Esta página documenta una guía de contenido de Wikipedia en inglés . Los editores deberían seguirlo en general, aunque pueden aplicarse excepciones . Las modificaciones sustanciales a esta página deben reflejar el consenso . En caso de duda, debatir primero en la página de discusión de esta guía . |
Esta página en pocas palabras: si bien Wikipedia no está censurada , los artículos de Wikipedia solo deben contener palabras e imágenes ofensivas por una buena razón. No utilices avisos legales. |
La misión enciclopédica de Wikipedia incluye la inclusión de material que pueda resultar ofensivo. Wikipedia no está censurada . Sin embargo, no se deben incluir palabras ni imágenes ofensivas a menos que se las trate de manera enciclopédica. El material que los lectores típicos de Wikipedia considerarían vulgar u obsceno [nb 1] se debe utilizar si, y solo si, su omisión provocara que el artículo fuera menos informativo, relevante o preciso, y no existiera una alternativa igualmente adecuada.
En el contenido original de Wikipedia, una vulgaridad u obscenidad debe aparecer en su forma completa o no aparecer en absoluto; nunca se deben suplantar las palabras reemplazando letras por guiones, asteriscos u otros símbolos. Sin embargo, cuando se cita material relevante, la presentación de una cita tal como aparece en la fuente citada prevalece sobre esta directriz de estilo. Cuando sea necesario indicar que una alteración se transfiere de una fuente citada, se puede utilizar " [ sic ]" o "[así en el original]" o una frase similar, entre corchetes simples.
Las discusiones sobre si se debe incluir una imagen o expresión verbal vulgar o explícita suelen ser acaloradas. Como en todas las discusiones en Wikipedia, es fundamental que todas las partes practiquen la cortesía y asuman la buena fe . Etiquetar el contenido con términos como "pornografía" o las respuestas al contenido con términos como "censura" tiende a inflamar el debate y debería evitarse. La terminología objetiva es más útil que la subjetiva.
No se deben utilizar descargos de responsabilidad en artículos que contengan material potencialmente o manifiestamente ofensivo. Todos los artículos de Wikipedia están cubiertos por las cinco páginas oficiales de descargos de responsabilidad.
Una piedra angular de la política de Wikipedia es que el proyecto no está censurado . Los editores de Wikipedia no deben eliminar material solo porque pueda ser ofensivo, desagradable o inadecuado para algunos lectores. Sin embargo, esto no significa que Wikipedia deba incluir material simplemente porque sea ofensivo, ni significa que el contenido ofensivo esté exento de las pautas de inclusión habituales. El material que pueda considerarse vulgar, obsceno u ofensivo no debe incluirse a menos que se lo trate de manera enciclopédica. El material ofensivo debe usarse solo si su omisión haría que el artículo fuera menos informativo, relevante o preciso, y no hay disponible una alternativa igualmente adecuada.
En lo que respecta a las imágenes, los editores a menudo deben elegir entre alternativas con distintos grados de potencial ofensivo. Cuando existen múltiples opciones que son igualmente eficaces para representar un concepto, las más ofensivas no deberían utilizarse simplemente para "mostrar" materiales posiblemente ofensivos.
Las imágenes que contienen material ofensivo que es ajeno, innecesario, irrelevante o gratuito no se prefieren a las que no son ofensivas en nombre de la oposición a la censura. Más bien, la elección de imágenes debe juzgarse según las políticas normales de inclusión de contenido. Según la política de uso de imágenes de Wikipedia , la única razón para incluir una imagen en un artículo es "aumentar la comprensión de los lectores sobre el tema del artículo" . No se debe utilizar ninguna imagen que no logre este objetivo de política o que viole otras políticas (por ejemplo, al dar una idea indebida o distorsionada del tema ).
Las imágenes deben respetar las expectativas convencionales de los lectores sobre un tema determinado tanto como sea posible sin sacrificar la calidad del artículo. Por ejemplo, los editores que seleccionan imágenes para artículos como Cuerpo humano tienen a su disposición miles de imágenes de cuerpos desnudos y partes del cuerpo, pero normalmente eligen imágenes que retratan el cuerpo humano en una posición anatómica estándar no sexual y sin emociones en lugar de imágenes más sexuales debido a su mayor relevancia para el tema. La imagen más sexual no recibe un favor especial simplemente porque sea más ofensiva. De manera similar, los editores de artículos como Automóvil no incluyen imágenes de vehículos con mujeres desnudas posando cerca de ellos, a pesar de que tales imágenes existen y "Wikipedia no está censurada", debido a preocupaciones sobre la relevancia. Wikipedia no está censurada, pero Wikipedia tampoco favorece las imágenes ofensivas sobre las imágenes no ofensivas.