Georgianos

Georgianos
ქართველები
Kartvelebi

Los reyes georgianos , las reinas consortes y el patriarca católico representados en un fresco de influencia bizantina [a] con trajes bizantinos en el Monasterio de Gelati , declarado Patrimonio de la Humanidad por la UNESCO . [3]
Población total
c. 5 millones [b]
Regiones con poblaciones significativas
Georgia 3.224.600 [4] [c] Para más información, consulte la lista de población y datos estadísticos .
Idiomas
Georgiano y otras lenguas kartvelianas
Religión
Predominante: Ortodoxia georgiana [5] Significativo: El catolicismo y El Islam [6]

Los georgianos , o kartvelianos ^[d] ( / kɑːrtˈvɛliənz / ; georgiano : ქართველები , romanizado : kartvelebi , pronunciado [kʰaɾtʰʷelebi] ) , son una nación y un grupo étnico caucásico nativo de la actual Georgia y las áreas circundantes históricamente asociadas con los reinos georgianos. También hay importantes comunidades de diáspora georgiana en Rusia , Turquía , Grecia , Irán , Ucrania , Estados Unidos y la Unión Europea .

Los georgianos surgieron de las civilizaciones colquiana e ibérica de la antigüedad clásica ; Colchis estaba interconectada con el mundo helénico , mientras que Iberia fue influenciada por el Imperio aqueménida hasta que Alejandro Magno la conquistó. ^[7] A principios del siglo IV, los georgianos se convirtieron en uno de los primeros en abrazar el cristianismo y ahora la mayoría de los georgianos son cristianos ortodoxos , y la mayoría sigue a su Iglesia Ortodoxa Georgiana nacional , ^{[8] [9]} aunque hay pequeñas comunidades católicas y musulmanas georgianas , así como un número significativo de georgianos irreligiosos . Ubicado en el Cáucaso , en la encrucijada continental de Europa y Asia , la Alta Edad Media vio al pueblo georgiano formar un Reino unificado de Georgia en 1008 d. C., ^{[10] [11] [12]} el imperio pancaucásico, ^[13] inaugurando más tarde la Edad de Oro georgiana , un apogeo del poder político y cultural de la nación. Esto duró hasta que el reino se debilitó y luego se desintegró como resultado de las invasiones de los mongoles y Tamerlán entre los siglos XIII y XV , ^[14] la Peste Negra , la caída de Constantinopla , así como las divisiones internas tras la muerte de Jorge V el Brillante en 1346, el último de los grandes reyes de Georgia . ^[15]

A partir de entonces y durante todo el período moderno temprano , los georgianos se fracturaron políticamente y fueron dominados por el Imperio otomano y las sucesivas dinastías de Irán . Los georgianos comenzaron a buscar aliados y encontraron a los rusos en el horizonte político como un posible reemplazo para el perdido Imperio bizantino , "por el bien de la fe cristiana". ^[16] Los reyes georgianos y los zares rusos intercambiaron no menos de 17 embajadas, ^[17] que culminaron en 1783, cuando Heraclio II del reino georgiano oriental de Kartli-Kakheti forjó una alianza con el Imperio ruso . Sin embargo, la alianza ruso-georgiana fracasó, ya que Rusia no estaba dispuesta a cumplir los términos del tratado y procedió a anexar ^{[18] [19]} el atribulado reino en 1801 ^[20] así como el reino georgiano occidental de Imereti en 1810. ^[21] Hubo varios levantamientos y movimientos para restaurar la condición de Estado, el más notable fue el complot de 1832 , que fracasó. ^[22] Finalmente, el dominio ruso sobre Georgia fue reconocido en varios tratados de paz con Irán y los otomanos, y los territorios georgianos restantes fueron absorbidos por el Imperio ruso de manera fragmentada a lo largo del siglo XIX. Los georgianos reafirmaron brevemente su independencia de Rusia bajo la Primera República de Georgia de 1918 a 1921 y finalmente en 1991 de la Unión Soviética .

La nación georgiana se formó a partir de un conjunto diverso de subgrupos geográficos, cada uno con sus tradiciones, modales, dialectos característicos y, en el caso de los esvanos y los mingrelianos , sus propias lenguas regionales. El idioma georgiano , con su propio sistema de escritura único y una extensa tradición escrita, que se remonta al siglo V, es el idioma oficial de Georgia, así como el idioma de educación de todos los georgianos que viven en el país. Según el Ministerio de Estado para Asuntos de la Diáspora de Georgia , las estadísticas no oficiales dicen que hay más de 5 millones de georgianos en el mundo. ^[23]

El término exonímico "georgiano" surgió de la fusión de la designación persa " gurğ " ( lobo ), con el culto a San Jorge popular entre los georgianos. ^[24] El nombre del santo jugó un papel definitivo en la transformación de " gurğ/gorg " en " Georgia/georgiano ". ^[25]

El ejemplo más antiguo conocido de un endónimo "kartveli" ^[d] (ႵႠႰႧႥႤႪႨ) fue encontrado como un artefacto arqueológico en el barrio de Umm Leisun , cerca de Jerusalén. ^[26]

Los georgianos se llaman a sí mismos Kartveli ^[d] ( ქართველი , pl. Kartvelebi ქართველები ), su tierra Sakartvelo ( საქართველო ), y su idioma Kartuli ( ქართული ). ^{[30] [31]} Según Las Crónicas Georgianas , el antepasado del pueblo kartveliano era Kartlos , bisnieto del bíblico Jafet . Sin embargo, los estudiosos coinciden en que la palabra deriva de los Karts , siendo estos últimos una de las tribus protogeorgianas que surgieron como grupo dominante en la antigüedad. ^[32] Kart probablemente es cognado del indoeuropeo gard y denota gente que vive en una " ciudadela fortificada ". ^[33] Los antiguos griegos ( Homero , Heródoto , Estrabón , Plutarco , etc.) y romanos ( Tito Livio , Cornelio Tácito , etc.) .) se refirió a los georgianos occidentales como colquianos y a los georgianos orientales como íberos . ^[34]

El término "georgianos" se deriva del país de Georgia. En el pasado, las teorías basadas en la tradición fueron aportadas por el viajero francés medieval Jacques de Vitry , quien explicó el origen del nombre por la popularidad de San Jorge entre los georgianos, ^[35] mientras que el viajero Jean Chardin pensó que "Georgia" provenía del griego γεωργός ("labrador de la tierra"), ya que cuando los griegos llegaron a la región (en Colchis ^[32] ) se encontraron con una sociedad agrícola desarrollada. ^[32]

Sin embargo, como añade Alexander Mikaberidze , estas explicaciones para la palabra georgianos/Georgia son rechazadas por la comunidad académica, que señala la palabra persa gurğ/gurğān ("lobo" ^[36] ) como la raíz de la palabra. ^[37] A partir de la palabra persa gurğ/gurğān , la palabra fue adoptada más tarde en numerosos otros idiomas, incluidos los idiomas eslavos y de Europa occidental. ^{[32] [38]} Este término en sí podría haber sido establecido a través de la antigua denominación iraní de la región cercana al Caspio , a la que se hacía referencia como Gorgan ("tierra de los lobos" ^[39] ). ^[32]

La mayoría de los historiadores y académicos de Georgia, así como antropólogos, arqueólogos y lingüistas, tienden a estar de acuerdo en que los antepasados ​​de los georgianos modernos habitaron el sur del Cáucaso y el norte de Anatolia desde el período Neolítico . ^[40] Los académicos generalmente se refieren a ellos como tribus protokartvelianas (protogeorgianos como los colquianos y los íberos). ^[41]

Los antiguos griegos y romanos conocían al pueblo georgiano como colquios e íberos . ^{[42] [43]} Las tribus georgianas orientales de tibarenos-íberos formaron su reino en el siglo VII a. C. Sin embargo, las tribus georgianas occidentales ( tribus colquianas ) establecieron el primer estado georgiano de Cólquida ( c.  1350 a. C. ) antes de la fundación del Reino de Iberia en el este. ^{[44] [45]} Según numerosos estudiosos de Georgia, la formación de estos dos primeros reinos georgianos de Cólquida e Iberia dio como resultado la consolidación y uniformidad de la nación georgiana. ^[46]

Según el renombrado erudito en estudios caucásicos Cyril Toumanoff , los mosquios también fueron una de las primeras tribus protogeorgianas que se integraron en el primer estado georgiano temprano de Iberia. ^[45] La antigua crónica judía de Josefo menciona a los georgianos como iberos, que también eran llamados thobel (tubal). ^[47] David Marshall Lang argumentó que la raíz tibar dio origen a la forma íber , que hizo que los griegos adoptaran el nombre ibérico al final para la designación de los georgianos orientales. ^[48]

Los diauehi, según las fuentes asirias , y los taochi, según las griegas, vivían en la parte nororiental de Anatolia . Muchos estudiosos consideran que esta antigua tribu es la antecesora de los georgianos. ^[49] Los georgianos modernos todavía se refieren a esta región, que ahora pertenece a la actual Turquía, como Tao-Klarjeti , un antiguo reino georgiano. Algunas personas todavía hablan el idioma georgiano. ^[50]

Los colquidios de la antigua comunidad política occidental georgiana de Cólquida eran otra tribu protogeorgiana. Se los menciona por primera vez en los anales asirios de Tiglat-Pileser I y en los anales del rey urartiano Sarduri II, y también se los incluye en la tribu occidental georgiana de los mesjetios . ^{[45] [51]}

Los íberos, también conocidos como tiberianos o tiberanos, vivían en el reino georgiano oriental de Iberia. ^[45]

Tanto los colquideos como los íberos desempeñaron un papel importante en la formación étnica y cultural de la nación georgiana moderna. ^{[52] [53]}

Según el estudioso del Cáucaso Cyril Toumanoff:

Colchis aparece como el primer Estado caucásico que ha logrado la fusión del recién llegado, Colchis puede ser considerado con justicia no como un reino proto-georgiano, sino como un reino georgiano (de Georgia Occidental) ... Parecería natural buscar los inicios de la historia social georgiana en Colchis, la formación georgiana más temprana. ^[54]

Una colección de ADN-Y de Georgia obtenida por FTDNA sugiere que los georgianos tienen el porcentaje más alto de haplogrupo G (39,9 %) entre la población general registrada en cualquier país. El ADN-Y de los georgianos también pertenece al haplogrupo J (32,5 %), R1b (8,6 %), L (5,4 %), R1a (4,2 %), I2 (3,8 %) y otros haplogrupos menores como E, T y Q. ^[55]

El georgiano es el idioma principal de los georgianos de todos los orígenes, incluidos aquellos que hablan otras lenguas kartvelianas : los esvanos , los mingrelianos y los laz . El idioma conocido hoy como georgiano es un idioma tradicional de la parte oriental del país que se ha extendido a la mayor parte de la actual Georgia después de la centralización posterior a la cristianización en el primer milenio d.C. Hoy en día, los georgianos, independientemente de su región ancestral, utilizan el georgiano como su idioma oficial. Los idiomas regionales esvano y mingreliano son idiomas del oeste que se hablaban tradicionalmente en el reino precristiano de Cólquida , pero luego perdieron importancia cuando surgió el Reino unificado de Georgia . Su declive se debe en gran parte a que la capital del reino unificado, Tbilisi , está en la parte oriental del país conocida como Reino de Iberia, lo que convierte efectivamente al idioma del este en un idioma oficial del monarca georgiano.

Todas estas lenguas forman la familia de lenguas kartvelianas junto con la lengua relacionada del pueblo laz , que tiene hablantes tanto en Turquía como en Georgia.

Los dialectos georgianos incluyen Imeretian , Racha - Lechkhumian , Gurian , Adjarian , Imerkhevian (en Turquía), Kartlian , Kakhetian , Ingilo (en Azerbaiyán), Tush , Khevsur , Mokhevian , Pshavian , Fereydan en Irán en Fereydunshahr y Fereydan , Mtiuletian , Meskhetian y Dialecto javajetiano .

Según la tradición ortodoxa, el cristianismo fue predicado por primera vez en Georgia por los apóstoles Simón y Andrés en el siglo I. Se convirtió en la religión estatal de Kartli (Iberia) en 319 ^[56] o 326. ^{[57] [58] [59] [60]} Al mismo tiempo, en los primeros siglos d. C., el culto a Mitra , las creencias paganas y el zoroastrismo se practicaban comúnmente en Georgia. ^[61] La conversión de Kartli al cristianismo se atribuye a Santa Nino de Capadocia . El cristianismo reemplazó gradualmente a todas las religiones anteriores excepto al zoroastrismo, que se convirtió en una segunda religión establecida en Iberia después de la Paz de Acilisene en 378. ^[62] La conversión al cristianismo finalmente colocó a los georgianos permanentemente en la primera línea del conflicto entre el mundo islámico y el cristiano. Los georgianos siguieron siendo en su mayoría cristianos a pesar de las repetidas invasiones de las potencias musulmanas y los largos episodios de dominación extranjera.

Como sucedió en otros lugares, la iglesia cristiana en Georgia fue crucial para el desarrollo de una lengua escrita, y la mayoría de las primeras obras escritas fueron textos religiosos. La cultura medieval georgiana estuvo muy influenciada por la ortodoxia oriental y la Iglesia ortodoxa georgiana , que promovió y a menudo patrocinó la creación de muchas obras de devoción religiosa, entre ellas iglesias y monasterios, obras de arte como iconos y hagiografías de santos georgianos.

Hoy en día, el 83,9% de la población georgiana, la mayoría de los cuales son de etnia georgiana, sigue el cristianismo ortodoxo oriental. ^[63] Existe una considerable población musulmana georgiana en Adjara . Esta república autónoma limita con Turquía y fue parte del Imperio Otomano durante un período de tiempo más largo que otras partes del país. Esos musulmanes georgianos practican la forma sunita hanafí del Islam. Sin embargo, el Islam ha declinado en Adjara durante el siglo XX, debido a las políticas antirreligiosas soviéticas, la integración cultural con la mayoría ortodoxa nacional y los fuertes esfuerzos misioneros de la Iglesia Ortodoxa Georgiana. ^[64] En el período moderno temprano, los reclutas georgianos conversos fueron utilizados a menudo por los imperios persa y otomano para unidades militares de élite como los mamelucos , los qizilbash y los ghulams . Se dice que hoy en día todos los georgianos iraníes son musulmanes chiítas, mientras que los ingiloy (autóctonos de Azerbaiyán), los laz (autóctonos de Turquía), los imerkhevianos (autóctonos de Turquía) y los georgianos de Turquía (que descienden de inmigrantes georgianos) son en su mayoría musulmanes sunitas.

También hay un pequeño número de judíos georgianos , cuyos antepasados ​​​​se remontan al cautiverio babilónico .

Además de las confesiones religiosas tradicionales, Georgia conserva segmentos irreligiosos de la sociedad , así como una porción significativa de individuos nominalmente religiosos que no practican activamente su fe. ^[65]

Pedro el Ibero , Hilarión el Ibero , Shio de Mgvime , Juan el Ibero , Eutimio el Athonita , Jorge el Hagiorita y David de Gareji en el tríptico del siglo XIV titulado "Los georgianos radiantes", conservado en el Monasterio de Santa Catalina en el Monte Sinaí .

La cocina georgiana es específica del país, pero también contiene algunas influencias de otras tradiciones culinarias europeas , así como de las del Asia occidental circundante. Cada provincia histórica de Georgia tiene su propia tradición culinaria distintiva, como las cocinas megrelia, kakheti e imeretiana. Además de varios platos de carne, la cocina georgiana también ofrece una variedad de comidas vegetarianas.

La importancia de la comida y la bebida para la cultura georgiana se aprecia mejor durante una fiesta caucásica, o supra , en la que se prepara una gran variedad de platos, siempre acompañados de grandes cantidades de vino, y la cena puede durar horas. En una fiesta georgiana, el papel del tamada (maestro de ceremonias) es un puesto importante y honorable.

En los países de la ex Unión Soviética , la comida georgiana es popular debido a la inmigración de georgianos a otras repúblicas soviéticas, en particular a Rusia. En Rusia, todas las ciudades importantes tienen muchos restaurantes georgianos y los restaurantes rusos suelen ofrecer platos de comida georgiana en su menú. ^[66]

Los georgianos han sido clasificados históricamente en varios subgrupos según la región geográfica en la que tradicionalmente habitaron sus antepasados.

Incluso si un miembro de cualquiera de estos subgrupos se muda a una región diferente, seguirá siendo conocido por el nombre de su región ancestral. Por ejemplo, si un guriano se muda a Tbilisi (parte de la región de Kartli ), no se identificará automáticamente como kartliano a pesar de vivir en Kartli. Sin embargo, esto puede cambiar si pasa una cantidad considerable de tiempo. Por ejemplo, hay algunos mingrelianos que han vivido en la región de Imereti durante siglos y ahora se los identifica como imeretianos o imeretianos-mingrelianos.

Los apellidos de las provincias montañosas del este de Georgia (como Kakheti, etc.) se pueden distinguir por el sufijo – uri (ური) o – uli (ული). La mayoría de los apellidos svan suelen terminar en – ani (ანი), mingreliano en – ia (ია), - ua (უა) o - ava (ავა) y Laz en – shi (ში).

El censo ruso de 1897 (que contabilizó a las personas por idioma), tenía las lenguas imeretianas, esvanas y mingrelianas separadas del georgiano . ^[67] Durante el censo soviético de 1926, los esvanos y los mingrelianos se contabilizaron por separado del georgiano. ^[68] Las lenguas esvanas y mingrelianas son ambas lenguas kartvelianas y están estrechamente relacionadas con el idioma nacional georgiano .

Los laz también pueden ser considerados georgianos en función de su ubicación geográfica y religión. Según el antropólogo Mathijs Pelkmans de la London School of Economics , ^[69] los laz que residen en Georgia se identifican a menudo como "georgianos de primera clase" para mostrar orgullo, mientras que consideran a sus homólogos musulmanes en Turquía como "laz turquificados". ^[70]

A lo largo de la historia, Georgia también ha tenido subdivisiones georgianas extintas.

• Lista de georgianos
• Demografía de Georgia (país)
• Georgiano americano
• Pueblos del Cáucaso

• Rapp, SH Jr. y Crego, P. (2018) Idiomas y culturas del cristianismo oriental: georgiano, Taylor y Francis , ISBN 9781351923262 
• WED Allen (1970) Embajadas rusas ante los reyes georgianos, 1589-1605, Hakluyt Society , ISBN 978-1-4094-4599-9 (hbk) 
• Eastmond, Anthony (2010), Imágenes reales en la Georgia medieval, Penn State Press
• Suny, RG (1994), La creación de la nación georgiana, Indiana University Press, ISBN 978-0253209153 
• Nana Bolashvili , Andreas Dittmann, Lorenz King, Vazha Neidze (eds.): Atlas nacional de Georgia , 138 páginas, Steiner Verlag, 2018, ISBN 978-3-515-12057-9 
• Lang, DM (1966), Los georgianos, Támesis y Hudson
• Rayfield, D. (2013), Al borde de los imperios: una historia de Georgia, Reaktion Books, ISBN 978-1789140590 
• Rapp, SH Jr. (2016) El mundo sasánida a través de los ojos georgianos, el Cáucaso y la Mancomunidad iraní en la literatura georgiana de la Antigüedad tardía, Sam Houston State University, EE. UU., Routledge
• Toumanoff, C. (1963) Estudios sobre la historia cristiana del Cáucaso, Georgetown University Press