Correos de Kiev

Correos de Kiev

Tipo de sitio	Noticias
Disponible en	Inglés
Sede	Kiev , Ucrania
Dueño	Adnan Kivan, que opera como Businessgroup LLC
Editor	Bohdan Nahaylo, editor jefe
Director ejecutivo	Luc Chenier
URL	www.kyivpost.com
Comercial	Sí
Registro	No requerido
Lanzado	18 de octubre de 1995 ; hace 28 años [1] [2] ( 18 de octubre de 1995 )
Estado actual	Medios de comunicación
ISSN	1563-6429

Es posible que la introducción de este artículo sea demasiado breve para resumir adecuadamente los puntos clave . Considere ampliar la introducción para brindar una descripción general accesible de todos los aspectos importantes del artículo. ( Noviembre de 2023 )

El Kyiv Post es el periódico en idioma inglés más antiguo de Ucrania, fundado en octubre de 1995 por Jed Sunden. ^[3] En noviembre de 2021, tras un desacuerdo editorial, el Kyiv Post despidió a todos sus periodistas, muchos de los cuales fundaron y se unieron al Kyiv Independent .

El estadounidense Jed Sunden fundó el semanario Kyiv Post el 18 de octubre de 1995 y más tarde creó KP Media para sus fondos. ^[2] El periódico, que comenzó a publicarse en línea en 1997, ofrece a los lectores ucranianos y expatriados una mezcla de interés general que incluye cobertura política, empresarial y de entretenimiento. El equipo de 50 miembros está compuesto principalmente por periodistas ucranianos, de los cuales 35 en el equipo editorial y 15 en la división comercial al 10 de enero de 2020, incluidos 40 ucranianos.

Históricamente, la política editorial ha apoyado la democracia, la integración occidental y los mercados libres para Ucrania. Ha publicado numerosos artículos de investigación, incluida la cobertura del asesinato del periodista Georgiy Gongadze en 2000 , en el que el ex presidente ucraniano Leonid Kuchma es el principal sospechoso; la Revolución Naranja de 2004 , en la que un levantamiento público masivo impidió que Viktor Yanukovych tomara el poder como presidente después de la elección presidencial amañada del 26 de noviembre de 2004; la Revolución EuroMaidan de 2013-14 que derrocó a Yanukovych como presidente; la invasión rusa de Crimea ; la guerra en la región del Donbas ; y Oligarch Watch. ^[4]

El 8 de noviembre de 2021, el sitio web del periódico publicó una declaración del propietario Adnan Kivan en la que anunciaba el cierre temporal del periódico y afirmaba: "Un día, esperamos reabrir el periódico más grande y mejor". Los periodistas del Kyiv Post respondieron en una declaración conjunta que el cierre repentino se produjo tras el intento de Kivan de "infringir" su independencia editorial. ^[5] Algunos de estos periodistas fundaron una nueva publicación en inglés llamada The Kyiv Independent , que se financia con donaciones y publicó su primer boletín el 26 de noviembre de 2021, ^[6] y su sitio web el 2 de diciembre. ^{[7] [8]} Kivan declaró más tarde que tenía la intención de hacer que el periódico fuera más amigable con la publicidad. ^[9]

El 11 de noviembre de 2021, Luc Chénier, cuyo origen está en la publicidad, fue nombrado nuevo director general del Kyiv Post . ^{[10] [9]} El 24 de diciembre de 2021, Bohdan Nahaylo fue nombrado nuevo editor y el periódico reanudó su publicación. ^[11]

El Kyiv Post sólo ha tenido tres propietarios en su existencia: Jed Sunden, un estadounidense; Mohammad Zahoor , un empresario británico de origen paquistaní; y Adnan Kivan, un nativo de Siria . ^[12] KP Media de Sunden vendió el periódico al ciudadano británico Zahoor el 28 de julio de 2009. ^{[13] [14]} Zahoor es dueño del Grupo ISTIL y es un ex propietario de una acería en Donetsk . ^[15] Zahoor publicó el periódico a través de su empresa Public Media. En una entrevista con el Kyiv Post publicada el 6 de agosto de 2009, Zahoor se comprometió a revivir el periódico y adherirse a su tradición de independencia editorial. ^[16]

^{El 21 de marzo de 2018, el empresario Adnan Kivan, [12]} sirio y ucraniano, que reside en Odesa , compró el Kyiv Post a Zahoor por un precio de venta que ambos afirmaron que fue de más de 3,5 millones de dólares. Kivan prometió la independencia editorial de los periodistas en una entrevista ^{[17] [18]} con el editor jefe del Kyiv Post, Brian Bonner. ^[19] El periódico es operado por su Businessgroup LLC. Kivan es dueño del Grupo de empresas KADORR que se especializa en construcción y agricultura. Su esposa, Olga, y tres hijos participan en su negocio. Solía ​​estar activo en el comercio de metales en la ciudad portuaria del Mar Negro desde 1991 hasta 2007.

Sunden creó el periódico en los primeros años posteriores al colapso de la Unión Soviética, comenzando con un capital de 8.000 dólares, tres computadoras y un equipo de siete personas que trabajaban en un pequeño apartamento en Kiev . El primer número de 16 páginas fue publicado por un equipo editorial de dos personas. Sunden convirtió el periódico en una empresa rentable, que satisfacía las necesidades de la comunidad de expatriados que entonces consideraba a Ucrania como un potencial foco de inversión. Durante el mandato de Sunden, mantuvo puntos de vista libertarios y anticomunistas en las páginas editoriales y de opinión, pero estableció el modelo comercial de independencia editorial en las páginas de noticias. Dijo que la política es buena para los negocios y las noticias. Sunden fue polémico por permitir anuncios de "masajes" pagados de mujeres que se dedicaban a la prostitución.

Después de que Zahoor comprara el periódico, conservó a todo el equipo editorial. Sin embargo, uno de sus primeros actos como editor fue eliminar los anuncios pagados de "masajes", diciendo que no quería ser dueño de un periódico que promoviera la prostitución. Zahoor mantuvo la política de independencia editorial, con excepciones limitadas. Después de que los editores del periódico apoyaran a Yulia Tymoshenko en lugar de a Viktor Yanukovych para presidente en las elecciones presidenciales ucranianas de 2010 , el editor emitió una política para prohibir el apoyo editorial a cualquier candidato político o partido político, diciendo que el periódico debería permanecer no partidista incluso en sus páginas de opinión. Zahoor relajó la política durante las elecciones presidenciales del 25 de mayo de 2014 , cuando él y su esposa, la cantante y actriz Kamaliya , salieron públicamente en fuerte apoyo a la elección del multimillonario empresario ucraniano Petro Poroshenko como presidente. Si bien el periódico era libre de apoyar a cualquier candidato para las elecciones, su consejo editorial no hizo ningún respaldo en la contienda que Poroshenko ganó fácilmente.

La compra y la importante inversión de Zahoor mejoraron un periódico que había sido duramente golpeado por la recesión mundial de 2008-2009 , una fuerte caída que afectó al Kyiv Post particularmente en octubre-noviembre de 2008. El Kyiv Post perdió publicidad y redujo costos, pero aun así terminó el año con números positivos, el último año rentable de su existencia. En los últimos meses bajo Sunden en 2009, el personal editorial del periódico se redujo a 12 miembros, su número de páginas a 16 y su distribución impresa a 6.000 copias.

Zahoor invirtió en periodistas, aumentó la distribución y mejoró el papel. Aumentó el número de páginas a 32 durante gran parte de 2010-2011, bajando a 24 páginas nuevamente durante gran parte de 2012-2013 y luego a 16 o 24 páginas desde entonces. Sin embargo, a pesar de las inversiones, el Kyiv Post nunca recuperó una rentabilidad consistente, a pesar de más recortes de personal y costos, ya que la publicidad impresa continuó disminuyendo, especialmente en el sector, antaño muy importante, de la publicidad de empleo. Sin embargo, combinado con los subsidios de Zahoor, el periódico ha podido minimizar las pérdidas financieras a través de publicaciones especiales, como Legal Quarterly, los suplementos Real Estate y Doing Business, así como eventos especiales, incluida la Conferencia anual Tiger ^[20] y otros. El inicio de una organización no gubernamental afiliada, la Media Development Foundation ^[21] , también recauda dinero para el periodismo independiente.

Los primeros seis meses de Kivan como propietario también han visto una renovada inversión, ya que Kyiv Post contrató a tres nuevos corresponsales extranjeros: Iryna Somer en Bruselas , ^[22] Askold Krushelnycky, ex editor jefe de Kyiv Post , en Washington, DC; y Olena Goncharova en Edmonton, Canadá. Somer dejó su puesto en Bruselas a fines de 2018.

En 2013, el Kyiv Post cubrió lo que se conoció como el Euromaidán , que comenzó el 21 de noviembre de 2013, desencadenado por la promesa incumplida del entonces presidente Viktor Yanukovych de firmar un acuerdo de asociación política y económica con la Unión Europea . El Kyiv Post publicó cientos de historias impresas y en línea sobre la revolución, que terminó con la huida de Yanukovych a Rusia el 21 y 22 de febrero de 2014. La primera historia del Kyiv Post sobre la revolución se publicó el 22 de noviembre de 2013. ^[23]

Después de que Yanukovych y muchos miembros de su gobierno se exiliaran en Rusia, el Kyiv Post cubrió la formación de un gobierno interino ucraniano, la anexión rusa de Crimea el 27 de febrero de 2014, el inicio de la guerra en el Donbass en abril de 2014 y la elección el 25 de mayo de 2014 de Petro Poroshenko como el quinto presidente de la Ucrania independiente después de Yanukovych (2010-2014), Viktor Yushchenko (2005-2010), Leonid Kuchma (1994-2005) y Leonid Kravchuk (1991-1994).

El sitio web de Kyiv Post se inauguró en 1997 bajo el nombre de Sunden. En la actualidad, el sitio web se actualiza siete días a la semana, aproximadamente 10 horas al día, e incluye contenido exclusivo de Kyiv Post , noticias y fotografías de agencias de noticias y artículos agregados de otras fuentes de noticias sobre Ucrania.

El Kyiv Post lanzó un muro de pago en línea en marzo de 2013. La erección del muro de pago se volvió financieramente necesaria debido a la disminución de la publicidad impresa en la industria de los periódicos en general, incluido el Kyiv Post . ^[24] Durante tiempos de intensa crisis nacional, como la Revolución Euromaidán y la invasión rusa de Ucrania , el Kyiv Post ha relajado su muro de pago y ha puesto su cobertura disponible de forma gratuita durante un tiempo limitado. El sitio web actualmente ofrece muchas categorías de historias de forma gratuita, incluido su contenido agregado, sus opiniones y editoriales y sus ofertas multimedia, que incluyen videos, caricaturas y galerías de fotos.

En agosto de 2014, Kyiv Post lanzó Kyiv Post+, un proyecto público especial que cubre la guerra de Rusia contra Ucrania y las consecuencias de la Revolución Euromaidán; la cobertura continúa hoy, aunque la campaña de marketing Kyiv Post+ se interrumpió en febrero de 2016.

En octubre de 2014, Kyiv Post inició un proyecto Reform Watch para seguir de cerca el progreso del Presidente Petro Poroshenko y el Primer Ministro Arseniy Yatsenyuk en la eliminación de la corrupción y los obstáculos burocráticos al progreso democrático y el crecimiento económico.

En noviembre de 2021 se eliminó el muro de pago en línea.

Desde 1995, el periódico Kyiv Post ha sufrido numerosas amenazas. Según las cintas de audio difundidas por Mykola Melnychenko, guardaespaldas del expresidente Leonid Kuchma, el entonces inspector fiscal Mykola Azarov habló de la realización de auditorías fiscales al periódico y a otros medios de comunicación que criticaban a la administración. Azarov llegó a ser primer ministro durante el gobierno del presidente Viktor Yanukovych. Desde entonces ha huido al extranjero y ahora está en la lista de personas buscadas de Ucrania por sospechas de corrupción masiva.

Durante la administración de Yanukovych, el Kyiv Post enfrentó y superó tres amenazas políticas distintas a su supervivencia durante la administración del presidente Viktor Yanukovcyh (del 27 de febrero de 2010 al 22 de febrero de 2014).

• El primero se produjo cuando el multimillonario oligarca ucraniano Dmytro Firtash presentó una demanda por difamación contra el Kyiv Post en el Reino Unido por un artículo del 2 de julio de 2010 sobre corrupción en la industria del comercio del gas. ^[25] El 14 de diciembre de 2010, el Kyiv Post comenzó a bloquear todo el tráfico de Internet procedente del Reino Unido (RU) como protesta contra la ley de difamación inglesa ^[26] y la demanda por difamación contra Firtash en el Reino Unido. El caso fue desestimado el 24 de febrero de 2011 porque el tribunal del Reino Unido consideró que Firtash no tenía ninguna conexión importante con el país ^[27] y el bloqueo del Reino Unido se retiró más tarde ese año. ^[28]
• La segunda amenaza se produjo en forma de presión indirecta, pero sostenida, sobre el Kyiv Post para que suavizara su cobertura informativa sobre Yanukovich. La amenaza llegó a su punto álgido el 15 de abril de 2011, cuando Zahoor despidió a Bonner por publicar una entrevista con un ministro del gobierno a pesar de la petición del propietario de que la retirara, supuestamente bajo presión de los funcionarios del gobierno. Los periodistas del periódico se declararon en huelga en protesta. Zahoor reinstaló a Bonner como editor el 20 de abril de 2011, poniendo fin a la huelga. El semanario nunca dejó de publicar un número impreso durante el paro laboral y Bonner, que ha servido como editor jefe desde junio de 2008, permaneció en el puesto hasta el 30 de abril de 2013. ^[29] Sin embargo, hubo controversia después de la reincorporación de Bonner, cuando dos periodistas que no firmaron la petición en su apoyo dejaron el periódico. Bonner no proporcionó una razón para sus salidas, con fuentes que indicaron que se debió a que los dos le negaron su apoyo. ^[30]

• La tercera amenaza llegó en forma de al menos dos ofertas de compra del periódico por parte de empresarios cercanos a Yanukovych. Zahoor rechazó ambas ofertas, alegando su deseo de mantener la independencia editorial del periódico.

Sin embargo, la mayor amenaza puede ser económica, no política. Muchos periódicos en inglés de Europa central y oriental, incluidos The Moscow Times , The Prague Post y The Sofia Echo , han dejado de publicar en papel debido a la caída de la demanda publicitaria y los cambios en los patrones de lectura en línea. El analista de medios estadounidense Ken Doctor describió los desafíos del Kyiv Post en un artículo del 17 de abril de 2014. ^[31]

El Kyiv Post también apareció en la edición de septiembre/octubre de 2014 de la Columbia Journalism Review . Bajo el titular "El éxito improbable del Kyiv Post", el autor Oliver Bullough escribe lo siguiente:

Cuanto más se conoce al Kyiv Post , más se comprende lo notable que es que se mantenga firme frente a estos gigantes [de otros medios]. Su presupuesto de redacción es de menos de 25.000 dólares al mes. Tiene sólo 19 empleados editoriales y ha sufrido repetidos ataques de oligarcas aliados del régimen. El hecho de que sus reportajes sobrevivan, y mucho menos prosperen, se debe a la más improbable de las parejas: un periodista de Minnesota y un multimillonario anglopaquistaní. Cada uno tiene sus propias razones para amar a Ucrania, y el Post los unió. ^[32]

El 8 de noviembre de 2021, el periódico cerró temporalmente después de que el desacuerdo del personal editorial con los cambios planificados en el medio llevó al propietario a despedir a todos los periodistas, ^{[33] [34]} muchos de los cuales luego se unieron al recién fundado Kyiv Independent . El 11  de noviembre, Luc Chénier fue anunciado como el nuevo director ejecutivo de Kyiv Post . ^[35] El equipo editorial de Kyiv Post fundó The Kyiv Independent tres días después de su cierre, el 11 de noviembre de 2021. ^{[36] [9]}

El Kyiv Post también es un centro de periodismo de investigación . Bonner, además de desempeñarse como editor en jefe, también fue el coordinador regional del Proyecto de Periodismo de Investigación Objetivo, financiado por el Ministerio de Asuntos Exteriores de Dinamarca, de 2013 a 2017 junto con Olga Rudenko , editora en jefe adjunta del Kyiv Post desde el 6 de octubre de 2017. Las historias se publicaron en mymedia.org.ua y otros medios de comunicación. Mientras tanto, el ex redactor del Kyiv Post Vlad Lavrov es el coordinador regional del Proyecto de Informes sobre Crimen Organizado y Corrupción, cuyos donantes incluyen la Agencia de los Estados Unidos para el Desarrollo Internacional.

En 2013, un grupo de periodistas del Kyiv Post lanzó la Media Development Foundation, una organización no gubernamental que ha recaudado 865.000 dólares en los últimos cinco años para apoyar al periodismo independiente de tres maneras:

1. Periodismo de investigación
2. Intercambios de prácticas de estudiantes de periodismo
3. Programas de formación para profesionales con experiencia.

The Kyiv Post fue uno de los medios de comunicación que participó en la investigación de los Papeles de Panamá de 2016 .

Los empleados de Kyiv Post también lanzaron una segunda organización no gubernamental, la Free Press Foundation, para apoyar proyectos de periodismo independiente. ^{[ cita requerida ]}

El 16 de julio de 2010, el periódico Kyiv Post lanzó una versión en ruso y ucraniano para llegar a un público masivo, pero suspendió el proyecto en mayo de 2012. Durante este período, el personal editorial alcanzó un récord de 30 miembros.

El Kyiv Post ha tenido 15 editores en jefe desde su primera edición el 18 de octubre de 1995. Entre ellos se encuentran Andrea Faiad, Igor Greenwald, Askold Krushelnycky, Tom Warner, Greg Bloom, Diana Elliott, Scott Lewis, Paul Miazga, Andrey Slivka, Roman Olearchyk, John Marone, Stephan Ladanaj, Zenon Zawada y Jakub Parusinski.

El editor jefe con más años en el cargo es Brian Bonner, un ciudadano estadounidense que asumió el cargo en el verano de 1999 y regresó el 9 de junio de 2008. Continuó en el cargo hasta el 19 de noviembre de 2021.

El mandato de Bonner se vio interrumpido brevemente en dos ocasiones. La primera fue el 15 de abril de 2011, cuando el editor Mohammad Zahoor lo despidió por publicar una entrevista con el entonces ministro de Agricultura, Mykola Prysazhnyuk, que actualmente figura en la lista de personas buscadas de Ucrania por sospechas de corrupción masiva. La entrevista de 2011 con Prysazhnyuk incluía las explicaciones contradictorias del ministro de Agricultura sobre quién está detrás de KlibInvestBud, una empresa misteriosa que buscaba monopolizar las exportaciones de granos ucranianos. El artículo de primera plana se publicó el 15 de abril de 2011. ^[37] El despido de Bonner duró solo cinco días, después de que casi todo el personal se declarara en huelga en apoyo a su decisión de publicar el artículo. El 18 de abril, en Kiev, un grupo de senadores estadounidenses de visita se reunió con Bonner y algunos miembros del personal del Kyiv Post en el Hotel InterContinental de Kiev y emitieron una declaración de apoyo ^[38]. Zahoor reinstaló a Bonner como editor senior el 20 de abril de 2011, y lo ascendió a editor jefe nuevamente más tarde ese mismo año. El incidente atrajo la atención internacional como un barómetro del estado de la libertad de prensa en Ucrania. Un ejemplo de la cobertura periodística incluyó una historia del New York Times del 24 de abril de 2011. ^[39]

Zahoor también despidió a Bonner como editor en jefe por segunda vez el 30 de abril de 2013, cuando el periódico sufrió profundos recortes presupuestarios, pero lo reinstaló el 1 de septiembre de 2013. ^[40]

Tras la compra de Zahoor el 28 de julio de 2009, ha tenido seis directores ejecutivos, entre ellos el estadounidense James Phillipoff (julio de 2009-julio de 2011), Michael Willard (julio de 2011-agosto de 2013), Jakub Parusinski (septiembre de 2013-agosto de 2014), Nataliya Bugayova (agosto de 2014-diciembre de 2015) y Luc Chenier (agosto de 2016-1 de marzo de 2018). Bugayova fue jefa de gabinete del ministro de Economía Pavel Sheremeta antes de convertirse en la primera ucraniana y la primera mujer en ser directora ejecutiva de Kyiv Post. Bugayova renunció para mudarse y aceptar un nuevo trabajo como directora de desarrollo para el Instituto para el Estudio de la Guerra en Washington, DC Bugayova escribió su columna de despedida "Los valores de Kyiv Post están hechos para la nueva Ucrania" ^[41] en la edición del 18 de diciembre de 2015 del Kyiv Post . La directora comercial Alyona Nevmerzhytska se convirtió en directora ejecutiva interina en marzo de 2016 hasta que Chenier asumió el cargo en agosto de 2016. Después de la partida de Chenier el 1 de marzo de 2018, Brian Bonner asumió las funciones de director ejecutivo, pero mantuvo su título de editor jefe en medio de la transferencia a la propiedad de Kivan.

El 11 de noviembre se anunció el nombramiento del nuevo director general de Kyiv Post , Luc Chénier. ^[35] El 24 de diciembre de 2021, Bohdan Nahaylo fue nombrado editor jefe de Kyiv Post.

El lema que durante mucho tiempo apareció en el mástil del Kyiv Post fue "Independencia. Comunidad. Confianza", con el fin de subrayar su compromiso con altos estándares periodísticos y prácticas éticas, en contraste con muchos medios de comunicación ucranianos donde los editores y propietarios dictan la política editorial y la publicidad se disfraza de noticias mediante la compra de espacio conocido como "jeansa" o publirreportajes.

El periódico cambió su lema oficial a "La voz global de Ucrania" en febrero de 2018, cuando el eslogan apareció en la primera edición impresa y en la página de inicio del sitio web debajo del encabezado.

En 2014, el personal del Kyiv Post ganó la prestigiosa Medalla de Honor por Servicios Distinguidos en Periodismo de la Escuela de Periodismo de la Universidad de Missouri . El premio fue entregado al editor en jefe Brian Bonner y a la entonces editora en jefe adjunta Katya Gorchinskaya, que ocupó el puesto entre 2008 y 2015, en una ceremonia en la escuela de periodismo en Columbia, Missouri , el 28 de octubre de 2014. ^{[42] [43]}

También en 2014, la empresa de comunicaciones AGT, con sede en Moscú, publicó los resultados de su encuesta realizada entre el 21 de noviembre de 2013 y el 21 de mayo de 2014, según la cual el Kyiv Post es la fuente de noticias ucraniana más citada por las organizaciones de noticias estadounidenses y europeas y la segunda más citada en Ucrania y Rusia, después del Kommersant de Rusia. Los resultados se basaron en citas en Factiva, la base de datos de investigación de Dow Jones. ^[44]

Cinco periodistas del Kyiv Post también han ganado becas de seis meses a través del programa Alfred Friendly Press Partners, administrado por la Escuela de Periodismo de la Universidad de Missouri. Se trata de Anastasia Forina, que trabajó en el Chicago Tribune en 2014; Oksana Grytsenko, que trabajó en el Pittsburgh Post-Gazette en 2015; Olena Goncharova, que trabajó en el Pittsburgh Post-Gazette en 2016; Yulianna Romanyshyn, que trabajó en el Chicago Tribune en 2017; y Anna Yakutenko, que comenzó su beca en marzo de 2018. Fue asignada a KCUR, la filial de la Radio Pública Nacional en Kansas City, Missouri.

En junio de 2022, Anna Myroniuk y Andrei Ciurcanu fueron finalistas en el Premio de Periodismo de Investigación del European Press Prize por un artículo publicado en el Kyiv Post . El artículo reveló cómo los fabricantes de tabaco chinos estaban suministrando millones de cigarrillos a los contrabandistas en Ucrania. ^[45]

La tirada impresa del Kyiv Post es actualmente de 10.000 ejemplares. El Kyiv Post comenzó a vender suscripciones corporativas para su entrega en 2011, con el objetivo de sustituir su política de entrega gratuita por suscripciones de pago. No obstante, se pueden conseguir ejemplares gratuitos del periódico impreso (que se publica los viernes) en más de 160 lugares, principalmente en Kiev, incluidos hoteles, restaurantes, cafés, clubes nocturnos y centros de negocios. El periódico también se distribuye en Odesa, Lviv, Járkov y Dnipro, entre otras ciudades ucranianas.

• Sitio web oficial