Tratado de Watertown
.svg/1280px-Maple_Leaf_(from_roundel).svg.png)
El Tratado de Watertown , el primer tratado extranjero concluido por los Estados Unidos de América después de la adopción de la Declaración de Independencia , se firmó el 19 de julio de 1776 en la Casa Edmund Fowle en la ciudad de Watertown , bahía de Massachusetts . El tratado estableció una alianza militar entre los Estados Unidos y los St. John's y algunas de las bandas Mi'kmaw contra Gran Bretaña durante los primeros años de la Guerra de Independencia de los Estados Unidos . [1] Siete bandas Mi'kmaw decidieron rechazar el tratado estadounidense. [2] El Pueblo Mi'kmaq estaba en la práctica con tres virtudes que son la supremacía del Gran Espíritu, el respeto por la Madre Tierra y el poder del pueblo que se basaban en sus formas de vida culturales antes del contacto con los primeros colonos europeos. [3]
Mientras que la joven nación de los Estados Unidos buscaba más mano de obra para la lucha contra el dominio británico, la lucha colectiva reduciría la autoridad de la monarquía británica, invocaría una nueva soberanía de liderazgo con democracia y establecería relaciones con los mi'kmaq y las Primeras Naciones del vecino Canadá. [4]
Tres años después, el 7 de junio de 1779, los mi'kmaq "entregaron" el tratado de Watertown al gobernador de Nueva Escocia, Michael Francklin , y restablecieron la lealtad de todas las bandas mi'kmaw a los británicos. [5] [6] Después de la rotunda victoria británica sobre la expedición estadounidense de Penobscot , según el historiador mi'kmaw Daniel Paul, los mi'kmaq del actual Nuevo Brunswick renunciaron al tratado de Watertown y firmaron un tratado de alianza con los británicos el 24 de septiembre de 1779. [4] [7] [8]
Términos
El tratado fue firmado por el Consejo Provincial de la Bahía de Massachusetts (en aquel entonces una colonia en rebelión, todavía no un Estado, en el que se convertiría con la firma del Tratado de Watertown de 1776), "en nombre de dicho Estado y de los demás Estados Unidos de América". Una copia de la recién firmada Declaración de Independencia fue enviada por mensajería a la conferencia del tratado en la Casa de Reuniones de Watertown, donde fue leída a los representantes Wabanaki antes de ser proclamada desde el balcón de la Old State House en la cercana Boston. Después de que la Declaración fuera traducida, los delegados indígenas dijeron: "Nos gusta mucho". [9] El preámbulo del tratado cita textualmente la conclusión de la Declaración de Independencia, afirmando para las trece colonias "que como Estados Libres e Independientes tienen pleno poder para hacer la guerra, concertar la paz, contraer alianzas, establecer el comercio y hacer todos los demás actos y cosas que los Estados Independientes pueden hacer por derecho propio". [10]
Según los términos del tratado, las tribus Mi'kmaq y St. John's ( Malieseet y Passamaquoddy ) se comprometieron a "suministrar y proporcionar 600 hombres fuertes... o tantos como sea posible" para el servicio en el Ejército Continental. (600 combatientes indígenas de la confederación Wabanaki fue una reducción significativa de los 1200 combatientes que se estimaba que estaban disponibles durante la Guerra Francesa e India . [11] Había 5000 tropas británicas en Nueva Escocia en 1778. [12] ) El pueblo Mi'kmaq tenía un vasto conocimiento de sus patrias tradicionales. Sus tácticas de batalla se practicaban con valentía y se demostraba un deber de dedicación en la vanguardia cuando dejaban sus patrias, familias y responsabilidades culturales para servir. [4] Aunque el Tratado de Watertown se basó en la amistad con el estado colonizador temprano de la Bahía de Massachusetts y los indios vecinos, el valor del pago de los servicios no se reveló en el artículo ocho del tratado. [4]
Tres de los seis delegados mi'kmaq que firmaron el tratado "valiente y generosamente" se ofrecieron como voluntarios para alistarse de inmediato. El tratado también señala que su paga comenzaría a partir de su llegada al campamento de Washington en Nueva York. Las fuerzas tribales formaron un "Batallón Americano" en la Batalla de Fort Cumberland (22 de noviembre - 28 de diciembre de 1776). También protegieron la frontera de Maine y lanzaron otros ataques contra las instalaciones británicas. [13] Desde 1995, la ciudad de Watertown, Massachusetts, ha celebrado anualmente el Día del Tratado.
El historiador Mi'kmaw Daniel N. Paul señala que muchos Mi'kmaq individuales efectivamente se ofrecieron como voluntarios y sirvieron en el ejército continental según los términos del Tratado. Sin embargo, los firmantes que lo firmaron representaban solo a sus bandas; es parte del protocolo del Tratado Mi'kmaq que cada banda era soberana y podía firmar acuerdos de nación a nación; luego regresarían a casa para presentar los acuerdos al Gran Consejo , al Consejo de Mujeres y finalmente a todos los ciudadanos, y si se producía un consenso, el Tratado recién firmado sería ratificado Distrito por Distrito. El Tratado de Watertown nunca fue ratificado por completo por todas las bandas Mi'kmaq hasta los tiempos modernos. Después de la firma original del Tratado, fue ratificado por todas las bandas de los Maliseets en un plebiscito.
Referencia de tratado moderno
El Tratado de Watertown todavía se respeta hoy en día: todos los mi'kmaq pueden unirse a las Fuerzas Armadas de los Estados Unidos, independientemente de la nación en la que nacieron. Estos guerreros que han ido a Irak y Afganistán, y a muchos otros lugares del mundo, son homenajeados. [ cita requerida ]
Los nombres tradicionales de los wabanaki son Pueblo de la Tierra del Amanecer o Pueblo del Amanecer. Su tierra natal está situada en la región noreste de los Estados Unidos, en Maine, y tienen estatus de reconocimiento federal por parte del gobierno estadounidense. [14]
El Tratado de Watertown todavía se considera el primer tratado con una tribu indígena y las Primeras Naciones entre los Estados Unidos durante la Guerra de la Independencia. [15]
Véase también
- Lista de tratados
- Cronología de la historia diplomática de los Estados Unidos
- Día del Tratado (Nueva Escocia)
- Historia militar del pueblo Mi'kmaq
- Nueva Escocia en la Revolución Americana
Referencias
- ^ "Historia documental del estado de Maine". Portland.
- ^ Operaciones militares en el este de Maine y Nueva Escocia durante... Kidder, Frederic, 1804-1885., pág. 57
- ^ Paul, Daniel N. (2002). No somos los salvajes: una perspectiva mi'kmaq sobre la colisión entre las civilizaciones europea y nativa americana (2.ª ed.). Fernwood Publishing. pág. 12. ISBN 978-1552662090.
{{cite book}}: CS1 maint: date and year (link) - ^ abcd Paul, Daniel N. (2000). No éramos salvajes: una perspectiva mi'kmaq sobre la colisión entre las civilizaciones europea y nativa americana (2.ª ed.). Fernwood. pp. [https://archive.org/details/wewerenotsavages0000paul/page/170 p.170. ISBN 978-1-55266-039-3.(incluye texto completo de ambos tratados).
- ^ Michael Francklin, pág. 282
- ^ Beamish Murdoch. Historia de Nueva Escocia, pág. 599
- ^ Murdoch, Beamish (1866). Una historia de Nueva Escocia o Acadie. vol. II. Halifax: J. Barnes. pag. 595.
- ^ John Allen re: Watertown, pág. 318
- ^ Groden y Simón.
- ^ "Oficina Ejecutiva del Presidente, Washington DC - Perfil de la empresa | BizStanding".
- ^ Scott, Tod (2016). "Resistencia armada de los mi'kmaw a la expansión británica en el norte de Nueva Inglaterra (1676-1761)". Royal Nova Scotia Historical Society . 19 : 1–18.
- ^ Murdoch. Historia de Nueva Escocia. p. 594
- ^ Daniel (1987).
- ^ Dieffenbacher-Krall, John (2010). "Relaciones entre tribus y estados". Pace Environmental Law Review . 28 (1): 366–376. doi :10.58948/0738-6206.1667 – vía Hein Online.
- ^ Toensing, Gale Courey (18 de noviembre de 2009). ""La ley de asentamiento de 'honores' mediante la protección de la soberanía". Indian Country Today . ISSN 1066-5501.
Fuentes
- Paul, Daniel N. (2006). No éramos salvajes: colisión entre las civilizaciones europea y nativa americana (3.ª ed.). Fernwood. pp. 180–185. ISBN 978-1-55266-209-0.(incluye texto completo de ambos tratados).
- Christopher Groden y Gary Simon, "Alianza y renovación". WatertownTreaty.org, consultado el 2 de enero de 2006.
- Alex Denny (Gran Capitán Mi'kmaq), Discurso ante la Cámara de Representantes de Massachusetts, 24 de junio de 1987. WatertownTreaty.org, consultado el 2 de enero de 2006.
- [1]
- [2]
Enlaces externos
- [3]
- https://www.justice.gov/sites/default/files/civil/legacy/2011/04/22/C-FRAUDS_FCA_Primer.pdf
- Texto completo del Tratado de Watertown
- Imagen del Tratado de Watertown
- Imágenes en formato PDF del manuscrito del tratado con antecedentes históricos y comentarios de los Mi'kmaq
- Correspondencia de Washington con el Congreso Continental [4] Unión Romaní
- Orden ejecutiva de Massachusetts n.º 126 (8 de julio de 1976)
- https://www.usaopps.com/government_contractors/contractor-5982179-MIKMAQ-AMERICAN-TRUCKHOUS.htm
también conocido como http://www.micmac-nsn.gov/
- [5]
- [6]
- [7]
- [8]
- [9] La ONU/Unión Europea y la independencia de la Corona británica (Derecho del Almirantazgo)
- [10]
- [11] Leyes internacionales
- [12]
- [13]
- [14]
- [15]
