La casa encantada temporada 2
 | Puedes ayudar a ampliar este artículo con el texto traducido del artículo correspondiente en coreano . (Agosto de 2023) Haz clic en [mostrar] para obtener instrucciones de traducción importantes.
|
| La casa embrujada | |
|---|---|
| Temporada 2 Nacimiento de Ghost Ball X | |
 Cartel promocional | |
| Número de episodios | 23 |
| Liberar | |
| Red original | Tooniverso |
| Lanzamiento original | 9 de noviembre de 2017 – 24 de enero de 2019 (2017-11-09) (2019-01-24) |
| Cronología de la temporada | |
La segunda temporada de la serie de televisión animada The Haunted House , titulada The Haunted House: Birth of Ghost Ball X ( 신비아파트: 고스트볼X의 탄생 ), fue producida por STUDIO EEK y Cocktail Media. La primera parte de la temporada se emitió en 13 episodios, del 9 de noviembre de 2017 al 15 de marzo de 2018, en Tooniverse en Corea del Sur a las 8 pm KST . [1] [2] La segunda parte emitió los 10 episodios, del 8 de noviembre de 2018 al 24 de enero de 2019. Geumbi apareció en la Parte 2 antes de aparecer por primera vez en la primera película, The Haunted House: The Secret of the Cave . [3]
Esta temporada contiene dos temas musicales: "No Control" de ONF se utiliza como tema de apertura [4] y "Fly Away" de Lee Jin-ah se utiliza como tema de cierre. [5]
Episodios
| No. en general | No. en temporada | Título [2] [a] [6] | Fecha de emisión original [2] | Índice de audiencia | ||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Parte 1 | ||||||||||||
| 25 | 1 | "¡La nueva amenaza de la casa encantada! Mirar a través de la puerta abierta" Transliteración: " Yeeon-ui sijag, geom-eun sasin-ui molaebalam " ( coreano : 신비아파트, 새로운 위기 문틈속의 시선 ) | 9 de noviembre de 2017 (2017-11-09) | N / A | ||||||||
| 26 | 2 | Transliteración de "Escucha mi canción, la voz maldita" : " Nae nolaeleul deul-eojwo, Jeojuui mogsoli " ( coreano : “내 노래를 들어줘.” 저주의 목소리 ) | 16 de noviembre de 2017 (2017-11-16) | N / A | ||||||||
| 27 | 3 | Transliteración de "Una promesa incumplida El ataque de la muñeca viviente" : " Jikiji moshan yagsog, sal-aissneun inhyeong-ui seubgyeog " ( coreano : 지키지 못한 약속, 살아있는 인형의 습격 ) | 23 de noviembre de 2017 (2017-11-23) | N / A | ||||||||
| 28 | 4 | Transliteración de "El hospital maldito La enfermera de lágrimas rojas" : " Jeojue geollin byeong-won, bulg-eun nunmul-ui ganhosa " ( coreano : 저주에 걸린 병원, 붉은 눈물의 간호사 ) | 30 de noviembre de 2017 (2017-11-30) | N / A | ||||||||
| 29 | 5 | "Invitación a la pesadilla El visitante en el sueño" Transliteración: " Agmong-euloui chodae, kkumsog-ui bangmunja " ( coreano : 악몽으로의 초대, 꿈속의 방문자 ) | 4 de enero de 2018 (2018-01-04) | N / A | ||||||||
| 30 | 6 | Transliteración de "El enemigo legendario La sombra del antiguo monstruo" : " Jeonseol sog-ui jeog, godae gosuui geulimja " ( coreano : 전설 속의 적, 고대 괴수의 그림자 ) | 11 de enero de 2018 (2018-01-11) | N / A | ||||||||
| 31 | 7 | Transliteración de "Te encontraré, el programa de juegos del miedo" : " Neol chaj-agalge! Gongpoui geimbangsong " ( coreano : “널 찾아갈게!” 공포의 게임방송 ) | 18 de enero de 2018 (2018-01-18) | N / A | ||||||||
| 32 | 8 | "Fantasma enojado atrapado en una imagen La leyenda de Slender Man" Transliteración: " Sajinsog-e gadhin wonhon, seullendeomaen-ui jeonseol " ( coreano : 사진속에 갇힌 원혼, 슬렌더맨의 전설 ) | 25 de enero de 2018 (2018-01-25) | 10,0% [7] | ||||||||
| 33 | 9 | Transliteración de "Carnival of Greed Reune Apartment" : " Tam-yog-ui kanibal, leune apateu " ( coreano : 탐욕의 카니발, 르네 아파트 ) | 1 de febrero de 2018 (2018-02-01) | N / A | ||||||||
| 34 | 10 | Transliteración de "El retiro nocturno maldito del miedo" : " Jeojunaelin bam, gongpoui sulyeonhoe " ( coreano : 저주내린 밤, 공포의 수련회 ) | 8 de febrero de 2018 (2018-02-08) | N / A | ||||||||
| 35 | 11 | Transliteración de "Invitación prohibida El payaso de la locura" : " Geumjidoen chodaejang, gwang-giui pielo " ( coreano : 금지된 초대장, 광기의 피에로 ) | 1 de marzo de 2018 (2018-03-01) | N / A | ||||||||
| 36 | 12 | "El demonio detrás de la máscara de la bola fantasma en crisis (Parte 1)" Transliteración: " Gamyeonsog-ui agma, wigiui goseuteubol (sangpyeon) " ( coreano : 가면속의 악마, 위기의 고스트볼 (상편) ) | 8 de marzo de 2018 (2018-03-08) | N / A | ||||||||
| 37 | 13 | "El demonio detrás de la máscara de la bola fantasma en crisis (Parte 2)" Transliteración: " Gamyeonsog-ui agma, wigiui goseuteubol (hapyeon) " ( coreano : 가면속의 악마, 위기의 고스트볼 (하편) ) | 15 de marzo de 2018 (2018-03-15) | N / A | ||||||||
| Parte 2 | ||||||||||||
| 38 | 14 | Transliteración de "Los zapatos del fantasma y los niños desaparecidos" : " Gwisin sinbalgwa salajin aideul " ( coreano : 귀신 신발과 사라진 아이들 ) | 8 de noviembre de 2018 (2018-11-08) | N / A | ||||||||
| 39 | 15 | Transliteración de "Unstoppable Temptation Raging Predator" : " Meomchul su eobsneun yuhog, bunnoui posigja " ( coreano : 멈출 수 없는 유혹, 분노의 포식자 ) | 15 de noviembre de 2018 (2018-11-15) | N / A | ||||||||
| 40 | 16 | Transliteración de "Inevitable Fear Soulless Pursuer" : " Pihal su eobsneun gongpo, yeonghon eobsneun chugyeogja " ( coreano : 피할 수 없는 공포, 영혼 없는 추격자 ) | 22 de noviembre de 2018 (2018-11-22) | N / A | ||||||||
| 41 | 17 | Transliteración de "El susurro prohibido del sonido oscuro que se propaga" : " Peojyeonaganeun geom-eun soli, geumjidoen sogsag-im " ( coreano : 퍼져나가는 검은 소리, 금지된 속삭임 ) | 29 de noviembre de 2018 (2018-11-29) | N / A | ||||||||
| 42 | 18 | Transliteración "Despierta la tentación del miedo sangriento de la noche oscura" : " Dasi kkaeeonan pisbich gongpo, geom-eunbam-ui yuhog " ( coreano : 다시 깨어난 핏빛 공포, 검은밤의 유혹 ) | 6 de diciembre de 2018 (2018-12-06) | N / A | ||||||||
| 43 | 19 | Transliteración de "Miedo ineludible, el olor del demonio ceniciento" : " Ppulichil su eobsneun gongpo, jaesbich agmaui hyang-gi " ( coreano : 뿌리칠 수 없는 공포, 잿빛 악마의 향기 ) | 13 de diciembre de 2018 (2018-12-13) | N / A | ||||||||
| 44 | 20 | Transliteración de "Búsqueda del alma de nueve colas, una espera de mil años": " Yeonghon-eul chajneun ahob gaeui kkoli, cheonnyeon-ui gidalim " ( coreano : 영혼을 찾는 아홉 개의 꼬리, 천년의 기다림 ) | 3 de enero de 2019 (2019-01-03) | N / A | ||||||||
| 45 | 21 | "Una invitación peligrosa El secreto de la mansión de madera" Transliteración: " Wiheomhan chodae, mogjojeotaeg-ui bimil " ( coreano : 위험한 초대, 목조저택의 비밀 ) | 10 de enero de 2019 (2019-01-10) | 7,269% [8] | ||||||||
| 46 | 22 | Transliteración de "El comienzo del desastre de la llama eterna" : " Jaeang-ui sijag, kkeojiji anhneun Bulkkoch " ( coreano : 재앙의 시작, 꺼지지 않는 불꽃 ) | 17 de enero de 2019 (2019-01-17) | 47,1% [8] | ||||||||
| 47 | 23 | Transliteración del "Día del Juicio Final La verdad de la cueva de los duendes" : " Simpan-ui nal, dokkaebi dong-gul-ui jinsil " ( coreano : 심판의 날, 도깨비 동굴의 진실 ) | 24 de enero de 2019 (2019-01-24) | 4,341% [8] | ||||||||
Comunicado de prensa de inicio
| Volumen | Fecha | Discos | Episodios | Referencia | ||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Parte 1 | 1 | 11 de junio de 2021 | 1 | 25–27 | [9] | |
| 2 | 9 de julio de 2021 | 1 | 28–30 | [10] | ||
| 3 | 6 de agosto de 2021 | 1 | 31–33 | [11] | ||
| 4 | 10 de junio de 2021 | 1 | 34–37 | [12] | ||
| Parte 2 | 1 | 6 de octubre de 2021 | 1 | 38–40 | [13] | |
| 2 | 9 de noviembre de 2021 | 1 | 41–43 | [14] | ||
| 3 | 3 de diciembre de 2021 | 1 | 44–47 | [15] | ||
Notas
- ^ Los títulos traducidos al inglés se toman de Netflix .
Referencias
- ^ "어린이 애니메이션 '신비아파트' 시즌2 11월 9일부터 방영" [La segunda temporada de animación infantil 'Shinbi Apartment' se emitió el 9 de noviembre]. it.chosun.com (en coreano). 26 de octubre de 2017 . Consultado el 21 de abril de 2023 .
- ^ abc "이전일2018.01.21 금요일다음일". Tooniverse (en coreano). Archivado desde el original el 21 de enero de 2018. Consultado el 31 de agosto de 2023 .
- ^ "투니버스 '신비아파트' 두 번째 에피소드 8일 첫 방송 출처" [El segundo episodio de Tooniverse 'Shinbi Apartment' se emitió por primera vez el día 8]. www.sedaily.com (en coreano). 1 de noviembre de 2018 . Consultado el 31 de agosto de 2023 .
- ^ "[신비아파트 고스트볼X의 탄생] #오프닝 Sin control". YouTube . 27 de febrero de 2018.
- ^ "[신비아파트 고스트볼X의 탄생] #엔딩 Vuela". YouTube . 27 de febrero de 2018.
- ^ "Ver La casa embrujada | Netflix". Netflix . Consultado el 18 de octubre de 2023 .
- ^ "[TV:스코어] '신비아파트' 최고 시청률 10%…어린이 채널 중 역대 최고 기록" [[TV:Score] Índice de audiencia más alto de 'Shinbi Apartment' 10%... El récord más alto entre los niños canales]. www.xportsnews.com (en coreano). 26 de enero de 2018 . Consultado el 8 de octubre de 2023 .
- ^ a b c "신비아파트 고스트볼 X의 탄생 두번째 이야기, 자체 최고 시청률 기록하며 종영" (en coreano). Noticias.nate.com. 25 de enero de 2019 . Consultado el 8 de octubre de 2023 .
- ^ "신비아파트: 고스트볼X의 탄생 vol.1 (1 disco)" (en coreano). SÍ24 . Consultado el 31 de agosto de 2023 .
- ^ "신비아파트: 고스트볼X의 탄생 vol.2 (1 disco)" (en coreano). SÍ24 . Consultado el 31 de agosto de 2023 .
- ^ "신비아파트: 고스트볼X의 탄생 vol.3 (1 disco)" (en coreano). SÍ24 . Consultado el 31 de agosto de 2023 .
- ^ "신비아파트: 고스트볼X의 탄생 vol.4" (en coreano). SÍ24 . Consultado el 31 de agosto de 2023 .
- ^ "신비아파트: 고스트볼X의 탄생 두번째 이야기 vol.1" (en coreano). SÍ24 . Consultado el 31 de agosto de 2023 .
- ^ "신비아파트: 고스트볼X의 탄생 두 번째 이야기 vol.2 (1 disco)" (en coreano). SÍ24 . Consultado el 31 de agosto de 2023 .
- ^ "신비아파트: 고스트볼X의 탄생 두 번째 이야기 vol.3 (시즌 2 완결) (1 disco)" (en coreano). SÍ24 . Consultado el 31 de agosto de 2023 .
Enlaces externos
- Sitio web oficial (en coreano) (Parte 1)
- Sitio web oficial (en coreano) (Parte 2)
- Sitio web oficial de CJ ENM (en coreano)
- Sitio web oficial de CJ ENM
