Esta mañana con Richard, no con Judy

Esta mañana con Richard, no con Judy
Género	Comedia
Protagonizada por	Stewart Lee Richard Herring
País natal	Reino Unido
Idioma original	Inglés
N° de serie	2
Número de episodios	18
Producción
Productor ejecutivo	Jon el labrador
Duración del programa	45 minutos
Lanzamiento original
Red	BBC Dos
Liberar	15 de febrero de 1998  – 13 de junio de 1999 ( 15 de febrero de 1998 )  ( 13 de junio de 1999 )

This Morning With Richard Not Judy o TMWRNJ / t ə ˈ w ʌ m r ə n dʒ ə / [ ^{nota 1]} es unprograma de televisión de comedia de la BBC , escrito y protagonizado por Lee y Herring . Se emitieron dos temporadas en 1998 y 1999 en BBC Two . El nombre era una referencia satírica a This Morning de ITV , que en ese momento se conocía popularmente como This Morning with Richard and Judy .

El programa era una reelaboración de material antiguo de su trabajo previo juntos (radio y televisión) junto con nuevos personajes. Presentado en un formato de programa de entrevistas diurno frente a una audiencia de estudio en vivo, el programa también incluía una serie de sketches de locaciones grabadas. Estaba estructurado por las obsesiones a menudo extrañas de Richard Herring; ejemplos incluyen su calificación de la leche de todas las criaturas y el intento de popularizar el acrónimo del programa ( TMWRNJ ) (al estilo de Tiswas ). El programa presentaba (y reconocía su uso) de repetición, con espectadores regulares y atentos siendo recompensados ​​​​con chistes que no tendrían sentido para los espectadores ocasionales. El programa parecía oscilar entre lo intelectual y lo pueril. La ironía se usaba a menudo, aunque la cita de la ironía como excusa fue burlada por las estrellas del programa en uno de los muchos chistes autorreferenciales.

El actor Kevin Eldon también repitió dos de sus personajes de la serie anterior de Lee & Herring Fist of Fun , Simon Quinlank (el "Rey de los Hobbies") y su interpretación del "falso Rod Hull " como un fanático de la gelatina con un brazo falso y una barbilla gigante. Se filmó una serie de sketches con Eldon como el falso Rod Hull para la segunda serie, pero se abandonaron cuando el verdadero Rod Hull murió justo antes del comienzo de la serie. Se filmó un nuevo sketch como homenaje y se presentó como el tema de cierre del último programa de la serie. (Rod Hull se lo había tomado con buen humor y había aparecido en un episodio de Fist of Fun como invitado, burlándose del falso Rod Hull).

TMWRNJ fue objeto de muchas quejas en Points of View , en gran parte debido al contenido sorprendentemente adulto para un programa que se emitía los domingos a mediodía. Los sketches de Jesús fueron muy comentados en Points of View debido a la hora de emisión y a la incertidumbre sobre si se estaban burlando de Jesús o de la opinión de la gente sobre las escrituras. ^[1] Al igual que Fist of Fun, sigue siendo una serie de culto que los fans recuerdan con cariño.

Preguntas sobre la vida de una naranja parlante gigante, interpretada por Paul Putner . El nombre se deriva del álbum I Am Kurious Oranj de The Fall (en sí mismo una referencia a la película I Am Curious (Yellow) ), que se usó para presentar cada segmento de Curious Orange. Al final de la primera serie, después de haber sido revelado como el hijo ilegítimo de Richard Herring, fue aplastado hasta la muerte y "exprimido", pero luego fue reconstituido por un científico loco . A lo largo de la segunda serie, su comportamiento se volvió cada vez más siniestro y, durante un tiempo, fue reemplazado por The Curious Alien (en verdad debido a los compromisos de Putner en otros lugares). Para el episodio final, había mutado en un personaje tiránico que recordaba a Davros de Doctor Who ( aunque "lo suficientemente diferente como para no infringir ninguna ley de derechos de autor").

En apariencia, se trataba de un programa de televisión infantil de Sky TV de muy bajo presupuesto protagonizado por dos cuervos piratas : el protagonista, Histor (que ocultaba un ojo giratorio multicolor bajo su parche) y su desventurado primer oficial, Pliny Harris. La capacidad de Histor para transportarse a sí mismo y a Pliny a través del tiempo ("en línea recta") para ver acontecimientos pasados ​​se utilizaría para satirizar los asuntos actuales, y el guion estaría plagado de juegos de palabras deliberadamente débiles pero densos relacionados con la náutica y las aves, que aumentarían en volumen y debilidad a medida que avanzaba la serie. (Por ejemplo, Plinio diría 'Huevo pluma pájaro oeuf tit' en lugar de 'Nunca he oído hablar de eso', o 'Pluma mis alas' en lugar de ' Tiembla mis maderas '.) La idiotez de Plinio lleva a Histor a la locura y, finalmente, lo asesina llenándolo de huevos hasta que revienta, ya que sigue usando la palabra "huevo", por lo que no tiene conexión o relación con el contexto de lo que Histor estaba diciendo (solo para que Histor sea posteriormente perseguido por el fantasma igualmente obsesionado con los juegos de palabras de Plinio). Una broma recurrente en este segmento era que a pesar de la aparente idiotez de Plinio, ocasionalmente contrarrestaba las opiniones de derecha de Histor con argumentos de izquierda extraordinariamente elocuentes y bien construidos. Esto a menudo daría como resultado que Plinio fuera atacado físicamente por Histor o un tercero (por ejemplo, que un "patán de la cerveza", San Jorge, le empujara un vaso roto en la cara ).

Otro chiste recurrente que no aparece en el programa ficticio, pero que formaría parte de su introducción, sería un sketch en el que Herring se queja ingenuamente de un informe reciente en los medios, solo para que Lee intente corregirlo antes de darse cuenta de que la mejor manera de hacerle entender mejor es mostrándole "una película educativa para menores de cinco años" que grabó de la televisión por cable. Después del segmento, Lee le preguntaría a Herring si eso le había aclarado el asunto, y Herring elogiaría a los cuervos por esto diciendo que ahora lo entiende. De hecho, Herring señala una vez que siempre se cuenta el mismo chiste todas las semanas antes de mostrar el último episodio, poco después de que Lee le dijera que contar los mismos chistes pronto deja de ser útil, y que el episodio de "Histor's Eye" se centra en ese tema. El chiste fue menos frecuente en la segunda serie. Durante el segmento, se mostraría una sangría que decía "KIDZ CHANNEL" en la parte superior izquierda de la pantalla, una referencia a muchos canales de Sky Television en ese momento durante la transmisión.

Richard Thomas tocaba el teclado todas las semanas en el programa y en la primera temporada tocaba un himno al final del programa.

El Sacerdote Inusual, interpretado por Kevin Eldon , plantearía dilemas éticos y los abordaría de una manera cada vez más ridícula. Basado en un personaje llamado Monseñor Treeb-Lopez creado originalmente por Lee y Herring para el programa satírico de noticias de radio On The Hour .

Una parodia del programa When Animals Attack!, con una voz en off supuestamente del actor Greg Evigan (en realidad Mark Gatiss ). El último episodio de este segmento, en la primera temporada, vio a la Familia Lechuga atacada por una babosa, que Evigan señala que es un molusco y no un insecto. En la segunda temporada esto fue reemplazado por When Things Get Knocked Over, Spill, or Fall Out of Cupboards .

En cada edición, un miembro de la audiencia sería coronado "Rey (o Reina) del Show", ya sea al azar o como recompensa por enviar una carta especialmente entretenida. Después de ser coronado, se le ofrecerían varios artículos de un carrito; todos estos artículos estarían relacionados con el tema actual del show. La corona y el carrito serían traídos por los normalmente mudos ("No podemos permitirnos pagarte para que hables") Trevor y Nathalie ( Trevor Lock y Nathalie Brandon ^[2] ) que a veces se vestían con disfraces extravagantes. En este punto, Stew invariablemente se burlaría de Trevor por tener "una cara pequeña".

Richard Herring usaba este segmento del programa como una oportunidad para decir palabrotas en vivo en la televisión los domingos por la mañana. Cada semana variaba. Por ejemplo, cantaba: "Sólo hay un rey. Un rey. Wan King. Wanking!". Otra semana, imitando una trompeta, "¡Fa fa fa fa, King! Fa fa fa fucking!".

Un hombre con "una cara extremadamente pequeña", llamado Trevor (el comediante Trevor Lock ), y una mujer llamada Nathalie, interpretada por Nathalie Brandon, aparecían en cada programa en roles sin diálogo como esclavos, a menudo para traer accesorios o para acompañar a los invitados u otros artistas.

Cada semana, Rich y Stew discutían cinco objetivos que querían implementar antes del final de la serie, una parodia de las tarjetas de compromiso del Nuevo Laborismo de las elecciones generales de 1997. (Los objetivos eran diferentes cada semana).

Cada semana, el programa organizaba una sesión telefónica cuyo único fin era ganar dinero para Lee y Herring. La sesión telefónica era presentada por "Jo Unwin y el actor Kevin Eldon" y abordaba temas que dominaban las noticias de la semana. La sesión telefónica presentaba a los espectadores tres opciones para la pregunta de actualidad, de las cuales una se formulaba de una manera similar a "Estoy de acuerdo, pero las encuestas telefónicas triviales sobre temas tan importantes son moralmente ofensivas".

Un documental sobre una supuesta revista de vanguardia. El artículo era aparentemente una sátira de The Modern Review , en la que los periodistas competían ferozmente para ver quién podía escribir el artículo más "irónico".

Un breve artículo en el que se leían los detalles de una entrada del libro del mismo nombre. En un momento dado, se señaló que era la parte menos popular del programa, pero que se mantendría "hasta que se volviera tan popular que tuviera su propia serie". Entre los hombres cuyas entradas se leyeron se encontraban Harold Warner Munn , Robin Dudding y Moritz Jagendorf . Men of Achievement 1974 se mencionó por primera vez en la versión televisiva de Fist of Fun como un artículo que Richard Herring había robado de una tienda benéfica.

Un documental que se centra en dos profesores y sus intentos de enseñar inglés en una escuela secundaria. Keith Harris (Herring) es un profesor chapado a la antigua, descrito como un "buen hombre" por el director, que sufre abusos por parte de sus alumnos y al que nada le gusta más que corregir. Ian Kennedy (Lee) es un profesor rebelde que intenta constantemente sacudir el sistema. El director lo describe como "un imbécil".

El hombre más malvado del mundo, interpretado por Roger Mann. Durante la primera temporada, solía aparecer en el programa para explicar su último y absurdo plan de dominación mundial. Está basado en Aleister Crowley (como se puede apreciar en el sombrero triangular del disfraz). Y también pescado.

También conocida como TOG , en consonancia con la obsesión malsana de Richard por las abreviaturas: una serie infantil de parodia, dibujada por Joseph Champniss y narrada por Brian Cant , en la que los personajes eran todos órganos del cuerpo humano, tenían alguna aventura y terminaban "riéndose durante cinco minutos completos". Tenía cierto parecido con la serie infantil real The Garden Gang en la que todos los personajes eran frutas y verduras. El episodio final vio a Brian Cant despotricar sobre su deber de ser el narrador diciendo ¡Soy Brian Cant !

La primera serie contó con invitados que fueron entrevistados en un programa de entrevistas, incluidos Mel & Sue , Jenny Eclair , Peter Baynham y Jack Docherty (quien afirmó haber tenido relaciones sexuales con Morwenna Banks mientras estaba vestida como su personaje de "niña" de Absolutely ).

Una serie de sketches en los que Jesús y sus discípulos son los personajes principales, parodiando a un maestro de escuela y su clase. En un sketch por semana, un discípulo le hacía una pregunta a Jesús (Lee), generalmente sobre un tema de importancia que dividiría al cristianismo (por ejemplo, Transubstanciación versus Transignificación ). En lugar de responder directamente, Él haría un comentario vago (como instruirlos a "considerar el lirio"), pausar, luego decir "ahh" de una manera misteriosa, causando que todos excepto Matthew (Herring) "ahh" junto con Él, llevando al discípulo a frustrarse con la evasión ("Esta no es una situación de 'ahh'"; "¡Ahh!"; "No, no 'ahh' - no puedes simplemente decir 'considera el lirio'"; "¡Ahh!"; "No Jesús: No 'ahh'"). Peter (Carlton Dixon) insultaría a Matthew por no entender, insistiendo de una manera presumida de "empollón de la clase" que "lo entendió de inmediato", y Judas (Eldon) también se reiría de los dobles sentidos , solo para ser amonestado. Los otros apóstoles fueron interpretados por Paul Putner ( Tomás el incrédulo ), Trevor Lock ( Tadeo ) y la actriz de televisión Emma Kennedy (el Ian ficticio, que sólo empezó a seguir a Jesús porque no comprendió la frase " pescadores de hombres "). Estos sketches tendían a causar cierta controversia dada la hora del programa y el día de su emisión.

Un santuario dedicado a los Corrs o, más correctamente, "El Santuario de los Corrs". Básicamente, se trata del enamoramiento de Herring por Andrea Corr . El resto de ellos (en particular el " Hombre Corr ") no le gustaban, una broma basada en el parecido físico de las hermanas Corr.

Esto tomaría la forma de un final añadido para una película diferente cada semana, por ejemplo, como una escena final adicional para Blues Brothers 2000, en la que Dan Aykroyd y John Goodman se reían y orinaban sobre la tumba de John Belushi antes de irse en el Bluesmobile. Otra se hizo para Titanic , en la que el personaje de Leonardo DiCaprio nada hasta la superficie después de que Kate Winslet es rescatada para celebrar que finalmente escapó de sus garras.

Versión satírica de una serie de la BBC que exploraba el auge de la comedia alternativa en los años 70 y principios de los 80. El tema consistía en que un comediante (ya fuera una representación de una persona de la vida real o un monólogo genérico) recordaba los "momentos increíbles" que había vivido, mientras exageraba descaradamente su influencia pionera. Los personajes siempre aparecían bebiendo de una taza del SDP , una referencia al partido político que apoyó John Cleese (cuya foto aparecía en la pantalla de título) durante los años 80. El propio Angus Deayton no aparecía.

En la serie 2, la Naranja Curiosa fue reemplazada por el Extraterrestre Curioso a medida que Stew se frustraba cada vez más con el comportamiento de la Naranja.

Rich se obsesiona con Robbie Williams como resultado de su supuesta relación con Andrea Corr. Para demostrar su amor por el ex miembro de Take That , Rich se dibuja un tatuaje con rotulador en el estómago con la forma de Robbie Williams .

En la segunda temporada, el vidente medieval Nostradamus (interpretado por la actriz de televisión Emma Kennedy , con barba postiza, un caballo "volátil" llamado David Collins y, sin ninguna razón que se haya explorado adecuadamente, acento galés) daba sus predicciones para la semana siguiente, que a menudo eran predeterminadas, extremadamente vagas o completamente absurdas. El comienzo del segmento se centraba en las predicciones de la semana anterior: si no eran correctas, Nostradamus sería castigado por Richard con una mutilación de pezones o algo similarmente pseudosexual. Durante un episodio, Richard se obsesionó con los berros durante todo el programa, como una parodia de los acuerdos de colocación de productos. Cuando Nostradamus solo acertó una de las tres predicciones, quemó una barbacoa de berros con un soplete .

A medida que avanzaba la serie, se hizo evidente que existía tensión sexual entre Herring y Nostradamus, ya que este último disfrutaba abiertamente de los castigos físicos que le infligía el primero. Herring creía que su amor estaba prohibido ya que ambos eran "hombres".

Un segmento semanal en el que Richard Herring probaba una leche diferente (de musaraña, de tapir, de ballena azul, de Jesús, de castor americano, la leche de la bondad humana) y daba una calificación del 1 al 10. A pesar del nombre, en este segmento nunca se incluía ningún alimento sólido (aunque también aparecían Golden Grahams en otras partes del programa varias veces, aparentemente para asegurarse de que este cereal poco querido no pasara desapercibido en el Reino Unido). Terminaba con la frase "Recuerde, siempre habrá leche". Según Stewart Lee, el jingle de apertura de cinco segundos que suena cuando se anuncia la leche de la semana proviene de una pieza del compositor vanguardista Harrison Birtwistle . Los productores manipularon las frecuencias para que el ruido, ya de por sí abrasivo, sonara mucho más fuerte que cualquier otra cosa, para que resultara discordante para los espectadores con resaca.

Lee y Herring hablaban de clichés de comedias perezosas, como chistes que terminan revelando un hecho incongruente y chistes diseñados para jugar con la nostalgia de la audiencia por los años 70. Durante un episodio, también intercambiaron ideas de comedias perezosas para la BBC. Sus ideas generalmente incluían personajes llamados Ian, una broma recurrente que también aparecía en Sunday Heroes, y uno de los discípulos se llamaba Ian. Los programas propuestos incluían:

• Inversión de rollo

Ian Roll es profesor de conducción e Ian Reversall es panadero. Debido a algún tipo de accidente, se ven obligados a intercambiar trabajos. Con consecuencias hilarantes.

• Pastel en el cielo

Ian Pie es el propietario del pub Sky. En un intento de atraer clientes, compra cada semana una tarta gigante distinta, pero todo sale mal e irónicamente asusta al público, con consecuencias hilarantes.

• Mi taza arriba

Ian Myy vive en un piso. Su vecino del piso de arriba le pide prestada una de sus tazas y luego no se la devuelve. La serie relata los intentos fallidos de Ian Myy por recuperar la taza que le pertenece por derecho.

• Chicas en el bosque

Dos bebés viven en un trozo de madera. Sencillo pero genial.

Lee y Herring hablaron sobre la pereza de los ejecutivos de televisión después de que Rich recibiera una oferta de Channel 5 para hacer un programa sobre pesca debido a su apellido. Decidieron presentar algunas ideas al Channel 5 ellos mismos, que incluían:

• El enorme puesto peludo de deseos de Hugh Fearnley-Whittingstall

Hugh Fearnley-Whittingstall recorre el país en un gigantesco puesto revestido de visones concediendo los deseos de la gente.

• Observación de zorros con el Dr. Fox

El Dr. Fox esconde una cámara secreta en el baño del pequeño actor norteamericano Michael J. Fox y lo observa mientras realiza sus abluciones diarias.

• Pac-Man de Jeremy Paxman

Jeremy Paxman recorre el país en una motocicleta jugando al juego de arcade Pac-Man . No se le permite salir de ninguna ciudad hasta que haya alcanzado la puntuación más alta para esa máquina.

• Excursiones en furgoneta de Van Outen

Denise Van Outen sale en una furgoneta y se encuentra con otras personas que tienen "Van" en su nombre y las delata como homosexuales, lo sean o no.

"¡Maldito seas, Dios, por haberme hecho así!" – Un tema recurrente en la serie, cuando alguien era objeto de burlas (de manera surrealista) debido a una desgracia. La víctima del ridículo siempre decía esto mientras agitaba los puños hacia el cielo.

"Mis expectativas se vieron frustradas y de ahí surgió el humor."

"¿Quién es el verdadero enfermo en esta supuesta sociedad?", pregunta que Herring se plantea a lo largo de la primera serie para justificar sus anécdotas personales, escandalosamente inapropiadas y perversas, como "querer hacer el amor con un animal con el cuerpo de Natalie Imbruglia y la cabeza de una hormiga ". Comparaba sus actividades con las del "hombre de negocios, con traje y corbata , que tiene sexo con la misma mujer, su esposa, todos los días de su vida durante 40 años". Lee siempre concluía que Herring era claramente el más enfermo.

"Mira su carita, es casi como si entendiera".

"Decirlo de forma entrecortada no lo hace más cierto".

"No, escucha la pregunta y las palabras que contiene..."

• Número de episodios: 18
• Duración: 45 minutos
• Serie 1 (8 episodios): 15 de febrero – 5 de abril de 1998 – BBC Two, domingos a las 12.15
• Serie 2 (10 episodios): 21 de marzo – 13 de junio de 1999 – BBC Two, domingos, principalmente a las 12.15
• BBC Two emitió repeticiones abreviadas (de 30 minutos) de los programas el viernes siguiente a cada emisión original.

Stewart Lee y Richard Herring reformaron su actuación después de un período de ocho años para interpretar una breve selección de su antiguo material en Tedstock 2007, en el Teatro Bloomsbury de Londres. Con una actitud burlona y sarcástica como siempre, la pareja abrió el espectáculo con una parodia de los anuncios de Mitchell y Webb PC vs. Mac que se mostraron ese año, lo que luego dio lugar a una diatriba de Rich: "¡Deberíamos haber sido nosotros, Stew!".

Lee y Herring interpretaron una selección de 40 minutos de su material de TMWRNJ en un "concierto de reunión" en el Lyric Hammersmith en noviembre de 2008. Su aproximación al material fue característicamente sarcástica y autorreferencial, con ambos comediantes ridiculizando sin piedad sus propias rutinas clásicas incluso en aspectos de lenguaje y gramática, a pesar de que Herring insistió en que "¡No se puede cuestionar el texto! ¡Esto es como Shakespeare !"

Ambos comediantes volvieron a su antigua pareja con relativa comodidad. Se extrajo mucho humor tanto del tiempo transcurrido desde que TMWRNJ llegó a su fin (Rich abre el set con "¡Viejo señor Lee! ¡Viejo señor Lee! ¿Puede Stewart salir a jugar?") como de la falta efectiva de una carrera televisiva para cualquiera de los comediantes desde entonces. (Stewart Lee ha vuelto a la pantalla en Stewart Lee's Comedy Vehicle en BBC Two ).

Los momentos más destacados del espectáculo de reunión incluyeron una interpretación del tema principal de TMWRNJ a cargo de la banda de televisión Vaginal Tap de Emma Kennedy y el regreso de Paul Putner como The Curious Orange.

En 2014, Richard Herring escribió que estaba intentando adquirir los derechos de TMWRNJ de la BBC para lanzar las dos series en DVD. ^[3] Sin embargo, en febrero de 2015 anunció que el lanzamiento no se llevaría a cabo, diciendo "No va a suceder y dudo que suceda alguna vez, no hay nada que tú o yo podamos hacer al respecto". ^[4] En una entrevista con la revista Mustard , Stewart Lee explicó que la cancelación del DVD se debió a una decisión financiera y a su renuencia a financiar lo que considera un proyecto de vanidad en este momento. Lee, sin embargo, no descarta su lanzamiento futuro. ^[5]

• Esta mañana con Richard, no con Judy en la guía de comedia en línea de la BBC
• Esta mañana con Richard, no con Judy en IMDb
• Sitio de fans de Fist of Fun.net, incluye descargas de sus programas de radio y presentaciones en vivo, guías de episodios, entrevistas, enlaces a episodios completos, etc.
• Lee y Herring.com
• Sitio web oficial de Stewart Lee
• El sitio web de Stewart Lee tiene enlaces a episodios completos El sitio de Stewart Lee ahora tiene enlaces a todos los episodios completos del programa, alojados en YouTube
• Sitio web oficial de Richard Herring
• Vídeo de YouTube
• Vídeo de YouTube