Esta noche (canción de Iggy Pop)
Canción de 1977 de David Bowie e Iggy Pop

"Esta noche"
Canción de Iggy Pop
del álbum Lust for Life
LiberadoSeptiembre de 1977 ( 1977-09 )
GéneroRoca
Longitud3:39​​
EtiquetaRCA
Compositor(es)
Productor(es)David Bowie

« Tonight » es una canción escrita por David Bowie e Iggy Pop para el segundo álbum de estudio en solitario de este último, Lust for Life (1977). La canción se convirtió más tarde en la canción principal del álbum de Bowie, Tonight (1984).

Versión de David Bowie

"Esta noche"
Sencillo de David Bowie
del álbum Tonight
Lado B"Caídas y vueltas"
Liberado26 de noviembre de 1984 [1] ( 26 de noviembre de 1984 )
GrabadoMayo de 1984
EstudioLe Studio , Morin-Heights , Quebec, Canadá
Género
Longitud3:43​​
EtiquetaEMI - EA187
Compositor(es)
Productor(es)
Cronología de los singles de David Bowie
" Jean azul "
(1984)		" Esta noche "
(1984)		" Esto no es América "
​​(1985)

Bowie versionó la canción con la cantante invitada Tina Turner en 1984 para su decimosexto álbum de estudio del mismo nombre . Fue una de las tres versiones de Iggy Pop en el álbum, fue grabada a dúo con Turner, pero el lanzamiento del sencillo solo se le atribuyó a Bowie. La introducción hablada original de la versión de 1977, que establece que la letra está dirigida a un amante que muere de una sobredosis de heroína , fue eliminada de la versión de Bowie porque Bowie la consideró una "idiosincrasia" de Iggy Pop que no coincidía con su propio vocabulario personal. [2] Bowie también declaró que tampoco quería "infligir" esa parte de la canción a Tina Turner. [2] La canción de estilo reggae , que presenta una muestra repetida de la versión de Aretha Franklin de "Spanish Harlem" , [3] [4] alcanzó el puesto número 53 tanto en la lista de sencillos del Reino Unido como en el Billboard Hot 100 .

Listado de canciones

  • 7" Sencillo
  1. "Esta noche" – 3:43
  2. "Caídas y vueltas" – 4:56
  • 12" Individual
  1. "Esta noche (mezcla de baile vocal)" – 4:29
  2. "Tumble and Twirl (mezcla de baile extendida)" – 5:03
  3. "Esta noche (mezcla de dub)" – 4:18

Personal

Producción

Rendimiento del gráfico

Gráfico (1984-1985)
Posición máxima
Australia ( Informe musical de Kent ) [5]70
Austria ( Ö3 Austria Top 40 ) [6]22
Mejores sencillos de Canadá ( RPM ) [7]21
Irlanda ( IRMA ) [8]24
Países Bajos ( Top 100 individual ) [9]45
Suiza ( Schweizer Hitparade ) [10]23
Solteros del Reino Unido ( OCC ) [11]53
Billboard Hot 100 de EE. UU. [12]53
Canciones de clubes de baile de EE. UU. ( Billboard ) [13]28
Rock convencional de EE. UU. ( Billboard ) [14]32

Versión en vivo de Tina Turner y David Bowie

"Esta noche (en vivo)"
Sencillo de Tina Turner a dúo con David Bowie
del álbum Tina Live in Europe
Lado B" River Deep – Mountain High " (En vivo)
Liberado28 de noviembre de 1988 (UE) [15]
Grabado23 de marzo de 1985 ( 23-03-1985 )
EventoCentro Nacional de Exposiciones , Birmingham
EtiquetaCapitolio
Compositor(es)
Productor(es)Terry Britten
Cronología de singles de Tina Turner
" Adicta al amor (en vivo)"
(1988)		" Esta noche (en vivo) "
(1988)		" 634-5789 (En vivo) "
(1988)
Vídeo musical
"Esta noche" (en vivo) en YouTube

David Bowie interpretaría la canción en vivo con Tina Turner en el concierto que esta última ofreció el 23 de marzo de 1985 en el National Exhibition Centre de Birmingham . Esta versión se incluyó en el álbum en vivo de Turner Tina Live in Europe tres años después, y también se lanzó como sencillo a fines de 1988, convirtiéndose en un éxito número uno en los Países Bajos.

Gráficos y certificaciones

Gráficos semanales

AñoCuadro
Posición máxima
1985España ( Los 40 Principales )6
Gráfico (1988-1989)
Posición máxima
Bélgica ( Ultratop 50 Flandes) [16]3
Europa ( Singles del Hot 100 europeo ) [17]70
Alemania ( Cartas oficiales alemanas ) [18]39
Países Bajos ( Top 40 holandés ) [19]1
Países Bajos ( Top 100 individual ) [20]1
Suiza ( Schweizer Hitparade ) [21]17

Gráficos de fin de año

Gráfico (1989)Posición
Bélgica (Ultratop 50 Flandes) [22]18
Países Bajos (Top 40 holandés) [23]5
Países Bajos (Top 100 individual) [24]11

Certificaciones y ventas

RegiónProceso de dar un títuloUnidades certificadas /ventas
Países Bajos ( NVPI ) [25]Oro75.000 ^

^ Las cifras de envíos se basan únicamente en la certificación.

Referencias

  1. ^ "Semana de la Música" (PDF) . pág. 44.
  2. ^ ab Murray, Charles Shaar (25 de octubre de 1984), "Hablemos, una conversación con David Bowie", revista Rolling Stone (433): 14, 18, 74
  3. ^ "10 canciones que probablemente no sabías que incluían samples de Aretha Franklin | Exclaim!". exclaim.ca . Consultado el 12 de junio de 2022 .
  4. ^ "'Tonight' de David Bowie y Tina Turner: descubre la fuente de la muestra". WhoSampled . Consultado el 12 de junio de 2022 .
  5. ^ David Kent (1993). Australian Chart Book 1970–1992 . Australia: St Ives, NSW: Australian Chart Book. ISBN 0-646-11917-6.
  6. ^ "David Bowie – Tonight" (en alemán). Ö3 Austria Top 40. Consultado el 28 de septiembre de 2015.
  7. ^ "Top RPM Singles: Issue 9577" (Los mejores sencillos de RPM: número 9577). RPM . Biblioteca y Archivos de Canadá . Consultado el 28 de septiembre de 2015.
  8. ^ "The Irish Charts – Resultados de búsqueda – David Bowie". Irish Singles Chart . Consultado el 28 de septiembre de 2015.
  9. ^ "David Bowie – Tonight" (en holandés). Single Top 100. Consultado el 28 de septiembre de 2015.
  10. ^ "David Bowie – Tonight". Lista de singles suizos . Consultado el 28 de septiembre de 2015.
  11. ^ "David Bowie: Artist Chart History". Official Charts Company . Consultado el 28 de septiembre de 2015.
  12. ^ "Historia de las listas de éxitos de David Bowie (Hot 100)". Billboard . Consultado el 28 de septiembre de 2015.
  13. ^ "Historia de las listas de éxitos de David Bowie (canciones de clubes de baile)". Billboard . Consultado el 28 de septiembre de 2015.
  14. ^ "David Bowie Awards". AllMusic . Consultado el 28 de septiembre de 2015 .
  15. ^ "Sencillos de Tina Turner".
  16. ^ "Tina Turner & David Bowie – Tonight (Live)" (en holandés). Ultratop 50. Consultado el 28 de septiembre de 2015.
  17. ^ "Éxitos del mundo" (PDF) . Billboard . Prometheus Global Media. 18 de febrero de 1989 . Consultado el 23 de septiembre de 2015 .
  18. ^ "Tina Turner – Top Titel" (en alemán). GfK Entertainment . Consultado el 28 de septiembre de 2015 .
  19. ^ "Nederlandse Top 40 - semana 4, 1989" (en holandés). Top 40 holandés . Consultado el 28 de septiembre de 2015.
  20. ^ "Tina Turner & David Bowie – Tonight (Live)" (en holandés). Single Top 100 . Consultado el 14 de marzo de 2021.
  21. ^ "Tina Turner & David Bowie – Tonight (Live)". Lista de singles suizos . Consultado el 28 de septiembre de 2015.
  22. ^ "Jaaroverzichten 1989" (en holandés). Ultratop . Consultado el 28 de septiembre de 2015 .
  23. ^ "Single Top 100 Van 1989" (PDF) (en holandés). Stichting Nederlandse Top 40 . Consultado el 28 de septiembre de 2015 .
  24. ^ "Jaaroverzichten - Sencillo 1989". Dutchcharts.nl . Consultado el 14 de marzo de 2021 .
  25. ^ "Certificaciones individuales holandesas - Tina Turner - Esta noche" (en holandés). Nederlandse Vereniging van Producenten en Importeurs van beeld- en geluidsdragers . Introduce Tonight en la casilla "Artiest of titel".  Selecciona 1988 en el menú desplegable que dice "Alle jaargangen" .
  • Pegg, Nicholas, El David Bowie completo , Reynolds & Hearn Ltd, 2000, ISBN 1-903111-14-5 
  • Vídeo oficial
Obtenido de "https://es.wikipedia.org/w/index.php?title=Tonight_(canción_de_Iggy_Pop)&oldid=1233427543"