Nueva York, Ucrania

Nueva York Nueva York
Asentamiento rural
Nueva York
Transcripción(es) en ucraniano
•  Nacional	Nueva York
•  ALA-LC	Nʹi͡u-Ĭork
•  BGN/PCGN	Nueva York
•  Académico	N'ju-Jork
El centro del asentamiento
Escudo de armas
Coordenadas: 48°19′55″N 37°50′11″E / 48.33194, -37.83639
País	Ucrania
Óblast	Óblast de Donetsk
Raión	Distrito de Bakhmut
Hromada	Hromada urbana de Toretsk
Fundado	1892
Gobierno
• Tipo	Ayuntamiento de Toretsk
Área
• Total	13,91 km² ( 5,37 millas cuadradas)
Elevación	106 m (348 pies)
Población  (2022)
• Total	9.735
• Densidad	700/km2 ( 1.800/milla cuadrada)
Huso horario	UTC+2 ( ETE )
• Verano ( horario de verano )	UTC+3 ( hora estándar del este de EE. UU. )
Código Postal	85297
Código de área	+380 6247
Código KOATUU	1411246500

Nueva York o Niu-York ^[a] es un asentamiento rural en la hromada urbana de Toretsk , distrito de Bajmut , óblast de Donetsk , este de Ucrania . Está ubicado en la margen izquierda del río Kryvyi Torets , a unos seis kilómetros (3,7 millas) al sur de Toretsk , ^[2] y 38 kilómetros (24 millas) al noreste de Donetsk . Desde 1951 hasta 2021, el asentamiento se llamó Novhorodske . ^{[b] [3] [4]}

Nueva York está designada administrativamente como la hromada urbana de Toretsk , una de las hromadas de Ucrania con su centro en la ciudad de Toretsk, que se encuentra a unos 10 kilómetros (6,2 millas) al norte de Nueva York. Población: 9.735 (estimación de 2022). ^[5]

A finales del siglo XVIII, Catalina la Grande completó la conquista rusa de la región. Construyó nuevas ciudades y fundó la Gobernación de Novorossiya . Catalina y sus sucesores invitaron a colonos alemanes, especialmente menonitas, a desarrollar las tierras conquistadas. Después de la destrucción del Sich en 1775, los cosacos de Zaporozhian y los mercenarios de los Balcanes también se establecieron en la región para asegurar los pasos del imperio. En la década de 1830, el zar Nicolás I donó un vasto territorio al conde Pavel Ignatiev  [ru] . No se sabe cómo se desarrolló la región. ^{[ cita requerida ]}

El origen del nombre de la localidad sigue siendo un misterio que es objeto de muchas leyendas locales. Podría haber venido de un empresario o dignatario local, que se habría establecido desde los Estados Unidos o que habría tenido como socio a un ciudadano estadounidense de la ciudad de Nueva York . ^[6] Otra explicación se refiere a la ciudad de Jork , en el norte de Alemania , de donde pudieron haber venido colonos menonitas . El historiador local Viktor Kovalov cree así que el nombre de la localidad pudo haber correspondido a "Neu Jork" (nuevo Jork) y haber evolucionado con el tiempo. También puede ser el resultado de un error de transliteración del alfabeto latino al alfabeto cirílico . ^[7] Sin embargo, el establecimiento de los menonitas se remonta oficialmente a 1889, mientras que el nombre Niu-York es anterior. ^{[ cita requerida ]}

Otra etimología propuesta recuerda que los nombres con una evocación famosa eran frecuentes en la región en el siglo XIX. Los mapas históricos muestran una "granja suiza" cerca de Druzhkivka o una aldea llamada "Cartago" alrededor de Soledar . ^[8] Además, el historiador Viktor Kovalov no descarta la posibilidad de una broma. ^[6]

Nueva York apareció por primera vez en los mapas en 1846. ^[9] La primera mención oficial del nombre de Nueva York ( Нью-Йорк ) se remonta a 1859 como uno de los resultados del censo de la Gobernación de Yekaterinoslav , entonces parte del Imperio ruso . El censo de 1859 confirmó que la localidad tenía entonces 13 hogares, 45 hombres, 40 mujeres y una fábrica. ^[9]

En 1889, los menonitas de la colonia de Chortitza (hoy Zaporizhia ) adquirieron un terreno y fundaron una fábrica. Bautizada con el nombre de su propietario e ingeniero jefe, Jakob Niebuhr, se terminó de construir en 1894. En 1892, los menonitas formaron la colonia de Nueva York a partir de siete asentamientos. ^{[10] [11]} La industrialización de Nueva York fue acompañada por la construcción de una línea ferroviaria de norte a sur. A principios del siglo XX, la colonia tenía electricidad, un telégrafo, un banco, un hotel, una librería, una escuela para niñas y para niños. ^[7]

En 1916, Nueva York fue elegida para albergar una nueva planta de producción de naftaleno . A pesar de la revolución de febrero de 1917 , la fábrica entró en funcionamiento en julio de 1917. ^{[ cita requerida ]} En el contexto de las crecientes tensiones entre la Unión Soviética y la Alemania nazi , la población alemana menonita fue expulsada al Lejano Oriente, donde fundó el asentamiento Lugovoye  [ru] . En 1938, Nueva York recibió el estatus de asentamiento rural. ^[12]

Durante la Segunda Guerra Mundial , Nueva York estuvo ocupada por las fuerzas alemanas nazis desde octubre de 1941 hasta septiembre de 1943. ^[12] La planta de maquinaria Petrovsk (anteriormente Niebuhr) fue transportada y reconstruida en el Kazajistán soviético. La planta de fenol se trasladó a la región de Moscú. Las dos fábricas fueron reubicadas nuevamente en Nueva York después del conflicto. ^{[ cita requerida ]}

El 19 de octubre de 1951, en el contexto de la Guerra Fría , un ucase (decreto) del Presidium del Soviet Supremo de la República Socialista Soviética de Ucrania ordenó el cambio de nombre a Novhorodske (traducido literalmente como "de ciudad nueva" y también puede verse como un adjetivo de " Novgorod "). ^[13] Durante la industrialización soviética, la industria se desarrolló en el asentamiento. Se completó y modernizó la planta de fenol de Dzerzhinsky, y se construyó la Planta de Construcción de Maquinaria de Novgorod, llamada así en honor a Grigory Petrovsky . ^{[ cita requerida ]}

Después de la disolución de la Unión Soviética , los talleres y otros edificios fueron vendidos; en algunos se organizaron diversas instalaciones de producción, otros fueron clausurados; tres talleres fueron desmantelados para materiales de construcción. ^{[ cita requerida ]}

En el marco de la guerra en el Donbás , que comenzó a mediados de abril de 2014, los combates causaron víctimas civiles y militares. El 8 de noviembre de 2016, un civil murió a causa de un bombardeo. ^[14] Según Mykola Lenko, que era alcalde, 16 residentes perdieron la vida entre 2014 y 2021. ^[7]

En 2019, una antigua casa de la colonia alemana fue restaurada y transformada en un centro expositivo, cultural y artístico. ^[15]

En la ola de cambios de nombre requeridos por las leyes de descomunización nacional de 2015, el Ayuntamiento validó el regreso a Nueva York. ^{[16] [6]} La solicitud de cambio de nombre a Nueva York que fue presentada por la administración civil-militar de la provincia de Donetsk fue finalmente aprobada por el Comité del parlamento ucraniano sobre la organización del poder estatal, el autogobierno local, el desarrollo regional y la planificación urbana el 3 de febrero de 2021. ^{[17] [18]} El 1 de julio, el parlamento ucraniano renombró la ciudad. ^{[19] [11] [20]}

La recuperación formal del nombre de la ciudad desencadenó una ola de eventos culturales. Por iniciativa de la escritora ucraniana Victoria Amelina , cuyo marido tenía raíces en el asentamiento, en octubre se celebró el primer «Festival de la literatura neoyorquina ucraniana». ^[21] El «Maratón de Nueva York», inspirado en el evento estadounidense , reunió a varias decenas de participantes a principios de noviembre. ^[22]

Como parte de la invasión rusa de Ucrania , la fábrica de fenol fue bombardeada el 5 de abril de 2022. Muchos habitantes fueron evacuados. ^[23] Otro bombardeo de la planta ocurrió el 16 de junio de 2023. ^[24] La ciudad fue nuevamente alcanzada por misiles el 18 de marzo de 2023, ^[25] y el 15 de enero de 2024. ^[26]

Como parte de una ofensiva para capturar Toretsk , las tropas rusas entraron en Nueva York el 3 de julio de 2024 y avanzaron dentro de su área sur, alcanzando la parte central del asentamiento al día siguiente. ^[27] Al mismo tiempo, Rusia avanzó en otros asentamientos satélites cercanos a Toretsk. ^[28] El 18 de agosto, fuentes rusas afirmaron que la ciudad había sido completamente capturada, ^[29] lo que el Ministerio de Defensa ruso afirmó formalmente el 20 de agosto. ^[30] The Economist dijo que la captura de Nueva York mostró que Rusia estaba "solidificando lentamente su posición en Donetsk". ^[31]

Sin embargo, la situación en Nueva York mejoró para Ucrania el 6 de septiembre, cuando la Brigada Azov pudo escapar con éxito del cerco del territorio restante que mantenían en la ciudad. ^[32] A pesar de esto, las fuerzas rusas pudieron capturar Nueva York a fines de septiembre. ^[33]

En Nueva York se encuentra la estación de trenes de pasajeros y mercancías Fenolna  [uk] de la línea Donets Railway , que conecta la ciudad con Sloviansk en el norte y con Donetsk en el sur.

Según el censo ucraniano de 2001 , la ciudad tenía una población de 11.927 habitantes. ^[12] Sus lenguas maternas declaradas eran: ^[34]

• Ruso 65,74%
• Ucraniano 33,95%
• Bielorruso 0,12%
• Armenio 0,03%
• Alemán y polaco 0,02%
• Rumano 0,01%

En 2021, las autoridades locales estimaron que la población era menos de 10.000 habitantes. ^[7]

• ^[1]

• Medios relacionados con Niu-York en Wikimedia Commons