Jean Darling y Bobby "Wheezer" Hutchins no aparecen.
Películas mudas de The Roach/MGM (1927-1929)
Estos cortometrajes mudos de Our Gang fueron producidos por Hal Roach Studios y distribuidos en cines por Metro-Goldwyn-Mayer . Todas las películas tienen una duración de dos rollos (20 minutos), excepto Spook Spoofing , que tiene una duración de tres rollos (30 minutos). Los cortometrajes marcados con un asterisco (*) se lanzaron originalmente con una pista de música y efectos de sonido sincronizados.
Lanzado con música sincronizada y efectos de sonido, solo en disco.
Las películas sonoras de Roach/MGM (1929-1938,Los pequeños traviesos)
Los cortos sonoros de Our Gang fueron producidos por Hal Roach Studios y distribuidos por Metro-Goldwyn-Mayer. Estas 80 películas, algunas de las cuales fueron eliminadas debido a problemas de contenido, fueron luego empaquetadas y distribuidas por King World Productions bajo el título The Little Rascals . Los cortos producidos hasta Arbor Day (1936) tenían una duración de dos bobinas, que normalmente duraban entre 17 y 20 minutos, con la excepción de Small Talk , que se extendió a tres bobinas (26 minutos). Desde Bored of Education de 1936 hasta Hide and Shriek de 1938 , los cortos se redujeron a una bobina, de aproximadamente 10 minutos cada una, a excepción de Our Gang Follies de 1938 , que fue un breve regreso al formato de dos bobinas. En 1936, también se estrenó el largometraje General Spanky . A lo largo de los años, muchos de los cortos se editaron para televisión y King World Productions excluyó varios del paquete televisivo de The Little Rascals . Los cortos que fueron editados o retenidos de su transmisión se indican como corresponde.
Primera película sonora; las fechas de estreno de los primeros cinco cortometrajes sonoros coinciden con las de los últimos tres cortometrajes mudos.
Copias de televisión editadas en gran medida por cuestiones de tiempo y calidad de sonido. Inicialmente, en el paquete de televisión Little Rascals , pero eliminadas a principios de los años 80 debido a la calidad del sonido.
Lanzado como un cortometraje de tres carretes (de treinta minutos de duración).
Nunca se mostró en televisión porque la banda sonora de la película, publicada solo en discos fonográficos separados, se presumía perdida desde mediados de la década de 1940. La banda sonora de Railroadin apareció en las bóvedas de MGM en 1982; si bien se lanzó en video doméstico, nunca formó parte del paquete de televisión.
Escenas del parque de atracciones filmadas en el muelle de Santa Mónica , que proporcionan un registro histórico de las atracciones y juegos de la época. [4] [5]
Willie Mae Taylor (una niña) interpreta a "Buckwheat", quien al principio era un personaje femenino.
Primera aparición de Leonard Kibrick , Marianne Edwards y Billie Thomas , todos sin acreditar como niños generales de Our Gang . Más adelante en la serie, Billie Thomas se haría famosa por interpretar a Buckwheat cuando el personaje se cambió a masculino.
Jerry Tucker no aparece.
Impresiones televisivas editadas debido al humor racial que involucra a afroamericanos.
Willie Mae Taylor (una niña) interpreta a "Buckwheat", quien al principio era un personaje femenino, identificado en este episodio como "la hermana menor de Stymie". Billie Thomas , quien luego se haría famoso como Buckwheat cuando el género fue cambiado a un niño , aparece brevemente en este episodio como un niño travieso que vacía las cantimploras de la pandilla.
Jerry Tucker, Leonard Kibrick y Marianne Edwards no aparecen.
Impresiones televisivas editadas debido al humor racial que involucra a afroamericanos.
Scotty Beckett, Leonard Kibrick, Marianne Edwards y Pete el Cachorro no aparecen.
Retirado de la televisión desde principios de los años 1970 hasta principios de los años 1980 debido al humor racial que involucraba a afroamericanos. El corto fue reinstalado más tarde, aunque editado en gran medida por las mismas razones.
Última película de la serie. La secuela Home Front Commandos, que estaba prevista , se canceló durante la producción.
Versiones en idiomas extranjeros
En los primeros tiempos del cine sonoro, las compañías cinematográficas estadounidenses solían hacer versiones de sus películas en otros idiomas. A continuación, se incluye una lista de versiones en otros idiomas conocidas de las películas de Our Gang .
The Boy Friends (del 13 de septiembre de 1930 al 18 de junio de 1932), una serie de comedia corta producida por Hal Roach, considerada por algunos como un spin-off de Our Gang . Las antiguasestrellas de Our Gang, Mickey Daniels y Mary Kornman, estaban entre las estrellas de la serie. Un corto de Boy Friends , Too Many Women , presentó una referencia directa a Our Gang : imágenes retrospectivas de Mickey y Mary cuando eran niños.
Curley (23 de agosto de 1947) y Who Killed Doc Robbin (9 de abril de 1948), dos películas de la era de la transmisión en directo producidas por Hal Roach y Robert F. McGowan y dirigidas por Bernard Carr con un reparto y un tono similares a las comedias de Our Gang . Ambas películas fueron protagonizadas por Larry Olsen, Billy Gray y el hermano de Matthew "Stymie" Beard, Renee Beard. Roach renunció a su opción de recomprar los derechos de la marca registrada Our Gang para producir estas películas.
Durante muchos años, Blackhawk Films lanzó 79 de las 80 películas sonoras de Roach en película de 16 mm . Los discos de sonido de Railroading se habían perdido desde la década de 1940, y se puso a disposición una copia muda para su lanzamiento en cine doméstico hasta 1982, cuando los discos de sonido de la película se encontraron en la bóveda de MGM y el corto fue restaurado con sonido. Al igual que las copias de televisión, las reediciones de Little Rascals de Blackhawk presentaban tarjetas de título creadas a medida en lugar de los logotipos originales de Our Gang , según el acuerdo de 1949 de MGM con Hal Roach de no distribuir la serie con su título original.
En 1983, con el crecimiento del mercado de vídeo doméstico en formato VHS, Blackhawk comenzó a distribuir cintas VHS de Los Pequeños Traviesos , disponibles únicamente a través de catálogo. Los 80 cortos sonoros se pusieron a disposición en veintisiete volúmenes en VHS (un volumen contenía el corto de MGM Waldo's Last Stand , que era de dominio público, para completar el total de 81), tres cortos por cinta. También había media docena de episodios mudos disponibles en tres volúmenes VHS adicionales. Cuatro volúmenes en VHS se agotaron en 1986, por lo que solo quedaron disponibles 69 de los 80 episodios.
National Telefilm Associates , posteriormente rebautizada como Republic Pictures , compró Blackhawk en 1983 y continuó con los lanzamientos del catálogo al mismo tiempo que ponía a disposición de los minoristas The Little Rascals en colecciones de vídeo doméstico en 1984. Se lanzaron 30 cortos de The Little Rascals en un conjunto de cinco recopilaciones de VHS, con seis cortos por volumen: Little Rascals Comedy Classics 1 , Little Rascals Comedy Classics 2 , Best of the Little Rascals , Little Rascals on Parade y Adventures of Little Rascals . Cada una de estas cintas contenía dos volúmenes de los lanzamientos del catálogo de 1983, por lo que cada cinta contenía seis episodios. Además, Republic puso a disposición de los minoristas los dos primeros volúmenes del catálogo.
Doce cortos de Los Pequeños Traviesos llegaron al formato de vídeo doméstico a través de Spotlite Video en 1986. Todos ellos también habían sido publicados previamente en el catálogo de lanzamientos de Blackhawk y no contenían ninguno de los que estaban agotados. Estaban disponibles en tiendas minoristas. Mientras tanto, MGM lanzó 20 de sus 52 cortos de Our Gang en un set de VHS de cinco volúmenes con cuatro cortos por cinta.
En 1991, Republic reeditó 30 cortos de Little Rascals para un set de VHS de quince volúmenes, con dos cortos por cinta. De los 30 episodios lanzados, solo uno de ellos ( Night 'n' Gales ) había sido inédito.
Lanzamientos de Cabin Fever/Hallmark
En 1993, Republic vendió los derechos de video doméstico de los 80 cortos con sonido de Roach y algunos de los cortos mudos disponibles a Cabin Fever Entertainment . Cabin Fever también adquirió los derechos para usar los títulos originales de Our Gang y los logotipos de MGM; por primera vez en más de 50 años, las comedias con sonido de Roach de Our Gang se pudieron ver en su formato original. En junio de 1994, Cabin Fever lanzó un conjunto de 12 volúmenes de cintas VHS de Little Rascals , presentado por Leonard Maltin . Con cuatro cortos por cinta, Cabin Fever puso a la venta 48 cortos con sonido de Roach, sin cortes y con imagen y sonido restaurados y remasterizados digitalmente.
Debido al éxito de estos volúmenes, Cabin Fever publicó nueve volúmenes más en junio de 1995, lo que permitió que los otros 32 cortos sonoros de Roach estuvieran disponibles para su compra (algunos de los cuales nunca antes habían estado disponibles en formato de video doméstico). Cinco de estos volúmenes contenían cuatro cortos sonoros, mientras que los otros cuatro incluían tres cortos sonoros y un corto mudo.
Cabin Fever comenzó a prensar versiones en DVD de sus primeros 12 volúmenes VHS de Little Rascals (con el contenido de dos volúmenes VHS incluido en cada DVD), pero cerró antes de que se anunciara el lanzamiento a fines de 1998. A principios de 1999, vendieron su catálogo a Hallmark Entertainment .
En abril de 2000, Hallmark vació su almacén y puso a disposición del público todos los DVD y cintas VHS de Little Rascals , pero nunca realizó un lanzamiento oficial de los DVD de Cabin Fever Little Rascals . En agosto, los primeros 10 volúmenes se reeditaron en VHS con un nuevo empaque, y los dos primeros volúmenes se lanzaron en DVD como The Little Rascals: Volumes 1-2 . En 2003, las cintas VHS se agotaron. Esa primavera, Hallmark publicó un DVD llamado Little Rascals Vols. 3–4 , que en realidad no recopilaba por completo los volúmenes tres y cuatro del conjunto VHS de Cabin Fever, pero incluía diez cortos de Our Gang . El 13 de noviembre de 2005, se publicaron diez cortos más de Little Rascals en un DVD titulado Little Rascals Collectors Edition III .
Comunicados de MGM/UA
A principios y mediados de los años 90, MGM/UA lanzó un puñado de cortos de Our Gang de 1938-1944 en formato VHS. El largometraje de 1936 General Spanky se estrenó en formato VHS y LaserDisc . Además, MGM/UA lanzó un conjunto de comedias de Our Gang en formato LaserDisc , que incluía películas mudas y sonoras.
Lanzamientos posteriores
En 2006, Legend Films lanzó versiones coloreadas de veinticuatro comedias de Our Gang , que se lanzaron en cinco DVD de Little Rascals . Veintitrés de estos cortometrajes eran películas sonoras de Hal Roach, mientras que la película restante es Waldo's Last Stand , un corto de dominio público de la era de MGM. Estos DVD dejaron de imprimirse en 2009.
RHI Entertainment y Genius Products lanzaron una caja de ocho discos en DVD titulada The Little Rascals - the Complete Collection el 28 de octubre de 2008. Este conjunto incluye todos los cortometrajes con sonido de Hal Roach de la serie Our Gang (1929-1938), que abarca todos los cortometrajes de Our Gang distribuidos para televisión como The Little Rascals (a excepción de un puñado de películas mudas). Sesenta y cuatro de los cortos provienen de las restauraciones de Cabin Fever, mientras que los dieciséis cortos restantes utilizan transferencias más antiguas de Blackhawk Films sin sus tarjetas de título originales. El 14 de junio de 2011, Vivendi Entertainment relanzó siete de los ocho DVD de la caja de RHI/Genius (que abarca todos los cortos con sonido de Roach de Our Gang y excluye los ocho discos adicionales de "características especiales"), reemplazando las transferencias de Blackhawk con sus respectivas restauraciones de Cabin Fever.
A lo largo de la década de 2000, Warner Home Video utilizó cortos individuales de MGM Our Gang como contenidos complementarios en lanzamientos en DVD de entradas en su biblioteca de películas clásicas. El 1 de septiembre de 2009, Warner Bros. lanzó los cincuenta y dos cortos de MGM Our Gang en una compilación como parte de su serie de pedidos por correo Warner Archive Collection . La colección, Our Gang Comedies 1938–1942 (a pesar del título, incluye también los cortos de MGM de 1943 y 1944), está disponible para pedidos por correo en DVD a través de la tienda en línea de Warner Bros. Studio y para descarga digital a través de la tienda en línea de WB Studio y la tienda iTunes de Apple . El 19 de enero de 2016, General Spanky se lanzó en DVD a través de Warners.
Dominio público
Las siguientes comedias de Our Gang son de dominio público y han aparecido en muchos lanzamientos de VHS y DVD diferentes a lo largo de los años.
Todas las comedias anteriores a 1929
1930: Cazadores de osos; se acabó la escuela
1937: Nuestras locuras pandilleras de 1938
1940: La última batalla de Waldo
Notas
^ Orden de producción de The Little Rascals: The Life and Times of Our Gang de Leonard Maltin y Richard W. Bann, que dice en la pág. ix que "las entradas de las películas están ordenadas según la secuencia de producción, no por fechas de estreno o fechas de derechos de autor". En el libro, el largometraje General Spanky se cuenta como el número 150 en la lista, mientras que la lista de esta página solo incluye los cortometrajes, por lo que para los cortometrajes cuyo número es superior a 150 en el libro, el número de producción en la lista de esta página es el número del libro menos uno (por ejemplo, Reunion in Rhythm aparece como el número 151 en el libro, pero el número 150 para esta lista).
^ "Joyas de la familia: progenie infantil - MoMA". El Museo de Arte Moderno . Consultado el 2 de junio de 2019 .
^ Demoss, Robert. "Bebés que rebotan". theluckycorner.com . Consultado el 16 de octubre de 2020 .El libro de Maltin/Bann acredita a Bouncing Babies como la última aparición de Cobb, pero Demoss confirma que no aparece en la película terminada.
^ Fish Hooky (Cortometraje de Our Gang, 1933) en IMDb
^ Fish Hooky (cortometraje de Our Gang de 1933) con escenas filmadas en el parque de atracciones de la época, comenzando en la marca de tiempo 8:35 (YouTube)
^ abcde Demoss, Robert (9 de noviembre de 2008). "The Lucky Corner" (El rincón de la suerte) . Consultado el 19 de noviembre de 2008 .. Esta es la fecha de copyright de esta película. Las fechas dadas para los cortos 131 a 135 en el libro de Leonard Maltin / Richard W. Bann The Little Rascals: The Life and Times of Our Gang se basaron en datos preparados al comienzo de la temporada cinematográfica como fechas de estreno proyectadas. El director de Our Gang, Gus Meins, intervino para hacerse cargo de la dirección de Babes in Toyland de Laurel y Hardy a mediados de 1934, dejándolo no disponible para dirigir Our Gang . Cuando Babes superó el cronograma, llamaron a James Parrott para dirigir el corto n.º 131 Washee Ironee ; los otros se retrasaron en el rodaje hasta después de que Babes terminara en octubre, lo que retrasó las fechas de rodaje y estreno de gran parte de la temporada 1934-35 varios meses con respecto a las fechas proyectadas y planificadas. Esto se basa en información de los archivos de Hal Roach Studios y la Biblioteca del Congreso, incluidos los archivos de documentos (continuidad de corte, hojas de título, derechos de autor de la película) realizados durante los procesos de producción.
^ Vídeo de Mama's Little Pirate (1934), marca de tiempo 8:10 (YouTube)
^ Maltin, Leonard; Bann, Richard W. (1977). Nuestra pandilla: la vida y los tiempos de los pequeños traviesos. Crown Publishers. págs. 197–199 . Consultado el 3 de marzo de 2024 .
Referencias
Maltin, Leonard y Bann, Richard W (1977, rev. 1992). Los pequeños traviesos: la vida y los tiempos de nuestra pandilla . Nueva York: Crown Publishing/Three Rivers Press. ISBN 0-517-58325-9 .
Demoss, Robert (28 de noviembre de 2008). "The Lucky Corner" (El rincón de la suerte) . Consultado el 28 de noviembre de 2008 .
Enlaces externos
Filmografías detalladas de la serie y del equipo en el sitio web The Lucky Corner Our Gang