El salvaje curioso

Obra cómica de John Patrick
El salvaje curioso
Portada del programa de teatro The Curious Savage 1950
Portada del programa con Lillian Gish del estreno de 1950 en el Teatro Martin Beck.
Escrito porJuan patricio
Personajes
  • Ethel P. Savage
  • Tito
  • Lily Bella
  • Samuel
  • Doctor Emmett
  • Señorita Willie
  • Florencia Williams
  • Hada
  • Aníbal
  • Jeffrey
  • Señora Paddy
Fecha de estreno24 de octubre de 1950 ( 24 de octubre de 1950 )
Lugar de estrenoTeatro Martin Beck
Nueva York, NY
Idioma originalInglés
GéneroComedia
ConfiguraciónSala de estar de “Los Claustros”, un sanatorio

The Curious Savage , escrita por John Patrick , es una obra cómica sobre Ethel P. Savage, una mujer mayor cuyo marido murió recientemente y le dejó aproximadamente diez millones de dólares. Al contrastar la amabilidad y la lealtad de los pacientes psiquiátricos con la avaricia y la vanidad de las figuras públicas "respetables", pone en tela de juicio las definiciones convencionales de cordura al tiempo que satiriza la cultura de las celebridades . La obra fue producida por primera vez en Nueva York por Theatre Guild y Lewis & Young en el Martin Beck Theatre y se estrenó el 24 de octubre de 1950, con Lillian Gish en el papel de Ethel. Peter Glenville dirigió la producción.

Trama

Acto I

La obra comienza con los cinco residentes de un sanatorio que esperan a un nuevo residente. Los residentes actuales del sanatorio, llamado The Cloisters, funcionan con normalidad, salvo por una pequeña dolencia. Fairy May (una chica sencilla que tiene dificultades para distinguir la fantasía de la realidad) se ve a sí misma como una persona de gran belleza. Jeff (un pianista de concierto y veterano militar) cree que la guerra lo dejó horriblemente marcado, aunque sobrevivió al accidente aéreo en el que murieron todos sus hombres sin un rasguño. Florence adora a una muñeca como si fuera su hijo de cinco años (que murió en la infancia). Hannibal (un estadístico que perdió la razón tras ser reemplazado por una calculadora electrónica y no encontrar trabajo de nuevo) cree ser un violinista de concierto, aunque no sabe tocar el violín. La señora Paddy, a quien su marido le había dicho que se callara años antes, rara vez habla, excepto para gritar largas listas de cosas que odia (incluida la electricidad, a la que ha renunciado durante la Cuaresma ). Ella cree que es una gran artista, aunque su estilo de pintura es simplista.

Al poco rato, la señora Savage (la viuda de un millonario) y sus hijastros llegan, y los cinco residentes escuchan a escondidas desde el pasillo exterior. Los tres hijastros de Ethel, Titus (un senador de los EE. UU.), Lily Belle (una ingenua autoproclamada) y Samuel (un juez), se quedaron atónitos al descubrir que su madrastra había creado un fondo conmemorativo con su dinero para ayudar a la gente común a perseguir sus sueños. Basándose en su comportamiento "excéntrico" (como dedicarse a la actuación y los objetivos de su fondo), la internaron en The Cloisters para poder quitarle el dinero. Cuando los tres hijastros de Ethel se van, los cinco reclusos se presentan a la señora Savage. La señora Savage les cuenta sus escapadas en el teatro antes de que todos se vayan a la Hora del Jardín. Luego les revela a la señorita Willie, su enfermera, y al doctor Emmett, su médico, que ha escondido el dinero que sus hijastros intentaron quitarle.

Acto II

Los residentes de The Cloisters le preguntan a Ethel por sus hijastros. Ella revela la triste historia de su desagradable "prole", cuando los propios hijastros llegan, tratando de sonsacarle el paradero de la fortuna de Savage. Ella engaña a cada uno de ellos dándoles ubicaciones falsas para la fortuna, y cada uno de ellos se ve obligado a emprender una búsqueda inútil en la que terminan humillándose. Regresan y convencen a Ethel para que revele la fortuna, que está en forma de bonos negociables de medio millón de dólares. Están en el osito de peluche que ella ha estado llevando consigo, y la Sra. Savage está a punto de entregárselos, pero la Sra. Paddy apaga las luces. La habitación queda sumida en la oscuridad y el caos. Cuando las luces vuelven a encenderse, el dinero ha desaparecido.

Acto III

El personal comienza a buscar a la Sra. Paddy y las ataduras. Después de mucho esfuerzo de todos, encuentran a la Sra. Paddy, pero no tiene las ataduras. El Dr. Emmett le pide a la Srta. Willie que busque a Fairy May. Cuando Fairy regresa de ser registrada, exclama que hay un incendio en el piso de arriba en la bañera de la Sra. Paddy. Nadie le cree y todos continúan discutiendo. Jeff y Florence confiesan falsamente haber tomado las ataduras, tal vez en un intento de proteger a quien creen que es la parte culpable. Hannibal luego le dice al Dr. Emmet que sabe que una mujer tomó las ataduras, porque una mujer que usaba perfume lo empujó durante el desmayo. Huele a Lily Belle, pero no a su perfume. Huele a humo, y la Sra. Willie trae el paquete quemado de ataduras. Los hermanos se van frustrados. El Doctor le dice a Ethel que puede irse si quiere. Cada uno de sus nuevos amigos le otorga un regalo de despedida a Ethel. La señorita Willie revela que es la esposa de Jeff y que trabaja en los Claustros con la esperanza de que un día él la recuerde. También revela que fue ella quien tomó las ataduras y simplemente fingió quemarlas. Ethel, empoderada, toma las ataduras y abandona los Claustros, teniendo una visión final de sus cinco nuevos amigos felices y realizados. Jeff toca el piano sin fallas. Hannibal toca el violín a la perfección. La señora Paddy ha pintado una obra maestra. Florence está con un niño vivo de verdad. El hada May es hermosa.

Tema

La obra, que es principalmente una comedia, establece un contraste entre los pacientes y los hijastros de la señora Savage. Al final de la obra, el espectador se pregunta quiénes son realmente los locos.

El dramaturgo John Patrick afirma en el prólogo de su obra: "En 'El curioso salvaje' es importante que los amables habitantes de The Cloisters sean interpretados con calidez y dignidad. Su hogar no es un asilo ni estas buenas personas son lunáticos. Cualquier exageración de los papeles les quitará encanto y humor. El objetivo de la obra es contrastarlos con los hijos de la señora Savage y el loco mundo exterior. Apartarse de este punto de vista en aras de provocar risas fáciles privará a la obra de su significado".

Personajes

Los residentes

Florence Williams: (años 20-40) La elegante "madre" de The Cloisters, cree que tiene un hijo de cinco años llamado John Thomas; de hecho, John Thomas es un muñeco. Durante la estancia de la señora Savage en The Cloisters, Florence cree que John Thomas tiene sarampión.

Hada May: (poco más de 20 años) Hada es una mentirosa compulsiva que está obsesionada con que los demás la amen. Está desaliñada durante toda la obra, pero cree que es increíblemente hermosa. También es muy infantil, se comporta y habla con el tono de una niña de seis años.

Jeffrey: (20-30 años) Jeff, que fue piloto militar, fue derribado en la guerra y sobrevivió a un accidente en el que murieron todos sus hombres. Ahora cree que tiene una cicatriz en la cara, que oculta constantemente a los demás. Toca el piano, pero es demasiado tímido para hacerlo cuando está con otras personas. También está casado con la señorita Willie, pero no recuerda que lo está debido al accidente. La señorita Willie trabaja en los Cloisters con la esperanza de que algún día Jeffrey la recuerde.

Hannibal: (años 20-40) Hannibal, que antes era estadístico, fue despedido y reemplazado por una calculadora electrónica. Luego tomó el violín, que cree erróneamente que puede tocar maravillosamente. Es un hombre amable con una gran cantidad de conocimientos almacenados en su cabeza a veces sarcástica.

Sra. Paddy: (años 40-50) La Sra. Paddy pinta con la calidad de la interpretación de violín de Hannibal. Pinta solo paisajes marinos, lo que a Hannibal le parece "extraño, porque nunca ha visto el océano". Los otros pacientes dicen que la Sra. Paddy dejó de hablar cuando su esposo le dijo que "se callara" un día, y no ha hablado desde entonces. Solo habla para anunciar lo que odia. Odia "todo lo que hay en el mundo". Sus líneas principales son listas de cosas al azar que odia, unidas de manera vaga por orden alfabético. Sus diatribas son ignoradas por los demás personajes. Ha dejado de usar la electricidad durante la Cuaresma y apaga todas las luces varias veces a lo largo de la obra, lo que provoca el caos.

Los salvajes

Titus: Es el hijastro mayor de la señora Savage. Ha recibido tantas cartas amenazantes que Western Union lo tiene en la lista de "activos tangibles"; Titus es el senador menos popular del Congreso. Es sobrio, sin sentido del humor y directo. Titus también tiene un temperamento que tiende a salir a la luz cuando trata con su madrastra.

Lily Belle: Lily Belle, la hijastra del medio, estuvo casada con un príncipe eslovaco y se ha vuelto a casar cinco veces desde entonces. Es una heredera famosa, arrogante, elegante y segura de sí misma. También es muy egoísta y se esfuerza constantemente por asegurarse de que los demás la respeten. Cuando Lily Belle conoció a Ethel, le mordió el dedo a su nueva madrastra y desde entonces se ha vuelto igual de cruel.

Samuel: El hijastro más joven de Ethel, Samuel tiene la distinción de ser el juez con más decisiones revocadas en los EE. UU. Camina a la sombra de sus hermanos, ofreciendo un comentario atrevido y corto de vez en cuando, solo para ser derribado.

Sra. Ethel P. Savage: Conocida como "Sra. Savage" durante la mayor parte de la obra, es una mujer ingeniosa, bondadosa, de cabello azul y con un punto de vista diferente sobre la humanidad. Los eventos de la obra se centran en ella y su decisión de ocultar el dinero que heredó de su difunto esposo a sus codiciosos hijastros, para dárselo a los menos afortunados o para cumplir los sueños aleatorios, pero importantes de toda la vida de otros. No le gustan sus hijastros, pero aprende a amar a los residentes de The Cloisters, aceptando sus propias realidades y delirios con una mentalidad abierta que otros en el exterior no tienen.

El personal

Dr. Emmett: El médico de esta ala de The Cloisters, el Dr. Emmett es amable, cálido y trabaja duro para ayudar a sus pacientes.

Señorita "Willie" Wilhelmina: Señorita Willie es asistente administrativa y enfermera. Está casada con Jeff, pero lucha por fingir que no lo está porque él no la recuerda. De vez en cuando llama a Jeff con su apodo "Bingo". Él es la razón por la que trabaja aquí, pero aun así es extremadamente amable y comprensiva con todos los residentes de The Cloisters.

Fuentes

  • http://www.ericdsnider.com/theater/the-curious-savage/
  • http://www.djmproductions.net/savg.html
  • http://www.sodburyplayers.org.uk/Plays/2006CuriousSavage.html - Jugadores de Sodbury
Obtenido de "https://es.wikipedia.org/w/index.php?title=El_salvaje_curioso&oldid=1249855702"