Isla de la Libertad
Isla en el puerto de Nueva York en EE.UU.

Isla de la Libertad
Isla de la Libertad en diciembre de 2014 con Jersey City al fondo
UbicaciónBahía superior de Nueva York
Coordenadas40°41′24″N 74°2′42″O / 40.69000, -74.04500
Área14,717 acres (59,560 m2 )
Órgano rectorServicio de Parques Nacionales
Designado
  • 15 de octubre de 1924
  • 7 de septiembre de 1937 [1]
Designado por
Nombre oficialMonumento Nacional de la Estatua de la Libertad, Isla Ellis y Isla de la Libertad
Designado15 de octubre de 1966
N° de referencia.66000058
Nombre oficialMonumento Nacional de la Estatua de la Libertad, Isla Ellis y Isla de la Libertad
Designado27 de mayo de 1971
N° de referencia.1535 [2]
TipoIndividual
Designado14 de septiembre de 1976
La Isla de la Libertad se encuentra en la ciudad de Nueva York
Isla de la Libertad
Mostrar mapa de la ciudad de Nueva York
La Isla de la Libertad se encuentra en Nueva York
Isla de la Libertad
Isla de la Libertad (Nueva York)
Mostrar mapa de Nueva York
La Isla de la Libertad se encuentra en el condado de Hudson, Nueva Jersey.
Isla de la Libertad
Isla de la Libertad (condado de Hudson, Nueva Jersey)
Mostrar mapa del condado de Hudson, Nueva Jersey
La Isla de la Libertad se encuentra en Estados Unidos.
Isla de la Libertad
Isla de la Libertad (Estados Unidos)
Mostrar mapa de Estados Unidos

La Isla de la Libertad es una isla de propiedad federal en la bahía superior de Nueva York , en el noreste de los Estados Unidos. Su característica más notable es la Estatua de la Libertad ( La libertad ilumina al mundo ), una gran estatua de Frédéric Auguste Bartholdi que se inauguró en 1886. La isla también contiene el Museo de la Estatua de la Libertad , que abrió en 2019 y exhibe la antorcha original de la estatua.

Conocida durante mucho tiempo como la Isla de Bedloe , fue rebautizada por una ley del Congreso de los Estados Unidos en 1956. La isla, que forma parte del estado de Nueva York , es un enclave del distrito neoyorquino de Manhattan , rodeado por las aguas de Jersey City, Nueva Jersey . Durante el siglo XX hubo varias disputas en relación con el estatus jurisdiccional de la isla.

La Isla de la Libertad pasó a formar parte del Monumento Nacional de la Estatua de la Libertad en 1937 a través de la Proclamación Presidencial 2250, firmada por el presidente Franklin D. Roosevelt . [3] En 1966, fue incluida en el Registro Nacional de Lugares Históricos como parte del Monumento Nacional de la Estatua de la Libertad, la Isla Ellis y la Isla de la Libertad . [4]

Geografía y acceso

Según la Oficina del Censo de los Estados Unidos , la isla tiene una superficie terrestre de 14,717 acres (5,956 ha), y es propiedad del gobierno federal. La Isla de la Libertad está situada en la bahía superior de Nueva York , dentro de las aguas de Jersey City, Nueva Jersey . Es una de las islas que forman parte del distrito de Manhattan en Nueva York. [5] [6] [7] Los acontecimientos históricos que llevaron a esta construcción hicieron de la Isla de la Libertad un enclave de un estado, Nueva York, en otro, Nueva Jersey. La Isla de la Libertad está a 2000 pies (610 m) al este del Parque Estatal de la Libertad en Jersey City y está a 1,6 millas (2,6 km) al suroeste de Battery en el Bajo Manhattan.

Disputas sobre la soberanía de los Estados

La geografía de las orillas de la bahía superior de Nueva York en Nueva Jersey antes del vertedero. La ubicación de la isla Liberty (Bedloe's) cerca de Nueva Jersey llevó a los intentos del estado de hacer valer su jurisdicción.

Disputa estatal

Una cláusula inusual en la concesión de tierras coloniales de 1664 que delineaba las fronteras de Nueva Jersey dice: "al oeste de Long Island y la isla Manhitas y limitada en la parte este por el mar principal y en parte por el río Hudson" [8] en lugar de en el punto medio del río, como era común en otras cartas coloniales. [9]

En 1824, la ciudad de Nueva York intentó afirmar un monopolio jurisdiccional sobre el creciente servicio de ferry en el puerto de Nueva York en Gibbons v. Ogden . El tribunal consideró que el transporte interestatal estaría regulado por el gobierno federal. Esto no resolvió la cuestión fronteriza. En 1830, Nueva Jersey planeó presentar una demanda, [10] pero el asunto se resolvió con un pacto entre los estados ratificado por el Congreso de los EE. UU. en 1834, que estableció la línea fronteriza entre ellos como el punto medio de la vía fluvial compartida. [7] [11] Esto colocaría a Bedloe's (Liberty) Island y Ellis Island en Nueva Jersey; sin embargo, el pacto incluía una excepción que especificaba que seguían siendo territorio de Nueva York. [11] Esto fue confirmado más tarde por la Corte Suprema de los EE. UU. en un caso de 1908 que también expuso el pacto. [12]

Isla de la Libertad, con Ellis Island , el centro de Jersey City (izquierda) y Manhattan (derecha) al fondo

En 1986, una demanda presentada por residentes de Nueva Jersey que desafiaba la jurisdicción del estado de Nueva York sobre la Isla de la Libertad fue desestimada. [13] En 1986, el representante estadounidense Frank J. Guarini y Gerald McCann , entonces alcalde de Jersey City , demandaron al gobierno de la ciudad de Nueva York , alegando que Nueva Jersey debería tener dominio sobre la Isla de la Libertad porque está en el lado de Nueva Jersey de la frontera estatal. [14] Dado que el tribunal decidió no escuchar el caso, [15] el estatus legal existente permaneció sin cambios. Las partes de la isla que están sobre el agua son parte de Nueva York, mientras que los derechos ribereños de toda la tierra sumergida que rodea la estatua pertenecen a Nueva Jersey. La sección suroeste, 4,17 acres (1,69 ha), [16] de la isla fue creada por recuperación de tierras. [16] [17]

En 1998, la Corte Suprema de los Estados Unidos decidió la jurisdicción estatal de la cercana isla Ellis en Nueva Jersey v. Nueva York . Al estar construida en su mayor parte con relleno artificial, Nueva Jersey argumentó y el tribunal estuvo de acuerdo en que el pacto de 1834 cubría solo las partes naturales de la isla, y no las porciones agregadas por relleno. Por lo tanto, se acordó que las partes de la isla hechas de tierra rellena pertenecían a Nueva Jersey, mientras que la parte natural original pertenecía a Nueva York. [18] Esto resultó poco práctico de administrar y Nueva Jersey y Nueva York posteriormente acordaron compartir la jurisdicción de toda la isla. [10] [19] Esta situación especial solo se aplica a Ellis Island y parte de Shooters Island . [6]

Propiedad federal

Edificio del Servicio de Parques Nacionales en la Isla de la Libertad

La Isla de la Libertad ha sido propiedad del gobierno federal desde 1801, primero como una instalación militar y ahora como un monumento nacional. El Monumento Nacional de la Estatua de la Libertad , Ellis Island y Liberty Island, incluidos en el Registro Nacional de Lugares Históricos desde 1966, abarcan tierras en ambos estados, [20] cuyo control ha sido reemplazado por los Estados Unidos. El límite indiscutible entre Nueva Jersey y Nueva York está en el centro del río Hudson y la bahía superior de Nueva York , con Liberty Island situada bien en el lado de Nueva Jersey de la línea de agua y Liberty Island en sí misma como un enclave del estado de Nueva York y una parte de la ciudad de Nueva York, lo que permite al estado y la ciudad de Nueva York conservar la soberanía de Liberty Island, notificar procesos allí y cobrar impuestos sobre las ventas de las tiendas de recuerdos de Liberty Island. [6]

En respuesta a una pregunta frecuente sobre si la Estatua de la Libertad está en Nueva York o Nueva Jersey, el Servicio de Parques Nacionales , que supervisa la Isla de la Libertad, cita el pacto de 1834. [20] La pregunta 127 de un examen de naturalización puesto a prueba en 2006 pregunta "¿Dónde está la Estatua de la Libertad?". El Servicio de Ciudadanía e Inmigración de Estados Unidos da "el puerto de Nueva York" y "la Isla de la Libertad" como respuestas preferidas, pero señala que "Nueva Jersey", "Nueva York", "la ciudad de Nueva York" y "en el Hudson" son aceptables. [21]

Tanto la ciudad de Nueva York como la de Jersey City han asignado números de lote a las islas. Los servicios públicos, incluidos los de electricidad, agua y alcantarillado, a las islas Liberty y Ellis se proporcionan desde el lado de Nueva Jersey, mientras que el correo se entrega desde Battery en Nueva York. [22]

La estatua apareció en las matrículas de Nueva York desde 1986 hasta 2000 [23] [24] y en una matrícula especial de Nueva Jersey que celebra el Liberty State Park en Jersey City. La estatua también se ve en la moneda de veinticinco centavos del estado de Nueva York . El monumento nacional era el símbolo del Ferrocarril Central de Nueva Jersey (que operaba a lo largo de la actual línea Raritan Valley ), cuya terminal ferroviaria está cerca.

Acceso público

En el lado suroeste de Liberty Island hay dos muelles para ferry. No se cobra entrada al Monumento Nacional de la Estatua de la Libertad, pero sí hay un coste por el servicio de ferry, [25] ya que los barcos privados no pueden atracar en la isla. En 2007 se otorgó una concesión a Statue Cruises para operar las instalaciones de transporte y venta de billetes, en sustitución de Circle Line , que había operado el servicio desde 1953. [26] Los ferrys parten del Liberty State Park en Jersey City y del Battery en el Bajo Manhattan . [27]

Historia

Prismáticos que funcionan con monedas en Liberty Island. La isla ofrece vistas panorámicas del puerto de Nueva York.

Isla de las grandes ostras

En la época de la colonización europea del estuario del río Hudson a mediados del siglo XVII, gran parte del lado oeste de la bahía superior de Nueva York contenía grandes planicies de marea que albergaban vastos bancos de ostras , una importante fuente de alimento para el pueblo nativo Lenape que vivía allí en ese momento. Varias islas no estaban completamente sumergidas durante la marea alta. Tres de ellas (más tarde conocidas como Bedloe's/Love/Liberty, Ellis y Black Tom ) recibieron el nombre de islas de ostras ( oster eilanden ) por los colonos holandeses de Nueva Holanda , la primera colonia europea en los estados del Atlántico Medio . Los bancos de ostras seguirían siendo una importante fuente de alimento durante casi tres siglos. [28] La recuperación de tierras , iniciada en la década de 1870, en particular por el ferrocarril Lehigh Valley y el ferrocarril central de Nueva Jersey , finalmente arrasó con los bancos, envolvió una isla y acercó la costa mucho más a las demás. [29]

La isla de Bedloe

Después de que los holandeses rindieran Fort Amsterdam a los británicos en 1664, el gobernador inglés Richard Nicolls concedió la isla al capitán Robert Needham. Fue vendida a Isaac Bedloe el 23 de diciembre de 1667. La isla fue retenida por su patrimonio hasta 1732, cuando fue vendida por cinco chelines a los comerciantes neoyorquinos Adolphe Philipse y Henry Lane. Durante su propiedad, la isla fue requisada temporalmente por la ciudad de Nueva York para establecer una estación de cuarentena de viruela . [30] [31] [32] [33]

En 1746, Archibald Kennedy (más tarde, undécimo conde de Cassilis) compró la isla y se estableció allí una residencia de verano, [34] junto con la construcción de un faro. Siete años después, la isla se describe en un anuncio (en el que "Bedlow's" se había convertido en "Bedloe's", junto con un nombre alternativo de "Love Island") como disponible para alquiler:

En alquiler. La isla de Bedloe, también conocida como isla del Amor, junto con la casa de habitación y el faro, está muy bien situada para una taberna, donde se pueden criar fácilmente todo tipo de artículos de jardinería, aves de corral, etc., para su envío al exterior, y desde donde se pueden transportar cualquier cantidad de ostras en escabeche; abundan los conejos ingleses. [35]

En 1756, Kennedy permitió que la isla volviera a ser utilizada como estación de cuarentena de viruela, y el 18 de febrero de 1758, la Corporación de la Ciudad de Nueva York compró la isla por £1.000 para usarla como casa de plagas .

Cuando las tropas británicas ocuparon el puerto de Nueva York en el período previo a la Guerra de la Independencia de los Estados Unidos , la isla se iba a utilizar para albergar a refugiados conservadores , con el HMS  Eagle atracado junto a ella, pero el 2 de abril de 1776, los edificios construidos en la isla para su uso fueron quemados hasta los cimientos. [35]

Fuerte madera

Los muros en forma de estrella de Fort Wood se convirtieron en la base de la Estatua de la Libertad.

El 15 de febrero de 1800, la Legislatura del Estado de Nueva York cedió la isla al gobierno federal, para la construcción de un fuerte defensivo que se construiría allí (junto con Governors Island y Ellis Island ). La construcción de un fuerte en la isla en forma de estrella de 11 puntas comenzó en 1806 y se completó en 1811, protegiendo a Nueva York de la invasión británica en el próximo conflicto. [36] El fuerte se considera parte del segundo sistema de fortificaciones de EE. UU . Después de la Guerra de 1812 , la fortificación en forma de estrella recibió el nombre de Fort Wood en honor al teniente coronel Eleazer Derby Wood, quien murió en el asedio de Fort Erie en 1814, una importante victoria defensiva estadounidense contra las tropas británicas cerca del final de la guerra. La fortificación de granito siguió un diseño de fuerte en forma de estrella de 11 puntas , montando 24 cañones. [37] [38] Se propuso un fuerte más grande con 77 cañones bajo el tercer sistema de fortificaciones de los EE. UU. , pero no se construyó. [39]

Cuando fue elegida para la Estatua de la Libertad en la década de 1880, la fortaleza estaba anticuada y obsoleta, en desuso y sus sustanciales muros de piedra se utilizaron como base distintiva para la Estatua de la Libertad donada por la Tercera República Francesa para las celebraciones del centenario estadounidense de 1876. Se había convertido en parte de la base de la Estatua de la Libertad después de que Frédéric Auguste Bartholdi , el escultor de la estatua , viera la isla por primera vez . El Servicio de Parques Nacionales (que se había creado en 1916) se hizo cargo de las operaciones de la isla en dos etapas: 2 acres (8100 m 2 ) en 1933 y el resto en 1937. [3] La instalación militar fue completamente eliminada en 1944. [40] [41] : 91–92 

Estatua de la libertad

La estatua, titulada La libertad iluminando al mundo , [42] fue un regalo del pueblo de Francia para conmemorar el centenario de los Estados Unidos . Se acordó que el Congreso autorizaría la aceptación de la estatua por parte del presidente de los Estados Unidos y que el Departamento de Guerra facilitaría su construcción y presentación. [43]

La construcción de la estatua se completó en Francia en julio de 1884. La piedra angular se colocó el 5 de agosto de 1884 y, tras algunos retrasos en la financiación, la construcción del pedestal se terminó el 22 de abril de 1886. La estatua llegó al puerto de Nueva York el 17 de junio de 1885 a bordo de la fragata francesa Isère , [44] se almacenó durante once meses en cajas a la espera de que se terminara su pedestal y luego se volvió a ensamblar en cuatro meses. El 28 de octubre de 1886, el presidente Grover Cleveland inauguró la Estatua de la Libertad . El nombre de Isla de la Libertad fue oficializado por el Congreso en 1956. [45]

Museos

26 de septiembre de 1972: El presidente Richard Nixon visita la estatua para inaugurar el Museo Americano de la Inmigración. Se puede ver el pie derecho levantado de la estatua, lo que muestra que la Libertad está representada avanzando.

Museo Americano de Inmigración

El Museo Americano de la Inmigración funcionaba anteriormente en la Isla de la Libertad. Fue inaugurado el 26 de septiembre de 1972, en una ceremonia presidida por el presidente de los Estados Unidos, Richard Nixon . [46] El museo cerró en 1991 tras la apertura del Museo de la Inmigración de Ellis Island . [41] : 19 

Museo de la Estatua de la Libertad

El 7 de octubre de 2016, comenzó la construcción del nuevo Museo de la Estatua de la Libertad en la Isla de la Libertad. El nuevo museo, que costó 70 millones de dólares y tiene una superficie de 2400 m2 , puede albergar a todos los visitantes de la isla, a diferencia del museo anterior, que solo podía visitarlo el 20 por ciento de los visitantes diarios de la isla. [47] La ​​antorcha original se encuentra aquí junto con exhibiciones relacionadas con la construcción y la historia de la estatua. Hay un teatro donde los visitantes pueden ver una vista aérea de la estatua. [47] [48]

El museo, diseñado por FXFOWLE Architects , está integrado con el parque que lo rodea. [48] Está siendo financiado de forma privada por Diane von Fürstenberg , Michael Bloomberg , Jeff Bezos , Coca-Cola , NBCUniversal , la familia de Laurence Tisch y Preston Robert Tisch , Mellody Hobson y George Lucas . [49] Von Fürstenberg encabezó la recaudación de fondos para el museo, y el proyecto recaudó más de 40 millones de dólares en recaudación de fondos al momento de la inauguración. [48] El museo abrió el 16 de mayo de 2019. [50] [51]

Véase también

Referencias

  1. ^ "Proclamación de 1950: Ampliación del Monumento Nacional de la Estatua de la Libertad en Nueva York". Código de Reglamentos Federales: Título 3: El Presidente 1936-1938, compilación . Servicio Nacional de Archivos y Registros, Administración de Servicios Generales. 1968. págs. 120-121.
  2. ^ "Registros nacionales y de Nueva Jersey de lugares históricos – Condado de Hudson". Departamento de Protección Ambiental de Nueva Jersey – Oficina de Preservación Histórica. Archivado desde el original el 9 de octubre de 2014 . Consultado el 2 de agosto de 2014 .
  3. ^ ab "Historia temprana de la isla de Bedloe". Manual histórico de la Estatua de la Libertad . Servicio de Parques Nacionales. Archivado desde el original el 28 de junio de 2010. Consultado el 19 de agosto de 2010 .
  4. ^ Sutherland, Cara A. (2003). La Estatua de la Libertad. Nueva York: Barnes & Noble Books. ISBN 0760738904. Recuperado el 18 de junio de 2016 .
  5. ^ Mapa de calles del condado de Hudson, Nueva Jersey . Hagstrom Map Company, Inc. 2008. ISBN 978-0-88097-763-0.
  6. ^ abc New Jersey v. New York , 523 US 767, página 779 (26 de mayo de 1998), archivado desde el original.
  7. ^ ab «Monumento Nacional de la Estatua de la Libertad – Preguntas frecuentes». Servicio de Parques Nacionales . Archivado desde el original el 7 de agosto de 2017. Consultado el 1 de febrero de 2010 .
  8. ^ "Liberación del duque de York a John Lord Berkeley y Sir George Carteret, 24 de junio de 1664". Los documentos del Proyecto Avalon en derecho, historia y diplomacia . Biblioteca de Derecho Lillian Goldman de la Facultad de Derecho de Yale . 18 de diciembre de 1998. Archivado desde el original el 6 de septiembre de 2011. Consultado el 29 de julio de 2012 .
  9. ^ Rieff, Henry. "Interpretaciones de los acuerdos de Nueva York y Nueva Jersey de 1834 y 1921" (PDF) . Newark Law Review . 1 (2). Archivado (PDF) desde el original el 6 de mayo de 2006. Consultado el 9 de febrero de 2010 .
  10. ^ ab Greenhouse, Linda (27 de mayo de 1998). "El veredicto de Ellis Island: la sentencia; el Tribunal Supremo otorga a Nueva Jersey la mayor parte de Ellis Island". The New York Times . Archivado desde el original el 13 de enero de 2021. Consultado el 17 de febrero de 2017 .
  11. ^ ab Estatutos de los Estados Unidos en general: Volumen 4
  12. ^ "Central R. Co. Of New Jersey V. Jersey City, 209 US 473 (1908)". Archivado desde el original el 12 de febrero de 2010. Consultado el 29 de julio de 2012 .
  13. ^ Truscott, Alan (30 de junio de 1986). "Bridge: Decisions by a Jersey Judge Get Some Second-Guessing" (Puente: Las decisiones de un juez de Jersey generan dudas). The New York Times . Archivado desde el original el 4 de julio de 2024. Consultado el 4 de enero de 2022 .
  14. ^ "Rechazada la reclamación de los habitantes de Nueva Jersey sobre la Isla de la Libertad". The New York Times . Associated Press . 6 de octubre de 1987. Archivado desde el original el 4 de julio de 2024 . Consultado el 27 de enero de 2010 .
  15. ^ "La Corte Suprema dice que la Estatua de la Libertad es legal en Nueva York". Los Angeles Times . Associated Press. 5 de octubre de 1987. Archivado desde el original el 4 de enero de 2022 . Consultado el 4 de enero de 2022 .
  16. ^ ab "¿La Dama de la Libertad es una chica de Jersey?". Sociedad de Agrimensores Profesionales de Nueva Jersey . 4 de febrero de 2014. Archivado desde el original el 21 de abril de 2017. Consultado el 6 de septiembre de 2014 .
  17. ^ "Relleno histórico del cuadrángulo de Jersey City: Mapa del relleno histórico HFM-53" (PDF) . Departamento de Protección Ambiental del Estado de Nueva Jersey . 2004. Archivado (PDF) desde el original el 6 de septiembre de 2014 . Consultado el 31 de agosto de 2014 .
  18. ^ "Mapa del Servicio de Parques Nacionales que muestra partes de la isla pertenecientes a Nueva York y Nueva Jersey". Archivado desde el original el 23 de febrero de 2010.
  19. ^ Brogan, Pamela; Gannett News Service (27 de mayo de 1998). "El tribunal dictamina que Ellis Island se encuentra principalmente en Nueva Jersey". Courier-Post . Camden, NJ. pp. 1, 4 – vía newspapers.comIcono de acceso abierto.
  20. ^ ab "Monumento Nacional de la Estatua de la Libertad". Servicio de Parques Nacionales . 13 de diciembre de 2007. Archivado desde el original el 4 de octubre de 2010. Consultado el 24 de julio de 2008 .
  21. ^ "Preguntas y respuestas para el nuevo examen de naturalización de pilotos". Servicio de Ciudadanía e Inmigración de Estados Unidos. 30 de noviembre de 2006. Archivado desde el original el 5 de diciembre de 2006 . Consultado el 1 de diciembre de 2006 .
  22. ^ "Faro de la Estatua de la Libertad". Luces del río Hudson . Archivado desde el original el 17 de julio de 2012. Consultado el 29 de julio de 2012 .
  23. ^ "El estado comenzará a emitir nuevas placas de matrícula el 1 de julio". The New York Times . 24 de enero de 1986. Archivado desde el original el 4 de marzo de 2014 . Consultado el 20 de octubre de 2011 .
  24. ^ "Las matrículas estatales tendrán un nuevo aspecto". The New York Times . Associated Press. 11 de enero de 2000. Archivado desde el original el 4 de marzo de 2014 . Consultado el 20 de octubre de 2011 .
  25. ^ "Tarifas y pases". Monumento Nacional de la Estatua de la Libertad (Servicio de Parques Nacionales de EE. UU.) . 20 de mayo de 2019. Archivado desde el original el 4 de octubre de 2019. Consultado el 16 de junio de 2019 .
  26. ^ Ramirez, Anthony (29 de junio de 2007). «Circle Line pierde pacto para transbordadores a Liberty Island». The New York Times . Archivado desde el original el 16 de junio de 2019. Consultado el 16 de junio de 2019 .
  27. ^ "NPS: Mapa del ferry de Liberty y Ellis Island". Mapa del ferry . Servicio de Parques Nacionales. Archivado desde el original el 29 de junio de 2014 . Consultado el 20 de octubre de 2011 .
  28. ^ Kurlansky, Mark (2006). The Big Oyster . Nueva York: Random House Trade paperbacks. ISBN 978-0-345-47639-5.
  29. ^ "Proporcionar mejores instalaciones para terminales en Nueva York". Engineering News Record : 258. 31 de julio de 1880 . Consultado el 26 de abril de 2017 .
  30. ^ "Escríbelo con "W". No debería ser Bedloo's Island sino "Bedlow's"" (PDF) . The New York Times . 14 de agosto de 1886. Archivado (PDF) desde el original el 21 de enero de 2022. Consultado el 8 de abril de 2011 .
  31. ^ Harvey, Cornelius Burnham (1900). "Historia genealógica de los condados de Hudson y Bergen, Nueva Jersey. Primeros colonos del condado de Bergen". Archivado desde el original el 13 de octubre de 2016. Consultado el 13 de diciembre de 2012 .
  32. ^ "Historia de la Estatua de la Libertad y la Isla de Bedlow". Nueva York: Regimental Press. Archivado desde el original el 4 de febrero de 2008.
  33. ^ "Estación de cuarentena Lazaretto, municipio de Tinicum, condado de Delaware, PA: Historia". ushistory.org . Archivado desde el original el 15 de octubre de 2007. Consultado el 1 de febrero de 2010 .
  34. ^ "Cronología de Liberty Island". Archivado desde el original el 27 de marzo de 2013 . Consultado el 25 de enero de 2013 .
  35. ^ ab "Edificios históricos vistos y descritos por escritores famosos" (txt) . Consultado el 1 de febrero de 2010 .
  36. ^ "Fort Wood (Liberty Island) y Fort Gibson (Ellis Island), Servicio de Parques Nacionales de Estados Unidos". Archivado desde el original el 2 de enero de 2019 . Consultado el 2 de enero de 2019 .
  37. ^ Wade, Arthur P. (2011). Artilleros e ingenieros: los comienzos de las fortificaciones costeras estadounidenses, 1794-1815 . CDSG Press. pág. 243. ISBN 978-0-9748167-2-2.
  38. ^ "Fort Wood". dmna.ny.gov . Archivado desde el original el 11 de agosto de 2011 . Consultado el 27 de noviembre de 2016 .
  39. ^ Roberts, Robert B. (1988). Enciclopedia de fuertes históricos: los puestos militares, pioneros y comerciales de los Estados Unidos . Nueva York: Macmillan. págs. 594–596. ISBN. 0-02-926880-X.
  40. ^ "Fort Wood". Archivado desde el original el 11 de agosto de 2011. Consultado el 29 de julio de 2012 .
  41. ^ ab Moreno, Barry (2000). Enciclopedia de la Estatua de la Libertad . Nueva York, NY: Simon & Schuster . ISBN 978-0-7385-3689-7.
  42. ^ "La libertad ilumina al mundo". Washington, DC: Servicio de Parques Nacionales . Archivado desde el original el 1 de enero de 2020. Consultado el 12 de febrero de 2020 .
  43. ^ "Programa completo de las ceremonias inaugurales de la Estatua de la Libertad" (PDF) . The New York Times . 10 de octubre de 1886. Archivado (PDF) desde el original el 4 de julio de 2024 . Consultado el 22 de diciembre de 2009 .
  44. ^ "Blog de la División de Bibliotecas de Delaware". Archivado desde el original el 25 de julio de 2012 . Consultado el 29 de julio de 2012 .
  45. ^ "Usgs:li". Archivado desde el original el 4 de julio de 2024. Consultado el 29 de julio de 2012 .
  46. ^ "321 – Comentarios en la inauguración del Museo Americano de la Inmigración en la Isla de la Libertad en el puerto de Nueva York". The American Presidency Project . Universidad de California en Santa Bárbara . 26 de septiembre de 1972. Archivado desde el original el 25 de septiembre de 2012 . Consultado el 17 de mayo de 2012 .
  47. ^ ab Durkin, Erin (6 de octubre de 2016). "La Estatua de la Libertad tendrá un nuevo museo de 70 millones de dólares que abrirá en 2019". NY Daily News . Archivado desde el original el 8 de octubre de 2016 . Consultado el 7 de octubre de 2016 .
  48. ^ abc Plagianos, Irene (6 de octubre de 2016). «Ver diseños para el nuevo Museo de la Estatua de la Libertad». DNAinfo Nueva York . Archivado desde el original el 9 de octubre de 2016. Consultado el 7 de octubre de 2016 .
  49. ^ Pereira, Ivan (6 de octubre de 2016). «El Museo de la Estatua de la Libertad abrirá en 2019». am New York . Archivado desde el original el 8 de octubre de 2016 . Consultado el 7 de octubre de 2016 .
  50. ^ Rosenberg, Zoe (1 de mayo de 2019). «La Estatua de la Libertad prohibirá la presencia de guías turísticos en algunas de sus zonas más populares». Curbed NY . Archivado desde el original el 1 de mayo de 2019. Consultado el 2 de mayo de 2019 .
  51. ^ Kilgannon, Corey (1 de abril de 2019). «Todos son bienvenidos en la Estatua de la Libertad, excepto los guías turísticos». The New York Times . Archivado desde el original el 1 de mayo de 2019. Consultado el 2 de mayo de 2019 .
Wikimedia Commons tiene medios relacionados con Isla de la Libertad.
Wikisource tiene el texto del artículo " La isla de Bedloe " de The New Student's Reference Work .
  • Sitio web de la isla Bedloe del Servicio de Parques Nacionales
  • Sitio de la Estatua de la Libertad y la Isla de la Libertad del Servicio de Parques Nacionales
  • Isla de Bedloe Archivado el 25 de agosto de 2016 en Wayback Machine en 1867 en la Sociedad Histórica de Pensilvania
Obtenido de "https://es.wikipedia.org/w/index.php?title=Isla_de_la_Liberty&oldid=1251942962"