Ōkubo, Tokio
Okubo 大久保 | |
|---|---|
Distrito | |
 | |
| Coordenadas: 35°42′05″N 139°42′00″E / 35.701289, -139.700049 | |
| País | Japón |
| Ciudad | Metrópolis de Tokio |
| Pabellón | Shinjuku |
Ōkubo (大久保) , también conocido como Shin-Ōkubo (新大久保) , es un barrio en Shinjuku , Tokio , Japón . El barrio está construido alrededor de la estación Shin-Ōkubo , accesible en la línea Yamanote . Es conocido por su extensa comunidad coreana, y a menudo se lo llama Tokyo Koreatown ( en coreano : 도쿄 한인촌 ). [1] [2]
Entre las comunidades coreanas en Japón, Ōkubo es relativamente única por albergar coreanos que llegaron relativamente recientemente, a partir de alrededor de la década de 1980. Por el contrario, muchos otros coreanos en Japón llegaron durante o son descendientes de personas que fueron a Japón durante el período colonial japonés ; estos coreanos son llamados coreanos Zainichi. [3] Los negocios aumentaron significativamente después del surgimiento de la Ola Coreana a fines de la década de 1990. En los últimos años, el área también ha atraído a muchos inmigrantes del sudeste asiático y Medio Oriente , y como resultado, se abrieron muchos restaurantes y tiendas internacionales en el vecindario. [4] [5]
Historia
Historia temprana
Poco después de la Segunda Guerra Mundial, la zona se consideraba un barrio marginal y estaba llena de chabolas sin licencia. Sus residentes eran en su mayoría japoneses; un pequeño número de coreanos y chinos vivían allí mientras trabajaban como obreros. Alrededor de la década de 1950, después de que el empresario coreano zainichi Shin Kyuk-ho estableciera una fábrica de dulces Lotte en la zona, más zainichis se congregaron en la zona para trabajar allí. [2]
| Parte de una serie sobre |
| Coreanos en Japón |
|---|
A principios de los años 1980, tras años de tensas relaciones entre Japón y Corea del Sur y, por lo tanto, de una inmigración limitada, Japón empezó a permitir el intercambio de estudiantes y más trabajadores extranjeros debido a la escasez de mano de obra. Los surcoreanos empezaron a llegar a Japón y a Ōkubo alrededor de 1983. Un número mayor llegó a partir de finales de los años 1980, cuando Corea del Sur levantó sus restricciones a los viajes al extranjero. [6] [7] El buen acceso al transporte y el menor coste del alquiler en la zona la hicieron popular entre los inmigrantes. [6] [2]
Después de que Japón privatizara su ferrocarril nacional, la East Japan Railway Company compró y renovó el barrio marginal. Algunos de los residentes coreanos utilizaron el dinero que recibieron para establecer negocios en la zona. [2]
Aumentando la identidad coreana
Comenzó a asociarse significativamente con Corea en la década de 1990. [2] [6] Hasta mediados de la década de 1990, no había muchos negocios coreanos en el área. Sin embargo, alrededor de 1995, hubo un aumento repentino en su cantidad. Los visitantes no coreanos al área se dispararon varias veces en los años siguientes, luego de una serie de auges de los medios populares coreanos en Japón. Uno de esos auges fue alrededor de 2000, después del lanzamiento de la película de acción Shiri . Otro auge ocurrió después del lanzamiento del drama de 2002 Winter Sonata . [6] [8] El área llegó a ser popularmente llamada "Koreatown" en la época de la Copa Mundial de la FIFA 2002 , que Corea del Sur y Japón organizaron conjuntamente. [6] [8]
El 26 de enero de 2001, un hombre surcoreano de 26 años llamado Lee Soo-hyun y un hombre japonés, Shiro Sekine, fueron noticia después de que murieron mientras intentaban rescatar a un japonés borracho que había caído a las vías de la estación Shin-Ōkubo . La pareja fue aclamada como héroes tanto en Japón como en Corea del Sur. Los antepasados de Lee habían trabajado anteriormente como trabajadores forzados en Japón durante el período colonial, lo que contribuyó a la reputación pública de altruismo de Lee. [9] [10] Los primeros ministros Yoshiro Mori y otros funcionarios del gobierno se inclinaron en un memorial para Lee el 29 de enero de 2001. [10] La vida de Lee fue retratada de manera semi-factual en una película japonesa titulada 26 Years Diary en 2007; [11] la película fue vista famosamente por el emperador Akihito y la emperatriz Michiko . [6] Donaciones tanto de Japón como de Corea del Sur fueron enviadas en cantidad significativa a los padres de Lee. Utilizaron los fondos para crear la Fundación de Becas Conmemorativas Lee Soo-hyun, cuyo objetivo era proporcionar becas a estudiantes de toda Asia para estudiar en Japón. [12] [13] En 2021, el fondo había ayudado a 998 estudiantes. [13]
Historia reciente
En 2011, la Federación de Asociaciones Coreanas, Japón trasladó su sede de Shinjuku a Ōkubo. [14]
La zona se ha convertido en un centro para los japoneses interesados en la cultura coreana. Lee Seung-min, presidente de una asociación coreana en la zona, World OKTA ( en coreano : 월드옥타 ), dijo en 2014 que su escuela de aprendizaje de idioma coreano había tenido más de 10.000 estudiantes desde 1996. [15]
Tras una controvertida visita en 2012 del presidente surcoreano Lee Myung-bak a las disputadas rocas de Liancourt , [16] [17] se produjo un importante boicot a las empresas relacionadas con Corea en Japón. La zona se vio afectada por estos boicots y grupos nacionalistas japoneses de extrema derecha participaron en protestas anticoreanas en la zona. [1] [18] [19] Según se informa, el número de empresas coreanas en la zona se redujo casi a la mitad en esa época. [8] [20]
Alrededor de mayo de 2013, se informó que había alrededor de 12.000 residentes coreanos en Shinjuku. [6]
En 2018, se abrieron en Okubo restaurantes de otras etnias, y una gran parte de ellos se instalaron en el “Barrio Musulmán”. También hay un “Pequeño Barrio Chino”. [21]
En 2020, la zona experimentó un aumento de visitantes tras el éxito del drama coreano Crash Landing on You . [20] En 2022, se informó que la zona se había recuperado por completo de la caída de las ventas de 2012 en adelante, e incluso había visto un aumento en el número de negocios relacionados con Corea. [8] [20]
Economía
La cercana estación Shin-Ōkubo recibe un tráfico peatonal significativo, lo que ha impulsado los negocios en la zona. En septiembre de 2022, se informó que la estación supera los 100.000 visitantes por día. [20] Se estima que la zona tenía 9 millones de visitantes anuales en septiembre de 2022. [8] [20]
La cadena de restaurantes Saikabo , fundada por inmigrantes surcoreanos y que sirve comida coreana, fue fundada en la zona en 1993, y desde entonces se ha expandido por todo Japón y a nivel internacional. [22] [23]
En 2013, se informó que los negocios en la zona se habían duplicado desde 2008. [24] En julio de 2013, la Cámara de Comercio e Industria de Corea en Japón declaró que Shin-Ōkubo tenía 500 empresas, incluidos alrededor de 350 restaurantes. [1] Para ese año, se informó que el número de empresas relacionadas con Corea alcanzó las 628. [20] En septiembre de 2022, se informó que el número de empresas relacionadas con Corea en el área había aumentado de 396 en 2017 a 634 en 2022, alrededor de un aumento del 61%. [20]
Referencias
- ^ abc Ryall, Julian. Grandes problemas en la Pequeña Corea: una espiral de odio racial se apodera de Tokio. South China Morning Post . 3 de julio de 2013. Recuperado el 5 de julio de 2013.
- ^ abcde 김, 광열, "도쿄 신오쿠보 한인촌 (Tôkyô[東京] Shinokubo[新大久保] 韓人村)", 한국민족문화대백과사 전 [Enciclopedia de la cultura coreana] (en coreano), Academia de Estudios Coreanos , consultado en 2024- 03-26
- ^ "Tenemos que llevarnos bien": los residentes coreanos en Japón, en la punta de lanza de la disputa diplomática Justin McCurry, The Guardian , 29 de septiembre de 2019
- ^ Los migrantes miran a Asia, la nueva tierra de las oportunidades: más trabajadores se dirigen al este mientras Estados Unidos y Europa cierran sus puertas IORI KAWATE, Nikkei , 31 de marzo de 2018
- ^ Oficina de Turismo y Convenciones de Tokio. "Okubo: experimente el lado coreano y musulmán de Tokio". Guía turística oficial de Tokio, GO TOKYO . Consultado el 11 de marzo de 2024 .
{{cite web}}:|last=tiene nombre genérico ( ayuda ) - ^ abcdefg Hongo, Jun (8 de junio de 2013). «El barrio coreano de Tokio surgió del flujo de lazos bilaterales | The Japan Times». The Japan Times . Archivado desde el original el 8 de junio de 2013. Consultado el 4 de octubre de 2023 .
- ^ 김, 윤형 (4 de junio de 2015). "커지는 '혐한'…줄줄이 폐업 찬바람 부는 한류거리". El Hankyoreh (en coreano) . Consultado el 4 de octubre de 2023 .
- ^ abcde ""한류 재점화에"…도쿄 코리아타운, 역대 최대 634개 점포". 한국경제 (en coreano). 2022-09-12 . Consultado el 27 de marzo de 2024 .
- ^ Oh, Day-young (5 de enero de 2003). "Japón llora a un estudiante coreano que murió intentando salvar una vida". Korea JoongAng Daily . Consultado el 4 de octubre de 2023 .
- ^ ab Reitman, Valerie (30 de enero de 2001). "Coreano que murió intentando salvar a un japonés se convierte en héroe". Los Angeles Times . Consultado el 4 de octubre de 2023 .
- ^ Soh, Joon (6 de noviembre de 2008). "Imaginando la vida detrás de un acto heroico". The Korea Times . Consultado el 4 de octubre de 2023 .
- ^ "Una madre surcoreana rinde homenaje a su hijo que murió al intentar rescatar a un extraño en las vías del tren". Japan Today . 2020-01-26 . Consultado el 2023-10-04 .
- ^ ab Obu, Toshiya; Makino, Yoshihiro (11 de febrero de 2021). "El sueño de la estudiante coreana asesinada en la tragedia de la estación de Tokio sigue vivo". The Asahi Shimbun . Consultado el 4 de octubre de 2023 .
- ^ "[르포] 동경 신오쿠보 코리아타운 탐방기". 월드 코리안뉴스 (en coreano). 2011-07-10 . Consultado el 27 de marzo de 2024 .
- ^ 이, 종환 (14 de enero de 2014). "[현지취재] 이승민 월드옥타 동경지회장". 월드 코리안뉴스 (en coreano) . Consultado el 4 de octubre de 2023 .
- ^ 길, 윤형 (4 de junio de 2015). "커지는 '혐한'…줄줄이 폐업 찬바람 부는 한류거리". El Hankyoreh (en coreano). Archivado desde el original el 6 de octubre de 2023 . Consultado el 4 de octubre de 2023 .
- ^ "Lee Myung-bak de Corea del Sur visita islas en disputa". BBC News . 10 de agosto de 2012. Archivado desde el original el 19 de octubre de 2023 . Consultado el 4 de octubre de 2023 .
- ^ 길, 윤형 (4 de junio de 2015). "커지는 '혐한'…줄줄이 폐업 찬바람 부는 한류거리". El Hankyoreh (en coreano). Archivado desde el original el 6 de octubre de 2023 . Consultado el 4 de octubre de 2023 .
- ^ "위기의 신오쿠보 코리아타운, 다문화공존 브랜드로 탈바꿈돼야". 월드 코리안뉴스 (en coreano). 22/05/2015 . Consultado el 27 de marzo de 2024 .
- ^ abcdefg 강, 성철 (12 de septiembre de 2022). ""한류 재점화에"…도쿄 코리아타운, 역대 최대 634개 점포". 연합뉴스 (en coreano) . Consultado el 26 de marzo de 2024 .
- ^ Kobayashi, Hiroyuki; Takao, Yasuaki (18 de febrero de 2018). «El distrito Shin-Okubo de Tokio ofrece una muestra del mundo». Nikkei Shimbun . Consultado el 8 de noviembre de 2022 .
- ^ "일본에 한국배추 맛 알리는 '김치박사'". 매일경제 (en coreano). 3 de marzo de 2019. Archivado desde el original el 4 de octubre de 2023 . Consultado el 4 de octubre de 2023 .
- ^ "韓僑思鄉 引進日本韓式指標品牌SAIKABO入台". Noticias de Yahoo (en chino). 21 de diciembre de 2020. Archivado desde el original el 19 de octubre de 2023 . Consultado el 4 de octubre de 2023 .
- ^ Hongo, Jun (8 de junio de 2013). «El barrio coreano de Tokio surgió del flujo de lazos bilaterales | The Japan Times». The Japan Times . Archivado desde el original el 8 de junio de 2013. Consultado el 4 de octubre de 2023 .
