40ª edición de los Premios Nacionales de Cine
| 40ª edición de los Premios Nacionales de Cine | |
|---|---|
| Otorgado por | Lo mejor del cine indio en 1992 |
| Otorgado por | Dirección de Festivales de Cine |
| Presentado por | Shankar Dayal Sharma ( presidente de la India ) |
| Anunciado el | 23 de abril de 1993 ( 23 de abril de 1993 ) |
| Presentado el | 4 de mayo de 1993 ( 04-05-1993 ) |
| Sitio web oficial | dff.nic.in |
| Reflejos | |
| Mejor largometraje | Bhagavad Gita |
| Mejor película no de largometraje | En busca del teatro indio |
| El mejor libro | Awara |
| Mejor crítico de cine | Sudhir Bose |
| Premio Dadasaheb Phalke | Bhupen Hazarika |
| La mayoría de los premios | El mago Thevar (5) |
Los 40º Premios Nacionales de Cine , presentados por la Dirección de Festivales de Cine , la organización creada por el Ministerio de Información y Radiodifusión de la India para felicitar a lo mejor del cine indio estrenado en el año 1992. [1] La ceremonia tuvo lugar en 1993.
Premios
Los premios se dividieron en largometrajes, no largometrajes y libros escritos sobre cine indio.
Premio a la trayectoria
| Nombre del premio | Imagen | Premiado(s) | Premiado como | Premios |
|---|---|---|---|---|
| Premio Dadasaheb Phalke |  | Bhupen Hazarika | Director musical | Swarna Kamal, 100.000 ₹ y un chal |
Largometrajes
Los largometrajes fueron premiados tanto a nivel nacional como regional. En la 40.ª edición de los Premios Nacionales de Cine, una película en sánscrito, Bhagavad Gita, ganó el Premio Nacional de Cine a la Mejor Película y una película en tamil , Thevar Magan, ganó el mayor número de premios (5). A continuación se muestran los premios otorgados en cada categoría: [1]
Jurados
Se designó un comité encabezado por Balu Mahendra para evaluar los premios a los largometrajes. Los miembros del jurado fueron los siguientes: [1]
- Miembros del jurado
- Balu Mahendra (Presidente) • Sai Paranjpye • Swapan Kumar Ghosh • KD Shorey • Hema Mehta • TS Mohana • Bijaya Jena • VK Pavithran • Basu Chatterjee • Surinder Singh • Anil Saari • Sabyasachi Mohapatra • TS Nagabharana • Surjya Hazarika
Premio de toda la India
Los premios otorgados fueron los siguientes: [1]
Premio Loto Dorado
Nombre oficial: Swarna Kamal [1]
Todos los premiados recibirán el “Premio Loto Dorado (Swarna Kamal)”, un certificado y un premio en efectivo.
| Nombre del premio | Nombre de la pelicula | Idioma | Premiado(s) | Premio en efectivo |
|---|---|---|---|---|
| Mejor largometraje | Bhagavad Gita | Sanskrit | Productor: T. Subbarami Reddy | ₹ 50,000/- |
| Director: G. V. Iyer | ₹ 25,000/- | |||
| Cita: Por traducir con éxito la filosofía inmortal del Bhagavad Gita al lenguaje cinematográfico. | ||||
| Mejor dirección | Padma Nadir Majhi | bengalí | Gautam Ghose | ₹ 50,000/- |
| Cita: Por su realización increíblemente convincente de la novela de Manik Bandopadhyay en una experiencia cinematográfica impresionante. | ||||
| Mejor película debut de un director | Los hijos de la señorita Beatty | Inglés | Productor: NFDC , Doordarshan y Rooks AV Directora: Pamela Rooks | ₹ 25,000/- Cada uno |
| Cita: Por una representación elegante, simple y sensible de una mujer misionera británica que lucha contra el sistema devdasi en la India anterior a la independencia. | ||||
| La mejor película popular que ofrece entretenimiento saludable | Sargamo | Malabar | Productor: Bhavani | ₹ 40,000/- |
| Director: Hariharan | ₹ 20,000/- | |||
| Cita: Por su encantadora interpretación de una saga familiar en una conmovedora película musical. | ||||
| Mejor película infantil | Comida casera para llevar | hindi | Productor: Centro Nacional de Cine para Niños y Jóvenes | ₹ 30,000/- |
| Directora: Gopi Desai | ₹ 15,000/- | |||
| Cita: Por su tratamiento gentil de un niño que tiene emocionantes aventuras en su propio mundo social de sueños. | ||||
Premio Loto de Plata
Nombre oficial: Rajat Kamal [1]
Todos los premiados recibirán el “Premio Silver Lotus (Rajat Kamal)”, un certificado y un premio en efectivo.
| Nombre del premio | Nombre de la pelicula | Idioma | Premiado(s) | Premio en efectivo |
|---|---|---|---|---|
| Segundo Mejor Largometraje | Padma Nadir Majhi | bengalí | Productor: Gobierno de Bengala Occidental | ₹ 30,000/- |
| Director: Gautam Ghose | ₹ 15,000/- | |||
| Cita: Por representar la difícil situación de los habitantes de los barcos del río Padma en una experiencia inolvidable. | ||||
| Mejor guión | Sadayam | Malabar | Señor Vasudevan Nair | ₹ 10,000/- |
| Cita: Por un guión extremadamente bien estructurado. | ||||
| Mejor fotografía | Los hijos de la señorita Beatty | Inglés | Camarógrafo : Venu Laboratory Procesamiento : Prasad Film Laboratories | ₹ 15,000/- |
| Cita: Por su trabajo de cámara magistral, discreto y técnicamente excelente. | ||||
| La mejor audiografía | El mago Thevar | Tamil | N. Pandurangan | ₹ 10,000/- |
| Cita: Por su grabación y mezcla extremadamente creativa de la banda sonora, dándole a la película una dimensión añadida. | ||||
| Mejor edición | Sargamo | Malabar | EM Mani | ₹ 10,000/- |
| Cita: Por impartir un ritmo natural a Sargam completamente en sintonía con su formato musical. | ||||
| Mejor dirección de arte | Rudaali | hindi | Samir Chanda | ₹ 10,000/- |
| Cita: Por su recreación realista del paisaje desértico, con sus necesarias estructuras arquitectónicas, tanto opulentas como humildes. | ||||
| Mejor dirección musical | Roja | Tamil | AR Rahman | ₹ 10,000/- |
| Cita: Por la mezcla armoniosa de la música clásica occidental y de Karnatak en Roja, los sistemas musicales separados se complementan entre sí sin perder sus propias identidades. | ||||
| Mejor diseño de vestuario | Rudaali | hindi | • Mala Dey • Kapadia sencilla | ₹ 10,000/- |
| Cita: Por los diseños auténticos que crearon para combinarse con el telón de fondo del desierto de Rajastán. | ||||
| Mejor actor | Katha Tahader | bengalí | Mithun Chakraborty | ₹ 10,000/- |
| Cita: Por su innovadora actuación que captura eficazmente la agonía de un luchador por la libertad inmediatamente después de la Independencia. | ||||
| Mejor Actriz | Rudaali | hindi | Hoyuelo Kapadia | ₹ 10,000/- |
| Cita: Por una interpretación convincente de las tribulaciones de una mujer solitaria devastada por una sociedad cruel. | ||||
| Mejor actor de reparto | Damini | hindi | Deol soleado | ₹ 10,000/- |
| Cita: Por su destacada interpretación de un abogado duro y cínico que asume nuevos desafíos en su búsqueda de justicia. | ||||
| Mejor Actriz de Reparto | El mago Thevar | Tamil | Revathi | ₹ 10,000/- |
| Cita: Por la interpretación convincente y persuasiva de una inocente muchacha de pueblo, dándole una naturalidad encantadora sin esfuerzo. | ||||
| Mejor artista infantil | Comida casera para llevar | hindi | Amit Phalke | ₹ 5,000/- |
| Cita: Por la gran alegría y versatilidad que aporta al retrato de un muchacho adorable perdido en su propio mundo de sueños. | ||||
| Mejor cantante de playback masculino | Jeevana Chaitra ("Naadamaya Ee Lokavella") | Canarés | Rajkumar | ₹ 10,000/- |
| Cita: Por su extraordinaria interpretación de un raga que celebra el poder omnipresente de la música. | ||||
| Mejor cantante femenina de playback | Thevar Magan ("Inji Idupazhagi") | Tamil | S. Janaki | ₹ 10,000/- |
| Cita: Por la interpretación melodiosa de una inocente canción de amor. | ||||
| Mejores letras | Roja ("Chinna Chinna Aasai") | Tamil | Vairamuthu | ₹ 10,000/- |
| Cita: Por su encantador y sencillo poema que se ha convertido en una nueva canción infantil en labios de todos los niños de Tamil Nadu. | ||||
| Mejores efectos especiales | Angar | hindi | Shashilal K. Nair | ₹ 10,000/- |
| Cita: Por su trabajo en miniatura absolutamente convincente. | ||||
| Mejor coreografía | Ek Hota Vidushak | Maratí | Laxmibai Kolhapurkar | ₹ 10,000/- |
| Cita: Por adaptar con éxito una forma popular de teatro folclórico a la pantalla. | ||||
| Mejor largometraje sobre integración nacional | Roja | Tamil | Productor: Kavithalayaa Productions | ₹ 30,000/- |
| Director: Mani Ratnam | ₹ 15,000/- | |||
| Cita: Por presentar un drama apasionante sobre el secuestro de un científico indio por parte de un autoproclamado ejército de liberación que luego se da cuenta de la inutilidad de sus actividades antisociales. | ||||
| Mejor película sobre bienestar familiar | Tala Shwet Paatharer | bengalí | Productor: Shankar Gope | ₹ 30,000/- |
| Director: Prabhat Roy | ₹ 15,000/- | |||
| Cita: Por su audaz representación de una viuda que desafía la tradición. | ||||
| Mejor película sobre otros temas sociales | Neenga Nalla Irukkanum | Tamil | Productor: GV Films Pvt. Ltd | ₹ 30,000/- |
| Director: Visu | ₹ 15,000/- | |||
| Cita: Por su eficaz y decidida defensa de la prohibición. | ||||
| Mejor película sobre medio ambiente, conservación y preservación | Cheluvi | Canarés | Productor: Sadir Media Pvt. Limitado. Limitado | ₹ 30,000/- |
| Director: Girish Karnad | ₹ 15,000/- | |||
| Cita: Por su comunicación directa y efectiva de un problema amenazante: la deforestación. | ||||
| Premio especial del jurado | El mago Thevar | Tamil | Shivaji Ganeshan (Actor) | ₹ 5,000/- Cada uno |
| Maya Memsaab | hindi | Ketan Mehta (director) | ||
| Mención especial | Pandit de Pasanda | bengalí | Sibaprasad Sen (Director) | Solo certificado |
| Cita: Por su refrescante debut como director. | ||||
Premios regionales
El premio se otorga a la mejor película en los idiomas regionales de la India. [1]
| Nombre del premio | Nombre de la pelicula | Premiado(s) | Premio en efectivo |
|---|---|---|---|
| Mejor largometraje en asamés | El ferrocarril Alir Dubori Ban | Productor: Pulak Gogoi | ₹ 20,000/- |
| Director: Pulak Gogoi | ₹ 10,000/- | ||
| Cita: Por su estilo innovador al transmitir la tragedia de los pobres explotados y retratar su agonía e impotencia de una manera conmovedora. | |||
| Mejor largometraje en bengalí | Katha Tahader | Productor: NFDC | ₹ 20,000/- |
| Director: Buddhadeb Dasgupta | ₹ 10,000/- | ||
| Cita: Por su tratamiento más inusual y audaz de un problema sociopolítico muy real de manera metafórica: la alienación de un luchador por la libertad de su país, ahora cambiado más allá del reconocimiento. | |||
| Mejor largometraje en hindi | Sura Ka Satvan Ghoda | Productor: NFDC | ₹ 20,000/- |
| Director: Shyam Benegal | ₹ 10,000/- | ||
| Cita: Por su investigación poéticamente encantadora sobre la naturaleza y el significado del amor. | |||
| Mejor largometraje en kannada | Harakeya Kuri | Productor: BV Radha | ₹ 20,000/- |
| Directora: Lalitha Ravee (KSL Swame) | ₹ 10,000/- | ||
| Cita: Por su sátira política que describe la situación social actual en la que los ciudadanos inocentes se convierten en peones en manos de políticos con intereses creados. | |||
| Mejor largometraje en malayalam | Swaroopam | Productor: PTK Mohammed | ₹ 20,000/- |
| Director: KR Mohanan | ₹ 10,000/- | ||
| Cita: Por su concepto original y su exploración profunda de la psique de un hombre que escapa al pasado místico para huir de la dura realidad de la vida cotidiana. | |||
| Mejor largometraje en marathi | Ek Hota Vidushak | Productor: NFDC | ₹ 20,000/- |
| Director: Jabbar Patel | ₹ 10,000/- | ||
| Cita: Por su retrato humano del simple payaso tamash absorbido por el deslumbrante mundo del espectáculo y explotado por los políticos. | |||
| Mejor largometraje en oriya | Vinya Samaya | Productor: Shankar Gope | ₹ 20,000/- |
| Director: Manmohan Mahapatra | ₹ 10,000/- | ||
| Cita: Por su tratamiento competente de la corrupción de la juventud moderna en busca de riqueza ilusoria. | |||
| Mejor largometraje en tamil | El mago Thevar | Productor: Kamal Haasan | ₹ 20,000/- |
| Director: Bharathan | ₹ 10,000/- | ||
| Cita: Por su representación dinámica de un joven educado que regresa a sus raíces para luchar contra la injusticia y en el proceso se ve obligado a liberar al animal que lleva dentro. | |||
| Mejor largometraje en telugu | Ankuram | Productor: KV Suresh Kumar | ₹ 20,000/- |
| Directora: C. Umamaheswara Rao | ₹ 10,000/- | ||
| Cita: Por la lucha de una simple ama de casa que lucha sola contra un sistema opresor y logra hacer mella en él. | |||
Mejor largometraje en cada uno de los idiomas distintos de los especificados en el Anexo VIII de la Constitución
| Nombre del premio | Nombre de la pelicula | Premiado(s) | Premio en efectivo |
|---|---|---|---|
| Mejor largometraje en inglés | Luna eléctrica | Productor: SS Bedi | ₹ 20,000/- |
| Director: Pradip Krishen | ₹ 10,000/- | ||
| Cita: Por su parodia irónica de una realeza en decadencia. Una representación humorística de un estilo de vida en decadencia, no exenta de matices trágicos. | |||
Películas que no son de largometraje
Los cortometrajes realizados en cualquier idioma indio y certificados por la Junta Central de Certificación Cinematográfica como documental/noticiario/ficción son elegibles para la sección de largometrajes.
Jurados
Se designó un comité encabezado por Ghanashyam Mohapatra para evaluar los premios a las películas no cinematográficas. Los miembros del jurado fueron los siguientes: [1]
- Miembros del jurado
- Ghanashyam Mohapatra (Presidente) • Serbjeet Singh • PB Pendharkar • Lenin Rajendran
Premio Loto Dorado
Nombre oficial: Swarna Kamal [1]
Todos los premiados recibirán el “Premio Loto Dorado (Swarna Kamal)”, un certificado y un premio en efectivo.
| Nombre del premio | Nombre de la pelicula | Idioma | Premiado(s) | Premio en efectivo |
|---|---|---|---|---|
| Mejor película no de largometraje | En busca del teatro indio | Inglés | Productor: Arundhati Chatterjee Director: Abhijit Chattopadhyay | ₹ 15,000/- Cada uno |
| Cita: Para una visión profunda y sensible del teatro indio contemporáneo. | ||||
Premio Loto de Plata
Nombre oficial: Rajat Kamal [1]
Todos los premiados recibirán el “Premio Silver Lotus (Rajat Kamal)” y un premio en efectivo.
| Nombre del premio | Nombre de la pelicula | Idioma | Premiado(s) | Premio en efectivo |
|---|---|---|---|---|
| Mejor ópera prima no-largometraje | Knockear | Tamil | Productor: B. Lenin Director: B. Lenin | ₹ 10,000/- Cada uno |
| Cita: El director nos ha brindado una poderosa visión del laberinto de la mente humana ante una situación de desastre. | ||||
| Mejor película antropológica/etnográfica | Wangala – Un festival de Garo | Inglés | Productor: Bappa Ray Director: Bappa Ray | ₹ 10,000/- Cada uno |
| Cita: Por presentar de manera competente el estilo de vida de la comunidad Garo de Meghalaya. | ||||
| Mejor película biográfica | Pandit Bhimsen Joshi | hindi | Productor: Gulzar para la División de Cine Director: Gulzar | ₹ 10,000/- Cada uno |
| Cita: Para una representación conmovedora de la vida del gran maestro de ragas. | ||||
| Mejor película de arte y cultura | El recluso | hindi | Productor: Arvind Sinha Director: Arvind Sinha | ₹ 10,000/- Cada uno |
| Cita: Por un excelente y conmovedor homenaje a uno de los grandes maestros vivos de Dhrupad: Ustad Amiruddin Dagar. | ||||
| Suchitra Mitra | bengalí | Productor: Sailen Seth Director: Raja Sen | ||
| Cita: Para un homenaje cinematográfico al mayor exponente vivo de Rabindra Sangeet. | ||||
| Mejor película científica | Chunauti | Maratí | Productor: DG Información y Relaciones Públicas, Gobierno de Maharashtra Director: Dinkar Chowdhary | ₹ 10,000/- Cada uno |
| Cita: Por su atrevida presentación, de manera acorde con la enfermedad más peligrosa de los tiempos actuales: el SIDA. | ||||
| Mejor película sobre medio ambiente, conservación y preservación | Ladhakh – El desierto prohibido | Inglés | Productor: Bedi Films Director: Naresh Bedi | ₹ 10,000/- Cada uno |
| Cita: Para una representación auténtica de la civilización y la vida silvestre en el techo del mundo. | ||||
| Mejor película promocional | Sonido de los colores moribundos | Inglés | Productor: Paran Barbarooah, BB Productions Director: Sher Choudhury | ₹ 10,000/- Cada uno |
| Cita: La película expone buenos argumentos a favor de la preservación del arte del teñido que ha existido en muchas comunidades tribales durante siglos. | ||||
| Mejor película agrícola | Ber | Inglés | Productor: Om Prakash Sharma para la División de Películas Director: Rajgopal Rao | ₹ 10,000/- Cada uno |
| Cita: Para una interpretación hábil del proceso de cultivo de ber en las zonas áridas de la India. | ||||
| Mejor película sobre temas sociales | Choodiyan | hindi | Productor: Sai Paranjpye para Films Division Director: Sai Paranjpye | ₹ 10,000/- Cada uno |
| Cita: Por retratar el coraje de las mujeres en la lucha contra el alcoholismo entre los hombres de la comunidad. | ||||
| Mejor película educativa, motivacional y didáctica | Kalarippayat | Inglés | Productor: P. Ashok Kumar Director: P. Ashok Kumar | ₹ 10,000/- Cada uno |
| Cita: Para una representación única del arte marcial de Kerala. | ||||
| Hacia la alegría y la libertad | Inglés | Productor: Haimanti Banerjee Director: Haimanti Banerjee | ||
| Cita: Para conocer el sistema de educación que se practica en Shantiniketan de Rabindranath Tagore. | ||||
| Mejor película de exploración y aventuras | La Antártida, un paraíso para los científicos | Inglés | Productor: R. Krishna Mohan para la División de Cine Director: A. Udayashankar | ₹ 10,000/- Cada uno |
| Cita: Por un impresionante registro gráfico de los logros de nuestros científicos en el continente helado de la Antártida. | ||||
| Mejor película de investigación | Ram ke Naam | hindi | Productor: Anand Patwardhan Director: Anand Patwardhan | ₹ 10,000/- Cada uno |
| Cita: Por una película realizada con habilidad sobre un problema importante de nuestros tiempos: la división comunitaria. | ||||
| Mejor película de animación | Gaaye Ki Sachai | hindi | Productor: Climb Films y N'CYP Director: Bhimsain Animador: Bhimsain | ₹ 10,000/- Cada uno |
| Cita: Para una historia alegórica hábilmente contada sobre los valores morales. | ||||
| Los hilos | Inglés | Productor: BR Shendge para la División de Cine Director: Girish Rao Animador: Girish Rao | ||
| Cita: Por una película innovadora sobre el tema de la unidad. | ||||
| Mejor cortometraje de ficción | Agar Aap Chahein | hindi | Productor: Shahnaz Rahim para la División de Cine Director: Mazahir Rahim | ₹ 10,000/- Cada uno |
| Cita: Por la conmovedora historia de una comunidad aldeana que se salvó de migrar a la ciudad gracias a la ayuda oportuna de un banco para el desarrollo agrícola. | ||||
| Mejor película sobre bienestar familiar | Suno Bahu Rani | hindi | Productor: Om Prakash Sharma para la División de Películas Director: KK Kapil | ₹ 10,000/- Cada uno |
| Cita: Por una película realizada hábilmente con la ayuda de marionetas sobre el tema del bienestar familiar. | ||||
| Mejor fotografía | Sucitra Mitra | bengalí | Camarógrafo : Soumendu Roy Procesamiento en laboratorio : Adlabs | ₹ 10,000/- Cada uno |
| Cita: Por capturar en celuloide los numerosos estados de ánimo del paisaje de Bengala y la representación de la famosa cantante Suchitra Mitra. | ||||
| La mejor audiografía | Wangala – Un festival de Garo | Inglés | Sanjoy Chatterjee | ₹ 10,000/- |
| Cita: Por un estándar sostenido de grabación de sonido en locaciones difíciles que enriquece la calidad de la película. | ||||
| Mejor edición | Kalarippayat | Inglés | KR Bose | ₹ 10,000/- |
| Cita: Por el hábil corte de secuencias difíciles que permite mantener el ritmo y el tempo de la película. | ||||
| Premio especial del jurado | Noottantinte Sakshi | Malabar | • Salam Karassery (Productor) • Sasibhushan (Director) | ₹ 10,000/- |
| Cita: Para una narración conmovedora sobre el valiente patriota Maulvi y centenario Moidu Maulvi de Calicut, Kerala. | ||||
Los mejores escritos sobre cine
Los premios tienen como objetivo fomentar el estudio y la apreciación del cine como forma de arte y la difusión de información y la apreciación crítica de esta forma de arte a través de la publicación de libros, artículos, reseñas, etc.
Jurados
Se designó un comité encabezado por Mrinal Pande para evaluar los textos sobre cine indio. Los miembros del jurado fueron los siguientes: [1]
- Miembros del jurado
- Mrinal Pande (Presidente) • Gautaman Bhaskaran • Shirshendu Mukhopadhyay
Premio Loto Dorado
Nombre oficial: Swarna Kamal [1]
Todos los premiados recibirán el “Premio Loto Dorado (Swarna Kamal)” y un premio en efectivo.
| Nombre del premio | Nombre del libro | Idioma | Premiado(s) | Premio en efectivo |
|---|---|---|---|---|
| El mejor libro sobre cine | Awara | Inglés | Autor: Gayatri Chatterjee Editorial: Wiley Eastern Ltd | ₹ 10,000/- Cada uno |
| Cita: Su obra es un experimento novedoso que analiza la película en profundidad tanto a nivel personal como social. Lo que surge es un claro reflejo del tejido socioeconómico de una India recién independizada. El libro puede considerarse con razón una extensión de la sensibilidad artística de Raj Kapoor. | ||||
| Mejor crítico de cine | bengalí | Sudhir Bose | ₹ 10,000/- | |
| Cita: Sus escritos van más allá del periodismo de periódicos o revistas. Su coraje de convicción lo ayuda a reflejar de la manera más auténtica las sensibilidades regionales y étnicas del cine en todo el mundo. Ya se trate del cine indio, húngaro o incluso estadounidense, los artículos del Sr. Bose reflejan un tipo de percepción poco común. | ||||
Premios no entregados
Los siguientes fueron los premios que no se entregaron porque no se consideró que ninguna película fuera adecuada para el premio: [1]
Referencias
- ^ abcdefghijklm «40th National Film Awards» (PDF) . Dirección de Festivales de Cine. Archivado (PDF) del original el 25 de julio de 2020. Consultado el 2 de septiembre de 2020 .
Enlaces externos
- Archivos de los Premios Nacionales de Cine
- Página oficial de la Dirección de Festivales de Cine de la India
