . Todas las finales se celebraron en la Sala de Exposiciones I, de mayor tamaño, pero las competiciones de lucha libre se celebraron en la Sala de Exposiciones II, de menor tamaño. Las competiciones de lucha libre con botones se celebraron del 20 al 23 de julio, y los combates de lucha grecorromana tuvieron lugar del 24 al 27 de julio. [83]
El país de lucha más exitoso fue la Unión Soviética, cuyos atletas ganaron seis oros y un total de diez medallas en este deporte. Suecia dominó la lucha libre y recibió el segundo mayor número de medallas en lucha libre en general. [84] El atleta abrumador en lucha libre fue el soviético Johannes Kotkas , quien compitió en la serie pesada de lucha grecorromana. Logró vencer a todos sus oponentes en menos de cinco minutos. [85]
Levantamiento de pesas
La competición olímpica de halterofilia se celebró en siete categorías de peso con 141 competidores. Inicialmente, solo se iban a celebrar seis categorías de peso, pero también se añadió al programa una serie de peso semipesado, por lo que el límite de peso para la serie de peso pesado aumentó de 82,5 kilogramos a 90 kilogramos. La incorporación de la nueva categoría de peso se produjo tan tarde que no hubo tiempo para cambiar el programa de la carrera. La halterofilia se llevó a cabo según lo previsto en la Sala de Exposiciones del 25 al 27 de julio. [86]
Las siete medallas de oro fueron otorgadas a atletas de los Estados Unidos y la Unión Soviética. Los soviéticos ganaron un total de siete medallas, pero los estadounidenses se llevaron cuatro campeonatos, mientras que los soviéticos solo se llevaron tres. Se establecieron un total de cinco récords mundiales en halterofilia. [81] En la serie de peso pesado , John Davis continuó con su superioridad, Davis no había perdido un solo evento desde 1938 y continuó con su victoria también en Helsinki. [82]
Navegación
La competición se celebró en aguas de Helsinki del 20 al 28 de mayo en cinco categorías diferentes. Los barcos más grandes navegaron frente a la isla del faro de Harmaja y la carrera Finn se celebró cerca de Liuskasaari . En la competición participaron un total de 93 tripulaciones de 29 países. [87]
Estados Unidos, Noruega y Suecia se llevaron tres medallas. Estados Unidos fue el único país que alcanzó dos medallas de oro en vela. En la clase finlandesa derivada de la Firefly, el danés Paul Elvstrøm ganó el campeonato de manera abrumadora. [88] La medalla de oro fue la segunda en la carrera de Elvstrøm. Posteriormente se convirtió en el primer atleta en ganar el mismo deporte cuatro veces seguidas (disciplinas individuales). [89]
Ciclismo
En ciclismo se entregaron medallas en seis deportes, cuatro en ciclismo en pista y dos en ciclismo en ruta . En total, participaron 214 competidores de 36 países. Las competiciones de ciclismo en pista se celebraron del 29 al 31 de julio y las de ciclismo en ruta el 2 de agosto.
Un total de siete países consiguieron medallas y las de oro fueron para Italia, Australia y Bélgica. Italia fue el país más exitoso con cinco medallas. Dos medallas de oro fueron para el australiano Russell Mockridge , que ganó el campeonato en la contrarreloj de un kilómetro y con su compañero en carreras en tándem, y el belga André Noyelle , que ganó la carrera en ruta de 190 kilómetros en competición personal y en competición por equipos. [90]
Ecuestre
Se compitió en eventos ecuestres en doma , concurso completo y saltos en persona y en competencia por equipos en un total de seis deportes. Ocho países ganaron medallas en equitación, y Suecia fue, con diferencia, el país más exitoso. Los suecos ganaron ambas carreras, tanto en doma como en equitación. [79]
Por primera vez, oficiales no militares, incluidas mujeres, pudieron participar en eventos de doma en Helsinki. En un concurso de saltos, la danesa Lis Hartel , paralizada de rodillas para abajo, fue la primera mujer en ganar una medalla de equitación tras quedar segunda en los Juegos Olímpicos. [79]
Remo
Los remeros compitieron en siete deportes del 20 al 23 de julio. [91] La competición se celebró en Meilahti , ya que Taivallahti, donde se llevaron a cabo las competiciones de piragüismo, estaba demasiado expuesta a la brisa marina. [92] Hubo un total de 409 participantes de 33 países. [91]
Los representantes de catorce países ganaron medallas, y sólo los remeros estadounidenses ganaron dos medallas de oro. [90] El ganador olímpico más joven de los Juegos fue visto en remo. En el dúo de timonel, el equipo ganador francés incluyó a Bernard Malivoire, de 14 años . [93]
Buceo
Los saltos de trampolín compitieron en un total de cuatro eventos masculinos y femeninos. Estados Unidos lideró los eventos, ya que nueve de las 12 medallas en la distribución fueron para el país. Además de Estados Unidos, solo Francia, México y Alemania ganaron medallas en el deporte. Patricia McCormick ganó el oro olímpico en los eventos femeninos tanto en el trampolín de tres metros como en el salto de piso de diez metros. [94]
Nadar
En el Estadio de Natación de Helsinki compitieron hombres en seis deportes y mujeres en cinco. Las competiciones de alto nivel se celebraron del 25 de julio al 2 de agosto. Los Juegos Olímpicos de Verano de Londres habían supuesto un progreso significativo en el deporte y se batieron todos los récords olímpicos en cada una de las pruebas. [95]
Los estadounidenses dominaron las pruebas masculinas y los húngaros dominaron las femeninas. Ambos países ganaron cuatro medallas de oro. [94] Ford Konno fue el nadador más exitoso con dos medallas de oro y una de plata. En las pruebas femeninas Katalin Szőke ganó dos medallas de oro y Éva Novák dos de plata además de la medalla de oro. El único récord mundial en los Juegos fue establecido por el equipo húngaro de 4 × 100 metros estilo libre femenino. Los Juegos Olímpicos de Helsinki, fue la última instancia donde los competidores podían participar en braza en el estilo mariposa . En las pruebas masculinas, ningún atleta que nadara en el estilo braza llegó a la final. En mujeres, Novák ganó la plata. [94]
Waterpolo
En el torneo de waterpolo participaron un total de 21 países. La primera serie de los Juegos se iba a disputar en piscinas situadas en alta mar, pero debido a la temperatura del agua, la Federación Internacional de Natación ordenó que todos los partidos se disputaran en el Estadio de Natación. Por este motivo, algunos de los partidos de la primera serie tuvieron que jugarse a las seis de la mañana. [96]
El campeonato de waterpolo se decidió en el bloque final, donde los cuatro equipos se enfrentaron una vez. Hungría y Yugoslavia terminaron empatados tras ganar otros dos partidos y jugar 2-2 entre sí. Hungría ganó el oro con una mejor diferencia de goles. [96]
Gimnasia
La gimnasia olímpica de 1952 estuvo dominada por la Unión Soviética, que a pesar de participar en los Juegos por primera vez, ya era una potencia establecida en 1952. Los atletas de la URSS ganaron nueve medallas de oro y se llevaron un total de 22 medallas. Finlandia, Alemania y Suiza, que anteriormente dominaban la gimnasia en los Juegos Olímpicos, se contentaron con un éxito más modesto. [97] Se otorgaron un total de quince medallas, ocho en deportes masculinos y siete en femeninos. [98]
Las medallas más personales en gimnasia artística las obtuvieron Viktor Chukarin en la categoría masculina y Maria Gorokhovskaya en la femenina. Chukarin ganó cuatro de oro y dos de plata. Gorokhovskaya ganó medallas en todos los deportes femeninos. Sus siete medallas (dos de oro y cinco de plata) fueron un récord para una Olimpiada femenina. [98]
Atletismo
En atletismo se compitió en 33 deportes, 24 para hombres y 9 para mujeres. El estado más exitoso fue, con diferencia, Estados Unidos, que ganó 31 medallas, nueve de ellas de oro. La Unión Soviética alcanzó 17 medallas, pero ganó sólo dos campeonatos, y el país con ocho medallas, Alemania, se quedó sin primeros puestos. El segundo medallista fue Checoslovaquia, con cuatro de las cinco medallas siendo la más brillante. [99]
Emil Zátopek ganó los 5.000 y 10.000 metros, así como el maratón, que nunca había corrido antes, todos ellos con nuevos tiempos récord olímpicos. En el lado femenino, la australiana Marjorie Jackson ganó las carreras de 100 y 200 metros. Se establecieron récords mundiales en siete pruebas. En el triple salto , Adhemar Ferreira da Silva rompió el antiguo récord mundial cuatro veces. En el decatlón, Bob Mathias hizo un nuevo ME y se llevó la victoria con una puntuación total de 7.887 puntos, más de 900 puntos para el siguiente. [99] Josy Barthel de Luxemburgo dio una gran sorpresa al ganar los 1500 m.
Deportes de demostración
Según las reglas olímpicas, el organizador de los Juegos podía elegir entre dos tipos de deportes de exhibición, uno extranjero y otro finlandés. En relación con los Juegos de Helsinki, se celebró un partido de balonmano y de pesäpallo (béisbol finlandés). En el partido de balonmano de los Juegos, Suecia y Dinamarca se enfrentaron en el Estadio Olímpico. El nivel del juego al aire libre fue modesto debido a la fuerte lluvia. Suecia ganó por un gol de 19 a 11. [100]
El partido de pesäpallo también se disputó en el Estadio Olímpico. Los equipos de la Federación Finlandesa de Béisbol [fi] y de la Federación Finlandesa de Deportes Obreros compitieron en el evento. La Federación de Béisbol ganó el partido 8-4. Durante los descansos de ambos espectáculos, el público se entretuvo con las actuaciones de los gimnastas finlandeses masculinos y femeninos. [101]
El escenario principal fue el Estadio Olímpico , que albergó las ceremonias de inauguración y clausura, las competiciones de atletismo, las semifinales y finales de fútbol, así como la competición de saltos “Prix des Nations”. [104] El estadio fue construido para los Juegos Olímpicos de 1940 e inaugurado en 1938, pero había sufrido los bombardeos de la Segunda Guerra Mundial. [20] Tuvo que sufrir obras de ampliación y remodelación. La sección del auditorio de hormigón se amplió y se construyó un nuevo auditorio temporal de madera en las curvas sur y norte y en el lado este, lo que aumentó la capacidad de audiencia del Estadio a aproximadamente 70.000. [105]
Las competiciones de natación se celebraron en el Estadio de Natación de Helsinki , situado a tan solo unos cientos de metros al este del Estadio Olímpico y con tres piscinas: una de carreras, una de saltos y una infantil. [106] El estadio de natación podía albergar a unos 9.500 espectadores, mientras que las gradas de madera del este y de pie para los Juegos podían acoger a un total de unas 6.000 personas. [107] El Salón de la Feria cerca de los estadios (ahora Töölö Sports Hall ) muchos de los eventos en interiores se celebraron en dos salas separadas. En la sala más grande, los hombres compitieron en gimnasia, lucha libre y boxeo. La sala más pequeña alberga las finales de gimnasia femenina, lucha libre, halterofilia y baloncesto. [108] Los partidos de primera ronda de baloncesto se jugaron en el Palacio de Tenis y las competiciones de esgrima se celebraron en el centro de tenis Westend en Espoo. [109]
Las pruebas de tiro se llevaron a cabo en el campo de tiro de Malmi, a 11 kilómetros del centro de Helsinki, con la excepción del tiro al plato, que se realizó en la pista Huopalahti de la Asociación de Cazadores de Finlandia . [109] Ruskeasuo compitió en doma, así como en Tali y Laakso en monta de campo. [110]
El estadio de remo de Töölö se construyó para competiciones de remo y piragüismo a un kilómetro de Taivallahti. Sin embargo, el lugar no fue aceptado como lugar para competiciones de remo, ya que estaba abierto a la brisa del mar. [111] El remo se llevó a cabo en Meilahti a unos tres kilómetros del estadio. El lugar estaba considerablemente más protegido que Taivallahti. [92] Harmaja , una isla con faro a un par de kilómetros de la costa de Helsinki, fue el área de salida y llegada para las clases de vela más grandes. Finn fue el punto de salida y llegada de la carrera Liuskasaari cerca de la costa. [110]
La ruta de la maratón se extendía al norte del estadio hasta Käpylä , Pakinkylä , Tuomarinkylä , Vantaa , Tikkurila y Korso . En Tuusula , Mätäkivenmäki [fi] había un punto de inflexión desde el que los corredores partían en su camino de regreso al estadio. La caminata de 50 kilómetros se organizó a lo largo de la misma ruta. [112] [113] Más tarde se erigió una piedra conmemorativa en el punto de inflexión a lo largo de Old Tuusulantie.
En Hämeenlinna se construyó un estadio de natación para el pentatlón de Ahvenisto . Las otras cuatro pruebas de pentatlón también se celebraron en las cercanías de Ahvenisto. [114]
Tanto Japón como Alemania fueron readmitidos y se les permitió enviar atletas después de haber sido prohibidos en 1948 por su instigación a la Segunda Guerra Mundial . Debido a la división de Alemania , los atletas alemanes del Sarre participaron en un equipo separado por única vez. Solo Alemania Occidental proporcionaría atletas para el equipo alemán real, ya que Alemania Oriental se negó a participar en un equipo alemán conjunto.
Las naciones que participaron en los juegos anteriores en Londres 1948 pero estuvieron ausentes en Helsinki 1952 incluyeron a Afganistán , Colombia , Malta , Perú y Siria .
El 50 aniversario de los Juegos Olímpicos de Helsinki fue el motivo principal de una de las primeras monedas conmemorativas finlandesas de plata en euros, la moneda de plata de 10 € acuñada en 2002. El reverso muestra parte del Estadio Olímpico de Helsinki , así como una sección de la moneda de 500 marcos de 1952. El anverso tiene la inscripción SUOMI FINLAND 10 EURO, una llama y Finlandia es el único país destacado en la Tierra.
Entradas
En total se imprimieron 2.394.099 billetes de entrada para los Juegos de Helsinki. Aproximadamente dos millones de ellos se fabricaron en la imprenta de billetes del Banco de Finlandia . [116] Para evitar la falsificación, los billetes se imprimieron en papel para billetes con marca de agua . La impresión comenzó en julio de 1951 y duró cuatro meses. [117]
A principios de 1952, los organizadores de la carrera abrieron sus propias taquillas para la venta de entradas en el país y en el extranjero. Las entradas se vendieron en 52 países. La mitad de las más de dos millones de entradas se pusieron a la venta en el extranjero, pero solo se vendieron unas 250.000 entradas. Sin embargo, los turistas extranjeros también compraron muchas entradas en Finlandia. En total, se vendieron 1.376.512 entradas para varios eventos de competición. Había cuatro categorías de precios diferentes. Los precios variaban entre 300 y 2.100 FIM , lo que en la moneda actual corresponde a unos 9-65 euros. Los ingresos por entradas ascendieron a unos 965 millones de FIM, o 29,7 millones de euros. [118] [119]
Las entradas se imprimían en diez colores diferentes, dependiendo del lugar y del auditorio. A excepción del color, las banderas eran todas similares en apariencia. Los textos en finlandés, sueco, inglés y francés estaban impresos en ellas, y el deporte también estaba indicado por un símbolo en la esquina superior izquierda. Un mapa de espectadores estaba impreso en la parte posterior de las entradas. Las entradas vendidas a Finlandia solo marcaban su categoría de precio, las entradas extranjeras también marcaban el precio en dólares estadounidenses . [117]
Además de las entradas fabricadas por los organizadores, la ciudad de Hämeenlinna imprimió sus propias entradas para las competiciones de pentatlón moderno celebradas localmente. Su diseño era más sencillo que el de otras entradas. [117]
Impacto y legado
Los Juegos Olímpicos influyeron en los finlandeses, en la ciudad de Helsinki y en la imagen de los extranjeros. Incluso se pueden considerar una decisión simbólica para los años de posguerra en Finlandia. La reconstrucción del territorio se completó prácticamente en 1952, aunque a principios de la década muchos habían vivido en viviendas provisionales. Las últimas reparaciones de guerra se pagaron en septiembre de 1952 y al mismo tiempo se abolió la política reguladora . [120]
El día de clausura de los Juegos, el 3 de agosto de 1952, el presidente J. K. Paasikivi escribió en su diario: "Los Juegos Olímpicos fueron un gran éxito. Los extranjeros, incluidas las revistas, han elogiado la buena organización. Esto es algo bueno y una publicidad para nosotros". [121]
El paisaje urbano de Helsinki fue claramente un nuevo impulso para los Juegos Olímpicos. El desarrollo de Helsinki ya había comenzado a fines de la década de 1930, cuando se construyeron el Parlamento , Lasipalatsi y Pääposti [fi] . Los sueños olímpicos motivan muchos proyectos de construcción. [122] El entretenimiento y la vida nocturna de Helsinki eran modestos en comparación con los anfitriones de carreras anteriores. Se instalaron muchos restaurantes y lugares de entretenimiento temporales en la ciudad para los Juegos. [120] La ciudad había estado planeando una feria durante décadas, pero incluso para este proyecto, el anfitrión olímpico dio el impulso final. Después de que se confirmó la competencia, la ciudad de Helsinki comenzó a buscar un lugar para un parque de atracciones en Alppila . El parque de atracciones Linnanmäki se inauguró el 27 de mayo de 1950 en una parcela arrendada en diciembre de 1949. [123] Los Juegos Olímpicos también desarrollaron la infraestructura de Helsinki con la construcción de un nuevo aeropuerto, el Muelle Olímpico, nuevo asfalto y los primeros semáforos de la ciudad. [124]
El impacto de los Juegos Olímpicos en los finlandeses es difícil de definir. Sin duda, fue bueno para la confianza en sí mismos de los finlandeses crear juntos un gran evento exitoso y, al mismo tiempo, conseguir un nuevo tipo de contacto con la interacción entre los pueblos. [125] Por primera vez, muchos finlandeses estuvieron en contacto con extranjeros no caucásicos en los Juegos. [126] Al mismo tiempo, los Juegos Olímpicos unieron a los finlandeses en sus disputas. Por ejemplo, las fuertes disputas entre la Federación de Deportes de los Trabajadores de Finlandia y la Federación de Deportes de Finlandia [fi] estuvieron en pausa durante los Juegos Olímpicos, aunque continuaron incluso después de los Juegos. [127]
Con la internacionalización, llegaron también nuevos productos a Finlandia. El más conocido de ellos es Coca-Cola (Coca-Cola llegó a Finlandia ya en la década de 1930 a través de Stockmann). [127] Además, se importaron chicles por primera vez y Alko lanzó nuevas bebidas, entre ellas Gin Long Drink . [128]
Las relaciones de Finlandia con el Reino Unido mejoraron claramente gracias a los Juegos Olímpicos. Esto se vio especialmente influenciado por el hecho de que el príncipe Felipe , que vino a visitar los Juegos, recibió una cálida bienvenida en Finlandia. Después de la Segunda Guerra Mundial, Gran Bretaña había sido grosera con Finlandia, pero los Juegos Olímpicos demostraron que Finlandia pertenecía al mundo occidental. [129]
"Las últimas Olimpiadas reales"
En Finlandia, a los Juegos Olímpicos de Helsinki se les llama a veces los últimos Juegos Olímpicos reales, [130] [131] cuando se intenta enfatizar la naturaleza de los Juegos como los últimos Juegos del verdadero espíritu olímpico, un evento deportivo y no comercial. [132] Por ejemplo, un libro sobre competiciones escrito por Antero Raevuori [fi] lleva este dicho. Sin embargo, la frase fue inventada en Finlandia y no se usa en ningún otro lugar del mundo. Se desarrolló a finales de los años 1970 y 1980, cuando el dopaje comenzó a generalizarse en los deportes, los Juegos Olímpicos de Verano de 1972 , la Masacre de Múnich y los Juegos Olímpicos de Verano de 1976 , 1980 y 1984 fueron ampliamente boicoteados. [132]
En cierto modo, los Juegos Olímpicos de Helsinki fueron un regreso a las competiciones más pequeñas debido a los recursos, ya que Finlandia es el país más pequeño que ha acogido los Juegos Olímpicos de verano. Sin embargo, los Juegos Olímpicos de Verano de 1956 involucraron a menos atletas participantes que en Helsinki, y en la práctica no fue hasta la década de 1970 que los Juegos comenzaron claramente a expandirse. Los Juegos Olímpicos de Helsinki todavía eran relativamente no comerciales, aunque la prensa polaca, por ejemplo, los calificó de "competiciones para comerciantes repugnantes". Los Juegos de Helsinki tampoco fueron mucho más pequeños en términos de marketing que los Juegos siguientes, y el marketing era bien conocido en el mundo olímpico con Kodak apoyando los Juegos desde los Juegos Olímpicos de Verano de 1896. [ 132]
Paavo Nurmi entra en el Estadio Olímpico de Helsinki portando la antorcha durante la ceremonia inaugural. Se convirtió en el primer deportista conocido en encender la llama olímpica.
Después de que Jean Boiteux ganara la carrera de 400 m libre, su padre saltó a la piscina para felicitarlo.
Boiteux ayuda a su padre a salir
Ciclismo de ruta. Los corredores giran de Käpyläntie a Koskelantie.
^ En 1952, la palabra Olimpiada era todavía relativamente extraña en Finlandia, como lo demuestra su asimilación total a la palabra olympia en el logotipo y los sellos de los Juegos. En cambio, el cartel de los Juegos muestra erróneamente los XV Juegos Olímpicos, los "XV Juegos Olímpicos", aunque se trataba de los XV "Juegos Olímpicos", pero sólo de los XII (XII) Juegos Olímpicos de Verano. Además, la versión inglesa tenía un sufijo que indicaba el orden, aunque los números romanos ya expresaban el orden como tal.
Citas
^ ab «Ficha técnica – Ceremonia de apertura de los Juegos Olímpicos» (PDF) (Nota de prensa). Comité Olímpico Internacional. 13 de septiembre de 2013. Archivado desde el original (PDF) el 14 de agosto de 2016 . Consultado el 22 de diciembre de 2018 .
^ Bascomb, Neal (2005). La milla perfecta: tres atletas, un objetivo y menos de cuatro minutos para lograrlo . Mariner Books. ISBN9780618562091.
^ "Suursota esti suomalaisten odottaman Helsingin olympiaisännyyden 1940" [La Gran Guerra impidió los Juegos Olímpicos de Helsinki 1940]. Suomifinland100.fi (en finlandés). Club finlandés de Helsinki . Consultado el 16 de julio de 2017 .
^ desde Wickström 2002, pág. 13.
^ "Historial de votaciones del Comité Olímpico Internacional". 9 de septiembre de 2013. Archivado desde el original el 25 de mayo de 2008. Consultado el 24 de febrero de 2015 .{{cite web}}: CS1 maint: URL no apta ( enlace )
^ ab "SUOMEN HAAVE OLYMPIAISÄNNYYDESTÄ JA SEN TOTEUTUMINEN" [El sueño de Finlandia de albergar unos Juegos Olímpicos y su realización] (en finlandés). Ciudad de Helsinki. Archivado desde el original el 25 de marzo de 2008 . Consultado el 22 de octubre de 2018 .
↑ Antero Raevuori (24 de abril de 2013). «Guerra de invierno y Juegos Olímpicos». Seura.fi (en finlandés). Otavamedia . Consultado el 15 de julio de 2017 .
^ Wickström 2002, pág. 20.
^ "Resultados de elecciones de ciudades anfitrionas olímpicas anteriores". Candidaturas para los Juegos. 14 de diciembre de 2013. Consultado el 16 de septiembre de 2015 .
^ abc Nygrén, Helge; Siukonen, Markku, eds. (1978). Suuri Olympiateos [ Gran Obra Olímpica ] (en finlandés). Jyväskylä. págs. 268-269. ISBN951-9466-05-3.{{cite book}}: Mantenimiento de CS1: falta la ubicación del editor ( enlace )
^ Margol, Brenna. "Cómo la Guerra Fría afectó al Movimiento Olímpico". Universidad Drexel. Archivado desde el original el 7 de enero de 2010.
^ "Deporte: Comienzan los Juegos". Time. 28 de julio de 1952. Archivado desde el original el 25 de noviembre de 2010.
^ Raevuori 2002, pág. 94.
^ Toby C. Rider (2016). Juegos de la Guerra Fría: propaganda, Juegos Olímpicos y política exterior estadounidense . University of Illinois Press. pág. 84. ISBN9780252098451.
^ Raevuori 2002, pág. 20.
^ desde Wickström 2002, pág. 24.
^ desde Wickström 2002, pág. 26.
^ Wickström 2002, pág. 28.
^ Wickström 2002, pág. 30.
^ Wickström 2002, pág. 34.
^ "Hotelli Palace oli Helsingin moderni majapaikka". yle.fi (en finlandés). 13 de diciembre de 2011 . Consultado el 26 de febrero de 2024 .
^ Wickström 2002, pág. 35.
^ "Stadionin vanha tulostaulu". yle.fi (en finlandés). 8 de septiembre de 2006 . Consultado el 25 de febrero de 2024 .
^ Crown & Caliber (5 de agosto de 2016). «La historia de la tecnología de cronómetros olímpicos de OMEGA». Blog de Crown & Caliber . Consultado el 25 de febrero de 2024 .
^ "Ylen vuosikymmenet". yle.fi (en finlandés). 11 de enero de 2015 . Consultado el 25 de febrero de 2024 .
^ Wickström 2002, pág. 36.
^ Wickström 2002, pág. 32.
^ Minigolf Sibelius Park. «Minigolf Sibelius Park: Historia» (en finés). Archivado desde el original el 29 de marzo de 2013. Consultado el 29 de enero de 2012 .
^ abc Koskinen, Juha T. "Olympiafanfaari ja -hymni" [Fanfarria y himno olímpicos] (en finlandés). Tema de Yle. Archivado desde el original el 15 de febrero de 2005. Consultado el 22 de octubre de 2018 .
^abc Wickström 2002, pág. 69.
^ Wickström 2002, pág. 70.
^ Wickström 2002, pág. 73.
^ Raevuori 2002, pág. 41.
^ Calcuta 1955, pág. 105.
^ Calcuta 1955, pág. 219.
^ Calcuta 1955, pág. 205.
^ Calcuta 1955, pág. 209.
^ Calcuta 1955, pág. 211.
^ Kolkka 1955, págs. 215-217.
^ Raevuori 2002, pág. 44.
^ Wickström 2002, pág. 79.
^ desde Wickström 2002, pág. 80.
^ El presidente finlandés Paasikivi envía sus saludos olímpicos en inglés
^ Raevuori 2002, pág. 52.
^ Mulvenney, Nick (7 de agosto de 2008). "Chen Chengda, China casi olímpica". Reuters . Consultado el 16 de septiembre de 2015 .
^ "En este día: 1952: 20 de julio: Zatopek gana el oro en Helsinki". BBC News . Consultado el 16 de septiembre de 2015 .
^ Washburn, JN (21 de julio de 1974). «Atleta aficionado soviético: un verdadero profesional» . The New York Times . Archivado desde el original el 19 de abril de 2019. Consultado el 26 de julio de 2021 .
^ Oates, Bob (22 de julio de 1986). «Deportes en la Unión Soviética sólo para la élite: hay deportistas de élite y también están los que toman el sol y ven cómo se levantan los puentes levadizos» . Los Angeles Times . Archivado desde el original el 12 de abril de 2020. Consultado el 26 de julio de 2021 .
^ "El papel del deporte en la Unión Soviética: historia guiada". blogs.bu.edu .
^ "Info" (PDF) . www.cia.gov . Archivado desde el original (PDF) el 23 de enero de 2017 . Consultado el 13 de noviembre de 2020 .
^ Salisbury, Harrison E. (5 de agosto de 1952). "Los rusos celebran la 'victoria' olímpica pero no logran fundamentar su afirmación; Pravda cita la 'superioridad mundial' de los atletas soviéticos en los Juegos de Helsinki sin proporcionar una tabulación de puntos". The New York Times . Consultado el 27 de febrero de 2022 .
^ Informe oficial de los Juegos Olímpicos de Verano de 1952. pág. 91. – consultado el 1 de agosto de 2010. [ enlace roto ]
^ «Helsinki 1952 – Juegos de la XV Olimpiada». Comité Olímpico Internacional. 11 de marzo de 2016. Archivado desde el original el 19 de junio de 2008.
^ "Ficha técnica – Los Juegos de la Olimpiada" (PDF) . Comité Olímpico Internacional. 2013. Archivado desde el original (PDF) el 12 de enero de 2011 . Consultado el 11 de marzo de 2016 .
^ "Helsinki 1952". Sitio oficial del Movimiento Olímpico. 11 de marzo de 2016.
^ "Resultados del evento". Sitio web oficial del Movimiento Olímpico. 11 de marzo de 2016. Archivado desde el original el 23 de abril de 2016.
^ «Juegos de verano de Helsinki de 1952». Sports-Reference. 11 de marzo de 2016. Archivado desde el original el 6 de septiembre de 2008. Consultado el 8 de junio de 2021 .
^ Wickström 2002, pág. 118.
^ Arponen 1996, pág. 166.
^ Raevuori 2002, págs. 160-162.
^ Wickström 2002, pág. 130.
^ Arponen 1996, pág. 168.
^ Raevuori 2002, pág. 73.
^ Piskor, Tommy (20 de diciembre de 2015). «URSS – Yugoslavia, la historia de dos concepciones diferentes del fútbol». russianfootballnews.com . Archivado desde el original el 24 de abril de 2017.
^ Calcuta 1955, pág. 672.
^ desde Raevuori 2002, pág. 180.
^ desde Kolkka 1955, pág. 690.
^ Calcuta 1955, pág. 691.
^ Calcuta 1955, pág. 624.
^ Arponen 1996, pág. 165.
^ Raevuori 2002, pág. 126.
^ Calcuta 1955, pág. 471.
^ Arponen 1996, págs. 166-167.
^ Calcuta 1955, pág. 505.
^ abc Arponen 1996, pág. 167.
^ Calcuta 1955, pág. 396.
^ ab Arponen 1996, págs. 160-161.
^ desde Arponen 1996, pág. 161.
^ Calcuta 1955, pág. 346.
^ Arponen 1996, págs. 159-160.
^ Arponen 1996, pág. 160.
^ Calcuta 1955, pág. 382.
^ Calcuta 1955, pág. 638.
^ Arponen 1996, págs. 165-166.
^ "Paul Elvstrom". Olympic.ca . Sitio web oficial del Movimiento Olímpico. Archivado desde el original el 1 de agosto de 2008.
^ desde Arponen 1996, pág. 164.
^ desde Kolkka 1955, pág. 606.
^ desde Kolkka 1955, pág. 54.
^ Calcuta 1955, pág. 607.
^ abc Arponen 1996, págs. 158-159.
^ Calcuta 1955, pág. 558.
^ desde Wickström 2002, pág. 121.
^ Raevuori 2002, pág. 87.
^ ab Arponen 1996, págs. 162-163.
^ ab Arponen 1996, págs. 155-158.
^ Wickström 2002, pág. 122.
^ Wickström 2002, pág. 125.
^ Marc Sollinger (6 de febrero de 2014). "Las 9 ciudades más raras que han acogido los Juegos Olímpicos (¡y por qué!)". www.marketplace.org .
^ "Olympialaisten maahockeyotteluiden muistolaatta" [Placa conmemorativa de los partidos olímpicos de hockey sobre césped]. Ciudad de Hämeenlinna. Archivado desde el original el 22 de octubre de 2018.
^ Calcuta 1955, pág. 44.
^ Raevuori 2002, pág. 22.
^ Calcuta 1955, pág. 47.
^ Calcuta 1955, pág. 48.
^ Calcuta 1955, pág. 51.
^ desde Kolkka 1955, pág. 57.
^ desde Kolkka 1955, pág. 58.
^ Calcuta 1955, pág. 52.
^ Calcuta 1955, pág. 306.
^ "Syöpä selätetty, juhlistetaan juosten" [Cáncer revertido, celebrado corriendo]. Uusimaa Central . Medios Etelä-Suomen. 23 de noviembre de 2014. Archivado desde el original el 8 de diciembre de 2014.
^ Wickström 2002, pág. 25.
^ Byron, Lee; Cox, Amanda; Ericson, Matthew (4 de agosto de 2008). "Un mapa de medallas olímpicas". The New York Times . Consultado el 24 de febrero de 2015 .
^ Calcuta 1955, pág. 166.
^ abc Kolkka 1955, págs. 164-165.
^ Kolkka 1955, págs. 167-168.
^ Oficina de Estadística de Finlandia, Coeficiente monetario 1860-2011. Consultado el 9 de enero de 2013.
^ ab Korhonen, Anna. «Juegos Olímpicos de Helsinki 1952». Tema de YLE. Archivado desde el original el 8 de marzo de 2007. Consultado el 12 de junio de 2008 .
^ Yrjö Blomstedt y Matti Klinge (ed.): Diarios de Paasikivi , parte 2, p. 292. Porvoo. Helsinki: WSOY, 1986. ISBN 951-0-13349-3
^ Wickström 2002, pág. 17.
^ Wickström 2002, págs. 43–44.
^ Wickström 2002, págs. 34-36.
^ "Vaikutukset Suomeen, suomalaisiin ja Helsingin kehitykseen kaupunkina" [Impactos en Finlandia, los finlandeses y el desarrollo de Helsinki como ciudad]. Ciudad de Helsinki. Archivado desde el original el 25 de marzo de 2008.
^ Raevuori 2002, pág. 13.
^ ab "Vaikutukset Suomeen, suomalaisiin ja Helsingin kehitykseen kaupunkina" [Impactos en Finlandia, los finlandeses y el desarrollo de Helsinki como ciudad]. Helsingin kaupunki. 22 de octubre de 2018. Archivado desde el original el 25 de marzo de 2008.
^ Wickström 2002, pág. 47.
^ Raevuori 2002, págs. 190-191.
^ "¿Qué pasó entonces?". MTV3 . 1 de julio de 2008.[ enlace muerto ]
^ "Publicación de los Juegos Olímpicos de Helsinki 1952". Museo del Deporte . Archivado desde el original el 30 de mayo de 2009. Consultado el 1 de julio de 2008 .
^ abc Saarnivaara, Pete (2012). ""Viimeiset oikeat olympialaiset" on suomalaisten oma keksintö" [“Los últimos Juegos Olímpicos reales” son una invención de los finlandeses]. El mundo del ejercicio y el deporte (20/02) . Asociación Finlandesa de Deportes y Deportes SLU. Archivado desde el original el 13 de marzo de 2012 . Consultado el 12 de junio de 2008 .
Bibliografía
Arponen, Antti O. (1996). Olympiakisat Ateenasta Atlantaan [ Juegos Olímpicos de Atenas a Atlanta ] (en finlandés). Porvoo: WSOY. ISBN951-0-21072-2.
Kolkka, Sulo, ed. (1955). Informe oficial del Comité Organizador de los Juegos de la XV Olimpiada, Helsinki, 1952. Purvoo: Serner Söderström Osakeyhitö.
Pukkila, Hanna; Linnilä, Kai (2012). ¡Hyvä Suomi! 1952 [ Good Finland 1952 ] (en finlandés) (2. Painos ed.). Somerniemi: Amanita. ISBN978-952-5330-48-9.
Raevuori, Antero (2002). Viimeiset oikeat olympialaiset : Helsinki 1952 [ Los últimos Juegos Olímpicos reales: Helsinki 1952 ] (en finlandés). Helsingissä: Ajatus. ISBN951-20-6108-2.
Wickstrom, Mika (2002). Helsinki 1952 (en finlandés). Helsinki: Suomen urheilumuseosäätiö. ISBN951-97773-8-5.
Enlaces externos
Wikimedia Commons alberga una categoría multimedia sobre Juegos Olímpicos de Verano de 1952 .