Mercedes-Benz W123
| Mercedes-Benz W123 | |
|---|---|
_sedan_(25688298025).jpg/1280px-1984_Mercedes-Benz_280_E_(W123)_sedan_(25688298025).jpg) Mercedes-Benz 280E (W123) de 1984 | |
| Descripción general | |
| Fabricante | Daimler-Benz |
| Producción | Noviembre de 1975–enero de 1986 2.696.915 fabricados [1] 4 puertas: 2.375.410 Coupé: 99.884 Familiar: 199.517 Limusina: 13.700 Chasis: 1.353 Chasis LWB: 7.020 |
| Años del modelo | 1976–1986 |
| Asamblea |
|
| Diseñador | Bruno Sacco , Friedrich Geiger (Sedán y coupé: 1973, Modelo T: 1975) |
| Carrocería y chasis | |
| Clase | Coche ejecutivo ( E ) |
| Estilo de carrocería | Berlina de 4 puertas (W123) Coupé de 2 puertas (C123) Familiar de 5 puertas (S123) Limusina de 4 puertas (V123) |
| Disposición | Disposición FR |
| Relacionado | Mercedes-Benz Clase E |
| Tren motriz | |
| Motor | |
| Transmisión | Automática 722.1 de 4 velocidades Automática 4G-TRONIC de 4 velocidades Manual de 4 velocidades Manual de 5 velocidades |
| Dimensiones | |
| Distancia entre ejes | Sedán: 2.795 mm (110,0 in) Coupé: 2.710 mm (106,7 in) Limusina/ambulancia/coche fúnebre: 3.425 mm (134,8 in) |
| Longitud | 4725 mm (186,0 in) [3] 4849 mm (190,9 in) (parachoques de EE. UU.) 4640 mm (183 in) (Coupé) 4763 mm (187,5 in) (parachoques de Coupé de EE. UU.) 5355 mm (210,8 in) (Limusina) |
| Ancho | Sedán: 1.784 mm (70,2 pulgadas) [3] |
| Altura | Sedán: 1.435 mm (56,5 pulgadas) [3] |
| Peso en vacío | Sedán: 1.625 kg (turbodiésel, automático) |
| Cronología | |
| Predecesor | Mercedes-Benz W114 |
| Sucesor | Mercedes-Benz W124 |
El Mercedes-Benz W123 es una gama de automóviles ejecutivos producidos por el fabricante alemán Mercedes-Benz desde noviembre de 1975 hasta enero de 1986. Los modelos W123 superaron a su predecesor, el Mercedes-Benz W114 , como el Mercedes más exitoso, vendiendo 2,7 millones de unidades antes de que la producción finalizara en el otoño de 1985 para las versiones sedán/sedán y enero de 1986 para los cupés y los familiares/station wagons. [4]
Tras un lento aumento de la producción durante el primer año, los clientes que hacían sus pedidos se enfrentaban a un largo período de espera de entre nueve y doce meses. Surgió un mercado negro para los clientes que estaban dispuestos a pagar más por una entrega inmediata. El W123, ligeramente usado, se vendía a un precio de unos 5.000 marcos alemanes superior al precio de venta original. [5]
Al igual que sus predecesores, el W123 se ganó la reputación de estar bien construido y ser confiable. [6] Muchas compañías de taxis eligieron el W123, y era común verlo en Alemania. [7] Alcanzar los 500.000 o 1.000.000 km con solo problemas mecánicos menores era algo común con los W123 utilizados como taxis. [8] [9] Una vez que el W123 llegaba al final de su vida útil, a menudo se enviaban a África y países del tercer mundo donde eran muy apreciados por su capacidad para viajar por caminos difíciles y no requerir un mantenimiento frecuente. [10]
La producción del W123 finalizó en enero de 1986, con la producción de 63 modelos T finales. Los modelos individuales más populares fueron el 240D (455.000 fabricados), el 230E (442.000 fabricados) y el 200D (378.000 fabricados).
Diseño
El W123 comparte similitudes técnicas con sus predecesores, incluidos los motores, el sistema de dirección y el sistema de suspensión. El diseño se actualiza con detalles de estilo de su hermano mayor, el Mercedes-Benz W116 , a saber, luces traseras acanaladas más anchas, faros horizontales, indicadores de señal de giro delanteros en el borde exterior y manijas de las puertas que se abren tirando para abrir. El interior se revisó con un panel de instrumentos más grande, salidas de ventilación redondas centrales, panel de control HVAC (calefacción, ventilación y aire acondicionado) y una sola fila de interruptores de control en el centro.
El panel de instrumentos tiene tres grandes indicadores colocados detrás de una única cubierta de plástico. El panel de control manual del sistema de climatización tiene tres grandes diales, el izquierdo y el derecho para el control individual de la temperatura y el dial central para el control de la velocidad del ventilador. El flujo de aire se controla mediante dos controles deslizantes (izquierdo para la zona superior y derecho para la zona inferior). Si se pidió la unidad de aire acondicionado opcional, se instaló un dial giratorio de temperatura en la fila de interruptores de control. El panel de control automático del sistema de climatización se simplifica con un solo disco giratorio a la izquierda para el control de la temperatura, una fila de botones pulsadores en el medio para dirigir el flujo de aire y encender y apagar el sistema y un conjunto vertical de botones a la derecha para controlar la velocidad del ventilador y encender y apagar el control automático.
Todos los modelos, excepto el 280, el 280E y el coupé, tienen faros delanteros redondos más grandes con faros antiniebla redondos más pequeños y una placa de vidrio grande que cubre toda la carcasa del faro y actúa como lente difusora. Esta configuración es la misma para los modelos norteamericanos con las unidades de haz selladas y la placa de vidrio que cubre parcialmente la carcasa del faro. Los modelos 280, 280E y coupé utilizan faros delanteros rectangulares grandes con faros antiniebla redondos. El conjunto de lavafaros y limpiaparabrisas es opcional.
Nomenclaturas
Según la tradición de Mercedes-Benz (antes del cambio de 1994), la designación del modelo correspondía a la cilindrada del motor, el tipo de chasis (coupé o familiar), el tipo de combustible (solo para motores diésel) y la disponibilidad del sistema de inyección de combustible (solo para motores de gasolina):
- C de Coupé
- T de Tourismus und Transport (familiar/camioneta)
No se indicó ninguna denominación para la distancia entre ejes larga: simplemente se llamó "Lang" (largo) en los folletos y formularios de pedido.
- D de Diesel
- E de Einspritzung (inyección de combustible)
Cuando el motor diésel está turboalimentado, en el lado derecho de la tapa del maletero se coloca un emblema que dice "TURBO DIESEL".
En cuanto a los códigos de chasis, W123 es el sedán/berlina, S123 el familiar/station wagon, C123 el coupé, V123 el sedán/berlina de distancia entre ejes larga, también conocido como Lang, y F123 se refiere al chasis desnudo de distancia entre ejes larga utilizado para ambulancias y otras conversiones.
Variaciones del modelo
Sedán (W123)
La versión de cuatro puertas salió a la venta el 29 de enero de 1976. [11] [12]
Cupé (C123)
En la primavera de 1977, se introdujo una versión coupé con una distancia entre ejes acortada (2710 mm (106,7 pulgadas) frente a los 2795 mm (110,0 pulgadas) del sedán ). [11] El C123 estaba disponible como 230C (más tarde 230CE) y como 280C y 280CE en la mayoría de los mercados. A diferencia del sedán W123, los faros rectangulares se instalaron en el C123 independientemente del tipo de motor.
Limusina (V123)
A partir de agosto de 1976, se produjo una versión de batalla larga (3425 mm (134,8 in)) con asientos para siete u ocho personas. [11] La limusina se construyó sobre un chasis de berlina/sedán W123 alargado con paneles laterales inferiores del coupé detrás de las puertas traseras de pasajeros. El techo alargado tiene la misma forma de pilar C que en la berlina/sedán. Las puertas traseras de pasajeros se diseñaron a medida en forma rectangular y de la misma longitud que las del berlina/sedán. Las opciones de motor eran 250, 240D y 300D. Se construyeron algunas limusinas 280E como pedidos especiales.
Chasis (F123)
La versión de limusina alargada se ofrecía con carrocería delantera completa (pilar B hacia delante) y chasis reforzado como base para ambulancias o coches fúnebres que debían construir los especialistas en reformas, como Binz y Miesen. F significa Fahrgestelle (chasis).
Finca (S123)
En el Salón del Automóvil de Frankfurt de 1977 se presentó el primer familiar fabricado en fábrica de la marca, el S123. [11] La letra T en la designación del modelo significaba Tourismus und Transport (Turismo y Transporte). Los familiares anteriores habían sido fabricados a medida por los carroceros, concretamente Binz . La producción del S123 comenzó en abril de 1978 en la fábrica de Mercedes-Benz en Bremen . Todos los motores, excepto la versión de 2 litros del M115 (gasolina) y el OM615 (diésel), estaban disponibles en la gama. Cuando el M115 fue reemplazado por el nuevo motor M102, también se incorporó a la gama un 200T con motor de gasolina.
Convertible
Aunque Mercedes-Benz nunca ha construido su propio descapotable, sí lo han hecho empresas externas como Crayford en el Reino Unido, que fabricó los modelos St. Tropez, y también Niko-Michaels en Nueva York, EE. UU. En la ciudad de Hagen, Alemania, hasta 2016 una pequeña empresa familiar, Baehr, ha producido versiones cabrio de los modelos C123 Coupé, y también ha vendido kits para conversiones cabrio del mismo modelo. [13] [14]
- Mercedes-Benz 240D (W123) berlina (especificación europea)
- Parte trasera del Mercedes-Benz 240D (W123) berlina
- Mercedes-Benz 280TE (familiar)
- Mercedes-Benz 230C 1977
- Mercedes-Benz 280 CE 1983
- Mercedes-Benz V123 "Lang" o de batalla larga
_%E2%80%93_Frontansicht,_30._August_2012,_Velbert.jpg/1280px-Mercedes-Benz_240_D_(W_123,_Facelift)_%E2%80%93_Frontansicht,_30._August_2012,_Velbert.jpg)
_%E2%80%93_Heckansicht,_30._August_2012,_Velbert.jpg/1280px-Mercedes-Benz_240_D_(W_123,_Facelift)_%E2%80%93_Heckansicht,_30._August_2012,_Velbert.jpg)
_in_the_US.jpg/1280px-1977_Mercedes-Benz_230C_(123.043)_in_the_US.jpg)
Motor
Se conservaron todos los motores de los modelos W114/W115. El único motor nuevo fue el M123 SOHC de seis cilindros en línea de 2,5 litros . El motor diésel de cinco cilindros y 3 litros recibió una nomenclatura adecuada para el W123, que coincidía con la cilindrada del motor: 300D en lugar de 240D 3.0 en los modelos W114/W115 anteriores.
En otoño de 1978, la potencia del 240D aumentó de 65 CV (48 kW; 64 CV) a 72 CV (53 kW; 71 CV) y la del 280E de 177 CV a 185 CV. A principios de 1979, la potencia del 200D aumentó de 55 CV (40 kW; 54 CV) a 60 CV (44 kW; 59 CV) y la del 300D de 80 CV (59 kW; 79 CV) a 88 CV (65 kW; 87 CV). El 220D se dejó de fabricar después de 1979. [11]
En junio de 1980, el nuevo motor de gasolina de cuatro cilindros en línea M102 reemplazó al M115 . La versión de 2 litros solo estaba disponible con carburador, mientras que la versión de 2,3 litros solo estaba disponible con inyección de combustible. La versión con carburador del motor M110 de 2,8 litros en los modelos 280 y 280C se suspendió en 1981, dejando al 250 como el único motor de seis cilindros en línea con carburador. [11]
El primer motor diésel turboalimentado del mundo para un vehículo de pasajeros, el OM617 A , se introdujo finalmente en los modelos W123 en septiembre de 1979, en exclusiva para el 300TD Turbodiesel en el mercado europeo. El mismo motor se ofreció en América del Norte y Japón en 1981 como 300D Turbodiesel, 300CD Turbodiesel y 300TD Turbodiesel. [11] [15]
Algunos motores del W123 se montaron con pequeños amortiguadores además de los soportes de motor estándar de la industria para reducir la vibración percibida y proporcionar una conducción más suave. Estos diseños se trasladaron de modelos de chasis anteriores como el W114/W115.
Carrera de ruta
.jpg/1280px-Mercedes-Benz_280E_1977_London-Sydney_Rally_Cowan_Mankin_Broad_RFront_MBMuse_9June2013_(14980530761).jpg)
Un logro notable fue la carrera de ruta de 28.200 km (17.500 mi) [16] del Maratón de Londres-Sídney de 1977 , donde el 280E ganó el primer y segundo lugar, por delante del tercer y cuarto lugar del Citroën CX . [17]
Ventas en América del Norte
Para el mercado norteamericano, el C123 (coupé) estuvo disponible tanto con motor de gasolina (280CE) como con motor diésel de aspiración natural (300CD) hasta 1981. Para el modelo del año 1982, se abandonó el 280CE y se introdujo el 300CD Turbodiesel como motor exclusivo para el modelo coupé.
El modelo familiar/station wagon estaba disponible únicamente con un motor diésel OM617 de cinco cilindros en línea y 3 litros. El 300TD atmosférico se vendió durante dos años (1979-1980) hasta que el 300TD Turbodiesel turboalimentado lo sustituyó a partir del otoño de 1980 porque los consumidores consideraban que el 300TD era demasiado pesado y demasiado lento con el motor menos potente. [18] El 300TD Turbodiesel precedió al 300D Turbodiesel y al 300CD Turbodiesel por unos meses.
Los motores de gasolina (230, 280E y 280CE) se ofrecieron entre los años modelo 1976 y 1980. Desde 1981 hasta 1985, los modelos W123 se vendieron solo con motores diésel para cumplir con la regulación federal sobre economía de combustible promedio corporativa (CAFE) sin pagar fuertes multas. [19] Los consumidores estadounidenses también prefirieron los motores diésel por su menor consumo de combustible después de dos crisis petroleras y el shock de combustible de 1973 y 1979. [ cita requerida ]
Las cajas de cambios manuales de cuatro marchas se ofrecieron únicamente con motores de cuatro cilindros en línea (M115 de gasolina de 2,3 litros y OM616 diésel de 2,4 litros). Las nuevas cajas de cambios manuales de cinco marchas nunca fueron ofrecidas por Mercedes-Benz en el mercado norteamericano.
La versión norteamericana del W123 difiere de la versión europea debido a las regulaciones automotrices del Departamento de Transporte de los EE. UU. junto con las regulaciones de control de emisiones automotrices de la Agencia de Protección Ambiental (EPA). Autoweek escribe que "los cambios visuales fueron leves" en comparación con los modelos estadounidenses del Mercedes-Benz R107 y Mercedes-Benz W116 , que han sido descritos por los periodistas como si un "coche hermoso hubiera sido golpeado con el mal olor de un palo". [4] [20]
Se incluyen diferencias exteriores notables
- Parachoques más grandes y resistentes que resisten daños por colisión hasta 5 mph
- Cápsulas de faros delanteros y faros antiniebla de haz redondo sellado; el gran cristal cubre parcialmente la carcasa. Los faros antiniebla tenían lentes transparentes hasta el año modelo 1980, cuando se tiñeron de amarillo.
- Marcadores retrorreflectantes de color ámbar en los indicadores de señal de giro delanteros que también funcionan como iluminación nocturna
- Marcadores retrorreflectantes de color rojo en el borde lateral de las luces traseras
- Ubicación de la etiqueta de identificación en el pilar A
- Dispositivo de control de emisiones solo para motores de gasolina
- Radio con diferentes pasos de frecuencia al sintonizar diferentes estaciones de radio
- Velocímetro máximo de 85 mph con 55 mph marcado de forma destacada
- Banda de vidrio tintado en la parte superior del parabrisas delantero
- Si se incluye un espejo retrovisor externo del lado del pasajero, el espejo debe llevar la advertencia: "Los vehículos están más cerca de lo que parecen".
- Mercedes-Benz W123 sedán (EE.UU.)
- Mercedes-Benz 300CD Turbodiesel coupé (versión estadounidense)
- Mercedes-Benz 300TD Turbo Diesel familiar de 1985
.jpg/1280px-Berkeley,_California_-_USA_(8754050542).jpg)
_sedan_(25688298025).jpg){kind=link}
_%E2%80%93_Frontansicht,_30._August_2012,_Velbert.jpg){kind=link}
_%E2%80%93_Heckansicht,_30._August_2012,_Velbert.jpg){kind=link}
_in_the_US.jpg){kind=link}
.jpg){kind=link}
.jpg){kind=link}
Equipamiento y características
El equipamiento de serie y opcional es muy variado, al igual que la gran variedad de opciones de motor y caja de cambios. Los clientes pueden elegir entre tela, vinilo MB-Tex, terciopelo o cuero para la tapicería, así como molduras interiores de madera para el salpicadero y la consola central. La gama de colores de pintura y del interior también es muy amplia.
Las opciones de mejora dinámica de conducción por un coste adicional se hicieron más amplias con el tiempo: ABS (desde agosto de 1980 en adelante), diferencial autoblocante, caja de cambios manual de cinco velocidades (introducida en 1982 solo para los mercados europeos), sistema de control de crucero Tempomat, sistema de dirección asistida (de serie a partir de 1982), espejo retrovisor exterior del lado del pasajero (de serie en el modelo S123), bocina "Alpine" con volumen seleccionable (popular en Suiza debido a las estrictas regulaciones de ruido), columna de dirección retráctil (desde 1982 en adelante), etc.
Entre las opciones de equipamiento de lujo que se ofrecen con un coste adicional se encuentran los elevalunas eléctricos (con un interruptor de corte para las ventanillas de las puertas traseras del pasajero), el cierre centralizado por vacío, el techo solar (manual y eléctrico), el sistema de aire acondicionado (manual o automático), los asientos con soporte ortopédico, los asientos con calefacción eléctrica (todos los asientos se pidieron por separado), el sistema de precalentamiento (para calentar el habitáculo a una hora preseleccionada cuando el motor no está en marcha), una variedad de diferentes radios con y sin reproductor de casetes, reposacabezas en los asientos traseros, etc. Los W123 destinados al mercado norteamericano tendían a tener más características de serie, lo que reflejaba la preferencia del cliente americano por los accesorios de lujo. Por primera vez en una berlina ejecutiva de Mercedes-Benz, el W123 tenía la opción de un control de climatización totalmente automático con un coste adicional. Esta opción fue popular en los mercados norteamericano y japonés. Una opción poco común era un selector de marchas en la columna que se podía pedir con una caja de cambios automática si el cliente lo deseaba. La opción más cara fue el radioteléfono Becker, que se vendió por 13.512 marcos alemanes .
En el modelo familiar/station wagon, se ofrecía como opción con coste adicional un asiento plegable en la tercera fila orientado hacia atrás.
Actualizaciones
Mercedes-Benz actualizó el W123 en pasos incrementales, llamándolos serie:
- Serie 0.5, noviembre 1975 – julio 1976
- Primera serie, agosto de 1976 – julio de 1979
- Segunda serie, agosto de 1979 – agosto de 1982
- Tercera serie, septiembre de 1982 – enero de 1986
Cambios en la segunda serie (a partir de agosto de 1979):
- Volante más pequeño (10 mm) con un diseño más elegante
- Interruptores de palanca modernizados con bordes más suaves (luces de emergencia, ventanas, etc.)
- Sistema de nivelación neumática de faros
- Hebillas de cinturón modificadas y reposacabezas más pequeños
- Nuevos patrones de tela para los asientos.
Cambios en la tercera serie (a partir de septiembre de 1982):
- Faros rectangulares y dirección asistida de serie en toda la gama de modelos
- Respaldos de asiento delanteros moldeados para mayor libertad de rodillas en la parte trasera
- Inserto de tela en los paneles de las puertas.
- Revestimiento de madera de zebrano en el salpicadero
- Reducción del ruido del viento gracias a las molduras del techo mejoradas
- Las salidas de ventilación ya no están cromadas.
- Airbag del conductor disponible como equipamiento opcional
Para el año modelo 1981, se adoptó el panel de control de climatización automático del W126 S-Class con un diseño de icono simplificado. Una nueva caja de cambios manual de cinco velocidades se introdujo en febrero de 1982 y estaba disponible en todos los modelos, excepto en aquellos con el motor diésel turboalimentado de 3 litros, pero no en América del Norte. Esta caja de cambios solo se ofreció en América del Norte a través del mercado gris .
En septiembre de 1982, el airbag del conductor con pretensores del cinturón de seguridad para el pasajero se ofreció como opción por 1.762,80 marcos alemanes para todos los modelos a partir del año modelo 1983. [21] Muy pocos W123 tenían airbags tanto para el conductor como para el pasajero. El airbag del pasajero utilizaba un diseño de descarga de gas pirotécnico, una primicia mundial. [22]
Copias
El W123 fue producido oficialmente por FAW en China desde 1987 hasta 1988, como un sedán 200 o como un 230E de batalla larga. Solo se construyeron 828 automóviles en su planta de Changchun . [2] Otra empresa china llamada Bamin Automobile fabricó imitadores del W123 utilizando otras piezas. Bamin era una empresa propiedad del Ejército Popular de Liberación ubicada en Minhou . Su copia del W123 se construyó sobre el chasis del Bamin BM212A/213A, una copia del Beijing BJ212 y vino en algunos estilos de carrocería diferentes. Había una camioneta de cuatro puertas llamada BM2022A (o la BM1020KHA mejor equipada) y una camioneta derivada de ella, así como la BM1020KH/BM6480 (camionetas adecuadas). [23] Las copias chinas usaban el motor de cuatro cilindros en línea BJ492 de 2,4 litros del BJ212.
Datos técnicos
Resto del mundo
| Modelo | Chasis | Años | Configuración | Desplegar. | Suministro de combustible | Fuerza | Esfuerzo de torsión | Peso vacío | 0–100 km/h (0–62 mph) | Velocidad máxima | Consumo de combustible | Unidades |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 200 | 123.020 | 2/76–8/80 | M115 V20 (115.938) I4 | 1988 centímetros cúbicos | Carburador | 94 CV (69 kW; 93 hp) a 4.800 rpm | 158 N⋅m (117 lb⋅ft) a 3000 rpm | 1.340 kg (2.950 libras) | 15,2 segundos | 160 km/h (99 mph) | 12,3 l/100 km (19,1 mpg -EE. UU .) | 158.772 |
| 123.220 | 9/80–11/85 | M102 V 20 (102.920) I4 | 1997 centímetros cúbicos | Carburador | 109 CV (80 kW; 108 hp) a 5200 rpm | 170 N⋅m (125 lb⋅ft) a 3000 rpm | 1.350 kg (2.980 libras) | 14,4 segundos | 168 km/h (104 mph) | 10,2 l/100 km (23 mpg -EE. UU .) | 217.315 | |
| 200 toneladas | 123.280 | 11/80–1/86 | 1.470 kg (3.240 libras) | 15,3 segundos | 10,4 l/100 km (23 mpg -EE. UU .) | 18.860 | ||||||
| 230 | 123.023 | 2/76–8/80 | M115 V 23 (115.954) I4 | 2307 centímetros cúbicos | Carburador | 109 CV (80 kW; 108 hp) a 4.800 rpm | 186 N⋅m (137 lb⋅ft) a 2500 rpm | 1.350 kg (2.980 libras) | 13,7 segundos | 170 km/h (106 mph) | 12,2 l/100 km (19,3 mpg -EE . UU .) | 196.185 |
| 230 °C | 123.083 | 6/77–8/80 | 1.375 kg (3.031 libras) | 12,1 l/100 km (19,4 mpg -EE. UU .) | 18.675 | |||||||
| 230T | 123.043 | 5/78–4/80 | 1.470 kg (3.240 libras) | 12,2 l/100 km (19,3 mpg -EE . UU .) | 6.884 | |||||||
| 230E | 123.223 | 7/80–11/85 | M102 E 23 (102.980) I4 | 2299 cc | Sistema de inyección de combustible Bosch K-Jetronic | 136 CV (100 kW; 134 hp) a 5100 rpm | 205 N⋅m (151 lb⋅ft) a 3500 rpm | 1.360 kg (3.000 libras) | 11,5 segundos | 180 km/h (112 mph) | 10,4 l/100 km (23 mpg -EE. UU .) | 245.876 |
| 230 d. C. | 123.243 | 4/80–11/85 | 1.380 kg (3.040 libras) | 29.858 | ||||||||
| 230TE | 123.283 | 4/80–9/86 | 1.480 kg (3.260 libras) | 12,2 segundos | 10,5 l/100 km (22 mpg‑ EE.UU .) | 42.248 | ||||||
| 250 | 123.026 | 4/76–8/79 | M123 V 25 (123.920) I6 | 2525 centímetros cúbicos | Carburador | 129 CV (95 kW; 127 hp) a 5.500 rpm | 196 N⋅m (145 lb⋅ft) a 3500 rpm | 1.410 kg (3.110 libras) | 11,3 segundos | 185 km/h (115 mph) | 12,8 l/100 km (18,4 mpg -EE. UU .) | 117.684 |
| 9/79–9/81 | M123 V 25 (123.921) I6 | 140 CV (100 kW; 140 hp) a 5.500 rpm | 200 N⋅m (148 lb⋅ft) a 3500 rpm | |||||||||
| 10/81–12/85 | 11,7 segundos | |||||||||||
| 250 toneladas | 123.086 | 5/78–8/79 | M123 V 25 (123.920) I6 | 129 CV (95 kW; 127 hp) a 5.500 rpm | 196 N⋅m (145 lb⋅ft) a 3500 rpm | 1.510 kg (3.330 libras) | 11,9 segundos | 185 km/h (115 mph) | 12,8 l/100 km (18,4 mpg -EE. UU .) | 7.704 | ||
| 9/79–9/81 | M123 V 25 (123.921) I6 | 140 CV (100 kW; 140 hp) a 5.500 rpm | 200 N⋅m (148 lb⋅ft) a 3500 rpm | |||||||||
| 10/81–10/82 | 11,7 segundos | |||||||||||
| 280 | 123.030 | 12/75–7/81 | M110 V28 (110.923) I6 | 2746 centímetros cúbicos | Carburador | 156 CV (115 kW; 154 hp) a 5.500 rpm | 223 N⋅m (164 lb⋅ft) a 4000 rpm | 1.455 kg (3.208 libras) | 10,6 segundos | 190 km/h (118 mph) | 13,8 l/100 km (17,0 mpg -EE. UU .) | 33.206 |
| 280 °C | 123.050 | 4/77–3/80 | 13,1 l/100 km (18,0 mpg -EE. UU .) | 3.704 | ||||||||
| 280E | 123.033 | 12/75–3/78 | M110 E 28 (110.984) I6 | Bosch K-Jetronic | 177 CV (130 kW; 175 hp) a 6.000 rpm | 234 N⋅m (173 lb⋅ft) a 4500 rpm | 1.475 kg (3.252 libras) | 9,9 segundos | 200 km/h (124 mph) | 13,3 l/100 km (17,7 mpg -EE. UU .) | 126.004 | |
| 4/78–9/81 | M110 E 28 (110.988) I6 | 185 CV (136 kW; 182 hp) a 5.800 rpm | 240 N⋅m (177 lb⋅ft) a 4500 rpm | |||||||||
| 10/81–12/85 | 12 l/100 km (20 mpg -EE. UU .) | |||||||||||
| 280 d. C. | 123.053 | 4/77–3/78 | M110 E 28 (110.984) I6 | 177 CV (130 kW; 175 hp) a 6.000 rpm | 234 N⋅m (173 lb⋅ft) a 4500 rpm | 1.475 kg (3.252 libras) | 9,9 segundos | 200 km/h (124 mph) | 13,3 l/100 km (17,7 mpg -EE. UU .) | 32.176 | ||
| 4/78–9/81 | M110 E 28 (110.988) I6 | 185 CV (136 kW; 182 hp) a 5.800 rpm | 240 N⋅m (177 lb⋅ft) a 4500 rpm | |||||||||
| 10/81–8/85 | 12 l/100 km (20 mpg -EE. UU .) | |||||||||||
| 280TE | 123.093 | 5/78-8/78 | M110 E 28 (110.984) I6 | 177 CV (130 kW; 175 hp) a 6.000 rpm | 234 N⋅m (173 lb⋅ft) a 4500 rpm | 1.475 kg (3.252 libras) | 9,9 segundos | 200 km/h (124 mph) | 13,3 l/100 km (17,7 mpg -EE. UU .) | 19.789 | ||
| 9/78–9/81 | M110 E 28 (110.988) I6 | 185 CV (136 kW; 182 hp) a 5.800 rpm | 240 N⋅m (177 lb⋅ft) a 4500 rpm | |||||||||
| 10/81–1/86 | 12 l/100 km (20 mpg -EE. UU .) |
| Modelo | Chasis | Años | Configuración | Desplegar. | Suministro de combustible | Fuerza | Esfuerzo de torsión | Peso vacío | 0–100 km/h (0–62 mph) | Velocidad máxima | Consumo de combustible | Unidades |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 200D | 123.120 | 2/76–1/79 | OM 615 D 20 (615.940) I4 | 1988 centímetros cúbicos | Inyección de combustible con cámara de precombustión | 55 CV (40 kW; 54 hp) a 4.200 rpm | 113 N⋅m (83 lb⋅ft) a 2400 rpm | 1.390 kg (3.060 libras) | 31 segundos | 130 km/h (81 mph) | 8,9 l/100 km (26 mpg -EE. UU .) | 378.138 |
| 2/79–4/85 | 60 CV (44 kW; 59 hp) a 4.400 rpm | 113 N⋅m (83 lb⋅ft) a 2500 rpm | 27,4 segundos | 135 km/h (84 mph) | ||||||||
| 220D | 123.126 | 2/76–3/79 | OM 615 D 22 (615.941) I4 | 2197 centímetros cúbicos | 60 CV (44 kW; 59 hp) a 4.200 rpm | 126 N⋅m (93 lb⋅ft) a 2400 rpm | 1.380 kg (3.040 libras) | 28,1 segundos | 135 km/h (84 mph) | 9 l/100 km (26 mpg en EE. UU .) | 56.736 | |
| 240D | 123.123 | 2/76–7/78 | OM 616 D 24 (616.916) I4 | 2404 centímetros cúbicos | 65 CV (48 kW; 64 hp) a 4200 rpm | 137 N⋅m (101 lb⋅ft) a 2400 rpm | 1.395 kg (3.075 libras) | 24,6 segundos | 138 km/h (86 mph) | 9,3 l/100 km (25 mpg en EE. UU .) | 449.780 | |
| 8/78–9/81 | OM 616 D 24 (616.912) I4 | 2399 cc | 72 CV (53 kW; 71 hp) a 4.400 rpm | 22 segundos | 143 km/h (89 mph) | |||||||
| 10/81–11/85 | 8,9 l/100 km (26 mpg -EE. UU .) | |||||||||||
| 240TD | 123.183 | 5/78–8/79 | OM 616 D 24 (616.912) I4 | 2404 centímetros cúbicos | 65 CV (48 kW; 64 hp) a 4200 rpm | 137 N⋅m (101 lb⋅ft) a 2400 rpm | 1.515 kg (3.340 libras) | 25,8 segundos | 138 km/h (86 mph) | 9,6 l/100 km (25 mpg en EE. UU .) | 38.903 | |
| 9/79–1/86 | 2399 cc | 72 CV (53 kW; 71 hp) a 4.400 rpm | 23,2 segundos | 143 km/h (89 mph) | 8,9 l/100 km (26 mpg -EE. UU .) | |||||||
| 300D | 123.130 | 2/76–8/79 | OM 617 D 30 (617.912) I5 | 3005 centímetros cúbicos | 80 CV (59 kW; 79 hp) a 4.000 rpm | 172 N⋅m (127 lb⋅ft) a 2400 rpm | 1.450 kg (3.200 libras) | 19,9 segundos | 148 km/h (92 mph) | 9,9 l/100 km (24 mpg -EE. UU .) | 324.718 | |
| 9/79–9/81 | 2998 cc | 88 CV (65 kW; 87 hp) a 4.400 rpm | 17,8 segundos | 155 km/h (96 mph) | ||||||||
| 10/81–11/85 | 9,3 l/100 km (25 mpg en EE. UU .) | |||||||||||
| 300 CD | 123.150 | 9/77–8/79 | 3005 centímetros cúbicos | 80 CV (59 kW; 79 hp) a 4.000 rpm | 172 N⋅m (127 lb⋅ft) a 2400 rpm | 1.450 kg (3.200 libras) | 20,8 segundos | 143 km/h (89 mph) | 9,9 l/100 km (24 mpg -EE. UU .) | 7,502 | ||
| 9/79–8/81 | 2998 cc | 88 CV (65 kW; 87 hp) a 4.400 rpm | 19,2 segundos | 150 km/h (93 mph) | ||||||||
| 300TD | 123.190 | 5/78–8/79 | 3005 centímetros cúbicos | 80 CV (59 kW; 79 hp) a 4.000 rpm | 172 N⋅m (127 lb⋅ft) a 2400 rpm | 1.570 kilogramos (3.460 libras) | 20,9 segundos | 148 km/h (92 mph) | 9,9 l/100 km (24 mpg -EE. UU .) | 36.874 | ||
| 9/79–9/81 | 2998 cc | 88 CV (65 kW; 87 hp) a 4.400 rpm | 18,9 segundos | 155 km/h (96 mph) | ||||||||
| 9/81–1/86 | 9,3 l/100 km (25 mpg en EE. UU .) | |||||||||||
| 300D Turbodiesel (solo EE. UU.) | 123.133 | 8/81–9/82 | OM 617 D 30 A (617.952) I5 turbo | 2998 cc | Inyección de combustible con cámara de precombustión y turbocompresor | 121 CV (89 kW; 119 hp) a 4.350 rpm | 230 N⋅m (170 lb⋅ft) a 2400 rpm | 1.525 kg (3.362 libras) | 14,0 segundos | 165 km/h (103 mph) | 9,9 l/100 km (24 mpg -EE. UU .) | 75,261 |
| 10/82–8/85 | 125 CV (92 kW; 123 hp) a 4.350 rpm | 250 N⋅m (184 lb⋅ft) a 2400 rpm | 170 km/h (106 mph) | |||||||||
| 300 CD Turbodiesel (solo EE. UU.) | 123.153 | 7/81–9/82 | 1.625 kg (3.583 libras) | 14,0 segundos | 165 km/h (103 mph) | Desconocido | 8.007 | |||||
| 10/82-8/85 | 170 km/h (106 mph) | |||||||||||
| 300TD Turbodiésel | 123.193 | 10/80–8/81 | 1.625 kg (3.583 libras) | 15,0 segundos | 165 km/h (103 mph) | 9,9 l/100 km (24 mpg -EE. UU .) | 28,219 | |||||
| 9/81–1/86 | 9,8 l/100 km (24 mpg -EE. UU .) |
América del Norte y Japón
En estos mercados sólo se ofrecieron los siguientes modelos: [24]
| Modelo | Años | Motor | Fuerza | Esfuerzo de torsión |
|---|---|---|---|---|
| Motores de gasolina | ||||
| 230 | 1977–1978 | 2,3 litros M115 I4 | 93 CV (69 kW) a 4.800 rpm. | 125 lb⋅ft (169 N⋅m) a 2500 |
| 280E | 1977–1979 | Motor I6 con inyección de combustible M110 de 2,8 L | 142 CV (106 kW) a 5.750 | 149 lb⋅ft (202 N⋅m) a 4600 |
| 1980–1981 | 140 CV (104 kW) a 5.500 | 145 lb⋅ft (197 N⋅m) a 4600 | ||
| 280 d. C. | 1977–1979 | Motor I6 con inyección de combustible M110 de 2,8 L | 142 CV (106 kW) a 5.750 | 149 lb⋅ft (202 N⋅m) a 4600 |
| 1980–1981 | 140 CV (104 kW) a 5.500 | 145 lb⋅ft (197 N⋅m) a 4600 | ||
| Motores diésel | ||||
| 240D | 1977–1980 | OM616 I4 de 2,4 litros | 62 CV (46 kW) a 4.000 | 97 lb⋅ft (132 N⋅m) a 2400 |
| 1981–1985 | 67 CV (50 kW) a 4.000 | 97 lb⋅ft (132 N⋅m) a 2400 | ||
| 300D | 1977–1981 | OM617.912 I5 de 3,0 litros | 77 CV (57 kW) a 4.000 | 115 lb⋅ft (156 N⋅m) a 2400 |
| 300 CD | 1978–1981 | |||
| 300TD | 1979–1980 | |||
| 300D Turbodiésel | 1981–1985 | OM617 A I5 turboalimentado de 3,0 litros | 123 CV (92 kW) a 4.350 | 181 lb⋅ft (245 N⋅m) a 2400 |
| 300 CD Turbodiésel | ||||
| 300TD Turbodiésel | ||||
Referencias
Notas
- ^ Deutsche Autos, Banda 4, 2001, p. 99.
- ^ ab de Feijter, Tycho (8 de mayo de 2010). "Mercedes 200 basado en FAW en China". Car News China . Archivado desde el original el 20 de febrero de 2016.
- ^ abc Hutton, Ray, ed. (16 de septiembre de 1978). "Autoprueba: Mercedes-Benz 200". Autocar . 149 (4271): 26–31.
- ^ ab JAY RAMEY (1 de febrero de 2016). "El Mercedes W123 cumple 40 años El abuelo del Clase E sigue siendo un coche de uso diario en todo el mundo". Autoweek.
- ^ Richarz, Hans-Robert (1 de septiembre de 1976). "Sterntaler: Mercedes-Wagen zu Schwarzmarktpreisen" [Mejores dólares: coches Mercedes a precios del mercado negro]. Auto, Motor und Sport (en alemán) (18): 8–9.
- ^ "Simplemente negarse a morir: esto es lo que hace que el Mercedes W123 sea uno de los autos más duraderos en la carretera". Hot Cars. 3 de abril de 2021. Consultado el 28 de diciembre de 2023 .
- ^ "CC Outtake: Un taxi Mercedes-Benz W123 en 2016". Classic Curbside. 11 de marzo de 2016. Consultado el 28 de diciembre de 2023 .
- ^ "El Mercedes-Benz W123 es un sedán alemán clásico que podría durar un millón de millas". Autos de moda. 30 de octubre de 2023. Consultado el 28 de diciembre de 2023 .
- ^ "8 coches Mercedes que han recorrido más de un millón de kilómetros". Hot Cars. 4 de abril de 2021. Consultado el 28 de diciembre de 2023 .
- ^ "¿Es el Mercedes Benz W123 el MB más barato de mantener?". 18 de enero de 2005.
- ^ abcdefg Deutsche Autos, Banda 4, 2001, págs. 96-111.
- ^ Perlas, Giancarlo (28 de enero de 2016). «Mercedes-Benz W123 celebra su 40 aniversario». BenzInsider . Consultado el 29 de enero de 2016 .
- ^ "Wertanlage: Mercedes-Benz 230 CE Cabriolet: Einmal offen, immer offen: Gut erhaltener W123 Bähr-Cabrio-Umbau - Classic".
- ^ "Mercedes W123 - ¡un descapotable!". Clásico. 17 de julio de 2019 . Consultado el 24 de julio de 2019 .
- ^ "Preisliste W123 Número 28 del 1 de septiembre de 1979".
- ^ "Las 10 carreras de autos más largas del mundo". 6 de febrero de 2012. Consultado el 15 de mayo de 2017 .
- ^ eWRC-results.com. «Resultados del maratón Londres-Sydney 1977 de Singapore Airlines» eWRC-results.com . Consultado el 15 de mayo de 2017 .
- ^ Hogg, Tony (ed.). "Guía del comprador de 1981". Road & Track's Road Test Annual & Buyer's Guide 1981 (enero-febrero de 1981): 107.
- ^ "Cuatro cupés deportivos", Road & Track's Road Test Annual & Buyer's Guide 1979 , Greenwich, CT: CBS Publications, págs. 161-162, enero-febrero de 1979
- ^ Tyler Hoover (9 de febrero de 2017). "Una historia de dos Mercedes: cuando el mercado gris hizo que los autos con especificaciones estadounidenses compitieran con los modelos europeos". Autotrader.
- ^ "W123 Preisliste Nr. 36 gültig ab 01.09.1982 (Lista de precios W123 número 36 vigente desde el 1 de septiembre de 1982" (en alemán).
- ^ "Limusina E-Klasse Typ 123, 1975-1986". Mercedes-Benz (en alemán) . Consultado el 11 de septiembre de 2021 .
- ^ de Feijter, Tycho (12 de octubre de 2012). «Historia del automóvil en China: los vehículos tipo Benz de Bamin Automobile». Car News China . Archivado desde el original el 11 de junio de 2019.
- ^ Mike Covello: Catálogo estándar de automóviles importados 1946–2002 . Krause Publications, Iola 2002, ISBN 0-87341-605-8 , pág. 539-43.
Bibliografía
General
- Barrett, Frank (1998). Guía ilustrada del comprador Mercedes-Benz . Serie Guía ilustrada del comprador de Motorbooks International (2.ª edición). Osceola, WI, EE. UU.: MBI Publishing. ISBN 0-7603-0451-3.
- Buckley, Martin; Cosovich, Mark (2014). Mercedes-Benz W123: ¿el mejor automóvil de turismo del siglo XX? . Red editorial independiente. ISBN 9781782803720.
- Clarke, RM, ed. (1987). Sobre Mercedes 1971-1979 . Road & Track Series. Cobham, Surrey, Reino Unido: Brooklands Books. ISBN 1-869826-42-6.
- Döhmann, Lars (2021). Mercedes-Benz W 123 . Serie Bewegte Zeiten (en alemán). Bielefeld, Alemania: Delius Klasing. ISBN 9783667119650.
- Hofner, Heribert; Schrader, Halwart (2005). Automóvil Mercedes-Benz [ Automóviles Mercedes-Benz ] (en alemán). vol. Banda 2: von 1964 bis heute [Volumen 2: desde 1964 hasta hoy]. Königswinter, Alemania: Heel Verlag. ISBN 3898804194.
- ——————— (2010). Mercedes-Benz Typenkunde [ Estudio tipo Mercedes-Benz ] (en alemán). vol. Banda 1. Die Modelle der Mittelklasse von 1947 bis 1986, 170 V bis Baureihe 123 [Volumen 1. Los modelos de gama media de 1947 a 1986, series de 170 V a 123]. Bielefeld, Alemania: Delius Klasing. ISBN 9783768832250.
- Kaak, Ulf (2013). Mercedes W 123: Typengeschichte und Technik [ Mercedes W 123: Historia y tecnología de tipos ] (en alemán). Múnich: GeraMond. ISBN 9783862457038.
- Kittler, Eberhard (2002). Mercedes-Benz . Serie Typenkompass (en alemán). vol. Banda 2. Personenwagen seit 1976 [Volumen 2. Turismos desde 1976]. Stuttgart: Motorbuch Verlag. ISBN 3-613-02209-5.
- Knaack, Ulrich (2006). Mercedes-Benz W 123: 1975–1985 . Serie Schrader-Typen-Chronik (en alemán). Stuttgart: Motorbuch Verlag. ISBN 978-3613025585.
- Larimer, Fred (2004). Guía del comprador de Mercedes-Benz: Roadsters, cupés y descapotables . St. Paul, MN, EE. UU.: MBI Publishing. ISBN 0760318115.
- Long, Brian (2015). Mercedes-Benz W123-series: 1976-1986 . Dorchester, Dorset, Reino Unido: Veloce Publishing. ISBN 9781845847920.
- Meredith, Laurence (2003). Mercedes-Benz Saloons: Los modelos clásicos de los años 1960 y 1970. Serie Crowood AutoClassic. Ramsbury, Marlborough, Reino Unido: The Crowood Press. ISBN 1861265182.
- Niemann, Harry (2006). Personenwagen von Mercedes-Benz: Automobillegenden und Geschichten seit 1886 [ Automóviles de pasajeros de Mercedes-Benz: leyendas e historias del automóvil desde 1886 ] (en alemán). Stuttgart: Motorbuch Verlag. ISBN 3613025965.
- Nitske, W. Robert (1995). Mercedes-Benz Production Models Book 1946-1995 (4.ª ed.). Osceola, WI, EE. UU.: MBI Publishing. ISBN 0-7603-0245-6.
- Oswald, Werner [en alemán] (2001). Deutsche Autos [ Coches alemanes ] (en alemán). vol. Banda [Volumen] 4: 1945–1990 Audi, BMW, Mercedes, Porsche und andere [y otros]. Stuttgart: Motorbuch Verlag. ISBN 3613021315.
- ——————— (2001). Mercedes-Benz Personenwagen [ Vehículos de pasajeros Mercedes-Benz ] (en alemán). vol. Banda 2: 1945–1985 [Volumen 2: 1945–1985]. Stuttgart: Motorbuch Verlag. ISBN 3613021684.
- Parish, Julian (2018). Mercedes-Benz W123: todos los modelos de 1976 a 1986. Serie Guía esencial del comprador. Dorchester, Dorset, Reino Unido: Veloce Publishing. ISBN 9781845849269.
- Rohde, Michael; Jarabe, Jens-Peter (2004). Mercedes-Benz W 123 (en alemán). Königswinter: Heel Verlag. ISBN 389880254X.
- Schlegelmilch, Rainer W. [en alemán] ; Lehbrink, Hartmut; Von Osterroth, Jochen (2013). Mercedes (edición revisada). Königswinter, Alemania: Editorial Ullmann. ISBN 978-3-8480-0267-2.
- Storz, Alexander F. (2017). Mercedes-Benz W 123 . Serie Schrader-Typen-Chronik (en alemán). Stuttgart: Motorbuch Verlag. ISBN 9783613039575.
- ————————— (2021). Mercedes-Benz W 123 Das meistgebaute Modell 1975–1986 (en alemán). Stuttgart: Motorbuch Verlag. ISBN 9783613043701.
- Taylor, James (1986). Mercedes-Benz desde 1945: Guía para coleccionistas . Vol. 3: La década de 1970. Croydon, Reino Unido: Motor Racing Publications. ISBN 0-900549-97-1.
- —————— (2019). Mercedes-Benz W123: La historia completa . Serie Crowood AutoClassic. Ramsbury, Marlborough, Reino Unido: The Crowood Press. ISBN 9781785006050.
Manuales de taller
- Berghoff, Mischa (2021). Mercedes W 123: Profitipps für Pflege und Werterhaltung [ Mercedes W 123: Consejos profesionales para el cuidado y la conservación del valor ]. Serie Youngtimer-Pflege (en alemán). Königswinter, Alemania: Heel Verlag. ISBN 9783898806381.
- Etzold, Rüdiger (1994). Mercedes: 200/230/230 E/250/280/280 E – Tipo W123 de 1/76 a 12/84 . So wird's gemacht, Band 56 (en alemán) (6ª ed.). Bielefield, Alemania: Delius Klasing. ISBN 3768805581.
- ——————— (1994). Mercedes Diésel: 200 D / 220 D / 240 D / 300 D desde 1/76 hasta 12/84 . So wird's gemacht, Band 57 (en alemán) (6ª ed.). Bielefield, Alemania: Delius Klasing. ISBN 376880559X.
- Korp, Dieter (1987). Mercedes-Benz: 200 D / 220 D / 240 D / 300 D / 300 TD 1976 al 1984 . Serie Jetzt helfe ich mir selbst, Band 70 (en alemán). Stuttgart: Motorbuch Verlag. ISBN 3879435758.
- —————— (1986). Mercedes-Benz: 200/230/250 desde 1976 . Serie Jetzt helfe ich mir selbst, Band 72 (en alemán). Stuttgart: Motorbuch Verlag. ISBN 387943607X.
- —————— (c. 1986). Mercedes-Benz: 200/230 E desde julio '80 hasta diciembre. '84 . Serie Jetzt helfe ich mir selbst, Banda 84 (en alemán). Stuttgart: Motorbuch Verlag. ISBN 3879438633.
- Mellon, Thomas A, ed. (2001). Manual de reparación de Mercedes: cupés, sedán y camionetas, 1974-84 . Serie Chilton Total Car Care. Radnor, PA, EE. UU.: Chilton; Sparkford, Reino Unido: Haynes Publishing. ISBN 0-8019-9076-9.
- Reetz, Nikolai (2020). Perfekte Klassikerpflege Mercedes-Benz W 123 [ Perfect Classic Care Mercedes-Benz W 123 ] (en alemán). Königswinter: Heel Verlag. ISBN 9783966641449.
- Russek, Peter (1987). Mercedes-Benz W123 Series 200, 230E, 230CE, 230TE 2.0 y 2.3 litros a partir de 1980. Manual de vehículos para mecánicos de bolsillo. Caversham, Reading, Berkshire, Reino Unido: Peter Russek Publications. ISBN 0907779611.
- Warren, Larry; Haynes, John H. (1987). Manual de taller del propietario de Mercedes-Benz Diesel 123 1976-1985: 4 y 5 cilindros 200D 220D 240D 240TD 300D 300CD 300TD . Serie de manuales de servicio y reparación de Haynes. Sparkford, Reino Unido; Newbury Park, California, EE. UU.: Haynes Publishing. ISBN 0856966975.
- Manual de taller del propietario de Mercedes Benz 250 y 280: octubre de 1976 a 1984 Todos los modelos 2525 cc 2746 cc . Serie de manuales de servicio y reparación de Haynes. Sparkford, Reino Unido: Haynes Publishing. 2014. ISBN 9780857337399.
- Mercedes-Diésel 200 / 220 / 240 / 300 ab 1976 bis 1978 . Serie Reparaturanleitung, Band 290, 291. (en alemán). Zug, Suiza: Verlag Bucheli. 2012.ISBN 9783716813690.
- Mercedes-Benz Serie 123 200 / 230 / 250 / 280 / 280E desde 1976 hasta mayo de 1980 . Serie Repairaturanleitung, Band 309. (en alemán). Zug, Suiza: Verlag Bucheli. 2013.ISBN 9783716813904.
- Mercedes Serie 123 200 / 230E / 230CE / 230TE de junio de 1980 . Serie Repairaturanleitung, Band 788. (en alemán). Zug, Suiza: Verlag Bucheli. 1988.ISBN 3716816701.
- Mercedes 250/250T/280E/280TE/280CE 1982-1984 . Serie Repairaturanleitung, Band 853, 854. (en alemán). Zug, Suiza: Verlag Bucheli. 1985.ISBN 3716817139.
- Mercedes-Diésel 200D / 240D / 300D y Turbodiésel Serie 123 de 1979 . Serie Repairaturanleitung, Band 875, 876, 877. (en alemán). Zug, Suiza: Verlag Bucheli. 1987.ISBN 3716817244.
- Mercedes Diésel Serie 123 1976 al 1978 200D / 220D / 240D / 300D . Serie Reparaturanleitung, Band 994, 995. (en alemán). Zug, Suiza: Verlag Bucheli. 1990.ISBN 371681783X.
- Mercedes Diésel Serie 123 de septiembre de 1979 200D / 240D / 240TD / 300D / 300TD /300 Turbodiésel . Serie Repairaturanleitung, Band 1018. (en alemán). Zug, Suiza: Verlag Bucheli. 1990.ISBN 3716817945.
- Manual de taller del propietario del Mercedes W123: 1976–1986 – 200, 230, 230 E, 250, 280, 280E . Bryanston, Sudáfrica: Technibooks (distribuido por Brooklands Books, Reino Unido, y Motorbooks, EE. UU.). 1993. ISBN 0620164433.
- Guía técnica de Mercedes-Benz . Cambridge, MA, EE. UU.: Bentley Publishers. 2005. ISBN 978-0-8376-1033-7.
Enlaces externos
- Guía de compra del W123 – Classics World (Reino Unido)
- Cifras de producción del W123
- Información de producción, datos técnicos y multimedia del W123 del Archivo Digital Clásico de Mercedes-Benz
- Especificaciones y precios del W123
