Castillo de Tintagel

Castillo de Tintagel (en córnico: Dintagel )
Tintagel , Cornualles, Reino Unido
Los barrios exteriores y superiores del castillo de Tintagel con el pueblo de Tintagel a lo lejos.
Castillo de Tintagel (en córnico: Dintagel )
Coordenadas	50°40′05″N 4°45′36″O / 50.6679737, -4.7599283
Información del sitio
Dueño	Ducado de Cornualles
Controlado por	Herencia inglesa
Condición	Restos
Historial del sitio
Construido	Siglo XIII
Materiales	Piedra y escombros

El castillo de Tintagel / t ɪ n ˈ t æ dʒ əl / ( en córnico : Dintagel ) es una fortificación medieval ubicada en la península de la isla de Tintagel, adyacente al pueblo de Tintagel (Trevena), al norte de Cornualles en el Reino Unido. El sitio posiblemente estuvo ocupado en el período romano-británico , ya que se han encontrado en la península una serie de artefactos que datan de este período, pero hasta el momento no se ha demostrado que haya existido allí ninguna estructura de la época romana. Se estableció durante el período medieval temprano , cuando probablemente era una de las residencias estacionales del rey regional de Dumnonia . Ricardo, primer conde de Cornualles, construyó un castillo en el sitio en el siglo XIII, durante la Alta Edad Media . Más tarde cayó en mal estado y en ruinas.

La investigación arqueológica del lugar comenzó en el siglo XIX, cuando se convirtió en una atracción turística y los visitantes acudían a ver las ruinas del castillo de Ricardo. En la década de 1930, las excavaciones revelaron importantes rastros de un asentamiento de alto estatus mucho más antiguo, que tenía vínculos comerciales con el mundo mediterráneo durante el período romano tardío . ^[1] Dos excavaciones en 2016 y 2017 en el castillo de Tintagel descubrieron los contornos de un palacio del siglo V o principios del VI (el período medieval temprano), con evidencia de escritura y artículos traídos de España y del extremo oriental del mar Mediterráneo. La Unidad Arqueológica de Cornualles ^[2] tiene un proyecto de cinco años en este sitio, con un informe final esperado en 2021. ^[3] Los elementos encontrados en las excavaciones han despertado interés antes de este informe final, con dos programas de televisión emitidos inicialmente en 2018 o 2019, uno en el Reino Unido por la BBC ^[4] y otro en los EE. UU. por PBS . ^[5]

El castillo tiene una larga relación con leyendas relacionadas con el rey Arturo . Esto se registró por primera vez en el siglo XII cuando Geoffrey de Monmouth describió Tintagel como el lugar de la concepción de Arturo en su relato mitológico de la historia británica, Historia Regum Britanniae . Geoffrey contó la historia de que el padre de Arturo, el rey Uther Pendragon , fue disfrazado por la hechicería de Merlín para parecerse a Gorlois , duque de Cornualles, el esposo de Igraine , la madre de Arturo. ^[6]

El castillo de Tintagel ha sido un destino turístico desde mediados del siglo XIX. Si bien el castillo está en posesión de Guillermo, Príncipe de Gales, como parte de las tierras del Ducado de Cornualles , el sitio está administrado por English Heritage .

En el siglo I d. C., el sur de Gran Bretaña fue invadido y ocupado por el Imperio romano . El territorio de la actual Cornualles fue asignado a la región administrativa romana de civitas Dumnoniorum , llamada así por el grupo tribal británico local al que los romanos llamaban Dumnonii . En ese momento, este punto suroccidental de Gran Bretaña era "remoto, poco poblado... y por lo tanto también poco importante [para las autoridades romanas] hasta que, durante el siglo III d. C., la industria local de estaño atrajo la atención". ^[7] Los arqueólogos conocen cinco hitos o marcadores de ruta en Cornualles erigidos en el período romano-británico . Dos de ellos están en las cercanías de Tintagel , lo que indica que una carretera pasaba por la localidad. ^[7]

El historiador y arqueólogo de Cornualles Charles Thomas señaló en 1993: "Hasta ahora, ninguna estructura excavada en la isla de Tintagel... puede presentarse como un asentamiento del período romano, nativo-campesino o de otro tipo". ^[8] A pesar de esto, se ha desenterrado una cantidad de cerámica aparentemente romano-británica en el sitio, así como un monedero de cuero con cordón de estilo romano que contiene diez monedas romanas de baja denominación que datan entre los reinados de Tétrico I (270-272) y Constancio II (337-361). Esto sugiere que "a simple vista... o bien la isla o bien el área terrestre del castillo posterior (o ambos...) formaron el escenario de una habitación del siglo III-IV", incluso si no se ha encontrado evidencia de ningún edificio que data de este período. ^[9] Thomas también señaló que algunos de los hallazgos posromanos en las excavaciones de 1933-38 estaban cerca del muro conocido como la Puerta de Hierro que protege el acceso a la meseta desde la cala adyacente. Sugiere que los barcos que transportaban tales mercancías podrían haber venido a descargar en esta cala en lugar de en la peligrosa playa de Tintagel Haven. ^[10]

El control romano se derrumbó en el sur de Gran Bretaña tras la caída del Imperio Romano de Occidente a principios del siglo V y se dividió en varios reinos diferentes, cada uno con su respectivo jefe o rey. El antiguo distrito romano de civitas Dumnoniorum aparentemente se convirtió en el Reino de Dumnonia , que habría sido gobernado por su propia monarquía durante este período medieval temprano entre los siglos V y VIII. Fue en este contexto regional que el asentamiento continuó en el castillo de Tintagel, con la creación de lo que los arqueólogos conocen como el Período II del sitio. ^[11] Sin embargo, ha habido cierta disputa entre los arqueólogos sobre para qué se utilizó el sitio de la isla de Tintagel en este período. A mediados del siglo XX, se pensaba típicamente que había un monasterio cristiano celta en el sitio, pero "desde aproximadamente 1980... [esta] tesis... ha... tenido que abandonarse", y los arqueólogos ahora creen que era en cambio un asentamiento de élite habitado por un poderoso señor de la guerra local o incluso la realeza dumnonia. ^[12]

El arqueólogo de Devon Ralegh Radford excavó en el lugar entre 1933 y 1938 y fue el primero en proponer la hipótesis de que el castillo de Tintagel había sido un monasterio durante el Período II. Llegó a esta conclusión basándose en algunas similitudes entre las estructuras de los elementos medievales tempranos del castillo de Tintagel y el monasterio del siglo VII en el sitio de la abadía de Whitby en Yorkshire. ^[13]

Sin embargo, los arqueólogos ya no aceptan este punto de vista. En cambio, ahora creen que se trataba de un asentamiento de élite en el período medieval temprano que estaba habitado por la realeza dumnonia y su séquito. El arqueólogo e historiador Charles Thomas creía que no permanecían en Tintagel todo el año, sino que se movían: "Un rey típico con su familia, parientes, dependientes, rehenes residentes, funcionarios y seguidores de la corte, y una milicia privada o banda de guerra, en total, probablemente entre cien y trescientas almas al menos, se desplazaban con su engorroso séquito; al menos, cuando no estaban ocupados con campañas intertribales o repeliendo invasores y asaltantes". ^[11] El sitio también se hizo más defendible durante este período con una gran zanja a la entrada de la península, dejando solo un estrecho sendero que tenía que ser atravesado por cualquiera que se acercara a la península. ^[14]

En el yacimiento se han encontrado varios artículos de lujo que datan de este período, en concreto, engobe rojo africano y foceano , que se había comercializado desde el Mediterráneo. ^[15] Al examinar esta cerámica, Charles Thomas señaló que "la cantidad de cerámica importada de Tintagel [era]... dramáticamente mayor que la de cualquier otro yacimiento individual datado alrededor de 450-600 en Gran Bretaña o Irlanda". Continuando con esto, señaló que la cantidad de cerámica importada de Tintagel era "mayor que el total combinado de toda la cerámica de todos los yacimientos conocidos [de este período en Gran Bretaña e Irlanda]; y, dado que solo se ha excavado o examinado alrededor del 5 por ciento de la superficie accesible de la isla, el total original de importaciones bien puede haber sido a escala de uno o más cargamentos completos, con barcos individuales que tal vez transportaran un cargamento de seiscientas o setecientas ánforas ". ^[16] Esta evidencia le llevó a creer que Tintagel era un sitio donde los barcos atracaban para depositar su carga procedente del sur de Europa a principios del período medieval.

Las excavaciones arqueológicas realizadas por la Unidad Arqueológica de Cornualles ^[2] financiadas por English Heritage en 2016 y 2017 en el castillo de Tintagel descubrieron los contornos de un palacio del siglo V o VI, más fragmentos de ánfora y pizarra con escritura, ^{[3] [17]} disipando las nociones de que nadie sabía leer y escribir en esta era tras el colapso del Imperio Romano. El proyecto de cinco años espera terminar y publicar un informe en 2021. ^[3] Uno de los hallazgos se describe brevemente en un artículo; ^[18] ha sido exhibido en el sitio por English Heritage. ^[17] Los hallazgos han despertado mucho interés por sus implicaciones sobre la Edad Oscura en Cornualles después del colapso del Imperio Romano. El sitio de excavación se describe en un programa de televisión con nuevas teorías sobre la Gran Bretaña medieval temprana que se emitió por primera vez en los EE. UU. en 2019. ^{[5] [19]} BBC Two emitió un documental en 2018 sobre los hallazgos en este sitio de excavación. ^[4]

En 1225, Richard, primer conde de Cornualles, negoció con Gervase de Tintagel, intercambiando la tierra de Merthen (originalmente parte del señorío de Winnianton ) por el castillo de Tintagel. ^{[20] El conde Richard construyó un castillo en el sitio en 1233 para establecer una conexión con las leyendas artúricas que} Geoffrey de Monmouth asociaba con la zona ^[21] y porque se consideraba el lugar tradicional de los reyes de Cornualles. El castillo se construyó en un estilo más antiguo para la época para que pareciera más antiguo. Sin embargo, la datación en el período del conde Richard ha reemplazado la interpretación de Ralegh Radford que atribuía los primeros elementos del castillo al conde Reginald de Dunstanville y los elementos posteriores al conde Richard. ^[22] Sidney Toy sugiere un período anterior de construcción en Castillos: una breve historia de las fortificaciones desde 1600 a. C. hasta 1600 d. C. (Londres: Heinemann, 1939).

John Holland, primer duque de Exeter, fue nombrado condestable del castillo de Tintagel en 1389. Después de Ricardo, los siguientes condes de Cornualles no estaban interesados ​​en el castillo, y se lo dejó al Gran Sheriff de Cornualles . Partes del alojamiento se utilizaron como prisión y el terreno se alquiló como pasto. El castillo se fue deteriorando cada vez más y en la década de 1330 se quitó el techo del Gran Salón. A partir de entonces, el castillo se fue deteriorando cada vez más y hubo daños progresivos debido a la erosión del istmo que unía el castillo al continente. John Leland lo visitó a principios de la década de 1540 y descubrió que un puente improvisado de troncos de árboles daba acceso a la isla. Inglaterra se vio amenazada por una invasión española en la década de 1580, y las defensas se reforzaron en la Puerta de Hierro. La mansión de Tintagel se encontraba entre las propiedades confiscadas por el gobierno de la Commonwealth en la década de 1650 como propiedad del Ducado de Cornualles, y regresó al Ducado tras la Restauración de 1660. El arrendamiento de pastos para ovejas continuó hasta el siglo XIX. ^[23]

Durante la época victoriana existía una fascinación por las leyendas artúricas y las ruinas del castillo se convirtieron en un destino turístico. El pueblo actual de Tintagel se conocía como Trevena hasta la década de 1850, cuando la Oficina de Correos consideró conveniente utilizar el nombre de la parroquia en lugar del nombre del pueblo. Tintagel es solo el nombre del promontorio; el propio promontorio de Tintagel es el extremo suroeste de Castle Island y las ruinas del castillo se encuentran en parte en la "isla" y en parte en el continente adyacente. El promontorio de la isla que apunta al mar es Pen Diu ( en córnico : Penn Du "Cabeza negra"). ^[24]

El reverendo RB Kinsman (fallecido en 1894) fue alguacil honorario y construyó el muro del patio, y se contrató a un guía para que condujera a los visitantes hasta el castillo. Hasta su época, los escalones eran inseguros a ambos lados del istmo, aunque quienes pastaban allí con sus ovejas podían llegar a la meseta. A partir de 1870, se explotó durante un breve periodo una mina de plomo cerca de la cueva de Merlín . En el siglo XX, el sitio fue mantenido por la Oficina de Obras y sus sucesores (a partir de 1929). En 1975, se mejoró el acceso a través del istmo con la instalación de un puente de madera. ^[25]

A finales del siglo XIX y principios del XX no se había excavado nada excepto la capilla, por lo que se dieron a conocer ideas como la de que el jardín era un cementerio y la Huella del Rey Arturo era un lugar desde el que el Rey Arturo saltó al continente. ^{[26] [27]} La ​​"Huella del Rey Arturo" es un hueco en la roca en el punto más alto del lado sur de la isla de Tintagel. No es completamente natural, ya que fue moldeada por manos humanas en algún momento. ^[28] Es posible que se haya utilizado para la investidura de reyes o jefes, ya que el sitio tiene una larga historia que se remonta a la Edad Oscura . ^{[29] [30]}

En 1999, hubo cierta controversia en relación con el castillo de Tintagel y otros sitios en Cornualles bajo la gestión de English Heritage . Los miembros del grupo de presión Revived Cornish Stannary Parliament retiraron varios carteles porque se oponían al uso del nombre "English Heritage", afirmando que Cornualles es legítimamente una nación por sí misma. ^{[31] [32]} Tres hombres involucrados en la eliminación de los carteles fueron condenados a un año de prisión por 500 libras cada uno y se les ordenó pagar a English Heritage una compensación de 4.500 libras. ^[32]

Vista panorámica desde el castillo de Tintagel, mirando hacia el noreste; el edificio destacado es un hotel, construido en 1899, ahora llamado Camelot Castle Hotel ; el promontorio de abajo es Barras Head

Durante tres meses entre 2015 y 2016, el artista Peter Graham talló un rostro barbudo de treinta centímetros de alto que representaba a Merlín en una roca cerca de una cueva conocida como la Cueva de Merlín (por su mención en Idilios del Rey de Tennyson ). Esto se hizo como parte de un proyecto de English Heritage para "reimaginar la historia y las leyendas de Tintagel en todo el sitio de la isla". ^[33] El proyecto también incluye una escultura de brújula que hace referencia a la Mesa Redonda y una estatua más grande que la vida llamada Gallos , de Rubin Eynon. Gallos significa poder en córnico y su significado es deliberadamente ambiguo, ya que la estatua podría representar al Rey Arturo o el pasado real más antiguo de Tintagel. ^[34] Un concejal local acusó a English Heritage de degradar la arqueología y el paisaje del sitio, aunque muchos lugareños están contentos con la imagen. ^[35] Los planes para una pasarela de acero en voladizo para unir la isla de Tintagel con el continente, diseñada (por Ney & Partners y William Matthews Associates) para evocar la espada de Arturo, fueron aprobados en 2017, ^[36] y el puente se abrió al público el 11 de agosto de 2019. ^[37] La ​​pasarela del castillo de Tintagel recibió un premio RIBA South West Award 2021, ^[38] y fue finalista del premio RIBA Stirling Prize 2021. ^[39]

Tintagel es una de las cinco principales atracciones de English Heritage, con alrededor de 200.000 visitantes al año y hasta 3000 al día en la temporada alta de verano. ^[40] Según las cifras publicadas por la Asociación de Principales Atracciones Turísticas, 154.996 personas visitaron el castillo de Tintagel en 2019. ^[41]

El castillo de Tintagel fue uno de los seis castillos identificados por English Heritage en septiembre de 2022 como en riesgo de destrucción debido a la erosión costera , cuyo ritmo, según dijeron, había empeorado en los últimos años debido al aumento del nivel del mar y las frecuentes tormentas. ^[42] Históricamente, algunas partes del complejo del castillo de Tintagel han caído al mar, pero en 2022, la erosión había llegado al frente del centro de visitantes y partes de un sendero costero y un área de observación habían caído al mar. ^[42]

En septiembre de 2022, English Heritage lanzó una campaña de recaudación de fondos para proteger y fortalecer el castillo de Tintagel (y los otros cinco sitios en riesgo). ^[42]

El castillo tiene una larga asociación con las leyendas artúricas; fue asociado por primera vez con el rey Arturo por el galés Geoffrey de Monmouth en su libro Historia Regum Britanniae ("Historia de los reyes de Gran Bretaña"), escrito alrededor de 1135-38, que incluye un relato detallado de la leyenda. Según Geoffrey y la leyenda, el padre de Arturo era Uther Pendragon , el rey de toda Gran Bretaña. Va a la guerra contra Gorlois , el duque de Cornualles, para capturar a la esposa de Gorlois, Igraine , de quien Uther se ha enamorado. Gorlois se defiende contra los ejércitos de Uther en su fuerte de Dimilioc, pero envía a Igraine a permanecer a salvo dentro del castillo de Tintagel, que es su refugio más seguro, según la leyenda y la Historia Regum Britanniae . Uther sitia a Dimilioc y le cuenta a su amigo Ulfino cuánto ama a Igraine, pero Ulfino le responde que sería imposible tomar Tintagel, porque "está justo al lado del mar y está rodeada por el mar por todos lados; y no hay otra forma de entrar, excepto la que proporciona un estrecho pasaje rocoso, y allí, tres guerreros armados podrían prohibir toda entrada, incluso si te posicionas con toda Britania detrás de ti". La historia de Geoffrey de Monmouth continúa explicando cómo el mago Merlín es convocado y cambia mágicamente la apariencia de Uther a la de Gorlois para ayudarlos a entrar al castillo de Tintagel, mientras que también cambia su propia apariencia y la de Ulfin a las de dos de los compañeros de Gorlois. Disfrazados de esta manera, pueden ingresar a Tintagel, donde Uther va a Igraine, y "esa noche fue concebido el más famoso de los hombres, Arturo". ^[43]

La Historia de Geoffrey menciona el Castillo de Tintagel como el lugar de la concepción de Arturo, pero "en ningún lado afirma que Arturo nació en Tintagel, o que visitó el lugar en su vida posterior, o que en cualquier sentido la fortaleza se convirtió en su propiedad cuando era rey". ^[44] Sin embargo, la leyenda y el libro continuaron volviéndose enormemente populares, extendiéndose por toda Gran Bretaña en el período medieval tardío, cuando se produjeron más textos artúricos, muchos de los cuales continuaron propagando la idea de que el propio Arturo nació en Tintagel. ^[44] Ahora hay un sendero desde el sitio hasta el Castillo de Cadbury en Somerset llamado Arthur's Way. ^[45]

Sin embargo, muchos siguen argumentando en contra de estas leyendas. Por ejemplo, el arqueólogo CA Ralegh Radford se negó a creer en la leyenda y todas las asociaciones, declarando en 1935 que "todavía no se ha encontrado ninguna evidencia concreta que respalde la conexión legendaria del Castillo con el Rey Arturo". ^[46] Charles Thomas , un especialista en historia de Cornualles, no pudo encontrar vínculos sólidos, principalmente porque las leyendas e historias se habrían transmitido solo oralmente durante este período. Thomas declaró en 1993 que "simplemente no hay una conexión atestiguada de forma independiente en el folclore temprano de Cornualles que ubique a Arturo, a cualquier edad o en cualquier capacidad, en Tintagel". ^[47] Muchos otros no están de acuerdo, ^{[¿ quién? ]} manteniendo que la figura legendaria habría sido esencialmente un líder británico de la Alta Edad Media, involucrado en la lucha contra los anglosajones migrantes que se estaban estableciendo en Gran Bretaña en ese momento. La piedra de Artognou fue encontrada en Tintagel con la inscripción PATERN[--] COLI AVI FICIT ARTOGNOU , y algunos han afirmado que proporciona evidencia de un Arturo histórico, ^{[48] [ verificación fallida ]} pero la mayoría de los historiadores rechazan esta opinión. ^[49]

Wikisource tiene el texto original relacionado con este artículo:

"Una leyenda del castillo de Tintagel", una ilustración poética de LEL

Tintagel es utilizado como un lugar para el mito artúrico por el poeta Alfred, Lord Tennyson en el poema Idilios del Rey . La ilustración poética de 1832 de Letitia Elizabeth Landon , Una leyenda del castillo de Tintagel , a un grabado de una pintura de Thomas Allom es otra variación de la historia de Lancelot y Elaine. ^{[50] [51]} Tristram de Lyonesse de Algernon Charles Swinburne es una versión literaria de la leyenda de Tristán e Isolda en la que algunos eventos ocurren en Tintagel. La famosa tragedia de la reina de Cornualles en Tintagel en Lyonnesse de Thomas Hardy , una obra de un acto que se publicó en 1923, es otra versión de la misma leyenda con eventos ambientados en Tintagel (el libro incluye un dibujo imaginario del castillo de Tintagel en ese período). ^[52]

En la década de 1930, se decidió comenzar una importante excavación arqueológica en el sitio, por lo que el Ministerio de Obras Públicas de Su Majestad contrató al arqueólogo de Devon Courtenay Arthur Ralegh Radford (1900-1999) para trabajar como director del sitio. Había sido empleado como Inspector de Monumentos Antiguos en Gales y Monmouthshire desde 1929 y 1934, y desde 1936 fue Director de la Escuela Británica en Roma . La excavación comenzó en 1933, y en 1935 Ralegh Radford escribió un informe provisional y una guía titulada Tintagel Castle , publicada por HM Stationery Office . Los excavadores emplearon a antiguos trabajadores de la cantera (la última cantera del acantilado de Tintagel se cerró en 1937) que trabajaron bajo la supervisión de un capataz capacitado. Se les instruyó para limpiar el terreno en la isla, seguir y exponer cualquier muro que encontraran y conservar cualquier hallazgo. ^[53] La excavación cesó en 1939 debido al estallido de la Segunda Guerra Mundial . Radford tuvo que participar en el esfuerzo bélico en el extranjero, y muchos de los informes originales del sitio fueron destruidos cuando su casa en Exeter fue bombardeada por la Luftwaffe durante el conflicto. ^[12]

A mediados de la década de 1980, un incendio en la isla de Tintagel provocó una erosión considerable de la capa superficial del suelo, y se pudieron ver muchos más cimientos de edificios que los registrados por Ralegh Radford. ^[54] En 1998, se descubrió allí la " piedra Artognou ", una piedra de pizarra con una inscripción grabada en latín, lo que demuestra que la alfabetización latina sobrevivió en esta región después del colapso de la Gran Bretaña romana. ^[54]

Las excavaciones durante los veranos de 2016 y 2017 encontraron los restos de varias estructuras de la Edad Oscura , incluidos edificios bien construidos de tamaño relativamente grande que datan de los siglos V y VI, ^[29] con hallazgos de cerámica y vidrio que indican que las personas que vivían en Tintagel eran de un estatus de clase alta, ^[55] bebiendo vino importado del Mediterráneo oriental y usando recipientes de comida del norte de África y la Galia. ^{[30] [55]} En 2017, los arqueólogos descubrieron en el castillo una repisa de pizarra del siglo VII inscrita con una mezcla de palabras, nombres y símbolos latinos , griegos y celtas . ^[56]

• Asentamiento anglosajón en Gran Bretaña
• Castillos en Gran Bretaña e Irlanda
• Lista de castillos en Inglaterra

Wikimedia Commons alberga una categoría multimedia sobre Castillo de Tintagel .

• Información para la visita al castillo de Tintagel: English Heritage
• Información para profesores: English Heritage
• Tintagel | El Proyecto Camelot