Escuela Westminster
Escuela pública en Westminster, Inglaterra

Escuela Westminster
Escudo de armas
DIRECCIÓN
El patio del pequeño Dean

Londres , SW1P 3PF [4] [5]

Inglaterra
Coordenadas51°29′54″N 0°07′42″O / 51.4984, -0.1284
Información
TipoEscuela pública Escuela
independiente diurna y de internado
LemaLatín : Dat Deus Incrementum
(Dios da el aumento)
Afiliación(es) religiosa(s)Iglesia de Inglaterra [1]
EstablecidoLos primeros registros datan del siglo XIV, refundada en 1560.
FundadorEnrique VIII (1541)
Isabel I (1560 – refundación)
Autoridad localCiudad de Westminster
Departamento de Educación URN101162 Tablas
Presidente de GobernadoresMarcos Batten [3]
DirectorGary salvaje [2]
Personal105
GéneroEscuela mixta de varones
(sexto curso) [6] [7]
Edad13 (niños), 16 (niñas) a 18
Inscripción747
Casas Ashburnham
 De busby
 Colega
 De Dryden
 Subvención
 De Hakluyt
 De Liddell
 De Milne
 De Purcell
 De Rigaud
 Reyezuelo
Bandera) Rosa
PublicaciónEl isabelino
Antiguos alumnosAntiguos Westminster
Sitio webwww.westminster.org.uk

Westminster School es una escuela pública en Westminster , Londres, Inglaterra, en el recinto de la Abadía de Westminster . Desciende de una escuela de caridad fundada por los benedictinos de Westminster antes de la conquista normanda , como lo documenta la Crónica de Croyland y una carta del rey Offa . La existencia continua es clara desde principios del siglo XIV. [8] Westminster fue una de las nueve escuelas examinadas por la Comisión Clarendon de 1861 [9] y reformada por la Ley de Escuelas Públicas de 1868. El lema de la escuela, Dat Deus Incrementum , cita 1 Corintios 3:6: "Yo planté la semilla... pero Dios la hizo crecer". [10]

Sus resultados académicos la sitúan entre las mejores escuelas a nivel nacional; [11] [12] aproximadamente la mitad de sus estudiantes van a Oxbridge , [13] dándole la tasa de aceptación de Oxbridge nacional más alta. [14] En los A-levels de 2023 , la escuela vio al 82,3% de sus candidatos obtener una puntuación A* o A. [15] La escuela está incluida en The Schools Index de las 150 mejores escuelas privadas del mundo y entre las 30 mejores escuelas superiores del Reino Unido. [16] Entre sus graduados se encuentran tres premios Nobel: Edgar Adrian ( Premio Nobel de Fisiología en 1932), Sir Andrew Huxley (también en 1963) y Sir Richard Stone ( Premio Nobel de Economía en 1984). A mediados del siglo XVII, el filósofo liberal de la Ilustración , John Locke , asistió a la escuela, y también asistieron siete primeros ministros del Reino Unido, todos pertenecientes a las facciones Whig o Liberales de la política británica: Henry Pelham y su hermano Thomas Pelham-Holmes , Charles Watson-Wentworth , James Waldegrave , Augustus Fitzroy , William Cavendish-Bentinck y John Russell .

Los niños ingresan a la escuela primaria a los siete años y a la escuela secundaria a los 13 si aprueban sus exámenes. Las niñas ingresan al sexto grado a los 16. [17] Aproximadamente una cuarta parte de los 750 alumnos son internos . Los internos semanales pueden irse a casa después de la escuela del sábado por la mañana. [18]

Historia

El patio del pequeño Dean desde el arco de Liddell

Los primeros registros de una escuela en Westminster datan de la década de 1340 y se conservan en la Sala de los Monumentos de la Abadía de Westminster. [19] Partes de los edificios que ahora utiliza la escuela datan de la abadía anglosajona del siglo X en Westminster. [20]

La entrada al Dean's Yard y al monumento de guerra de la Westminster School visto desde el Centro de Conferencias Queen Elizabeth II en agosto de 2012

En 1540, Enrique VIII ordenó la disolución de los monasterios de Inglaterra, incluido el de los poderosos abades de Westminster, pero aseguró personalmente la supervivencia de la escuela mediante su carta real. [21] El Real Colegio de San Pedro siguió funcionando con cuarenta "estudiantes del rey" financiados con fondos reales. En ese momento, la Escuela de Westminster se había convertido sin duda en una escuela pública (es decir, una escuela disponible para miembros del público que pagaban, en lugar de la enseñanza privada organizada por la nobleza). Durante el reinado de María I, la abadía fue reinstaurada como un monasterio católico romano , pero la escuela continuó.

Isabel I refundó la escuela en 1560, [22] con nuevos estatutos para seleccionar a 40 King's Scholars entre los niños que habían asistido a la escuela durante un año. [23] La reina Isabel visitaba frecuentemente a sus estudiantes, aunque nunca firmó los estatutos ni dotó sus becas; ahora generalmente se toma 1560 como la fecha en que se "fundó" la escuela.

Isabel I nombró a William Camden [24] como director, y él es el único laico conocido que ocupó el puesto hasta 1937. [25] Fue Richard Busby , [26] [27] él mismo un Old Westminster, quien estableció la reputación de la escuela durante varios cientos de años, tanto por su aprendizaje clásico como por su disciplina despiadada con el abedul , inmortalizada en la Dunciad de Pope . Busby rezó públicamente a la Escuela [28] por la seguridad de la Corona, el mismo día de la ejecución de Carlos I , y luego encerró a los niños dentro para evitar que fueran a ver el espectáculo a unos cientos de metros de distancia. Sin importar la política, golpeó a los niños realistas y puritanos por igual sin miedo ni favoritismo. Busby también participó en la procesión fúnebre de Oliver Cromwell en 1658, cuando un colegial de Westminster, Robert Uvedale , logró arrebatar el " Escudo de Majestad " (estandarte de satén blanco) que cubría el ataúd, que ahora se conserva en la biblioteca [29] (fue donado a la escuela por su familia trescientos años después). [30] Busby permaneció en el cargo durante la Guerra Civil y la Commonwealth, cuando la escuela estaba gobernada por comisionados parlamentarios, y hasta bien entrada la Restauración.

En 1679, un grupo de eruditos mató a un alguacil, aparentemente en defensa del tradicional derecho de santuario de la abadía , pero posiblemente porque el hombre estaba tratando de arrestar a un consorte de los muchachos. [31] Busby obtuvo un perdón real para sus eruditos de Carlos II y agregó el costo a las facturas escolares.

Arco de Liddell, entrada principal a Little Dean's Yard

Hasta el siglo XIX, el plan de estudios se componía predominantemente de latín y griego, y todo se enseñaba en la escuela. [32] Los niños de Westminster no tenían control fuera del horario escolar y eran notoriamente rebeldes en la ciudad, pero la proximidad de la escuela al Palacio de Westminster significaba que los políticos estaban muy al tanto de las hazañas de los niños. Después de la Ley de Escuelas Públicas de 1868 , en respuesta a la Comisión Clarendon [33] sobre las malas prácticas financieras y de otro tipo en nueve escuelas públicas preeminentes, la escuela comenzó a acercarse a su forma moderna. Se separó legalmente de la Abadía, aunque las organizaciones siguen siendo cercanas. El Decano de Westminster fue ex officio Presidente del Órgano de Gobierno hasta 2020 y sigue siendo Gobernador. A esto le siguió una escandalosa disputa pública y parlamentaria que duró otros 25 años, para resolver la transferencia de las propiedades de los canónigos de la Abadía a la escuela. Los estatutos de la escuela se han elaborado mediante Orden en Consejo de la Reina Isabel II . El decano de Christ Church, Oxford , y el rector del Trinity College, Cambridge , también fueron miembros ex officio del órgano de gobierno de la escuela hasta 2020. [34]

A diferencia de otras escuelas públicas, Westminster no adoptó la mayoría de los cambios más amplios asociados con el espíritu victoriano de Thomas Arnold , como el énfasis en el trabajo en equipo por sobre el espíritu individual, y la escuela conservó gran parte de su carácter distintivo. A pesar de muchas presiones, incluida la evacuación y la destrucción del techo de la escuela durante los bombardeos , la escuela se negó a mudarse de la ciudad, a diferencia de otras escuelas como Charterhouse y St. Paul's , y permanece en su ubicación central de Londres.

La Westminster Under School se formó en 1943 [35] en los edificios escolares evacuados de Westminster, como una escuela preparatoria independiente para alumnos de día de entre ocho y trece años (ahora de siete a trece). Solo la separación es nueva: por ejemplo, en el siglo XVIII, Edward Gibbon asistió a Westminster desde los once años y Jeremy Bentham desde los ocho. [36] Desde entonces, la Under School se ha trasladado a Vincent Square , [37] con vistas a los campos de juego de la escuela. Su directora actual es Kate Jefferson. [38]

En 1967, la primera alumna fue admitida en la escuela. Las niñas se convirtieron en miembros de pleno derecho en 1973. [39] En 1981, se creó un internado para niñas, Purcell's, para un solo sexo. En 1997, la escuela se amplió aún más con la creación de una nueva residencia de día, Milne's, en el número 5a de Dean's Yard.

En 2005, la escuela fue una de las 50 principales escuelas independientes declaradas culpables de dirigir un cártel, expuesto por The Times , que les había permitido colaborar en tarifas no competitivas para miles de clientes. [40] [41] Jean Scott, la directora del Consejo de Escuelas Independientes, dijo que las escuelas independientes siempre habían estado exentas de las reglas anti-cártel aplicadas a las empresas, estaban siguiendo un procedimiento establecido desde hace mucho tiempo para compartir la información entre sí y que desconocían el cambio de la ley (sobre el cual no habían sido consultados). Ella escribió a John Vickers, el director general de OFT, diciendo: "No son un grupo de empresarios que se reúnen a puerta cerrada para fijar el precio de sus productos en desventaja del consumidor. Son escuelas que han seguido abiertamente siguiendo una práctica establecida desde hace mucho tiempo porque no sabían que la ley había cambiado". [42] Sin embargo, cada escuela acordó pagar una multa nominal de £10.000 y pagos ex gratia por un total de £3 millones a un fideicomiso diseñado para beneficiar a los alumnos que asistieron a las escuelas durante el período respecto del cual se compartió la información sobre las tarifas. [43] [44] [45]

En 2007, la escuela respondió a una invitación para convertirse en patrocinador de la escuela Pimlico , que debía ser reconstruida como una academia , pero decidió no hacerlo después de que el Ayuntamiento de Westminster desarrollara sus planes. En 2013, la escuela colaboró ​​con la Federación Harris para establecer una academia de sexto curso selectiva y mixta, en la que se dio prioridad de entrada a aquellos de entornos desfavorecidos. Harris Westminster Sixth Form abrió cerca en 2014; los alumnos de la academia comparten algunas lecciones e instalaciones de la escuela.

En 2010, la escuela y la abadía celebraron el 450 aniversario de la concesión de su carta real y la refundación de la escuela por parte de Isabel I en 1560. La reina Isabel II y el duque de Edimburgo inauguraron una controvertida estatua en Little Dean's Yard de la homónima de la reina Isabel I, la fundadora nominal de la escuela, obra del escultor de Old Westminster Matthew Spender. [46] La cabeza de la estatua se desprendió en mayo de 2016 después de que un alumno de sexto año (un alumno de año 12) intentara treparse a la estatua. Desde entonces, la cabeza ha sido reubicada.

En mayo de 2013, la escuela fue criticada por organizar una subasta que implicaba la venta de pasantías para financiar becas, lo que resultó en una cobertura de prensa adversa. [47]

En diciembre de 2017, la escuela anunció planes para abrir seis escuelas en China, trabajando con el grupo educativo de Hong Kong HKMETG; la primera abrió en Chengdu en 2020. [48] Los ingresos generados por el acuerdo se utilizarán para apoyar los fondos de becas en la escuela existente, y sigue movimientos similares de Harrow School , Malvern School , Wellington College y Dulwich College . La escuela fue criticada en los medios y por sus alumnos por su decisión de enseñar el currículo nacional chino en lugar de un currículo internacional normalmente enseñado por escuelas internacionales. [49] Steve Tsang, director del Instituto de China en SOAS Londres , fue citado en el Financial Times diciendo: "Creo que no tienen idea de con qué están tratando... Si estableces una escuela en China, tendrán un secretario del partido supervisando toda la escuela y el secretario del partido será responsable de la educación política". [50] La escuela respondió que ejercería "poder blando" sobre la enseñanza y también enseñaría un currículo internacional para estudiantes de 16 a 18 años. [51] La cuestión se reabrió cuando The Times publicó un artículo que citaba al profesor Edward Vickers de la Universidad de Kyushu , quien acusó a la escuela (y a la King's College School , con planes similares) de "ayudar a los chinos a enseñar propaganda". [52] Estos planes se cancelaron en noviembre de 2021 en respuesta a "cambios recientes en la política educativa china". [53]

La escuela se encuentra principalmente en el recinto del monasterio medieval de la Abadía de Westminster, [54] sus edificios principales rodean su plaza privada Little Dean's Yard (conocida como Yard), al lado de Dean's Yard, donde se encuentra Church House , la sede de la Iglesia de Inglaterra , [55] junto con algunas de las casas, la sala común, el edificio de humanidades Weston's y College Hall.

La casa de Liddell y la recepción de la escuela, tomadas desde Dean's Yard

Justo fuera del recinto de la abadía en Great College Street se encuentra Sutcliff's (llamado así por la tienda de chucherías que había en el sitio del edificio en el siglo XIX), donde se enseñan geografía, arte, [56] teología, filosofía y clásicos (latín y griego antiguo). El Centro de Ciencias Robert Hooke [57] está más lejos, justo al lado de Smith Square . [58] Como parte de un programa de expansión financiado por donaciones y un legado de AA Milne , [59] la escuela ha adquirido el cercano Millicent Fawcett Hall para lecciones y representaciones de Drama and Theatre Studies; [60] [61] el Centro Manoukian para lecciones de música [62] [63] [64] (programado y privado) y recitales; y el edificio Weston en 3 Dean's Yard. [65] [66] A menudo utiliza St John's, Smith Square como sede de importantes conciertos musicales.

La escuela utiliza a menudo St John's, Smith Square, como sede para importantes conciertos musicales.

Se cree que College Garden , al este de Little Dean's Yard, es el jardín más antiguo de Inglaterra, en cultivo continuo durante aproximadamente un milenio. [67] Justo más allá se levanta la Torre Victoria de las Cámaras del Parlamento ; los Eruditos del Rey tienen derechos especiales de acceso a la Cámara de los Comunes . [ cita requerida ] Al norte, el Claustro Oscuro conduce directamente a la Abadía, que sirve como Capilla de la Escuela. [68]

Los campos de juego están a media milla de distancia en Vincent Square , [69] que el decano Vincent creó para la escuela alquilando un caballo y un arado para excavar 10 acres (40.000 m2 ) de los campos abiertos de Tothill. El cobertizo para botes está ahora a cierta distancia de la escuela en Putney , [69] donde también se usa para la carrera de botes de Oxford y Cambridge ; pero el equipo de los primeros ocho de la escuela todavía regresa anualmente para ejercer su tradicional derecho a desembarcar en Black Rod Steps del Palacio de Westminster .

En 2011, la escuela acordó comprar un contrato de arrendamiento de 999 años de Lawrence Hall, Londres, a la Royal Horticultural Society . [70] Este edificio catalogado de estilo Art Déco adyacente a los campos de juego de la escuela en Vincent Square se ha convertido en un centro deportivo. Ofrece escalada, artes marciales, esgrima, remo, tenis de mesa, bádminton, netball, fútbol sala y cricket en sala. [71] En 2012, la escuela tomó posesión de St Edward's House, que fue el último monasterio anglicano en Londres. [72] El edificio, en la esquina de Great College Street y Tufton Street, ahora alberga Purcell's, una casa de huéspedes para niñas y una casa de día para niños, así como una pequeña capilla y refectorio. [73] Westminster Under School también se ha ampliado con un edificio en Douglas Street, que ofrece un estudio de arte, una suite de TI y un comedor. [74]

Westminster fue la 13.ª escuela diurna HMC más cara y la décima escuela con internado HMC más cara del Reino Unido en 2014/2015 [75] Logró el mayor porcentaje de estudiantes aceptados por los colegios Oxbridge durante el período 2002-2006, [76] y fue clasificada como la mejor escuela para niños del país en términos de resultados GCSE en 2017. [77] En 2019, el 84% de los alumnos obtuvieron una puntuación de A*-A en su examen de A-Levels, mientras que el 80% obtuvo una puntuación de A*-A en sus GCSE. [78]

Arquitectura

La Escuela de Westminster, situada en el centro de la Abadía de Westminster, la iglesia de Santa Margarita y el Palacio de Westminster, declarados Patrimonio de la Humanidad por la UNESCO , cuenta con varios edificios notables por su calidad, antigüedad e historia.

  • Los Grandes Claustros, la Capilla de Santa Fe, la Sala Capitular, el Salón, los Claustros 1 y 2 y el dormitorio con la Capilla de San Dunstan están catalogados como Grado I como grupo en la Lista del Patrimonio Nacional de Inglaterra . [79]
  • El dormitorio en Little Dean's Yard y la escalera y la puerta en Little Dean's Yard que dan a la Biblioteca Busby están catalogados por separado como de Grado I. [80] [81]
  • College Hall, el comedor de estado del abad del siglo XIV, es uno de los ejemplos más antiguos y mejores de un refectorio medieval y todavía se usa a diario para ese propósito durante el período lectivo; fuera del período lectivo, vuelve al decano como sucesor del abad. [82] La reina Isabel Woodville se refugió aquí en 1483 con cinco hijas y su hijo Ricardo de Shrewsbury, duque de York , pero no pudo salvarlo de su destino como uno de los Príncipes de la Torre . En la década de 1560, Isabel I vino varias veces a ver a sus estudiantes representar sus obras en latín en un escenario frente a la atractiva galería isabelina, que puede haber sido erigida por primera vez especialmente para ese propósito. [83] [84]
  • El colegio, ahora compartido entre las tres casas del colegio, Dryden's y Wren's, es un edificio de piedra labrada con vistas al jardín del colegio , [85] el antiguo jardín de la enfermería del monasterio, que sigue siendo propiedad de la iglesia colegial de la abadía de Westminster. El colegio data de 1729 y fue diseñado por el conde de Burlington , basándose en diseños anteriores de Sir Christopher Wren (él mismo un antiguo Westminster).
El fénix que se colocó en el techo de la escuela en la década de 1950 para conmemorar el resurgimiento de la escuela después de la Segunda Guerra Mundial.
  • La escuela, construida originalmente en la década de 1090 como dormitorio de los monjes, es el salón principal de la escuela, utilizado para oraciones en latín (una asamblea semanal con oraciones en el dialecto de Westminster del latín ), [86] exámenes y grandes conciertos, obras de teatro y similares. A partir de 1599 se utilizó para enseñar a todos los alumnos, las escuelas superior e inferior estaban separadas por una cortina colgada de una barra de hierro fundido del siglo XVI , que sigue siendo la pieza de hierro fundido más grande del mundo. [ cita requerida ] El revestimiento "de arriba de la escuela" está pintado con los escudos de armas de muchos antiguos alumnos. El ábside original en forma de concha en el extremo norte de la escuela dio su nombre a las formas "de concha" que se enseñaban allí y las clases correspondientes en muchas otras escuelas públicas . La concha actual muestra un epigrama en latín sobre la reconstrucción de la escuela, con el acróstico Semper Eadem , el lema de Isabel I. La puerta del aula a la derecha de la Shell se recuperó de la famosa Star Chamber en su demolición, pero fue destruida durante los bombardeos. El edificio se encuentra directamente sobre el museo de la Abadía de Westminster en la cripta normanda y termina al comienzo de la Pyx Chamber. Tanto la escuela como el colegio tuvieron sus techos destruidos por bombas incendiarias en los bombardeos de 1941. Fueron reabiertos por Jorge VI en 1950. [87]
  • La puerta de la escuela también fue diseñada por el conde de Burlington . En ella están grabados los nombres de muchos alumnos, que solían contratar a un albañil para este fin. [88]
La casa Ashburnham, tal como se veía en 1880
  • Ashburnham House alberga la biblioteca [89] y el Departamento de Matemáticas, [90] y hasta 2005 albergó también los departamentos de Economía, Inglés e Historia del Arte. Ashburnham House puede haber sido construida por Inigo Jones o su alumno John Webb en la época de la Restauración, como sede en Londres de la familia, que se convirtió en los condes de Ashburnham . Incorpora restos de la Casa del Prior medieval. Su jardín es el sitio del refectorio de los monjes y algunas de las primeras sesiones de la Cámara de los Comunes . En 1731, cuando Ashburnham albergó las bibliotecas del Rey y Cottonian , que forman la base de la Biblioteca Británica , [91] hubo un incendio desastroso, y muchos de los libros y manuscritos aún muestran las marcas. [92] Después de la Ley de Escuelas Públicas de 1868, se desató una escandalosa batalla parlamentaria y legal entre el Decano y el Capítulo de la Abadía de Westminster y la Escuela, hasta que la Escuela finalmente obtuvo Ashburnham House en virtud de la Ley por £4.000. La disputa fue reportada en The Times y Thomas Wise, Secretario de la Sociedad para la Protección de Edificios Antiguos, sugirió que la propiedad estaba "en peligro de ser derribada o de ser prácticamente destruida al ser convertida en una pensión en conexión con la Escuela de Westminster", añadiendo que la "casa es admirablemente adecuada para una residencia para el Decano o uno de los Canónigos, y es totalmente inadecuada para una escuela o una pensión". [93] La escuela respondió: "El propio Capítulo ha alterado y desfigurado en gran medida la casa Ashburnham en los últimos años. Originalmente tenía dos alas; una fue destruida y nunca restaurada. Alrededor de 1848 se quitó el techo, se agregó un piso y se demolió una cúpula en el techo del salón, arruinando la elevación externa. La casa ahora no tiene belleza externa y casi ningún elemento de interés en el interior, excepto la escalera, que en cualquier caso se conservaría". [94] El 28 de noviembre, William Morris también se involucró en la campaña, escribiendo una carta al editor de The Daily News . [95] En el evento, la escuela demolió la Casa Turle adyacente y renovó secciones del ala este, pero dejó la escalera y el salón intactos. [96] Durante la Segunda Guerra Mundial , la biblioteca se utilizó para fines militares y como club de soldados estadounidenses, el Churchill Club.

Aduanas

La Greaze

Los alumnos luchan por el panqueque (izquierda), bajo la atenta mirada del decano de Westminster y el director (derecha). La balanza determina quién es el ganador.

El Greaze se ha celebrado "en la Escuela" (en el Salón de la Escuela) el martes de Carnaval desde al menos 1753. [97] El cocinero jefe lanza ceremoniosamente un panqueque reforzado con crin de caballo sobre una barra alta, que se utilizó desde el siglo XVI para separar la Escuela Inferior de la Gran Escuela. Los miembros de la escuela luchan por el panqueque durante un minuto, vigilados por el Decano de Westminster, el Director y los grupos de los años superiores de la escuela [98] y visitantes distinguidos o incluso ocasionalmente reales. El alumno que consigue el mayor peso recibe un soberano de oro (que se canjea rápidamente para su uso el año siguiente), y el Decano ruega por unas vacaciones de media jornada para toda la escuela. Hay básculas a mano en caso de disputa. Un cocinero que no consiguiera colocar el panqueque sobre la barra después de tres intentos, antes habría sido "amonestado" o habría recibido una lluvia de cartillas de latín, pero esa tradición ha caducado hace mucho tiempo. [99] [100]

Coronación

El privilegio de ser los primeros plebeyos en aclamar a cada nuevo soberano en su coronación en la Abadía de Westminster está reservado a los eruditos del Rey (o de la Reina). Sus gritos de " Vivat Rex/Regina " ("¡Viva el rey/la reina!") se incorporan al himno de coronación " I was glad ". [101] La tradición se remonta a la coronación del rey Jaime II . [102]

Conmemoración

La escuela conmemora a sus benefactores cada año con un servicio en la Abadía de Westminster en latín en el que el capitán de los King's Scholars coloca una corona de rosas rosadas sobre la tumba de Isabel I: el servicio se alterna entre la Pequeña Conmemoración, celebrada en la Capilla de Enrique VII y en la que participan sólo los King's Scholars, y la Gran Conmemoración, a la que está invitada toda la comunidad escolar. [103]

Los Eruditos del Rey tienen acceso privilegiado a la galería de la Cámara de los Comunes, lo que se dice es un compromiso registrado en el Reglamento de la Cámara en el siglo XIX, para evitar que los niños subieran al Palacio por los tejados.

Oraciones en latín

A pesar de la separación formal de la abadía, [104] la escuela sigue siendo anglicana , con servicios en la abadía a los que asiste toda la escuela al menos dos veces por semana, y muchos otros servicios de adoración de asistencia voluntaria. La escuela fue expresamente eximida por la Ley de Uniformidad para permitirle continuar diciendo oraciones en latín a pesar de la Reforma . Todos los miércoles hay una asamblea en Up School conocida como Latin Prayers, que comienza con el director dirigiendo a todos los miembros de la escuela en el canto de oraciones en latín , seguidas de avisos en inglés. La pronunciación única de la escuela del latín formal se conoce como "Westminster Latin", [105] [106] y desciende de la pronunciación escolástica inglesa medieval : la reina Isabel I, que hablaba latín con fluidez, ordenó que el latín no se dijera "a la manera monacal", una advertencia significativa sobre las lealtades entre la Iglesia y el Estado.

Obras de teatro latinas

Desde las fiestas monásticas de Navidad de la época medieval, los académicos han representado obras en latín, con un prólogo y un epílogo ingenioso sobre los acontecimientos contemporáneos. Los estatutos escolares de 1560 exigían obras anuales, "ya fueran tragedias o comedias", y algunas de las primeras obras se representaron en el College Hall ante Isabel I y todo su Consejo. Sin embargo, en una época más mojigata, la reina Victoria no acompañó al príncipe Alberto y al príncipe de Gales a la obra, y registró en su diario que era "muy impropia". Hoy en día, la obra se representa con menos frecuencia, cualquier miembro de la escuela puede participar y el maestro de los académicos del rey da el prólogo en latín. La obra de 1938 provocó un incidente diplomático, ya que el embajador alemán se retiró ofendido por las palabras Magna Germania que figuraban in extenso en un mapa de Europa que se mostraba.

Idioma

Hay una jerga de Westminster poco conocida por el público en general:

  • Los años 9, 10, 11, 12 y 13 se denominan Fifth Form, Lower Shell, Upper Shell, Sixth Form y Remove, respectivamente.
  • 'Verde' es Dean's Yard.
  • 'Yard' es el patio del pequeño Dean.
  • 'Escuela' es el salón principal de la escuela, donde tienen lugar las oraciones en latín, los exámenes y las principales obras de teatro y charlas.
  • 'Santuario' es el área afuera de la Gran Puerta Oeste de la Abadía, frente a Broad Sanctuary.
  • 'Campos' es Vincent Square.
  • La preposición "up" se utiliza para significar "en" o "hacia" (de ahí up School). At my house (internado/día) y home se pueden diferenciar así: up House significa en la escuela y at my house significa en casa.
  • 'Station' es deporte.
  • 'Agua' es remar.

Estación

El cobertizo para embarcaciones del club náutico de la escuela Westminster en Putney

La escuela tiene tres canchas de Eton Fives detrás de Ashburnham House . La escuela presenta con frecuencia alumnos como participantes nacionales en competencias internacionales de remo o "acuático" y esgrima.

El Westminster School Boat Club es el club de remo más antiguo del mundo, ubicado en el río Támesis . El Oxford University Boat Club utiliza el cobertizo para botes de Westminster en Putney como su sede para la carrera anual de botes Oxford y Cambridge en el Támesis. El cobertizo para botes fue remodelado en 1997 y ganó un premio de diseño Wandsworth en 1999. [107] El color de la escuela es el rosa; los remeros de Westminster compitieron con Eton College por el derecho a usar el color. [108] Una historia cuenta que, en una carrera anual de remo Eton-Westminster, ambas tripulaciones llegaron vestidas de rosa, que estaba de moda en ese momento. La tripulación de Eton compró algunas cintas de color azul claro (que luego se convirtieron en los colores estándar de Eton) para diferenciarse, pero la tripulación de Westminster ganó la carrera y el derecho a usar rosa a perpetuidad. [ cita requerida ] El principal Leander Club en Henley, fundado en Londres por varios remeros de Old Westminster, lo adoptó más tarde, aunque llaman al color cereza. [109] Los únicos problemas surgen cuando se compite contra Abingdon School , cuyo equipo también viste de rosa.

Los campos de juego de la escuela en Vincent Square

Desde 1810, cuando el director, William Vincent , cercó y ordenó arar los pantanos baldíos conocidos como Tothill Fields para uso de la escuela, que estaban siendo amenazados por la expansión urbana de Londres , el principal campo de deportes de la escuela ha estado cerca de Vincent Square , [110] [111] con fútbol y cricket en el área principal y tenis y netball en las canchas; también alberga un patio de juegos para Westminster Under School. Con 13 acres, es el espacio verde abierto privado más grande en el centro de Londres, a pesar de esto, no es lo suficientemente grande para que todos los alumnos que practican estos deportes usen simultáneamente los tres campos de fútbol y, por lo general, un campo de práctica más pequeño se convierte en una plaza de cricket principal y varias plazas de práctica más pequeñas para la temporada de cricket. Entonces, la escuela alquila y posee otras instalaciones deportivas cerca de la escuela. Estas incluyen el club de navegación más antiguo del mundo, un campo de césped artificial en Battersea y el Queen Mother Sports Centre, hogar de una variedad de deportes. También se utiliza "Green" (Dean's Yard), y las tres canchas de Eton Fives en Ashburnham Garden, el jardín detrás de Ashburnham House.

Westminster jugó en el primer partido de cricket escolar contra Charterhouse School en 1794 [112] y desde 1796 jugó cricket contra Eton. [113]

Wikisource tiene el texto original relacionado con este artículo:
Descripción de las reglas del fútbol tal como se jugaba en la Escuela Westminster (1849-1855)

Westminster tiene un reclamo conjunto histórico de un papel importante en el desarrollo del fútbol de asociación. [114] Durante la década de 1840, tanto en Westminster como en Charterhouse , el entorno de los alumnos significaba que estaban confinados a jugar su fútbol en los claustros , [115] haciendo imposible el rudo juego de manos que se estaba desarrollando en otras escuelas como Rugby , y requiriendo un nuevo código de reglas. El 24 de noviembre de 1858, [116] Westminster jugó contra Dingley Dell en Vincent Square en el primer partido de fútbol conocido en el área de Londres (Dingley Dell fue el equipo no escolar más activo en el área de Londres en los cinco años antes de que se estableciera la Asociación de Fútbol en 1863). [117] Durante la formulación de las reglas del fútbol de asociación en la década de 1860, los representantes de Westminster School y Charterhouse también presionaron por un juego de pases, en particular reglas que permitieran el pase hacia adelante ("passing on"). Otras escuelas (en particular Eton College , Harrow y Shrewsbury School ) favorecían un juego de regate con una estricta regla del fuera de juego. En 1867, la Football Association había optado por el juego de Westminster y Charterhouse y adoptó una regla del fuera de juego que permitía los pases hacia adelante. [118] [119] El juego moderno de pases hacia adelante fue una consecuencia directa del fútbol de Westminster y Charterhouse.

Casas

La casa de Rigaud (a la derecha), la casa de Grant (a la derecha), la residencia del maestro de los eruditos del rey (centro), el colegio (a la izquierda, pisos superiores) y las casas de Wren y Dryden (a la izquierda, planta baja)

La escuela está dividida en 11 casas , algunas de las cuales son casas de día (solo admiten alumnos de día, que se van a casa después de la escuela), las otras son pensiones con una mezcla de internos y alumnos de día. El colegio es la excepción a esto: todos los King's Scholars deben estar internos. Cada casa tiene un Housemaster, un maestro que es responsable de la casa, los alumnos en ella y su bienestar, y un Head of House , un alumno en el Remove, nominado por el Housemaster. El papel del Head of House consiste principalmente en ayudar al Housemaster en la organización de actividades como competiciones de casas, para las cuales el Head of House puede formar equipos. Además de estos puestos, cada casa de día tiene un Housemaster asistente, y cada internado tiene un tutor residente. Las casas llevan el nombre de personas relacionadas con la casa o la escuela de varias maneras, principalmente destacados Old Westminsters, pero también antiguos directores y Housemasters. Grant's es la casa más antigua para alumnos que no son académicos, no solo de Westminster sino de cualquier escuela pública.

Las casas son un centro de atención pastoral y de actividades sociales y deportivas, así como de alojamiento para internos. Todas las casas de día son mixtas y todas admiten niñas; RR es la única casa de huéspedes que no admite niñas como internas (hasta 2020) y PP no admite niños como internos. [120]

En los eventos deportivos entre casas, los alumnos usan camisetas de la casa, que son de los colores de la casa y tienen el nombre de la casa (excepto la camiseta del colegio, que no tiene texto).
CasaAbr.FundadoLlamado en honor aBanderaAlumnos
EmbarqueDía
ColegaC.C.1560n / AVerde oscuroMixto [121]Ninguno
SubvenciónGG1750Las "madres" Grant, dueñas de la propiedad y que alojaban a los niños en los días anteriores a que existiera el internado, cuando la escuela solo alojaba a los estudiantes, era la casa más antigua de todas las escuelas públicas.■Granate sobre azul claroMezcladoMezclado
De RigaudRRPre-1896 (reconstruido)Stephen Jordan Rigaud – ex maestro de escuela■Negro sobre naranja (Tie usa naranja sobre negro)MezcladoMezclado
De busbyCAMA Y DESAYUNO1925Richard Busby – ex director■Azul oscuro sobre granateMezcladoMezclado
De LiddellLL1956Henry Liddell – ex director■Azul sobre amarillo (las corbatas son amarillas sobre negro o amarillas y plateadas sobre negro)MezcladoMezclado
de Purcell [a]PÁGINAS1981Henry Purcell – ex organista de la Abadía de Westminster■Blanco sobre moradoChicasNiños
AshburnhamAH1881Los condes de Ashburnham, cuya casa de Londres ahora forma parte de la Escuela■Azul claro sobre azul oscuroNingunoMezclado
ReyezueloMundial1948Cristóbal Wren■Rosa sobre negro (azul y granate utilizados en corbatas)
De DrydenDD1976Juan Dryden■Plata sobre rojo (la corbata utiliza rayas plateadas y rojas separadas sobre azul oscuro)
De HakluytS.S1987Richard Hakluyt [122]■Amarillo sobre azul
De MilneM.M.1997A.A. Milne■Negro sobre naranja (Tie usa rojo y amarillo)

Todos los estudiantes de King's, tanto niños como niñas, deben alojarse en un internado (salvo en circunstancias excepcionales). Wren's se conocía anteriormente como Homeboarders y Dryden's como Dale's . Antes de que se reconstruyera, Rigaud's se conocía como Clapham's and Best's .

Personal

Directores de escuela

Otros miembros del personal notables

Controversias

Fijación de tarifas

Entre 2001 y 2004, la escuela fue una de las cincuenta escuelas independientes involucradas en el escándalo de fijación de tarifas en las escuelas independientes del Reino Unido. Posteriormente, la Oficina de Comercio Justo la declaró culpable de operar un cártel de fijación de tarifas . La comisión argumentó que hasta 2000, la práctica había sido legal y que la comisión no había estado al tanto del cambio en la ley. [123]

Cultura de la violación y racismo

Se encargaron dos revisiones independientes después de que las campañas nacionales de Everyone's Invited y Black Lives Matter generaran evidencia de una cultura de violación y racismo en la Westminster School. [124] En marzo de 2022, la escuela emitió una disculpa "sincera y sin reservas" por el daño causado por el racismo, el acoso sexual y otras conductas sexuales nocivas. [124] [125]

Revisión de conductas sexuales nocivas

En marzo de 2021, los exalumnos elaboraron un "dossier sobre la cultura de la violación" en la escuela. [126] Un documento de 21 páginas incluía 76 entradas sobre la "vida cotidiana" de las alumnas e incluía denuncias de violación, agresión sexual y acoso sexual. [127] Se formularon acusaciones tanto contra estudiantes como contra profesores. [126] [128]

En marzo de 2022, Fiona Scolding QC dirigió una revisión sobre el comportamiento sexual nocivo en la escuela. La revisión consideró 44 publicaciones relacionadas con Westminster enviadas a Everyone's Invited junto con otras pruebas. La revisión encontró que el 25% de los alumnos y el 65% de las niñas encuestadas dijeron que experimentaron comportamientos sexuales nocivos físicos o verbales, discriminación sexual y compartición no deseada de imágenes. [124] También hubo "una fuerte sensación por parte de los alumnos entrevistados de una jerarquía social dentro de la escuela donde el estatus de algunos alumnos varones estaba dictado por la riqueza familiar, el éxito académico y el carisma". [124] Las presentaciones a Everyone's Invited también recordaron el Westminster Tree : sitio web que mapeaba el contacto sexual entre estudiantes. [129]

En total, se formularon 44 recomendaciones, entre ellas una revisión del plan de estudios de educación sexual y de relaciones de la escuela, la formación de "observadores activos" y un mayor énfasis en la construcción de relaciones saludables. El informe también recomendó la formación de los directores de las residencias, las matronas y los tutores sobre la gestión de cuestiones pastorales, incluida la salud mental. Otras recomendaciones incluyen un código de conducta para los estudiantes informado por el alumnado. [124]

Revisión del racismo y la raza

En 2020, más de 250 exalumnos firmaron una carta para presionar a la escuela a combatir la "cultura tóxica del racismo dentro del alumnado". Los firmantes se quejaron de que Westminster no incluía a ningún autor negro en su plan de estudios y pasaba por alto el papel de Gran Bretaña en la trata de esclavos. [130]

En marzo de 2022, Challenge Consultancy publicó un informe sobre la situación racial en Westminster School, en el que se constató que "la negación del racismo y la invisibilidad del problema siguen existiendo". [124] Challenge Consultancy recibió el encargo de Westminster School de facilitar la comprensión de cómo el personal y los alumnos perciben la cultura en torno a la raza, la etnia y la diversidad cultural y de considerar cómo puede abordar mejor estas cuestiones en el futuro. Los autores del informe fueron dirigidos por Femi Otitoju, que encontró pruebas de que los alumnos internacionales, incluidos los alumnos británicos asiáticos, británicos negros, chinos y judíos, "relataron una falta de sensibilidad y demoras en la respuesta a las emociones que experimentaron cuando denunciaron un comportamiento inaceptable". [124] Entre las 25 recomendaciones se incluían la contratación de "personal docente diverso", una política de acoso racial publicitada y una mayor oferta de asesoramiento para las víctimas. [124]

Antiguos Westminster

En el Oxford Dictionary of National Biography figuran unas 900 personas que estudiaron en la Westminster School . Los antiguos alumnos son conocidos en la escuela como "Old Westminsters" e incluyen a los siguientes:

Un monumento para conmemorar a los antiguos alumnos que murieron en la Guerra de Crimea , situado en el Santuario, junto a la Gran Puerta Oeste de la Abadía de Westminster.

Titulares de la Cruz Victoria

Seis alumnos de Westminster han sido galardonados con la Cruz Victoria :

Véase también

Notas

  1. ^ Anteriormente Barton Street, y originalmente una parte de Dryden's

Referencias

  1. ^ Descripción general de la escuela – Escuela Westminster Archivado el 15 de febrero de 2012 en Wayback Machine , schoolsfinder (sitio web del gobierno).
  2. ^ "Se anuncia nuevo director". Westminster School. 25 de noviembre de 2019. Consultado el 16 de octubre de 2020 .
  3. ^ "Governing Body". Westminster School. 1 de febrero de 2021. Consultado el 29 de febrero de 2024 .
  4. ^ "Westminster School". BBC News. 15 de enero de 2009. Consultado el 6 de abril de 2010 .
  5. ^ Tablas de rendimiento, Westminster School Archivado el 12 de octubre de 2009 en el Archivo web del gobierno del Reino Unido . Departamento de Educación, 2005.
  6. ^ "Westminster School, Westminster, London Area, Independent Schools". Isc.co.uk. Consultado el 30 de agosto de 2011 .
  7. ^ "Lista de escuelas del sur". Ogden Trust. 25 de enero de 2008. Archivado desde el original el 16 de febrero de 2012. Consultado el 26 de abril de 2012 .
  8. ^ "Nuestra Historia". Escuela Westminster.
  9. ^ "Guía de escuelas públicas en el Reino Unido". Publicschools.co.uk. Archivado desde el original el 4 de octubre de 2006. Consultado el 30 de agosto de 2011 .
  10. ^ "1 Corintios 3:6 Yo sembré, y Apolos regó; pero el crecimiento lo hizo Dios".
  11. ^ "Top 100 UK boarding schools by A-levels results" (Los 100 mejores internados del Reino Unido según resultados de A-levels). www.ukuni.net . Consultado el 8 de octubre de 2020 .
  12. ^ Kirk, Ashley; Scott, Patrick (24 de agosto de 2019). «Las mejores escuelas independientes del Reino Unido: Comparación de los resultados de la tabla de clasificación de los niveles A» . The Telegraph . Londres. Archivado desde el original el 12 de enero de 2022 . Consultado el 8 de octubre de 2020 .
  13. ^ "Destinos universitarios". Westminster School. Archivado desde el original el 3 de noviembre de 2020. Consultado el 19 de noviembre de 2020 .
  14. ^ "Estas son oficialmente las escuelas privadas que consiguen la mayor cantidad de estudiantes para el examen Oxbridge". The Tab . Londres. 10 de septiembre de 2020 . Consultado el 19 de noviembre de 2020 .
  15. ^ "Reseñas, clasificaciones, tarifas y más de las escuelas de Westminster". Britannia UK . Londres. 10 de septiembre de 2023. Consultado el 9 de septiembre de 2023 .
  16. ^ McNamee, Annie (6 de abril de 2024). «Estas son las mejores escuelas privadas del Reino Unido, según un prestigioso ranking». Time Out . Londres . Consultado el 11 de abril de 2024 .
  17. ^ "Westminster School". Guía de internados del Reino Unido . Consultado el 30 de agosto de 2011 .[ enlace muerto permanente ]
  18. ^ Guía de escuelas. The Tatler . Londres. 2009.
  19. ^ "Historia". Escuela Westminster. Archivado desde el original el 24 de agosto de 2017 . Consultado el 24 de agosto de 2017 .
  20. ^ "Acerca de la Abadía". Abadía de Westminster.
  21. ^ "Notas históricas sobre las escuelas de Westminster". Archivado el 3 de septiembre de 2013 en Wayback Machine . Ayuntamiento de Westminster. "Tras la disolución de los monasterios en 1540, Enrique VIII garantizó personalmente su supervivencia mediante estatuto".
  22. ^ "Se atribuye a Isabel I la fundación de la Escuela de Westminster en 1560". Luminarium.org . Consultado el 30 de agosto de 2011 .
  23. ^ "Escuela Westminster en Londres". Londonancestor.com . Consultado el 30 de agosto de 2011 .
  24. ^ "William Camden". Abadía de Westminster . Consultado el 30 de agosto de 2011 .
  25. ^ Las guarderías del rey, John Field, página 29
  26. ^ "Dr. Richard Busby, Lord of the Manor & Headmaster of Westminster School". Clutch.open.ac.uk . Consultado el 30 de agosto de 2011 .
  27. ^ "El legado del Dr. Richard Busby". Clutch.open.ac.uk . Consultado el 30 de agosto de 2011 .
  28. ^ "Up School" es un término de Westminster que significa dentro o hacia el antiguo salón de la escuela.
  29. ^ Denis Larionov y Alexander Zhulin. "El 'Escudo de Majestad', tomado del féretro de Cromwell. Biblioteca electrónica ebooksread.com". Ebooksread.com . Consultado el 30 de agosto de 2011 .
  30. ^ "El escudo de la majestad" . Consultado el 29 de febrero de 2024 .
  31. ^ "El perdón de los eruditos del rey" . Consultado el 29 de febrero de 2024 .
  32. ^ "Escuela de Westminster, pasado y presente". Wyman & Sons. 1884. Consultado el 10 de julio de 2015 .
  33. ^ Escuelas públicas y educación privada: La Comisión Clarendon, 1861-1864. Prensa de la Universidad de Manchester. 1988. ISBN 9780719025808. Recuperado el 10 de julio de 2015 .
  34. ^ "Westminster School: The Governing Body" (Escuela de Westminster: el órgano rector). www.westminster.org.uk . Consultado el 29 de febrero de 2024 .
  35. ^ "Westminster Under School". Westminsterunder.org.uk. Archivado desde el original el 26 de noviembre de 2005. Consultado el 30 de agosto de 2011 .
  36. ^ El registro de los antiguos Westminsters
  37. ^ "Innovador. Individual. Inspirador". Education UK. 27 de mayo de 2011. Consultado el 30 de agosto de 2011 .
  38. ^ "Westminster Under School". Westminsterunder.org.uk. Archivado desde el original el 9 de mayo de 2009. Consultado el 4 de enero de 2009 .
  39. ^ Rae, John (18 de abril de 2009). "The Old Boys' Network". The Spectator . Londres. Archivado desde el original el 5 de junio de 2011 . Consultado el 30 de agosto de 2011 .
  40. ^ Halpin, Tony (10 de noviembre de 2005). "Las escuelas independientes se enfrentan a enormes multas por un cártel para fijar las tarifas". The Times . Londres. Archivado desde el original el 10 de marzo de 2007.(se requiere suscripción)
  41. ^ Calvert, Jonathan (4 de mayo de 2003). "Los padres pueden demandar a los padres por el 'cartel' del aumento de las tasas escolares". The Times . Londres.[ enlace muerto ] (requiere suscripción)
  42. ^ "Las escuelas privadas envían documentos a la comisión de fijación de tarifas" . The Daily Telegraph . Londres. 1 de marzo de 2004. Archivado desde el original el 12 de enero de 2022. Consultado el 15 de marzo de 2011 .
  43. ^ "La OFT nombra a otros miembros de la junta directiva como parte del acuerdo con las escuelas independientes" (Comunicado de prensa). Oficina de Comercio Justo. 21 de diciembre de 2006. Archivado desde el original el 2 de abril de 2014. Consultado el 30 de agosto de 2011 .
  44. ^ Clare, John (25 de febrero de 2006). "¿Por qué la OFT necesitó un martinete para romper una nuez?" . The Daily Telegraph . Londres. Archivado desde el original el 12 de enero de 2022. Consultado el 6 de abril de 2010 .
  45. ^ MacLeod, Donald (9 de noviembre de 2005). "Las escuelas de élite 'incumplieron la ley' sobre las tasas". The Guardian . Londres . Consultado el 6 de abril de 2010 .
  46. ↑ «La reina inaugura una estatua de Isabel I en la Abadía de Westminster» . The Telegraph . Londres. 22 de mayo de 2010. Archivado desde el original el 12 de enero de 2022 . Consultado el 5 de mayo de 2016 .(se requiere suscripción)
  47. ^ "Luke Hurst: Westminster School te está dando una bofetada en la cara con un gran fajo de billetes" Archivado el 4 de marzo de 2016 en Wayback Machine . Huffington Post . Consultado el 13 de agosto de 2013.
  48. ^ Bennett, Rosemary (7 de diciembre de 2017). «Westminster School to open in China» (La Escuela Westminster abrirá en China). The Times . Londres . Consultado el 7 de diciembre de 2017 .(se requiere suscripción)
  49. ^ Phillips, Tom (7 de diciembre de 2017). «Westminster School to set up branch in China to teach Chinese curriculum» (La Escuela Westminster establecerá sucursales en China para enseñar el currículo chino). The Guardian . Londres . Consultado el 7 de diciembre de 2017 .
  50. ^ "Westminster School impartirá un programa de estudios chino en China: la educación política en las nuevas instalaciones de las escuelas privadas del Reino Unido estará bajo la dirección del Partido Comunista" . Financial Times . Londres. 7 de diciembre de 2017. Archivado desde el original el 10 de diciembre de 2022 . Consultado el 7 de diciembre de 2017 .(se requiere suscripción)
  51. ^ Coughlan, Sean (7 de diciembre de 2017). «Westminster abrirá seis escuelas en China». BBC News . Consultado el 7 de diciembre de 2017 .
  52. ^ Bennett, Rosemary (18 de mayo de 2018). «Westminster y Kings acusados ​​de ayudar a los chinos a enseñar propaganda». The Times . Londres . Consultado el 20 de mayo de 2018 .(se requiere suscripción)
  53. ^ Wood, Poppy (3 de noviembre de 2021). "La Escuela Westminster abandona los planes de crear sedes hermanas en China en medio de preocupaciones sobre el plan de estudios comunista". i news . Londres . Consultado el 1 de agosto de 2021 .
  54. ^ "La Escuela Westminster ha estado enseñando a estudiantes en el recinto de la Abadía desde al menos 1394" (PDF) . Ayuntamiento de Westminster. 10 de julio de 2015. Archivado desde el original (PDF) el 3 de septiembre de 2013. Consultado el 26 de abril de 2009 .
  55. ^ "La Corporación de Church House". Church House. 10 de junio de 1940. Consultado el 30 de agosto de 2011 .
  56. ^ Escuela Westminster|Actividades|Arte Archivado el 31 de enero de 2010 en Wayback Machine.
  57. ^ "Proyectos". Weston Williamson Architects. Archivado desde el original el 10 de septiembre de 2011. Consultado el 30 de agosto de 2011 .
  58. ^ Escuela Westminster|Vida académica|Centro de Ciencias Robert Hooke Archivado el 29 de diciembre de 2009 en Wayback Machine.
  59. ^ Mount, Harry (12 de octubre de 2004). "Créanme: TJP no ganaría nada si cursara un PGCE" . The Daily Telegraph . Londres. Archivado desde el original el 12 de enero de 2022. Consultado el 6 de abril de 2010 .(se requiere suscripción)
  60. ^ Escuela Westminster |Actividades |Teatro Archivado el 29 de diciembre de 2009 en Wayback Machine.
  61. ^ "Radio 4 Making History – Latest programme". BBC. 18 de octubre de 2005. Consultado el 30 de agosto de 2011 .
  62. ^ "Estudios de casos comerciales". Smartcomm. Archivado desde el original el 7 de octubre de 2011. Consultado el 30 de agosto de 2011 .
  63. ^ Escuela Westminster|Actividades|Música Archivado el 28 de diciembre de 2009 en Wayback Machine.
  64. ^ "Detalles del taller de dirección de orquesta de Londres". London-conducting-workshop.com. Archivado desde el original el 7 de octubre de 2011. Consultado el 30 de agosto de 2011 .
  65. ^ "Vida académica - Edificio Weston". Westminster School . Archivado desde el original el 24 de enero de 2010.
  66. ^ "Copia archivada". www.byrnegroup.co.uk . Archivado desde el original el 3 de marzo de 2016 . Consultado el 17 de enero de 2022 .{{cite web}}: CS1 maint: copia archivada como título ( enlace )
  67. ^ "College Garden". Abadía de Westminster . Consultado el 30 de agosto de 2011 .
  68. ^ Horan, Tom (2 de abril de 2009). «The Old Boys' Network: a Headmaster's Diaries, 1970–86 by John Rae: Review» (La red de ex alumnos: diarios de un director, 1970-86, de John Rae: reseña) . The Daily Telegraph (Londres). Archivado desde el original el 12 de enero de 2022. Consultado el 6 de abril de 2010 .(se requiere suscripción)
  69. ^ ab Westminster School|Actividades|Deportes Archivado el 12 de enero de 2010 en Wayback Machine
  70. ^ "Westminster School News". Westminster.org.uk. Archivado desde el original el 8 de abril de 2014. Consultado el 8 de abril de 2014 .
  71. ^ "The Elizabethan Newsletter, 2012/2013, p. 14". oldwestminster.org.uk/. Archivado desde el original el 8 de abril de 2014. Consultado el 8 de abril de 2014 .
  72. ^ Sociedad de San Juan Evangelista#Congregación británica .
  73. ^ "The Elizabethan Newsletter, 2012/2013, p. 16". oldwestminster.org.uk/. Archivado desde el original el 8 de abril de 2014. Consultado el 8 de abril de 2014 .
  74. ^ "The Elizabethan Newsletter, 2012/2013, p. 17". oldwestminster.org.uk/. Archivado desde el original el 8 de abril de 2014. Consultado el 8 de abril de 2014 .
  75. ^ "Tarifas de escuelas privadas". Archivado desde el original el 10 de octubre de 2016 . Consultado el 7 de abril de 2015 .
  76. ^ "El 'elitismo' de Oxbridge".
  77. ^ "Las 100 mejores escuelas por GCSE".
  78. ^ "Westminster School UK: opiniones, clasificación, tarifas y más". Britannia StudyLink Malaysia: experto en estudios en el Reino Unido . 30 de octubre de 2019. Consultado el 8 de enero de 2021 .
  79. ^ Historic England . «Los grandes claustros, incluida la capilla de Santa Fe, la sala capitular... (1066370)». Lista del patrimonio nacional de Inglaterra . Consultado el 9 de agosto de 2021 .
  80. ^ Historic England . «Little Dean's Yard (College of Westminster School) (1066372)». Lista del Patrimonio Nacional de Inglaterra . Consultado el 9 de agosto de 2021 .
  81. ^ Historic England . «Little Dean's Yard: Staircase to Doorway and Gateway to 'School' and Busby Library (1066373)» ( Patrimonio Nacional de Inglaterra) . Consultado el 9 de agosto de 2021 .
  82. ^ [1] Archivado el 16 de octubre de 2009 en el Archivo Web Portugués
  83. ^ "El salón 'secreto' de la abadía abre sus puertas". Londres: BBC News. 28 de febrero de 2002. Consultado el 6 de abril de 2010 .
  84. ^ "Seiscientos años de historia". BBC News. 28 de febrero de 2002. Consultado el 6 de abril de 2010 .
  85. ^ "College Garden". Abadía de Westminster. 25 de octubre de 2010. Consultado el 30 de agosto de 2011 .
  86. ^ Almanaque de la Escuela de Westminster, pág. 13.
  87. ^ Las guarderías del rey, John Field, pág. 101.
  88. ^ "Historia de la Escuela Gateway". Westminster School . Consultado el 10 de julio de 2015 .
  89. ^ Westminster School | Vida académica | La biblioteca Archivado el 15 de enero de 2003 en Wayback Machine.
  90. ^ "Westminster Almanack, p. 16" (PDF) . Archivado desde el original (PDF) el 26 de julio de 2011. Consultado el 26 de abril de 2012 .
  91. ^ Manuscritos de algodón Archivado el 12 de septiembre de 2016 en Wayback Machine , Biblioteca Británica.
  92. ^ "Encuesta sobre recolección de algodón quemado permite priorizar la digitalización" . Consultado el 10 de julio de 2015 .
  93. ^ [ The Times (Londres, Inglaterra), miércoles, 23 de noviembre de 1881; pág. 8]
  94. ^ [ The Times (Londres, Inglaterra), lunes, 28 de noviembre de 1881; p. 6]
  95. ^ Morris, William (14 de julio de 2014). The Collected Letters of William Morris, Volumen II, Parte A: 1881–1884, Volumen 2. Princeton University Press. ISBN 9781400858675. Recuperado el 10 de julio de 2015 .
  96. ^ Donovan, Andrea Elizabeth (12 de diciembre de 2007). William Morris y la Sociedad para la Protección de Edificios Antiguos. Routledge. ISBN 9781135914080. Recuperado el 10 de julio de 2015 .
  97. ^ "Westminster School, Milestones". Archivado desde el original el 4 de marzo de 2016 . Consultado el 10 de julio de 2015 .1753 – "Se registra por primera vez 'Pancake Greaze'".
  98. ^ "La salud y la seguridad disminuyen el 'Greaze' anual de panqueques de la Escuela Westminster" . The Telegraph . 4 de marzo de 2010. Archivado desde el original el 12 de enero de 2022.
  99. ^ "Un panqueque para quince muchachos" (PDF) . The New York Times . 2 de marzo de 1899.
  100. ^ "Colegiales ingleses: recuerdos de Westminster" (PDF) . The New York Times . 11 de julio de 1903.
  101. ^ "Guía para el servicio de coronación". Abadía de Westminster. Archivado desde el original el 5 de diciembre de 2010. Consultado el 30 de agosto de 2011 .
  102. ^ Lawrence E. Tanner (1934), Escuela de Westminster: una historia , Country Life Ltd, Londres, pág. 36.
  103. ^ "Big Commem 2014". Archivado desde el original el 9 de marzo de 2016 . Consultado el 10 de julio de 2015 .
  104. ^ "La Escuela Westminster, una escuela pública con edificios antiguos y modernos en las cercanías, fue en su día la Escuela de la Abadía". Archivado el 11 de junio de 2009 en Wayback Machine.
  105. ^ Anales de la Escuela de Westminster por John Sargeaunt, 1898
  106. ^ Charles Low lee las gracias en la cena electoral
  107. ^ [2] Archivado el 12 de septiembre de 2007 en Wayback Machine.
  108. ^ Prospecto Archivado el 25 de febrero de 2009 en Wayback Machine , p. 20. "En 1837 hubo una carrera de barcos contra Eton en la que cada escuela eligió sus colores; Westminster eligió el rosa, que sigue siendo el color de la escuela hasta el día de hoy".
  109. ^ "Leander Club – Tienda – Acerca de". Leander.co.uk. Archivado desde el original el 28 de septiembre de 2011. Consultado el 30 de agosto de 2011 .
  110. ^ Shearer, Paul (16 de mayo de 2009). «Palatial surrounds» (Entorno palaciego) . Financial Times . Londres. Archivado desde el original el 10 de diciembre de 2022.
  111. ^ Coren, Giles (23 de mayo de 2009). "Olvídate de las cenizas. Así es como se juega al cricket". The Times . Londres . Consultado el 6 de abril de 2010 .[ enlace muerto ]
  112. ^ El partido escolar más temprano Archivado el 25 de enero de 2004 en Wayback Machine.
  113. ^ "Eton College v Westminster 1796". Archivo de Cricket . Consultado el 26 de abril de 2012 .
  114. ^ "Historia del fútbol: su crecimiento global". FIFA. Archivado desde el original el 4 de septiembre de 2011. Consultado el 30 de agosto de 2011 .
  115. ^ "La Copa del Mundo dio comienzo en los Claustros". Abadía de Westminster. 1 de junio de 2006. Consultado el 30 de agosto de 2011 .
  116. ^ La vida de Bell, 12 de diciembre de 1858
  117. ^ Curry, Graham (3 de abril de 2019). «Fútbol en la capital: un estudio local con consecuencias nacionales». Soccer & Society . 20 (3): 512–527. doi :10.1080/14660970.2017.1355790. ISSN  1466-0970. S2CID  148890249.
  118. ^ Morris Marples, Una historia del fútbol , ​​Secker y Warburg, Londres 1954, pág. 50.
  119. ^ FIFA.com – ¡Las reglas del fútbol son geniales! Archivado el 5 de abril de 2009 en Wayback Machine.
  120. ^ Westminster School |Niveles de ingreso |Ingreso en 7/8 Archivado el 6 de junio de 2010 en Wayback Machine
  121. ^ Derham, Patrick (15 de septiembre de 2017). "Un gran momento en la historia de @wschool. La incorporación de los Queen's Scholars, incluidas las primeras cuatro niñas. pic.twitter.com/LaixNZ7EIu". @PatrickDerham . Consultado el 13 de enero de 2018 .
  122. ^ "Hakluyt's Online | Acerca de Hakluyt's". Homepages.westminster.org.uk. Archivado desde el original el 2 de octubre de 2011. Consultado el 30 de agosto de 2011 .
  123. ^ "Sentencia sobre fijación de tarifas en escuelas privadas". BBC News. 9 de noviembre de 2005.
  124. ^ abcdefgh "Todos están invitados: la escuela Westminster se disculpa tras las denuncias de acoso sexual". BBC News . 14 de marzo de 2022 . Consultado el 5 de septiembre de 2022 .
  125. ^ Woolcock, Nicola (12 de marzo de 2022). "El director de Westminster se disculpa tras los abusos y las críticas raciales". The Times . Londres . Consultado el 5 de septiembre de 2022 .
  126. ^ ab King, Jordan (21 de marzo de 2021). "Exalumnos recopilan un dossier sobre la 'cultura de la violación' en una escuela privada que cuesta 40.000 libras al año". Metro . Londres . Consultado el 5 de septiembre de 2022 .
  127. ^ Ellery, Ben; Amos, Katy; Woolcock, Nicola (20 de marzo de 2021). "Exalumnos recopilan un dossier sobre la 'cultura de la violación' en la escuela Westminster". The Times . Londres . Consultado el 5 de septiembre de 2022 .
  128. ^ Nachiappan, Arthi; Watts, Ryan (5 de abril de 2021). "Los estudiantes acusan a los profesores de 'manosear' en un escándalo de abuso sexual escolar". The Times . Londres . Consultado el 5 de septiembre de 2022 .
  129. ^ Prichard, Evie (31 de marzo de 2021). "Lo que viví como alumna en la escuela Westminster". The Times . Londres . Consultado el 5 de septiembre de 2022 .
  130. ^ "Acusan a una escuela pública de tener una 'cultura tóxica de racismo' entre sus alumnos". The Guardian . Londres. 14 de junio de 2020 . Consultado el 5 de septiembre de 2022 .
  131. ^ Gerald Roe Crone. «Richard Hakluyt (geógrafo británico)». Encyclopædia Britannica . Consultado el 26 de abril de 2012 .
  132. ↑ Stephen Wright, "Bradock, Thomas (1555/6–1607)", Oxford Dictionary of National Biography , Oxford University Press, 2004, consultado el 23 de junio de 2017
  133. ^ "Ben Jonson (escritor inglés)". Encyclopædia Britannica . Consultado el 26 de abril de 2012 .
  134. ↑ «George Herbert (poeta británico)». Encyclopædia Britannica . Consultado el 26 de abril de 2012 .
  135. ^ "John Dryden (autor británico)". Encyclopædia Britannica . Consultado el 26 de abril de 2012 .
  136. ^ "John Locke (filósofo inglés)". Encyclopædia Britannica . Consultado el 26 de abril de 2012 .
  137. ^ "Historia - Personajes históricos: Sir Christopher Wren (1632-1723)". BBC . Consultado el 30 de agosto de 2011 .
  138. ^ "Cronología de Robert Hooke". Roberthooke.org.uk. Archivado desde el original el 14 de abril de 2012. Consultado el 30 de agosto de 2011 .
  139. ^ ODNB. Consultado el 16 de junio de 2020.
  140. ^ "Charles Wesley (clérigo inglés)". Encyclopædia Britannica . Consultado el 26 de abril de 2012 .
  141. ^ "Edward Gibbon (historiador británico)". Encyclopædia Britannica . Consultado el 26 de abril de 2012 .
  142. ^ "Jeremy Bentham (filósofo y economista británico)". Encyclopædia Britannica . Consultado el 26 de abril de 2012 .
  143. ^ "Robert Southey (autor inglés)". Encyclopædia Britannica . Consultado el 26 de abril de 2012 .
  144. ^ "Matthew Gregory Lewis (escritor inglés)". Encyclopædia Britannica . Consultado el 26 de abril de 2012 .
  145. ^ "The Oxford Dictionary of National Biography" . Diccionario Oxford de biografías nacionales (edición en línea). Oxford University Press. 2004. doi :10.1093/ref:odnb/37630. (Se requiere suscripción o membresía a una biblioteca pública del Reino Unido).
  146. ^ "Milne, Alan Alexander (MLN900AA)". Base de datos de antiguos alumnos de Cambridge . Universidad de Cambridge.
  147. ↑ «Sir John Gielgud (actor y director británico)». Encyclopædia Britannica . Consultado el 26 de abril de 2012 .
  148. ^ Diccionario biográfico de Chambers. Chambers Harrap Publishers Ltd. 2007. Consultado el 26 de mayo de 2011 .Organizado por Credo Reference.
  149. ^ Pesaran, MH (2000). "Vida y obra de John Richard Nicholas Stone 1913-1991". The Economic Journal . 110 (461): 146–165. doi :10.1111/1468-0297.00511.
  150. ^ "Obituario: RW Kidner". The Guardian . 5 de octubre de 2007 . Consultado el 1 de diciembre de 2022 .
  151. ^ «Sir Peter Ustinov (actor, autor y director británico)». Encyclopædia Britannica . Consultado el 26 de abril de 2012 .
  152. ^ "Tony Benn: El fin de una era". BBC News. 10 de marzo de 2001. Consultado el 6 de abril de 2010 .
  153. ^ "Simon Gray (dramaturgo británico)". Encyclopædia Britannica . Consultado el 26 de abril de 2012 .
  154. ^ "Tras los pasos de Tizard – Tabla periódica de vídeos", The Periodic Table of Videos , The University of Nottingham , 13 de marzo de 2013, archivado desde el original el 7 de noviembre de 2021 , consultado el 28 de mayo de 2013
  155. ^ Moore, Charles (6 de julio de 2009). «Revelando la magia de la coronación en la Abadía de Westminster» . The Daily Telegraph . Londres. Archivado desde el original el 12 de enero de 2022 . Consultado el 6 de abril de 2010 .
  156. ^ Wroe, Nicholas (28 de noviembre de 2009). "Una vida en el drama: Stephen Poliakoff". The Guardian . Londres . Consultado el 6 de abril de 2010 .
  157. ^ Cooke, Rachel (8 de enero de 2006). «Entrevista: Edward St Aubyn». The Guardian . Consultado el 16 de mayo de 2018 .
  158. ^ Entrevista de Michael White – 16 de julio de 2009 00:00 EDT (16 de julio de 2009). «El productor de 'Harry Potter' ignoró el primer libro de Rowling: entrevista». Bloomberg LP . Consultado el 30 de agosto de 2011 .{{cite news}}: CS1 maint: nombres numéricos: lista de autores ( enlace )
  159. ^ "Making Harry Potter magic – Norwalk News – The Hour – Norwalk's Newspaper". The Hour. Archivado desde el original el 30 de septiembre de 2011. Consultado el 30 de agosto de 2011 .
  160. ^ "His Wizard Connection". The Baltimore Sun. 17 de julio de 2011. Archivado desde el original el 19 de julio de 2012. Consultado el 30 de agosto de 2011 .
  161. ^ "Matt Frei: Apuntando a la Casa Blanca". The Independent . Londres. 26 de mayo de 2008 . Consultado el 6 de abril de 2010 .
  162. ^ "Biografía de Helena Bonham Carter – Yahoo! Movies". Yahoo!. Archivado desde el original el 28 de junio de 2011. Consultado el 30 de agosto de 2011 .
  163. ^ Oliver, Jonathan (14 de septiembre de 2008). «Nick Clegg podría enviar a sus hijos a escuelas privadas». The Times . Londres. Archivado desde el original el 17 de mayo de 2009 . Consultado el 6 de abril de 2010 .
  164. ^ "Perfil: Ruth Kelly". BBC News. 24 de septiembre de 2008. Consultado el 6 de abril de 2010 .
  165. ^ "Marcel Theroux – Más que un asunto familiar". The Independent . Londres. 16 de agosto de 2001. Archivado desde el original el 19 de mayo de 2009. Consultado el 6 de abril de 2010 .
  166. ^ "OWW notable".
  167. ^ "Martha, mi querida". BBC News. 2 de marzo de 2000. Consultado el 6 de abril de 2010 .
  168. ^ Oficina de Desarrollo Escolar de Westminster, (2005), The Elizabethan Newsletter 2004/2005 , página 4, (Escuela de Westminster)

Lectura adicional

  • John Rae (2009). La red de los viejos . Libros breves.
  • Tony Trowles (2005). Una guía sobre la literatura de la Abadía de Westminster, la Escuela de Westminster y la Iglesia de Santa Margarita entre 1571 y 2000. Boydell Press.
  • John Rae (1994). Delirios de grandeza: la vida de un director de escuela . HarperCollins.
  • Lance Bertelsen (1987). El club del disparate: literatura y cultura popular, 1749-1764 . Oxford: Clarendon Press. ISBN 978-0-19-812859-5.
  • John Field (1986). Las guarderías del rey: la historia de la escuela Westminster (2.ª ed.). James & James. ISBN 978-0-907383-01-7.
  • John Dudley Carleton (1965). Westminster School: A History (edición revisada). R. Hart-Davis.
  • Lawrence Edward Tanner (1934). Escuela de Westminster: una historia . Vida en el campo.
  • Reginald Airy (1902). Manuales para las grandes escuelas públicas: Westminster . George Bell & Sons.
  • John Sargeaunt (1898). Anales de la Escuela de Westminster. Methuen.
  • Frederic Forshall (1884). La escuela de Westminster: pasado y presente. Wyman & Sons.
  • Almanaque de la escuela Westminster
Wikimedia Commons alberga una categoría multimedia sobre Westminster School .
  • Sitio web oficial

Obtenido de "https://es.wikipedia.org/w/index.php?title=Escuela_de_Westminster&oldid=1250663717"