Tienes un amigo
Sencillo de 1971 de Carole King

"Tienes un amigo"
Sencillo escandinavo con " Beautiful " en el lado B
Sencillo de Carole King
del álbum Tapestry
Liberado1971
GéneroRoca blanda
Longitud5:09​​
Etiqueta
Compositor(es)Carole Rey
Productor(es)Lou Adler
Audio oficial
"Tienes un amigo" en YouTube
"Tienes un amigo"
Sencillo de James Taylor
del álbum Mud Slide Slim y el Blue Horizon
Lado B" Puedes cerrar los ojos "
LiberadoMayo de 1971
Género
Longitud4:29​​
EtiquetaWarner Bros.
Compositor(es)Carole Rey
Productor(es)Pedro Asher
Cronología de los singles de James Taylor
" Camino rural "
(1971)		" Tienes un amigo "
(1971)		" Puedes cerrar los ojos "
(1971)
Muestra de audio
"Tienes un amigo"

« You've Got a Friend » es una canción de 1971 escrita por la cantautora estadounidense Carole King . Fue grabada por primera vez por King e incluida en su segundo álbum de estudio, Tapestry (1971). Otra versión conocida es la de James Taylor de su álbum Mud Slide Slim and the Blue Horizon . La suya fue lanzada como sencillo en 1971, alcanzando el número uno en el Billboard Hot 100 y el número cuatro en el UK Singles Chart . Las dos versiones se grabaron simultáneamente en 1971 con músicos compartidos.

"You've Got a Friend" ganó premios Grammy tanto para Taylor ( Mejor interpretación vocal pop masculina ) como para King ( Canción del año ). Docenas de otros artistas han grabado la canción a lo largo de los años, incluidos Dusty Springfield , Michael Jackson , Anne Murray y Donny Hathaway .

En 2001, la versión de Taylor fue incluida en el Salón de la Fama de los Grammy . La versión de King fue incluida en 2002. [2]

Historia

James Taylor y Carole King en la gira de reunión de Troubadour de 2010

"You've Got a Friend" fue escrita por Carole King durante las sesiones de grabación de enero de 1971 para su propio álbum Tapestry y el álbum de James Taylor Mud Slide Slim and the Blue Horizon . King ha declarado que "la canción fue lo más cercano a la inspiración pura que he experimentado. La canción se escribió sola. Fue escrita por algo fuera de mí, a través de mí". [3] Según Taylor, King le dijo que la canción era una respuesta a una línea en la canción anterior de Taylor " Fire and Rain " que decía "He visto momentos de soledad en los que no podía encontrar un amigo". [4] [5] El álbum de King se grabó en una superposición con el de Taylor, y Taylor y Danny Kortchmar actúan en ambas versiones de la canción. La canción está incluida en ambos álbumes; King dijo en una entrevista de 1972 que "no la escribió con James ni nadie realmente en mente específicamente. Pero cuando James la escuchó, le gustó mucho y quiso grabarla". [6]

La versión de Taylor fue lanzada como sencillo y alcanzó el número 1 en el Billboard Hot 100 (su única canción en alcanzar esa posición en esa lista) y el número 4 en el UK Singles Chart . La versión de Taylor también pasó una semana en la cima de las listas de Easy Listening . [7] Billboard la clasificó como la canción número 16 de 1971 .

Mary Hopkin, compañera de sello de Taylor en Apple Records, ha dicho que le dio la oportunidad de grabar la canción, que ella rechazó, una decisión de la que luego se arrepintió. [8] [ dudoso – discutir ]

James Taylor y Carole King interpretaron "You've Got a Friend" juntos en 2010 durante su gira Troubadour Reunion Tour . En 2015, Taylor realizó una versión acústica de la canción en el Hôtel de Ville, París , por invitación del Secretario de Estado de los EE. UU. John Kerry y la alcaldesa de París Anne Hidalgo en homenaje a las víctimas de los ataques de enero de 2015 en Île-de-France . [9] King interpretó la canción en la Ceremonia de Inducción al Salón de la Fama del Rock and Roll de 2021. [10]

Recepción

Según el autor James D. Perone, los temas de la canción incluyen una expresión de "un amor universal, fraternal, tipo ágape de un ser humano por otro, independientemente del género". [11] La letra "tranquilizadora" ha hecho que la canción sea popular entre las personas solitarias que necesitan un impulso de confianza en sí mismas. [12] [13] Los mensajes de la canción sobre la amistad sin límites y un amigo que está ahí cuando lo necesitas tienen un atractivo universal. [14] Para Taylor, la letra tenía una resonancia particular debido a la depresión de la que se había recuperado poco antes de escuchar a King tocar la canción. [12] La música se mueve entre una tonalidad mayor y menor , lo que según el crítico musical Maury Dean le da a la canción un "estado de ánimo simpático". [14]

En su reseña de Tapestry , el crítico de Rolling Stone Jon Landau llamó a "You've Got a Friend" la "nueva canción más perfecta" de Carole King. [15] Elogió particularmente cómo la melodía y la letra se apoyan entre sí, y la "magnífica y justa melodía de rock" de la letra final. [15] Mojo consideró que la canción probablemente sea "el núcleo de Tapestry " . [3] El crítico de Allmusic Stewart Mason comentó sobre la "intimidad franca" de la interpretación de King. [16] Mason encuentra que la "timidez" de la voz de King le da a su grabación de la canción una sinceridad de la que cree que carece la de Taylor. [16] Mason también elogia la "profundidad y el sombreado" proporcionados por los instrumentos de cuerda en la grabación de King. [16]

En su reseña de Mud Slide Slim and the Blue Horizon , el crítico de Rolling Stone , Ben Gerson, describió "You've Got a Friend" como una "canción afirmativa", pero sugirió que la versión de Taylor era demasiado similar a la versión original de King como para haber valido la pena incluirla en su álbum. [17] El crítico musical Maury Dean describió el estilo de interpretación de Taylor para la canción como minimalista y folklórico y comentó sobre su "sinceridad estrellada". [14] Cash Box elogió el "material sabroso y la interpretación impresionante de Taylor". [18] Record World dijo que "no hay forma de que [Taylor] pueda fallar con esta joya". [19]

Gráficos

Certificaciones

Versión de James Taylor

RegiónProceso de dar un títuloUnidades certificadas /ventas
Reino Unido ( BPI ) [34]Plata200.000 ‡
Estados Unidos ( RIAA ) [35]Oro1.000.000 ^

^ Las cifras de envíos se basan únicamente en la certificación.
‡ Las cifras de ventas y streaming se basan únicamente en la certificación.

Versión de Carole King

RegiónProceso de dar un títuloUnidades certificadas /ventas
Estados Unidos ( RIAA ) [36]Oro500.000 ‡

‡ Las cifras de ventas y streaming se basan únicamente en la certificación.

Personal

Versión de Carole King

[37]

Versión de James Taylor

Nueva versión de Heavys

"Tienes un amigo"
Sencillo de los Brand New Heavies
del álbum Shelter
Liberado6 de octubre de 1997 [38] ( 06-10-1997 )
Género
Longitud3:27​​
EtiquetaFFRR
Compositor(es)Carole Rey
Productor(es)Los nuevos Heavys
Cronología de singles de The Brand New Heavies
" Tú eres el universo "
(1997)		" Tienes un amigo "
(1997)		"Refugio"
(1998)
Vídeo musical
"Tienes un amigo" en YouTube

« You've Got a Friend » fue versionada por el grupo británico de acid jazz y funk Brand New Heavies para su cuarto álbum, Shelter (1997), y fue lanzada como el tercer sencillo del álbum en octubre de 1997. Alcanzó el puesto número nueve en la lista de sencillos del Reino Unido y el número 13 en Escocia en octubre de 1997. [39] La canción también alcanzó el top 10 en Hungría y fue un éxito top 30 en Irlanda. El grupo interpretó la canción en el programa de televisión de listas musicales Top of the Pops .

Recepción crítica

El Scottish Daily Record consideró que aquí, "la banda de soul funk de Londres está de nuevo en forma". [40] Un crítico de Music Week le dio cuatro de cinco, declarándolo como "una versión conmovedora", que "debería tener su impacto especializado habitual, así como éxito crossover". [41] Un editor, Alan Jones, afirmó: "Reclutar a Siedah Garrett le ha dado a los Brand New Heavies una nueva oportunidad de vida". [42] Daisy & Havoc de RM Dance Update lo nombró "uno de los mejores temas del reciente álbum de BNH (lo que dice algo sobre su composición o nuestra edad), y ahora aparece con los remixes obligatorios". [43]

Listado de pistas

  • CD sencillo, Reino Unido y Europa (1997)
  1. "Tienes un amigo" (versión de radio)
  2. " Tú eres el universo " (grabado en vivo en The Forum)
  3. " Medianoche en el Oasis " (grabado en vivo en The Forum)
  4. " A veces " (grabado en vivo en The Forum)
  • CD sencillo, Reino Unido y Europa (1997)
  1. "Tienes un amigo" (versión de radio) – 3:27
  2. "Tienes un amigo" (mezcla de Brooklyn Funk y R&B) – 4:58
  3. "Tienes un amigo" (mezcla de Ballistic Brothers) – 5:00
  4. "Tienes un amigo" (mezcla de funk de Brooklyn) – 4:54
  5. "Tienes un amigo" (mezcla del club de Tee) – 6:27
  6. "Tienes un amigo" (mezcla original) – 3:48

Gráficos

Gráfico (1997)
Posición máxima
Europa ( Eurochart Hot 100 ) [44]24
Alemania ( GfK ) [45]77
Países Bajos ( Top 100 individual ) [46]79
Hungría ( Mahasz ) [47]7
Islandia ( Íslenski Listinn Topp 40 ) [48]32
Irlanda ( IRMA ) [49]25
Escocia ( OCC ) [50]13
Solteros del Reino Unido ( OCC ) [51]9

Versión de McFly

"Tienes un amigo"
Sencillo de McFly
del álbum Wonderland
Aparte" Todo sobre ti "
Lado B" Habitación en el 3er piso "
Liberado7 de marzo de 2005 [52] ( 07-03-2005 )
Longitud4:38​​
Etiqueta
Compositor(es)Carole Rey
Productor(es)Hugh Padgham
Cronología de los singles de McFly
" La habitación del tercer piso "
(2004)		" Todo sobre ti " / " Tienes un amigo "
(2005)		" Estaré bien "
(2005)

En 2005, la banda de pop rock inglesa McFly lanzó su versión de la canción como sencillo de doble cara A junto con su canción original " All About You ". El primer sencillo de doble cara A de la banda, fue lanzado el 7 de marzo de 2005, como el sencillo principal de su segundo álbum de estudio, Wonderland (2005). El sencillo fue el sencillo benéfico oficial de Comic Relief para 2005, y todas las regalías se donaron a la organización benéfica. El sencillo también se utilizó para promocionar Make Poverty History .

El sencillo alcanzó el número uno en la lista de sencillos del Reino Unido y en Irlanda. Con más de 536.000 copias vendidas en el Reino Unido, "All About You"/"You've Got a Friend" es el sencillo más vendido de McFly [53] y recibió una certificación de ventas de platino de la Industria Fonográfica Británica (BPI) por ventas y reproducciones superiores a 600.000 unidades.

Rendimiento del gráfico

El sencillo debutó en el número uno en la lista de sencillos del Reino Unido , lo que le dio a McFly su tercer sencillo número uno en el Reino Unido, así como su quinto éxito entre los cinco primeros en menos de un año. [54] Debutó en el número uno, solo para ser destronado del primer lugar la semana siguiente por el sencillo no oficial de Comic Relief " Is This the Way to Amarillo ", de Tony Christie y (imitado por) Peter Kay .

Vídeo musical

El video musical de "You've Got a Friend" se filmó en Uganda. La banda pasó una semana allí en enero de 2005 para Comic Relief . En el video, McFly aparece con los niños de Uganda, jugando con ellos, actuando para ellos y enseñándoles a cantar. Hacia el final del video, se elimina la voz de McFly para dar paso a un coro cantado por los niños.

Listado de canciones

CD sencillo del Reino Unido [55]

  1. "Todo sobre ti"
  2. "Tienes un amigo"
  3. " Habitación en el 3er piso "
  4. "Todo sobre ti" (versión orquestal)
  5. "Todo sobre ti" (vídeo)

Gráficos

Certificaciones

RegiónProceso de dar un títuloUnidades certificadas /ventas
Reino Unido ( BPI ) [63]Platino536.000 [53]

Otras versiones

Dusty Springfield grabó la canción a principios de 1971 durante las sesiones de su tercer álbum de Atlantic Records , Faithful . Su grabación es anterior a la de James Taylor, pero quedó archivada hasta 1999, cuando se incluyó como tema adicional en la edición de lujo de 1999 de su primer álbum de Atlantic, el aclamado Dusty in Memphis (que contenía cuatro composiciones de Carole King). Faithful no se publicó debido a disputas entre Springfield y Atlantic, pero las sesiones finalmente se publicaron como un álbum independiente en 2015.

La canción (y otras dos canciones de Tapestry ) aparecen en el álbum de Barbra Streisand de 1971 , Barbra Joan Streisand .

La canción fue grabada por Roberta Flack y Donny Hathaway para su álbum de 1972 Roberta Flack & Donny Hathaway y fue lanzada como el primer sencillo del álbum. El sencillo fue lanzado un año antes que el álbum y coincidentemente fue lanzado en la misma fecha que el sencillo de James Taylor: 29 de mayo de 1971. La versión de Flack y Hathaway alcanzó el puesto número 29 en el Billboard Hot 100 y el número 8 en la lista de R&B. [64]

Aretha Franklin también grabó la canción en tres ocasiones distintas. La primera y más conocida fue en su interpretación de gospel en vivo de 1972 Amazing Grace , como parte de un popurrí con "Precious Lord, Take My Hand". En 1995, grabó la canción nuevamente en Tapestry Revisited: A Tribute to Carole King junto a BeBe & CeCe Winans , y una vez en 2010 como dueto con Ronald Isley en su álbum Mr. I.

Aproximadamente en 1973 o 1974, la canción fue versionada por el cantante camboyano Pou Vannary con la letra traducida al jemer . [65] La interpretación de Vannary aparece en la banda sonora del documental de 2015 Don't Think I've Forgotten . [66]

"You've Got a Friend" fue interpretada por Céline Dion , Shania Twain , Gloria Estefan y Carole King en el concierto VH1 Divas Live en el Beacon Theatre de Nueva York , en 1998. Fue lanzada como sencillo promocional en países seleccionados, alcanzando el puesto número 74 en la Belgian Flanders Airplay Chart el 15 de diciembre de 1998. [67]

La serie de televisión estadounidense Glee usó esta canción en una combinación con " You Learn " de Alanis Morissette para el episodio de la sexta temporada " Jagged Little Tapestry ", un tributo tanto al álbum Tapestry de King como a Jagged Little Pill de Morissette . [ cita requerida ]

La cantante filipina, Sarah Geronimo, junto con su padre, Delfin Geronimo, hicieron una versión de esta canción de su álbum de 2013, Expressions .

Lynn Anderson lanzó una versión country de la canción en su álbum de estudio de 1971 How Can I Unlove You .

Referencias

  1. ^ Smith, Troy L. (14 de diciembre de 2021). «Todas las canciones n.º 1 de la década de 1970 clasificadas de peor a mejor». Cleveland.com . Consultado el 30 de enero de 2023 .
  2. ^ "Salón de la Fama GRAMMY | Artistas del Salón de la Fama | GRAMMY.com". grammy.com .
  3. ^ Revista ab , Varios Mojo (noviembre de 2007). "Tapiz". La colección Mojo (4ª ed.). Libros Canongate. ISBN 9781847676436.
  4. ^ Greene, Andy (13 de agosto de 2015). «James Taylor: My Life in 15 Songs». Rolling Stone . Consultado el 23 de agosto de 2021 a través del sitio oficial de James Taylor.
  5. ^ White, T. (4 de agosto de 2015). "James Taylor recuerda sus clásicos". Easy 93.1 FM . Consultado el 10 de agosto de 2015 .
  6. ^ Kubernik, Harvey (2008). «Troubadours – Carole King's Monumental Tapestry Album | American Masters | PBS». pbs.org . Consultado el 20 de marzo de 2013 .
  7. ^ Whitburn, Joel (2002). Top Adult Contemporary: 1961–2001 . Record Research. pág. 239.
  8. ^ Entrevista con Mary Hopkin, Record Collector n.° 108, agosto de 1988
  9. ^ Gibson, Megan (16 de enero de 2015). "Mira a James Taylor cantando "You've Got a Friend" con John Kerry". Time.com . Consultado el 20 de julio de 2016 .
  10. ^ Zaleski, Annie (30 de octubre de 2021). "Jennifer Hudson sorprende con su virtuosa 'Natural Woman' durante la inducción al Salón del Rock de Carole King". Rolling Stone .
  11. ^ Perone, JD (2006). Las palabras y la música de Carole King . Greenwood Publishing. pág. 40. ISBN 9780275990275.
  12. ^ ab Halperin, Ian (2003). Fuego y lluvia: la historia de James Taylor . Citadel. págs. 128-129. ISBN 978-0806523484.
  13. ^ White, T. (2009). Hace mucho tiempo y muy lejos . Omnibus Press. pág. 190. ISBN 9780857120069.
  14. ^ abc Dean, M. (2003). Fiebre del oro del rock and roll . Algora. págs. 254-255. ISBN 0875862071.
  15. ^ ab Landau, J. (29 de abril de 1971). «Tapestry». Rolling Stone . Consultado el 28 de noviembre de 2021 .
  16. ^ abc Mason, S. "Tienes un amigo". Allmusic . Consultado el 22 de abril de 2014 .
  17. ^ Gerson, B. (24 de junio de 1971). "Mud Slide Slim and the Blue Horizon". Rolling Stone . Consultado el 28 de noviembre de 2021 .
  18. ^ "Reseñas de discos de CashBox" (PDF) . Cash Box . 5 de junio de 1971. pág. 22 . Consultado el 10 de diciembre de 2021 .
  19. ^ "Selecciones de la semana" (PDF) . Record World . 5 de junio de 1971. pág. 1. Consultado el 22 de abril de 2023 .
  20. ^ "Cash Box - Best Sellers internacionales" (PDF) . worldradiohistory.com . Cash Box. 6 de mayo de 1972. pág. 46.
  21. ^ Kent, David (1993). Australian Chart Book 1970–1992 . St Ives , Nueva Gales del Sur: Australian Chart Book. ISBN 0-646-11917-6.
  22. ^ "Top RPM Adult Contemporary: Issue 5333" (Revista de literatura contemporánea para adultos de RPM: número 5333). RPM . Biblioteca y Archivos de Canadá . Consultado el 4 de abril de 2020.
  23. ^ "Top RPM Singles: Issue 5362" . RPM . Biblioteca y Archivos de Canadá . Consultado el 4 de abril de 2020.
  24. ^ "The Irish Charts – Resultados de búsqueda – Tienes un amigo". Irish Singles Chart . Consultado el 14 de enero de 2018.
  25. ^ "Nederlandse Top 40 – James Taylor" (en holandés). Dutch Top 40 . Consultado el 17 de enero de 2021.
  26. ^ "James Taylor – You've Got a Friend" (en holandés). Top 100 de sencillos . Consultado el 17 de enero de 2021.
  27. ^ "James Taylor: Artist Chart History". Compañía de listas oficiales . Consultado el 30 de noviembre de 2018.
  28. ^ "Historia de las listas de éxitos de James Taylor (adulto contemporáneo)". Billboard . Consultado el 17 de enero de 2021.
  29. ^ "James Taylor Chart History (Hot 100)". Billboard . Consultado el 30 de noviembre de 2018.
  30. ^ "Cash Box Top 100 8/07/71". tropicalglen.com . Archivado desde el original el 8 de junio de 2015. Consultado el 19 de enero de 2018 .
  31. ^ "RPM 100 – Top Hits of '71". collectionscanada.gc.ca . Archivado desde el original el 20 de octubre de 2012.
  32. ^ "Los 100 mejores éxitos de 1971/Las 100 mejores canciones de 1971". www.musicoutfitters.com .
  33. ^ "Cash Box YE Pop Singles – 1971". tropicalglen.com . Archivado desde el original el 6 de octubre de 2016. Consultado el 19 de enero de 2018 .
  34. ^ "Certificaciones individuales británicas - James Taylor - Tienes un amigo". Industria fonográfica británica . Consultado el 29 de marzo de 2021 .
  35. ^ "Certificaciones de singles estadounidenses - James Taylor - You've Got a Friend". Asociación de la Industria Discográfica de Estados Unidos . Consultado el 29 de marzo de 2021 .
  36. ^ "Certificaciones de singles estadounidenses - Carole King - You've Got A Friend". Asociación de la Industria Discográfica de Estados Unidos . Consultado el 7 de marzo de 2024 .
  37. ^ ""Tapestry – lanzamiento de Carole King"". MusicBrainz . Consultado el 14 de junio de 2022 .
  38. ^ "Nuevos lanzamientos: sencillos" (PDF) . Music Week . 4 de octubre de 1997. pág. 37. Consultado el 6 de diciembre de 2022 .
  39. ^ "Diseño del hogar ~ officialcharts". www.officialcharts.com .
  40. ^ "Ranura en el gráfico". Daily Record . 24 de octubre de 1997.
  41. ^ "Reseñas: Singles" (PDF) . Music Week . 27 de septiembre de 1997. pág. 33. Consultado el 13 de septiembre de 2022 .
  42. ^ Jones, Alan (13 de septiembre de 1997). "Talking Music" (PDF) . Music Week . pág. 14 . Consultado el 13 de septiembre de 2022 .
  43. ↑ Daisy & Havoc (20 de septiembre de 1997). "Hot Vinyl" (PDF) . Music Week , en RM (Dance Update Supplemental Insert) . pág. 8. Consultado el 13 de septiembre de 2022 .
  44. ^ "Eurochart Hot 100 Singles" (PDF) . Música y medios . Vol. 14, núm. 44. 1 de noviembre de 1997. pág. 16 . Consultado el 15 de enero de 2020 .
  45. ^ "The Brand New Heavies – You've Got A Friend" (en alemán). Listas de éxitos de GfK Entertainment . Consultado el 15 de enero de 2020.
  46. ^ "The Brand New Heavies – You've Got A Friend" (en holandés). Single Top 100. Consultado el 15 de enero de 2020.
  47. ^ "Top National Sellers" (PDF) . Música y medios . Vol. 14, núm. 50. 13 de diciembre de 1997. pág. 19 . Consultado el 15 de enero de 2020 .
  48. ^ "Íslenski Listinn NR. 249 vikuna 27.11. - 4.12.1997". Dagblaðið Vísir (en islandés). 28 de noviembre de 1997. pág. 22 . Consultado el 17 de enero de 2020 .
  49. ^ "The Irish Charts – Resultados de búsqueda – The Brand New Heavies". Lista de singles irlandeses . Consultado el 17 de enero de 2021.
  50. ^ "Top 100 de la lista oficial de ventas de singles escoceses". Official Charts Company . Consultado el 17 de enero de 2021.
  51. ^ "Top 100 de la lista oficial de sencillos". Official Charts Company . Consultado el 17 de enero de 2021.
  52. ^ "Nuevos lanzamientos: singles". Music Week . 5 de marzo de 2005. pág. 23.
  53. ^ ab Myers, Justin (5 de noviembre de 2016). «Girlbands vs Boybands – their biggest songs of the century revealed» (Bandas de chicas vs. bandas de chicos: revelan sus mejores canciones del siglo). Official Charts Company . Consultado el 6 de noviembre de 2016 .
  54. ^ "La canción de Comic Relief encabeza la lista". BBC News . BBC . 13 de marzo de 2005 . Consultado el 30 de agosto de 2015 .
  55. ^ Todo sobre ti / Tienes un amigo (notas de una sola línea del CD del Reino Unido). Island Records , Universal Records . 2005. MCSTD40409, 987 063-0.
  56. ^ "Éxitos del mundo – Eurocharts" (PDF) . Billboard . Vol. 117, núm. 13. 26 de marzo de 2005. pág. 37 . Consultado el 4 de abril de 2020 .
  57. ^ "Íslenski listin". DV . Consultado el 8 de noviembre de 2020 .
  58. ^ "The Irish Charts – Resultados de búsqueda – Todo sobre ti/Tienes un amigo". Lista de singles irlandeses .
  59. ^ "Top 100 de la lista oficial de ventas de singles escoceses". Official Charts Company .
  60. ^ "Top 100 de la lista oficial de singles". Compañía de listas oficiales .
  61. ^ ":: 가온차트와 함께하세요 ::". Gaonchart.co.kr (en coreano). Archivado desde el original el 6 de marzo de 2012 . Consultado el 22 de diciembre de 2011 .
  62. ^ "Top 100 de la lista de singles de fin de año – 2005". Official Charts Company . Consultado el 10 de octubre de 2021 .
  63. ^ "Certificaciones individuales británicas - McFly - All About You". Industria fonográfica británica .
  64. ^ Whitburn, Joel (2004). Los mejores sencillos de R&B y hip-hop: 1942–2004 . Record Research. pág. 206.
  65. ^ Scheck, Frank (22 de abril de 2015). "'Don't Think I've Forgotten: Cambodia's Lost Rock and Roll': Film Review". The Hollywood Reporter . Consultado el 31 de julio de 2018 .
  66. ^ Pirozzi, John (director, productor), Andrew Pope (productor) (2015). No creo que lo haya olvidado (película) (en inglés y jemer). Argot Pictures.
  67. ^ Jaspers, Sam (2006). Ultratop 1995-2005 . Publicación de libros y medios. ISBN 90-5720-232-8.
Obtenido de "https://es.wikipedia.org/w/index.php?title=Tienes_un_amigo&oldid=1245447045"