Ranavalona III

Ranavalona III
Reina de Madagascar
Reinado	30 de julio de 1883 – 28 de febrero de 1897
Coronación	22 de noviembre de 1883
Predecesor	Ranavalona II
Sucesor	La monarquía abolida María Luisa (como jefa de la dinastía Hova)
Primeros ministros	Rainilaiarivony Rainitsimbazafy Rasanjy
Nacido	Razafindrahety 22 de noviembre de 1861 Amparibe, Manjakazafy, Madagascar ( 22 de noviembre de 1861 )
Fallecido	23 de mayo de 1917 (23 de mayo de 1917)(55 años) Argel , Argelia francesa
Entierro	1917 (original) 1938; 2007 (reenterrado) Cementerio de San Eugenio de Argel (original) Rova de Antananarivo [1] Ambohimanga (reenterrado) [2]
Cónyuge	Ratrimo Rainilaiarivony
Nombres Ranavalona III (Ranavalo Manjaka III) Razafindrahety (Razafy)
Dinastía	Hova
Padre	Andriantsimianatra
Madre	Princesa Raketaka
Religión	protestantismo
Firma

Ranavalona III ( pronunciación malgache: [ranaˈvalːə̥] ; 22 de noviembre de 1861 - 23 de mayo de 1917) fue la última soberana del Reino de Madagascar . Gobernó desde el 30 de julio de 1883 hasta el 28 de febrero de 1897 en un reinado marcado por esfuerzos finalmente inútiles para resistir los designios coloniales del gobierno de Francia. Cuando era joven, fue seleccionada entre varias Andriana calificadas para suceder a la reina Ranavalona II después de su muerte. Al igual que las dos reinas anteriores, Ranavalona se casó políticamente con un miembro de la élite hova llamado Rainilaiarivony , quien supervisó en gran medida el gobierno diario del reino y gestionó sus asuntos exteriores en su papel de primer ministro. Ranavalona intentó evitar la colonización fortaleciendo el comercio y las relaciones diplomáticas con potencias extranjeras durante todo su reinado, pero los ataques franceses a las ciudades portuarias costeras y un asalto a la capital, Antananarivo, llevaron a la captura del palacio real en 1895, poniendo fin a la soberanía y la autonomía política del reino centenario.

En un principio, a Ranavalona y su corte se les permitió permanecer como figuras simbólicas, pero el estallido de un movimiento de resistencia popular llamado la rebelión de Menalamba y el descubrimiento de intrigas políticas antifrancesas en la corte llevaron a los franceses a exiliarla a la isla de Reunión en 1897. Rainilaiarivony murió ese mismo año y Ranavalona fue reubicada en una villa en Argel, junto con varios miembros de su familia. La reina, su familia y los sirvientes que la acompañaban recibieron una asignación y disfrutaron de un nivel de vida cómodo , incluidos viajes ocasionales a París para ir de compras y hacer turismo. Sin embargo, a Ranavalona nunca se le permitió regresar a su casa en Madagascar, a pesar de sus reiteradas solicitudes. Murió de una embolia en su villa de Argel en 1917 a los 55 años. Sus restos fueron enterrados en Argel, pero fueron desenterrados 21 años después y enviados a Madagascar, donde fueron colocados dentro de la tumba de la reina Rasoherina en los terrenos de la Rova de Antananarivo .

Ranavalona III, hija de Andriantsimianatra y su esposa y prima, ^[3] La princesa Raketaka nació como princesa Razafindrahety el 22 de noviembre de 1861, en Amparibe, una aldea rural en el distrito de Manjakazafy en las afueras de Antananarivo . ^[4] El linaje de Razafindrahety, como sobrina de la reina Ranavalona II y bisnieta del rey Andrianampoinimerina , la calificaba para heredar potencialmente el trono del Reino de Madagascar . ^[5] Sus padres asignaron el cuidado del bebé Razafindrahety a un esclavo que servía a la familia. ^[6]

Cuando tuvo la edad suficiente para asistir a la escuela, Razafindrahety quedó bajo la custodia de su tía, la reina Ranavalona II, quien se aseguró de que comenzara a recibir una educación privada de un maestro de la Sociedad Misionera de Londres (LMS). ^[4] Se la describió como una niña trabajadora e inquisitiva con un fuerte amor por el estudio de la Biblia, el aprendizaje y la lectura, y desarrolló relaciones afectuosas con sus maestros. ^[6] Continuó su educación durante su adolescencia en la Escuela Congregacional de Ambatonakanga, la Friends High School for Girls y la LMS Girls' Central School. Fue bautizada como protestante en Ambohimanga el 5 de abril de 1874. ^[4] Sus maestros la describieron constantemente como una de sus estudiantes más fuertes. ^[6]

Cuando era joven, Razafindrahety se casó con un noble andriano llamado Ratrimo (Ratrimoarivony). Su marido murió varios años después, el 8 de mayo de 1883, a los 22 años, dejando a Razafindrahety viuda prematuramente. ^[7] Según los rumores, el primer ministro Rainilaiarivony pudo haber dispuesto el envenenamiento de Ratrimo por razones políticas. La Revolución Aristocrática de 1863, que había sido orquestada por el hermano mayor de Rainilaiarivony, el primer ministro Rainivoninahitriniony , había reemplazado el gobierno absoluto de los andrianos por una monarquía constitucional en la que el poder se compartía entre un monarca andriano y un primer ministro hova (hombre libre). Este acuerdo se consolidaría mediante un matrimonio político entre el primer ministro y una reina gobernante elegida efectivamente por él. Cuando la reina Ranavalona II se acercaba a la muerte y comenzaba la búsqueda de su sucesor, Rainilaiarivony pudo haber envenenado deliberadamente a Ratrimo para que Razafindrahety, el sucesor más elegible, fuera libre de casarse con el primer ministro y suceder al trono. ^[7]

Ranavalona III fue proclamada reina tras la muerte de su predecesora, la reina Ranavalona II, el 13 de julio de 1883, ^[8] y se mudó a Tsarahafatra, una casa de madera en los terrenos del complejo real Rova en Antananarivo . ^[9] Su coronación tuvo lugar en el barrio de Mahamasina de Antananarivo el 22 de noviembre de 1883, su 22º cumpleaños, donde se le dio el título de "Su Majestad Ranavalona III por la gracia de Dios y la voluntad del pueblo, Reina de Madagascar y Protectora de las leyes de la Nación". ^[10] Decidió romper con la tradición complementando el séquito habitual de soldados en su ceremonia con un grupo de 500 alumnos varones y 400 mujeres de las mejores escuelas de la capital. Las niñas iban vestidas de blanco mientras que los niños llevaban uniformes de soldados y realizaban ejercicios militares tradicionales con lanzas. Ranavalona fue coronada con un vestido de seda blanca con una cola roja con bordados y adornos dorados. ^[11] La prensa estadounidense describió a la reina en los siguientes términos: "Es un poco más alta que la normal y tiene rasgos delicados, su tez es un poco más oscura que la de la mayoría de sus súbditos. Parece bastante tímida y preside bien las funciones solemnes de su corte". ^[12] El Museo Británico conserva una moneda de diez céntimos de Ranavalona III acuñada en 1883. ^[13]

Al igual que sus dos predecesoras, Ranavalona concluyó un matrimonio político con el primer ministro Rainilaiarivony. El papel de la joven reina era en gran medida ceremonial, ya que casi todas las decisiones políticas importantes seguían siendo tomadas por el primer ministro, mucho más mayor y con más experiencia. Ranavalona era convocada con frecuencia para pronunciar discursos formales ( kabary ) al público en nombre de Rainilaiarivony y hacía apariciones para inaugurar nuevos edificios públicos, como un hospital en Isoavinandriana y una escuela de niñas en Ambodin'Andohalo. ^[14] A lo largo de su reinado, la tía de Ranavalona, ​​Ramisindrazana, actuó como consejera y ejerció una influencia considerable en la corte. La hermana mayor de Ranavalona, ​​Rasendranoro , cuyo hijo Rakatomena y su hija Razafinandriamanitra vivían con su madre en Rova, también era una compañera cercana. Un periodista estadounidense que visitó su palacio informó que Ranavalona pasaba gran parte de su tiempo libre volando cometas o jugando a la lotería, un juego de salón , con sus parientes y otras damas de la corte. ^[12] También disfrutaba tejiendo, haciendo labores de aguja y crochet y con frecuencia traía su último proyecto de artesanía para trabajar en él en las reuniones del gabinete. ^[6] Tenía un gran amor por las prendas finas y fue la única soberana malgache que importó la mayoría de su ropa de París en lugar de Londres. ^[12] Invitó a Madagascar al mago francés Marius Cazeneuve para que actuara en su corte. Según se informa, la reina y Cazeneuve desarrollaron una relación romántica, y el mago también trabajaba para la inteligencia francesa, promoviendo la influencia francesa en la corte. ^[15]

Como soberano de Madagascar, Ranavalona III se vio involucrado en el final de las maniobras que se habían estado llevando a cabo entre los británicos y los franceses desde principios del siglo XIX. La tensión entre Francia y Madagascar se había agudizado especialmente en los tres años anteriores a la sucesión de Ranavalona, ​​con una intensificación de los ataques en los meses previos a su coronación. En febrero de 1883, la costa noroeste fue bombardeada, seguida de la ocupación de Mahajanga por los franceses en mayo, y el bombardeo y captura de Toamasina en junio. Los ataques a lo largo de la costa norte estaban en curso en el momento en que Ranavalona III fue coronado en el verano de 1883. Poco después de que los franceses iniciaran esta última ronda de hostilidades, el primer ministro Rainilaiarivony decidió contratar a Digby Willoughby , un británico que había adquirido experiencia de combate en la guerra anglo-zulú como miembro de la Policía Montada de Natal , para supervisar los asuntos militares de la nación y entrenar al ejército de la reina para defender la isla contra la aparentemente inevitable invasión francesa. ^[5]

Durante este período, Madagascar siguió entablando negociaciones con Francia, pero éstas resultaron infructuosas, ya que ambas partes no estaban dispuestas a capitular en puntos clave de la discordia. Después de dos años de estancamiento, una columna llevó un ultimátum a Antananarivo en diciembre de 1885, pidiendo la aceptación de las reclamaciones francesas en el noreste de Madagascar, un protectorado francés sobre Sakalava , el reconocimiento de los principios de propiedad franceses y una indemnización de 1.500.000 francos. Este tratado de paz fue ratificado por Ranavalona y Rainilaiarivony en enero de 1886 y por representantes del gobierno francés dos meses después. ^[17]

Antes de la ratificación, la reina y su primer ministro pidieron aclaraciones sobre varios artículos del tratado principal que establecían que las "relaciones exteriores" estarían controladas por un residente francés y hacían referencia a "establecimientos" en la bahía de Diego-Suárez . Dos negociadores franceses clave, el ministro Patrimonio y el almirante Miot, proporcionaron una explicación adjunta al tratado como anexo, lo que llevó a los gobernantes de Madagascar a considerar que el tratado era una salvaguarda lo suficientemente adecuada de la soberanía de su nación como para justificar su aprobación y firma. Sin embargo, el tratado oficial se publicó en París sin el anexo ni ninguna referencia a él. Cuando el anexo se publicó más tarde en Londres, los franceses negaron que tuviera validez legal. Francia declaró un protectorado sobre la isla a pesar de la oposición del gobierno malgache y la omisión de este término en el tratado. ^[5]

La reacción internacional a este último giro de los acontecimientos fue variada y estuvo muy condicionada por los intereses nacionales. Los británicos no estaban dispuestos a defender la soberanía de Madagascar por temor a que los franceses pudieran tomar represalias y no reconocer la reivindicación británica de ciertos protectorados propios. A partir de entonces, todos los contactos oficiales británicos con Madagascar se realizaban a través del residente francés, pero estos comunicados no eran reconocidos oficialmente por Ranavalona y su corte. Por otra parte, los Estados Unidos y Alemania siguieron tratando directamente con el gobierno de la reina como autoridad legítima en Madagascar. Esta discrepancia obligó a reinterpretar un aspecto del tratado, lo que dio como resultado que se mantuviera la autoridad de la reina sobre los asuntos internos. ^[5]

En 1886, la reina intentó solicitar el apoyo de los Estados Unidos para preservar la soberanía de Madagascar enviando regalos al entonces presidente Grover Cleveland , incluidos paños de seda akotofahana , un prendedor de marfil y una canasta tejida. ^[18] Sin embargo, Estados Unidos no pudo ni quiso afirmarse militar o diplomáticamente a favor de preservar la independencia de Madagascar. Ranavalona firmó un tratado otorgando concesiones adicionales a los franceses el 12 de diciembre de 1887. ^[5]

La reivindicación francesa de Madagascar como su protectorado fue reconocida oficialmente por Gran Bretaña en el acuerdo anglo-francés de 1890. ^[19] Entre 1890 y 1894, los franceses intentaron reclamar agresivamente lo que creían que eran los derechos territoriales establecidos por el tratado. Sin embargo, Ranavalona y Rainilaiarivony percibieron estas reivindicaciones territoriales y asentamientos franceses como una intrusión injustificable en la soberanía malgache. Finalmente, Charles Le Myre de Vilers fue enviado para persuadir a la reina y a su primer ministro de que se sometieran a la interpretación francesa del tratado con la intención de iniciar una guerra y tomar la isla por la fuerza si no se llegaba a un acuerdo. La oferta francesa fue rechazada de plano y las relaciones diplomáticas entre Francia y Madagascar se rompieron en noviembre de 1894. ^[5]

Tras terminar las relaciones diplomáticas, los franceses bombardearon y ocuparon el puerto de Toamasina en la costa este en diciembre de 1894, luego capturaron Mahajanga en la costa oeste el mes siguiente e inmediatamente comenzaron su avance gradual, construyendo caminos a través de los pantanos palúdicos que obstaculizaban el paso al interior de la isla. ^[19] Las principales tropas expedicionarias llegaron en mayo. Más de 6.000 de los 15.000 soldados franceses originales perdieron la vida a causa de enfermedades a medida que avanzaban gradualmente hacia el interior, ^[20] lo que requirió varios miles de refuerzos extraídos de las colonias francesas en Argelia y África subsahariana . La columna llegó a la capital en septiembre de 1895. ^[19] Durante tres días, el ejército malgache logró mantener a las tropas francesas en la periferia de la ciudad, pero tras el bombardeo francés del recinto del palacio de Rova con artillería pesada, Ranavalona acordó entregar el control de su reino a los franceses. ^[20]

Francia anexó oficialmente Madagascar el 1 de enero de 1896. Ese agosto, los franceses declararon oficialmente a Madagascar como su colonia y exiliaron al primer ministro Rainilaiarivony a Argel (en la Argelia francesa ), donde murió al año siguiente. ^[1] La reina y gran parte de su administración permanecieron, pero no se les concedió ningún poder político real. Poco después del exilio de Rainilaiarivony, un funcionario francés se acercó a Ranavalona y le informó de que sería necesario elegir un nuevo primer ministro. La reina concluyó apresuradamente que el general Jacques Duchesne , el general francés que había liderado con éxito la campaña militar contra la monarquía merina, sería una elección probable. Suponiendo que se preservaría la tradición política malgache , Ranavalona creyó que se vería obligada a casarse con el hombre que fuera elegido para el puesto y preguntó preocupada si Duchesne sería su próximo marido. Sorprendido, el funcionario francés le aseguró que Francia no tenía intención de imponer un marido a la reina y que nunca más le exigiría que se casara con un primer ministro. El ministro de Asuntos Exteriores de la reina, Rainitsimbazafy , fue nominado para el puesto de primer ministro por consentimiento mutuo. ^[21]

En diciembre de 1895, dos meses después de la toma francesa de Antananarivo, surgió la resistencia popular al dominio francés en forma de la rebelión de los menalamba ("chal rojo"). Esta guerra de guerrillas contra los extranjeros, el cristianismo y la corrupción política se extendió rápidamente por toda la isla y fue conducida principalmente por campesinos que usaban chales untados con la tierra roja de laterita de las tierras altas. El movimiento de resistencia ganó terreno hasta que fue efectivamente reprimido por el ejército francés a fines de 1897. ^[22] Los miembros de la corte de Ranavalona fueron acusados ​​de alentar a los rebeldes y muchas figuras importantes fueron ejecutadas, incluido el tío de la reina, Ratsimamanga (hermano de su consejero favorito, Ramisindrazana) y su ministro de guerra, Rainandriamampandry. Ramisindrazana, la tía de la reina, fue exiliada a Reunión , ya que los franceses se mostraban reacios a ejecutar a una mujer. ^[23]

La resistencia llevó al gobierno de Francia a reemplazar al gobernador civil de la isla, Hippolyte Laroche , por un gobernador militar, Joseph Gallieni . El día antes de que Gallieni llegara a Antananarivo, envió un mensaje a la reina exigiéndole que se presentara con su séquito en el cuartel general militar, precedida por un abanderado que llevaba una bandera francesa. La reina fue obligada a firmar documentos de entrega de todas las propiedades reales a Francia antes de ser puesta bajo arresto y encarcelada en su propio palacio. Solo se le permitió recibir visitantes que hubieran obtenido la autorización previa del propio Gallieni. Mientras estaba en prisión, Ranavalona ofreció convertirse al catolicismo romano en un intento de ganarse el favor de Francia, pero se le informó de que tal gesto ya no era necesario. ^[23]

Gallieni exilió a Ranavalona de Madagascar el 27 de febrero de 1897 y abolió oficialmente la monarquía al día siguiente. Los funcionarios franceses ordenaron a la reina que abandonara su palacio a la 1:30 de la mañana. Fue trasladada desde Antananarivo en palanquín mientras la ciudad dormía, acompañada por 700 u 800 escoltas y porteadores. ^[24] Durante los días que pasó viajando hasta el puerto oriental de Toamasina, donde abordaría un barco hacia Reunión, se dice que Ranavalona bebió mucho. ^[1] En Toamasina, el 6 de marzo, se le notificó a Ranavalona que su hermana Rasendranoro y su tía Ramasindrazana llegarían en breve, al igual que la sobrina de catorce años de la reina, Razafinandriamanitra, que estaba embarazada de nueve meses del hijo ilegítimo de un soldado francés. ^[25]

Juntos, la familia navegó en La Peyrouse hasta el puerto de Pointe des Galets , un sitio a veinte kilómetros (12,5 millas) de la capital de Saint Denis , para asegurar una llegada discreta. A pesar de este esfuerzo, una multitud de espectadores franceses abuchearon y gritaron cuando el barco atracó, enojados con la reina por la pérdida de vidas francesas sufridas durante la campaña de Francia para ocupar Madagascar. Después de esperar a que la multitud se dispersara, el capitán escoltó a la reina y su grupo a un carruaje tirado por caballos, el primero que Ranavalona había visto nunca, y se dirigió al Hotel de l'Europe en Saint Denis. La joven Razafinandriamanitra, que sufría las tensiones emocionales y físicas del viaje al exilio, se puso de parto poco después de llegar al hotel. Dio a luz a una niña en su segundo día en Reunión, pero no pudo recuperar sus fuerzas y murió cinco días después. La niña fue llamada Marie-Louise y fue bautizada católica para evitar antagonizar a los franceses. María Luisa, que podría haber llegado a ser heredera aparente según las reglas tradicionales de sucesión, fue adoptada por Ranavalona como su propia hija. ^[26]

En menos de un mes, el grupo se había trasladado a una casa propiedad de Madame de Villentroy, situada en la esquina de la rue de l'Arsenal y la rue du Rempart , cerca de las oficinas del gobierno francés en Saint Denis. Según se dice, Ranavalona estaba encantada con la casa de dos pisos, que tenía un gran jardín amurallado y presentaba un techo a dos aguas y una terraza envolvente que recordaba a las tradicionales casas de las tierras altas de Madagascar. Además de la reina y su tía, su hermana y su sobrina nieta, la casa real incluía dos secretarias, una cocinera, una criada, tres sirvientes para Ranavalona y varios sirvientes más para su tía y su hermana. El pastor privado de la reina estaba autorizado a realizar visitas libremente a la casa real. ^[27]

El séquito de la reina ocupó la casa de Reunión durante poco menos de dos años. A medida que las tensiones entre el Reino Unido y Francia comenzaron a aumentar una vez más, esta vez por el conflicto en Sudán, las autoridades francesas comenzaron a preocuparse de que elementos de la población de Madagascar pudieran aprovechar la oportunidad para lanzar una nueva rebelión contra el gobierno francés. La proximidad de la reina a Madagascar fue vista como una posible fuente de aliento para los posibles rebeldes malgaches. Las autoridades francesas tomaron la abrupta decisión de trasladar a Ranavalona y su séquito a Argelia, un lugar más distante. El 1 de febrero de 1899, sin previo aviso, se ordenó a Ranavalona y su familia que subieran a bordo del Yang-Tse acompañados por un secretario-intérprete y varias doncellas. ^[28] Durante el viaje de 28 días hasta el puerto francés de Marsella , los pasajeros hicieron escala en puertos como Mayotte , Zanzíbar , Adén y Yibuti . ^[29] Durante todo el viaje, los distintos capitanes responsables del mismo recibieron órdenes de impedir que Ranavalona hablara con nadie que no fuera francés. El grupo se mantuvo durante varios meses en Marsella antes de ser trasladado a una villa en la zona de Mustapha Supérieur en Argel . ^[1] Ranavalona esperaba continuar hasta París y se sintió muy decepcionada al saber que, en cambio, la enviaban a Argelia. Según se dice, estalló en lágrimas y comentó: "¿Quién está seguro del mañana? Ayer mismo era una reina; hoy soy simplemente una mujer infeliz y con el corazón roto". ^[11]

En la villa de la reina en Argel, Ranavalona contaba con sirvientes y una asistente francesa que la vigilaba y permanecía presente siempre que la reina recibía invitados en su casa. Además, el gobierno de Francia proporcionó inicialmente a Ranavalona una asignación anual de 25.000 francos pagada con el presupuesto de la colonia de Madagascar y autorizada por el gobernador general de la colonia. ^[30] Las autoridades coloniales habían confiscado casi todas las propiedades de la reina, aunque se le había permitido conservar ciertas pertenencias personales, incluidas algunas de sus joyas. Su pensión inicial le permitió llevar un estilo de vida tan humilde que el gobierno colonial de Argelia presionó sin éxito varias veces en su nombre para obtener un aumento para ella. Ranavalona también encargó a un sirviente que vendiera algunas de sus joyas por dinero en efectivo, pero el plan fue descubierto por las autoridades coloniales francesas y el sirviente fue despedido y enviado de regreso a Madagascar. ^[1]

Durante los primeros años de su exilio en Argelia, Ranavalona pronto descubrió la emoción del estilo de vida de la alta sociedad argelina. La invitaban regularmente a fiestas, salidas y eventos culturales y, a menudo, organizaba sus propios eventos. ^[32] Sin embargo, la nostalgia estaba siempre presente y la imposibilidad de visitar Madagascar contribuía a la melancolía y el aburrimiento. Con frecuencia daba largos paseos sola por el campo, por la playa o por la ciudad para despejar su mente y levantar el ánimo. ^[33] La reina estaba ansiosa por ver Francia continental y, especialmente, París, y presentó repetidamente solicitudes formales de permiso para viajar. Estas fueron denegadas rutinariamente hasta mayo de 1901, cuando Ranavalona recibió la primera de muchas autorizaciones para visitar Francia. Ese mismo mes, la reina se mudó a un pequeño apartamento en el distrito 16 de París, cerca de la avenida de los Campos Elíseos y lo que ahora es la plaza Charles de Gaulle , desde donde visitó los principales lugares de interés de la ciudad y fue invitada a numerosas recepciones, bailes, espectáculos y otros eventos. Fue ampliamente recibida por la alta sociedad con cortesía y admiración y le ofrecieron muchos regalos, incluido un costoso vestido. Durante este primer viaje, Ranavalona visitó el Palacio de Versalles , fue recibida formalmente en el Ayuntamiento de París y pasó tres semanas de vacaciones en Burdeos . Finalmente, Ranavalona visitó las playas de Arcachon antes de agotar su presupuesto y abordar un barco con destino a Argelia en Marsella a principios de agosto. ^[34] Los detalles de su visita atrajeron mucha atención de la prensa parisina, ^[31] que expresó simpatía por el destino de la reina y recriminó al gobierno francés por no proporcionarle una pensión más grande o concederle la consideración que merecía como receptora de la Legión de Honor . ^[34]

Ranavalona volvería a Francia seis veces más en el transcurso de los siguientes doce años. Sus frecuentes visitas y su excelente reputación la convirtieron en la causa célebre de muchos ciudadanos franceses que compadecían el destino de la reina y admiraban su amable aceptación de su nueva vida. Las visitas de Ranavalona generalmente iban acompañadas de mucha fanfarria mediática y la popularidad de la reina entre el público francés creció hasta el punto de que apareció en la caja de galletas Petit Beurre ^{en 1916. [35]} La segunda visita de la reina a Francia ocurrió en septiembre de 1903, cuando visitó Vic-sur-Cère y Aurillac . La presión de los ciudadanos durante esta visita logró que su pensión aumentara a 37.000 francos. Dos años más tarde visitaría Marsella y Saint-Germain y habitaría un gran apartamento parisino de cinco habitaciones en el distrito dieciséis desde el que asistiría a la Ópera de París , observaría una sesión de la Cámara de Representantes francesa y sería recibida formalmente en el Ministerio de las Colonias . Nuevamente debido a la presión de los ciudadanos franceses comprensivos, la pensión de Ranavalona se elevó aún más a 50.000 francos por año. En su siguiente visita en 1907, la reina utilizaría Dives-sur-Mer como base para visitar la región de Calvados , donde fue fotografiada para la prensa francesa. De agosto a septiembre de 1910, Ranavalona visitaría París, Nantes , La Baule y Saint-Nazaire y fue repetidamente el blanco de la atención no deseada de los fotógrafos de prensa. Su viaje de 1912 al pequeño y remoto pueblo de Quiberville coincidiría con el aumento de su pensión anual a 75.000 francos. El viaje final de la reina en 1913 la llevaría a Marsella, Aix-les-Bains y Allevard . ^[34]

El estallido de la Primera Guerra Mundial en 1914 puso fin a las visitas de Ranavalona a Francia . Durante su estancia en Argelia, ella y su familia asistieron regularmente al servicio protestante semanal en el edificio de la Iglesia Reformada en el centro de Argel. ^[36] Después de que comenzó la guerra, trató de contribuir participando vigorosamente en las actividades de la Cruz Roja Argelina . ^[34]

Ranavalona murió sin haber regresado nunca a Madagascar, después de que dos solicitudes formales en 1910 y 1912 fueran rechazadas con el pretexto de fondos insuficientes en las arcas coloniales. La reina exiliada murió repentinamente en su villa de Argelia el 23 de mayo de 1917, víctima de una grave embolia . Ranavalona fue enterrada en el cementerio de Saint-Eugene en Argel a las 10:00 horas del 25 de mayo. A su funeral asistieron decenas de amigos personales, admiradores, colegas de la Cruz Roja, miembros de su congregación eclesiástica y figuras destacadas de la élite política y cultural de Argel. A las nueve de la mañana, ya se había formado una larga fila de automóviles a la entrada del lugar conmemorativo. ^[33]

Esta efusiva muestra de respeto y recuerdo por parte de los amigos de Ranavalona no se vio reflejada en las acciones posteriores de la administración colonial francesa en Madagascar. En junio de 1925, ocho años después de la muerte de la reina, el Gobernador General de Argelia informó al Gobernador General de Madagascar por carta que los pagos para el mantenimiento de la tumba de Ranavalona estaban en mora. Instó al gobierno colonial de Madagascar a proporcionar fondos para el mantenimiento de la tumba en ruinas, enfatizando que tal descuido era indigno de la memoria de la reina y del gobierno de Francia por igual. La solicitud fue rechazada dos veces y la tumba nunca fue restaurada. ^[1] En noviembre de 1938, los restos de Ranavalona fueron exhumados y enterrados nuevamente en la tumba de la reina Rasoherina en la Rova de Antananarivo en Madagascar. ^[10] Un incendio en la noche del 6 de noviembre de 1995 dañó gravemente las tumbas reales y destruyó la mayoría de los demás edificios del lugar. Los restos de Ranavalona III, envueltos en lamba , fueron los únicos que pudieron salvarse de las llamas. Desde entonces han sido enterrados nuevamente en las tumbas reales de Ambohimanga . ^[2]

Tras la muerte de Ranavalona, ​​su tía Ramasindrazana abandonó Argelia y se trasladó a Alpes Marítimos , donde vivió los pocos años que le quedaban de vida. La heredera aparente, Marie-Louise , había abandonado la villa de Ranavalona varios años antes para estudiar en una escuela secundaria francesa y se casaría con un ingeniero agrónomo francés llamado André Bosshard el 24 de junio de 1921. Aunque siguió recibiendo una pequeña pensión del gobierno francés durante toda su vida, Marie-Louise decidió seguir una carrera como enfermera y fue galardonada con la Legión de Honor por sus servicios médicos durante la Segunda Guerra Mundial . Después de que Bosshard y Marie-Louise, que no tenía hijos, se divorciaran, la joven aprovechó al máximo su nueva libertad como una socialité extravagante y vivaz. Marie-Louise murió en Bazoches-sur-le-Betz el 18 de enero de 1948, sin dejar descendencia, y fue enterrada en Montreuil, Francia. ^[37]

En 2020, el gobierno de la isla compró en una subasta un archivo de moda, fotografías y cartas que contaban la historia de Ranavalona, ​​que fue descubierto en un ático en Guildford , Surrey . La colección había pertenecido a Clara Herbert, que trabajó para la familia real malgache desde la década de 1890 hasta la de 1920, y había pasado de generación en generación. Los objetos se exhibirán ^{[ ¿cuándo? ]} junto con los trajes reales recientemente repatriados de Ranavalona en el restaurado palacio de la reina en Madagascar. ^{[38] [39] [40]}

L'Aube rouge es una novela histórica sobre las guerras Franco-Hova del escritor malgache Jean-Joseph Rabearivelo , centrándose principalmente en Ranavalona III. ^[41]

• Corona de Ranavalona III
• Historia de Madagascar
• Reino de Merina
• Andy Razaf (sobrino nieto)

• Andrianjafitrimo, Lantosoa (2007). La femme malgache en Imerina au debut du XXIe siècle. París: Ediciones Karthala. ISBN 9782845864764.
• Barrera, Marie-France (1996). Ranavalona, ​​última reina de Madagascar . París: Balland. ISBN 978-2-7158-1094-5.
• Basset, Charles (1903). Madagascar y la obra del general Galliéni. París: A. Rousseau.
• Bergougniou, Jean-Michel; Clignet, Rémi; David, Philippe (2001). "Villages noirs" et autres visiteurs africains et malgaches en France et en Europe: 1870-1940. París: Ediciones Karthala. ISBN 978-2-84586-200-5.
• "Monarcas sin corona". The Bookman . No. 26. Londres: Dodd Mead & Co. 1908. p. 118.
• Campbell, Gwyn (1991). "La rebelión de Menalamba y el bandolerismo en el Madagascar imperial, 1820-1897". Revista Internacional de Estudios Históricos Africanos . 24 (2): 259-291. doi :10.2307/219791. JSTOR  219791.
• Cousins, William Edward (1895). Madagascar de hoy. The Religious Tract Society. pág. 73.
• Curtin, Philip D. (1998). Enfermedad e imperio: la salud de las tropas europeas en la conquista de África. Cambridge, Massachusetts: Cambridge University Press. ISBN 978-0-521-59835-4.
• Reformatorio de Massachusetts (1 de octubre de 1904). “Reyes en el exilio”. Nuestro periódico . 20 (40): 639.
• Ministère de la marine et des colonies (1884). Revue marine et coloniale, volumen 81. París: Gouvernement de la France . Consultado el 27 de enero de 2011 .
• Nativo, Didier (2005). Maisons royales, demeures des grands à Madagascar. Antananarivo, Madagascar: Karthala Éditions. ISBN 978-2-84586-539-6.
• Priestley, Herbert Ingram (1967) [1938]. Francia en ultramar: un estudio del imperialismo moderno. Octagon Books. pág. 305. ISBN 978-0-7146-1024-5.
• Randrianja, Solofo (2001). Société et luttes anticoloniales à Madagascar: de 1896 a 1946. París: Karthala Editions. ISBN 978-2-84586-136-7.
• Roland, Oliver; Fage, John; Sanderson, GN (1985). La historia de África en Cambridge. Vol. 6. Cambridge, Reino Unido: Cambridge University Press. ISBN 978-0-521-22803-9.
• Saillens, Pasteur R. (1906). "Impresiones de Argelia". Revista Misionera del Mundo . Vol. 29. Londres: Funk & Wagnalls. pág. 449.
• Stratton, Arthur (1964). La Gran Isla Roja . Berlín: Scribner.
• Stuart Robson, Isabel (1896). "La infancia de una reina IV: La reina de Madagascar". Children's Friend . Vol. 36. Londres: SW Partridge & Co.
• Titcomb, Mary (noviembre de 1896). "Madagascar y los malgaches". Frank Leslie's Popular Monthly .
• Trotter Matthews, Thomas (1904). Treinta años en Madagascar. Londres: AC Armstrong . Consultado el 10 de abril de 2011 .

Wikimedia Commons alberga una categoría multimedia sobre Ranavalona III .

• Exposición del Smithsonian de regalos de Ranavalona