Jadwiga de Polonia

Jadwiga
Efigie de Jadwiga en su sello
Reina de Polonia [nb 1]
Reinado	16 de octubre de 1384 – 17 de julio de 1399
Coronación	16 de octubre de 1384 Catedral de Wawel , Cracovia
Predecesor	Luis
Sucesor	Ladislao II Jagellón
Co-gobernante	Ladislao II Jagiełło (1386-1399)
Nacido	Entre el 3 de octubre de 1373 y el 18 de febrero de 1374 Buda , Hungría( 1373-10-03 )( 1374-02-18 )
Fallecido	17 de julio de 1399(25 años) Cracovia , Polonia
Entierro	24 de agosto de 1399 Catedral de Wawel, Cracovia
Cónyuge	Ladislao II Jagiełło (Jogaila)
Asunto	Isabel Bonifacia
Casa	Casa de los Capetos de Anjou
Padre	Luis I de Hungría
Madre	Isabel de Bosnia

Jadwiga ( polaco: [jadˈviɡa] ^ⓘ ; 1373 o 1374 – 17 de julio de 1399), también conocida comoEduvigis(en húngaro:Hedvig), fue la primera mujer en ser coronada como monarca delReino de Polonia. Reinó desde el 16 de octubre de 1384 hasta su muerte. Era la hija menor deLuis el Grande,rey de HungríayPolonia, y su esposa,Isabel de Bosnia. Eduviges era miembro de laCasa de Anjou de los Capetos, pero tenía más antepasados ​​cercanos entre lospiastasque entre los angevinos.

En 1375, se planeó que cuando tuviera la edad suficiente, se casaría con Guillermo de Austria y vivió en Viena entre 1378 y 1380. Se cree a menudo que el padre de Jadwiga la consideraba a ella y a Guillermo como sus sucesores favoritos en Hungría después de la muerte en 1378 de su hermana mayor, Catalina , ya que al año siguiente la nobleza polaca había jurado homenaje a la segunda hija de Luis, María , y al prometido de María, Segismundo de Luxemburgo . Sin embargo, Luis murió y en 1382, por insistencia de su madre, María fue coronada "rey de Hungría". Segismundo de Luxemburgo intentó tomar el control de Polonia, pero la nobleza polaca respondió que obedecerían a una hija del rey Luis solo si se establecía en Polonia.

La reina Isabel eligió a Jadwiga para reinar en Polonia, pero no la envió a Cracovia para ser coronada. Durante el interregno, Siemowit IV, duque de Mazovia , se convirtió en candidato al trono polaco. La nobleza de la Gran Polonia lo favoreció y le propuso que se casara con Jadwiga. Sin embargo, la nobleza de la Pequeña Polonia se opuso y convenció a la reina Isabel para que enviara a Jadwiga a Polonia.

Jadwiga fue coronada "rey" en la capital de Polonia, Cracovia, el 16 de octubre de 1384. Su coronación reflejó la oposición de la nobleza polaca a que su futuro esposo, Guillermo, se convirtiera en rey sin más negociaciones, o simplemente enfatizó su estatus como reina regente . Con el consentimiento de su madre, los consejeros de Jadwiga iniciaron negociaciones con Jogaila , Gran Duque de Lituania , que todavía era pagano , sobre su posible matrimonio con Jadwiga. Jogaila firmó la Unión de Krewo , comprometiéndose a convertirse al catolicismo y promover la conversión de sus súbditos paganos. Mientras tanto, Guillermo se apresuró a ir a Cracovia, con la esperanza de casarse con su prometida de la infancia, Jadwiga, pero a fines de agosto de 1385, los nobles polacos lo expulsaron.

Jogaila, que adoptó el nombre católico de bautismo Władysław, se casó con Jadwiga el 15 de febrero de 1386. La leyenda dice que ella había aceptado casarse con él solo después de una larga oración, buscando la inspiración divina . Jogaila, ahora llamado en polaco Władysław Jagiełło, fue coronado rey de Polonia el 4 de marzo de 1386 como cogobernante de Jadwiga. Jogaila trabajó en estrecha colaboración con su esposa en ese papel. En cualquier caso, su poder político real era limitado.

Jadwiga permaneció pasiva cuando los nobles rebeldes del Reino de Hungría - Croacia asesinaron a su madre a principios de 1387. Después de eso, Jadwiga marchó al Reino de Galicia-Volinia , que había estado bajo el dominio húngaro, y persuadió a la mayoría de los habitantes para que se convirtieran en súbditos de la Corona polaca . Mediaba entre los parientes en disputa de su marido y entre Polonia y la Orden Teutónica .

Tras la muerte de su hermana María en 1395, Jadwiga y Jogaila reclamaron Hungría contra el viudo Segismundo de Luxemburgo , pero los señores húngaros no apoyaron su reclamación y Segismundo conservó fácilmente su trono húngaro. Jadwiga murió cuatro años después debido a complicaciones posparto.

En 1997, Jadwiga fue canonizada por la Iglesia Católica .

Jadwiga nació en Buda , la capital del Reino de Hungría . ^[1] Fue la tercera y más joven hija de Luis I , rey de Hungría y Polonia , y su segunda esposa, Isabel de Bosnia . ^{[2] [3]} Sus dos abuelas eran princesas polacas, lo que la conecta con la dinastía nativa de los Piast de Polonia . ^{[4] [5]} El historiador Oscar Halecki concluyó que el "árbol genealógico" de Jadwiga "muestra claramente que [ella] tenía más sangre polaca que cualquier otra". ^[4] Probablemente nació entre el 3 de octubre de 1373 y el 18 de febrero de 1374. ^{[6] [nb 2]} Recibió su nombre en honor a su antepasada lejana, Santa Eduvigis de Silesia , que era especialmente venerada en la corte real húngara en el momento de su nacimiento. ^{[8] [9]}

El rey Luis, que no había engendrado hijos varones, quería asegurar el derecho de sus hijas a heredar sus reinos. ^{[10] [3]} Por lo tanto, la realeza europea consideraba a sus tres hijas como novias especialmente atractivas. ^[3] Leopoldo III, duque de Austria , propuso a su hijo mayor, Guillermo , a Eduviges ya el 18 de agosto de 1374. ^[11] Los enviados de los nobles polacos reconocieron que una de las hijas de Luis lo sucedería en Polonia después de que confirmara y extendiera sus libertades en el Privilegio de Koszyce el 17 de septiembre de 1374. ^{[5] [10] [12]} Hicieron un juramento de lealtad a Catalina a petición de Luis. ^[13]

Luis aceptó entregar a Jadwiga en matrimonio a Guillermo de Austria el 4 de marzo de 1375. ^[11] La sponsalia de futuro de los niños , o "matrimonio provisional", se celebró en Hainburg el 15 de junio de 1378. ^{[13] [14] [15]} La ceremonia estableció el marco legal para la consumación del matrimonio sin ningún acto eclesiástico adicional tan pronto como ambos alcanzaran la edad de madurez. ^[16] El duque Leopoldo acordó que Jadwiga solo recibiría Treviso , una ciudad que debía ser conquistada a la República de Venecia , como dote de su padre. ^[17] Después de la ceremonia, Jadwiga permaneció en Austria durante casi dos años; vivió principalmente en Viena . ^[7]

Catalina murió a finales de 1378. ^[3] Luis persuadió a los señores polacos más influyentes para que hicieran juramento de lealtad a su hermana menor, María, en septiembre de 1379. ^{[13] [18]} Ella estaba comprometida con Segismundo de Luxemburgo , ^[15] un bisnieto de Casimiro el Grande , que había sido el predecesor de Luis en el trono polaco. ^[19] El "matrimonio prometido" de Jadwiga y Guillermo fue confirmado en la reunión de sus padres en Zólyom (ahora Zvolen en Eslovaquia) el 12 de febrero de 1380. ^{[20] [21]} Los señores húngaros también aprobaron el documento, lo que implicaba que Jadwiga y Guillermo eran considerados los sucesores de su padre en Hungría. ^[22]

Una delegación de los señores y clérigos polacos rindió homenaje formal a Segismundo de Luxemburgo como su futuro rey el 25 de julio de 1382. ^{[23] [24]} Los polacos creían que Luis también planeaba persuadir a los señores y prelados húngaros para que aceptaran a Jadwiga y Guillermo de Austria como sus herederos en Hungría. ^[15] Sin embargo, murió el 10 de septiembre de 1382. ^[25] Jadwiga estuvo presente en el lecho de muerte de su padre. ^[23]

La hermana de Eduviges, María, fue coronada rey de Hungría cinco días después de la muerte de su padre. ^{[23] [26]} Con la ceremonia, su ambiciosa madre se aseguró el derecho a gobernar Hungría en nombre de su hija de doce años en lugar del prometido de María, Segismundo. ^{[27] [28]} Segismundo no pudo estar presente en la coronación de María, porque Luis lo había enviado a Polonia para aplastar una rebelión. ^[24] Después de enterarse de la muerte de Luis, adoptó el título de "Señor del Reino de Polonia", exigiendo juramentos de lealtad de las ciudades de la Pequeña Polonia . ^[24] El 25 de noviembre, los nobles de la Gran Polonia se reunieron en Radomsko y decidieron no obedecer a nadie más que a la hija del difunto rey, ya que ella se establecería en Polonia. ^[29] Por iniciativa propia, los nobles de la Pequeña Polonia aprobaron un acuerdo similar en Wiślica el 12 de diciembre. ^[29] La reina Isabel envió a sus enviados a los señores reunidos y les prohibió jurar lealtad a nadie que no fuera una de sus hijas, invalidando así el juramento de lealtad que los nobles polacos habían jurado a Segismundo a petición del difunto rey Luis. ^[29]

Las dos hijas de Isabel habían estado comprometidas con príncipes extranjeros (Segismundo y Guillermo, respectivamente) impopulares en Polonia. ^[30] Los señores polacos que se oponían a un monarca extranjero consideraban a los miembros de la dinastía Piast como posibles candidatos al trono polaco. ^{[30] [24]} El tío de la reina Isabel, Vladislao el Blanco, ya había intentado apoderarse de Polonia durante el reinado de Luis. ^[31] Sin embargo, había tomado votos monásticos y se había establecido en una abadía benedictina en Dijon , en Borgoña. ^[24] El antipapa Clemente VII , a quien el rey Luis se había negado a reconocer contra el papa Urbano VI , ^[32] liberó a Vladislao de sus votos, pero no abandonó su monasterio. ^[33] Mientras tanto, Siemowit IV, duque de Mazovia , apareció como un candidato más ambicioso. ^[30] Era especialmente popular entre la nobleza y los habitantes de las ciudades de la Gran Polonia. ^{[13] [30]}

Los representantes de la reina Isabel liberaron a los polacos de su juramento de fidelidad que sus representantes habían hecho a María en una asamblea en Sieradz en febrero de 1383. ^[34] Los enviados también anunciaron que ella estaba dispuesta a enviar a Jadwiga para ser coronada en su lugar, con la condición de que regresara a Buda después de su coronación para vivir allí hasta su duodécimo cumpleaños. ^[34] Los señores polacos aceptaron la propuesta, pero pronto se dieron cuenta de que con ello el interregno se extendería otros tres años. ^[34] En una nueva reunión en Sieradz, la mayoría de los nobles estaban dispuestos a elegir a Siemowit de Masovia rey el 28 de marzo. ^{[34] [35]} Propusieron que Siemowit se casara con Jadwiga. ^[34] Un miembro de la influyente familia Tęczyński , Jan, los convenció de posponer la elección de Siemowit. ^[36] Los nobles acordaron esperar a Jadwiga hasta el 10 de mayo, estipulando que ella viviría en Polonia después de su coronación. ^[36] También exigieron que Dobrzyń y Gniewków (dos feudos que su padre había concedido a Vladislao II de Opole ), y " Rutenia " (que había pasado a Hungría de acuerdo con un tratado anterior) ^[37] fueran devueltos a la Corona polaca . ^[38]

Mientras tanto, Jan Tęczyński y sus aliados, incluido Sędziwój Pałuka  [pl] , parecen haber iniciado negociaciones con Jogaila , Gran Duque de Lituania . ^[39] Sin embargo, los partidarios de Siemowit intentaron entrar en Cracovia en el séquito de Bodzanta , arzobispo de Gniezno , en mayo, pero los habitantes de la ciudad cerraron las puertas de la ciudad antes de su llegada. ^[40] Jadwiga no había llegado a Polonia en la fecha estipulada (10 de mayo). ^[40] Los enviados de su madre declararon que las inundaciones de primavera habían obstaculizado el avance de Jadwiga por los montes Cárpatos . ^[40]

Siemowit de Mazovia tomó las armas y avanzó hasta Kalisz . ^[40] Sus partidarios se reunieron en Sieradz en agosto para elegirlo rey, pero el arzobispo Bodzanta se negó a realizar su coronación. ^[41] En una reunión en Kassa , la reina Isabel prometió a los delegados de las provincias polacas enviar a Jadwiga a Polonia antes de noviembre. ^[42] La reina madre y los polacos también acordaron que si Jadwiga o María morían sin hijos, su reino pasaría a su hermana superviviente. ^[42] Después de que Siemowit sitió Kalisz, la reina Isabel envió a Segismundo de Luxemburgo a la cabeza de un "ejército improvisado" ^[42] a la Pequeña Polonia. Siemowit no logró tomar Kalisz, pero las noticias sobre el comportamiento atroz de los soldados de Segismundo aumentaron la impopularidad de Segismundo en Polonia. ^[42] Sędziwój Pałuka, que era el castellano de Kalisz y starosta de Cracovia, encabezó una delegación a Zadar en Dalmacia para negociar con la reina Isabel, pero ella lo hizo encarcelar. ^[43] Envió soldados húngaros a Polonia para guarnecerlos en el castillo de Wawel en Cracovia, pero Pałuka escapó y obstruyó con éxito la entrada de sus soldados al castillo. ^[44]

En una asamblea general celebrada en Radomsko a principios de marzo, los delegados de todas las provincias y ciudades polacas decidieron elegir a Siemowit como rey si Jadwiga no llegaba a Polonia en dos meses. ^[44] Establecieron un gobierno provisional, ^[44] estipulando que sólo la "comunidad de señores y ciudadanos" tenía autoridad para administrar Polonia durante el interregno. ^[45] La reina Isabel, a quien sólo se le informó de la decisión mediante un mensaje informal, se dio cuenta de que no podía posponer más la coronación de Jadwiga y la envió a Polonia. ^[44] Se desconoce la fecha exacta de la llegada de Jadwiga, porque la principal fuente de la historia de Polonia durante este período -la crónica de Jan de Czarnków- terminó antes de este acontecimiento. ^[46]

El interregno que siguió a la muerte de Luis y que causó tantos conflictos internos llegó a su fin con la llegada de Jadwiga a Polonia. ^{[47] [48]} Una gran multitud de clérigos, nobles y burgueses se reunieron en Cracovia "para saludarla con una muestra de afecto", ^[49] según el historiador polaco del siglo XV, Jan Długosz . ^[48] Nadie protestó cuando el arzobispo Bodzanta la coronó el 16 de octubre de 1384. ^{[46] [50]} Según el consenso académico tradicional, Jadwiga fue coronada rey. ^[51] De ese modo, como propone Robert W. Knoll, los señores polacos impidieron que su eventual cónyuge adoptara el mismo título sin su consentimiento. ^[52] Stephen C. Rowell, quien dice que las fuentes que contradicen la visión tradicional superan en número a las que la verifican, sugiere que las referencias contemporáneas esporádicas a Jadwiga como rey sólo reflejan que ella no era una reina consorte , sino una reina gobernante . ^[51]

Bodzanta, arzobispo de Gniezno, Jan Radlica , obispo de Cracovia , Dobrogost de Nowy Dwór , obispo de Poznań , y el duque Vladislao II de Opole fueron los consejeros de mayor confianza de Jadwiga durante los primeros años de su reinado. ^[53] Según una teoría académica ampliamente aceptada, Jadwiga, que todavía era menor de edad, era "una mera herramienta" para sus consejeros. ^{[8] [54]} Sin embargo, Halecki refuta esta opinión, afirmando que Jadwiga maduró rápidamente y su personalidad, especialmente su encanto y amabilidad, solo sirvieron para fortalecer su posición. ^[54] Ya a fines de 1384 intervino en nombre del duque Vladislao para reconciliarlo con el favorito de su madre, Nicolás I Garai . ^[55]

Los señores polacos no querían aceptar al prometido de catorce años de Jadwiga, Guillermo de Habsburgo, como su soberano. ^{[56] [57]} Pensaban que el inexperto Guillermo y sus parientes austriacos no podían salvaguardar los intereses de Polonia contra sus poderosos vecinos, especialmente los Luxemburgo que controlaban Bohemia y Brandeburgo , y tenían un fuerte reclamo sobre Hungría. ^{[58] [59]} Según Halecki, los señores de la Pequeña Polonia fueron los primeros en sugerir que Jadwiga debería casarse con el duque pagano Jogaila de Lituania. ^[60]

Jogaila envió a sus enviados —entre ellos su hermano Skirgaila y un burgués alemán de Riga , Hanul— a Cracovia para solicitar la mano de Jadwiga en enero de 1385. ^{[58] [61]} Jadwiga se negó a responder, afirmando únicamente que su madre decidiría. ^[62] Los dos enviados de Jogaila partieron hacia Hungría y se reunieron con la reina Isabel. ^{[62] [63]} Ella les informó de que «permitiría todo lo que fuera ventajoso para Polonia e insistió en que su hija y los prelados y nobles del reino tenían que hacer lo que consideraran que beneficiaría a la cristiandad y a su reino», ^[64] según la crónica de Jan Długosz. ^[65] Los nobles de Cracovia, Sandomierz y la Gran Polonia se reunieron en Cracovia en junio o julio y la «mayoría de los más sensatos» ^[64] votó a favor de la aceptación de la propuesta de matrimonio de Jogaila. ^[66]

Mientras tanto, el padre de Guillermo, Leopoldo III, se apresuró a viajar a Buda a finales de julio de 1385, exigiendo la consumación del matrimonio entre Guillermo y Jadwiga antes del 16 de agosto. ^[67] La ​​reina Isabel confirmó los acuerdos previos sobre el matrimonio, ordenando a Vladislao II de Opole que hiciera los preparativos para la ceremonia. ^{[68] [69]} Según el derecho canónico , el sacramento del matrimonio de Jadwiga solo podía completarse antes de su duodécimo cumpleaños si el prelado competente testificaba su precoz madurez. ^[69] Demetrio , arzobispo de Esztergom , emitió el documento necesario. ^[70] Guillermo fue a Cracovia en la primera quincena de agosto, pero se le prohibió la entrada al castillo de Wawel. ^[71] Długosz afirma que Jadwiga y Guillermo solo podrían encontrarse en el cercano convento franciscano . ^[71]

Los registros contemporáneos o casi contemporáneos de la consumación del matrimonio entre Guillermo y Jadwiga son contradictorios y poco claros. ^{[72] [68]} Los relatos oficiales de las autoridades municipales de Cracovia registran que el 23 de agosto de 1385 se concedió una amnistía a los prisioneros de la cárcel de la ciudad con motivo de la celebración del matrimonio de la reina. ^[73] Por otro lado, una crónica austriaca contemporánea, la Continuatio Claustroneubuzgis, afirma que los polacos habían intentado asesinar a Guillermo antes de que consumara el matrimonio. ^[74] En el siglo siguiente, Długosz afirma que Guillermo fue "expulsado de una manera vergonzosa y ofensiva y expulsado del castillo" después de que entró en "el dormitorio de la reina"; pero el mismo cronista también menciona que Jadwiga era muy consciente de que "mucha gente sabía que... había compartido su cama durante quince días con el duque Guillermo y que había habido consumación física". ^{[75] [76]}

La noche en que Guillermo entró en el dormitorio de la reina, un grupo de nobles polacos irrumpió en el castillo, obligando a Guillermo a huir, según Długosz. ^[74] Después de esta humillación, continúa Długosz, Jadwiga decidió abandonar Wawel y unirse a Guillermo, pero la puerta del castillo estaba cerrada. ^[74] Pidió "un hacha y [trató] de abrirla", ^[77] pero Dimitr de Goraj la convenció de regresar al castillo. ^{[78] [68]} Oscar Halecki dice que la narración de Długosz "no puede descartarse como una leyenda romántica"; ^[79] Robert I. Frost escribe que es un "cuento, casi con toda seguridad apócrifo". ^[68] Sin embargo, no hay duda de que Guillermo de Austria se vio obligado a abandonar Polonia. ^[80]

Jogaila firmó la Unión de Krewo en agosto de 1385, prometiendo a los representantes de la reina Isabel y a los enviados de los señores polacos que se convertiría al catolicismo, junto con sus parientes y súbditos paganos, si Eduviges se casaba con él. ^{[81] [82]} También se comprometió a pagar 200.000 florines a Guillermo de Habsburgo en compensación. Guillermo nunca lo aceptó. ^[83] Dos días después de la Unión de Krewo, los Caballeros Teutónicos invadieron Lituania. ^[84]

La Aeltere Hochmeisterchronik y otras crónicas escritas en el territorio de los Caballeros acusaron a los prelados y señores polacos de obligar a Jadwiga a aceptar la oferta de Jogaila. ^[85] Según una leyenda polaca, Jadwiga aceptó casarse con Jogaila debido a la inspiración divina durante sus largas oraciones ante un crucifijo en la catedral de Wawel. ^[79] Siemowit IV de Mazovia renunció a su derecho a Polonia en diciembre. ^[86]

Los enviados de los señores polacos informaron a Jogaila que le obedecerían si se casaba con Jadwiga el 11 de enero de 1386. ^{[87] [88]} Jogaila fue a Lublin , donde una asamblea general lo declaró por unanimidad "rey y señor de Polonia" a principios de febrero. ^{[89] [90] [91]} Jogaila fue a Cracovia, donde fue bautizado, recibiendo el nombre cristiano de Władysław, en la catedral de Wawel el 15 de febrero. ^{[80] [92]} Tres días después, Władysław-Jogaila, de 35 años, se casó con Jadwiga, de 12 años. ^{[93] [92]} Władysław-Jogaila se autodenominó dominus et tutor regni Poloniae ("señor y guardián del Reino de Polonia") en su primera carta emitida después del matrimonio. ^[94]

El arzobispo Bodzanta coronó a Władysław-Jogaila como rey el 4 de marzo de 1386. ^[86] Polonia se transformó en una diarquía  , un reino gobernado por dos soberanos. ^[94] Jadwiga y su marido no hablaban un idioma común, pero cooperaron estrechamente en su matrimonio. ^[89] Ella lo acompañó a la Gran Polonia para apaciguar a los señores locales que todavía le eran hostiles. ^[95] La visita real causó daños a los campesinos que vivían en los dominios de los prelados locales, pero Jadwiga persuadió a su marido para que los compensara, diciendo: "Hemos, de hecho, devuelto el ganado de los campesinos, pero ¿quién puede reparar sus lágrimas?", ^[96] según la crónica de Długosz. ^[95] Un registro judicial de su orden a los jueces a favor de un campesino también muestra que protegió a los pobres. ^[95]

El papa Urbano VI envió a su legado, Maffiolus de Lampugnano , a Cracovia para preguntar sobre el matrimonio de la pareja real. ^[97] Lampugnano no expresó ninguna objeción, pero los Caballeros Teutónicos comenzaron una campaña de propaganda a favor de Guillermo de Habsburgo. ^[98] La reina Isabel se comprometió a ayudar a Władysław-Jogaila contra sus enemigos el 9 de junio de 1386, ^[97] pero Hungría se había hundido en la anarquía. ^[37] Un grupo de señores eslavos capturó y encarceló a la madre y hermana de Jadwiga el 25 de julio. ^[99] Los rebeldes asesinaron a la reina Isabel en enero de 1387. ^{[100] [101]} Un mes después, Jadwiga marchó a la cabeza de las tropas polacas a Rutenia, donde todos los gobernadores menos uno se sometieron a ella sin oposición. ^{[102] [103]}

El duque Vladislao de Opole también tenía derecho a reclamar Rutenia, pero no pudo convencer al rey Wenceslao de Alemania para que interviniera en su nombre. ^[104] Jadwiga confirmó los privilegios de los habitantes locales y prometió que Rutenia nunca más sería separada de la Corona polaca. ^[104] Después de que los refuerzos que Vladislao Jogaila envió desde Lituania llegaran en agosto, Halych, la única fortaleza que resistió, también se rindió. ^[105] Vladislao Jogaila también llegó a Rutenia en septiembre. ^[105] El voivoda Pedro II de Moldavia visitó a la pareja real y les rindió homenaje en Lviv el 26 de septiembre. ^[105] Vladislao Jogaila confirmó los privilegios que Jadwiga había concedido a los rutenos en octubre. ^[104] También instruyó a sus súbditos a mostrar el mismo respeto por su marido que por ella misma: en una carta dirigida a los burgueses de Cracovia a finales de 1387, afirmó que su marido era su "señor natural". ^{[89] [106]}

A petición de Guillermo, el papa Urbano VI inició una nueva investigación sobre el matrimonio de Jadwiga y Vladislao Jogaila. ^[107] Enviaron al obispo Dobrogost de Poznań a Roma para informar al papa de la cristianización de Lituania . ^[108] En su carta al obispo Dobrogost, el papa Urbano mencionó conjuntamente a la pareja real en marzo de 1388, lo que implicaba que ya había reconocido la legalidad de su matrimonio. ^[108] Sin embargo, Gniewosz de Dalewice , que había sido partidario de Guillermo de Habsburgo, difundió rumores sobre reuniones secretas entre Guillermo y Jadwiga en el castillo real. ^[108] Jadwiga hizo un juramento solemne ante Jan Tęczyński, declarando que solo había tenido relaciones maritales con Vladislao Jogaila. ^[109] Después de que todos los testigos confirmaran su juramento, Gniewosz de Dalewice confesó que había mentido. ^[110] Ella no se vengó de él. ^[110]

El cuñado de Jadwiga, Segismundo, que había sido coronado rey de Hungría, ^[111] inició negociaciones con los Caballeros Teutónicos sobre la partición de Polonia a principios de 1392. ^[112] Jadwiga conoció a María en Stará Ľubovňa en mayo y regresó a Cracovia recién a principios de julio. ^[113] Lo más probable es que acompañara a su esposo a Lituania, según Oscar Halecki, porque estuvo lejos de Cracovia hasta fines de agosto. ^[114] El 4 de agosto, el primo de Vladislao Jogaila, Vitautas , que había huido anteriormente de Lituania con los Caballeros Teutónicos, rindió homenaje a Vladislao Jogaila cerca de Lida en Lituania el 4 de agosto. ^[114]

Las negociaciones entre Segismundo y el Gran Maestre de los Caballeros Teutónicos , Konrad von Wallenrode , continuaron con la mediación de Vladislao de Opole. ^[115] Sin embargo, la frontera sur de Hungría estaba expuesta a las incursiones otomanas, lo que impidió que Segismundo tomara medidas militares contra Polonia. ^[116] Wallenrode murió el 25 de julio de 1393. ^[117] Su sucesor, Konrad von Jungingen , inició negociaciones con los polacos. ^[117] Durante las discusiones, el legado del papa Bonifacio IX , Juan de Messina, apoyó a los polacos. ^[117]

Jadwiga era una hábil mediadora, famosa por su imparcialidad e inteligencia. ^[103] Fue a Lituania para reconciliar a su cuñado, Skirgaila, con Vitautas en octubre de 1393. ^[118] Las relaciones entre Polonia y Hungría siguieron siendo tensas. ^[119] Segismundo invadió Moldavia, obligando a Esteban I de Moldavia a aceptar su soberanía en 1394. ^[119] Poco después de que las tropas húngaras abandonaran Moldavia, Esteban envió a sus enviados a Jadwiga y Jogaila, prometiendo ayudar a Polonia contra Hungría, el Imperio Otomano y los Caballeros Teutónicos. ^[119]

El 17 de mayo de 1395, María murió tras un accidente de equitación. ^[120] Según el acuerdo de 1383 entre su madre y los señores polacos, Jadwiga era la heredera de su hermana sin hijos en Hungría. ^[121] Vlad I de Valaquia , un vasallo húngaro, emitió un acta de sumisión el 28 de mayo, reconociendo a Jadwiga y a su marido como sucesores legítimos de María. ^[122] El partidario cercano del rey viudo, Estibor de Stiboricz , expulsó a Vlad de Valaquia. ^[123] Vladislao Jogaila reunió a sus tropas en la frontera polaco-húngara, pero Eustaquio Jolsvai  [hu] , palatino de Hungría , y Juan Kanizsai  [hu] , arzobispo de Esztergom , detuvieron su invasión de Hungría. ^{[120] [123]} En septiembre, Konrad von Jungingen dijo a los príncipes electores del Sacro Imperio Romano Germánico que la unión de Polonia, Lituania y Hungría bajo el gobierno de Władysław-Jogaila pondría en peligro la cristiandad. ^[124] Sin embargo, la mayoría de los oponentes de Segismundo, que eran especialmente numerosos en Croacia, apoyaron la reivindicación de Ladislao de Nápoles , el último miembro masculino de la Casa de Anjou de los Capetos. ^[125] El 8 de septiembre, los señores húngaros más influyentes declararon que no apoyarían ningún cambio de gobierno mientras Segismundo estuviera lejos de Hungría luchando contra los turcos otomanos. ^[124] Antes de fin de año, las negociaciones de paz entre los representantes de Hungría y Polonia terminaron con un acuerdo. ^[126] Jadwiga adoptó el título de "heredera de Hungría", pero ella y su marido no tomaron ninguna otra medida contra Segismundo. ^[127]

La relación entre Lituania y los Caballeros Teutónicos siguió siendo tensa. ^[128] Jadwiga y sus consejeros polacos invitaron al Gran Maestre, Konrad von Jungingen, a Polonia para abrir nuevas negociaciones en junio de 1396. ^[129] Los conflictos con Vladislao de Opole y Siemowit de Masovia, que no habían renunciado a sus reclamaciones sobre partes de Rutenia y Cuyavia , también se intensificaron. ^[130] Para demostrar que los territorios estaban bajo el control directo de Jadwiga, Vladislao Jogaila le concedió el ducado de Belz (en Rutenia) y Cuyavia a principios de 1397. ^[131] Sin embargo, Jadwiga y sus consejeros polacos querían evitar una guerra con la Orden Teutónica. ^[132] En respuesta, Vladislao Jogaila reemplazó a la mayoría de los "starostas" (concejales) polacos en Rutenia con nobles ortodoxos locales. ^[132] Según fuentes alemanas, Władysław-Jogaila y Vytautas pidieron conjuntamente al Papa Bonifacio IX que sancionara la coronación de Vytautas como rey de Lituania y Rutenia. ^[132]

Jadwiga y Jungingen se reunieron en Włocławek a mediados de junio, pero no llegaron a un compromiso. ^[133] La Orden Teutónica encomendó a Vladislao de Opole la tarea de representar sus reclamaciones sobre Dobrzyń contra Jadwiga. ^[134] Jadwiga y su esposo se reunieron con Segismundo de Hungría, que había regresado allí después de su catastrófica derrota en la batalla de Nicópolis , el 14 de julio. ^[135] Parece que llegaron a un compromiso, porque Segismundo se ofreció a mediar entre Polonia, Lituania y los Caballeros Teutónicos. ^[136] A petición de Jadwiga, Wenceslao de Bohemia concedió permiso para el establecimiento de un colegio para estudiantes lituanos en Praga el 20 de julio de 1397. ^[137] Jadwiga, que había pasado "muchas noches sin dormir" pensando en este proyecto, según ella misma, emitió una carta de establecimiento para el colegio el 10 de noviembre. ^[137]

Ella abrió nuevas negociaciones con los Caballeros Teutónicos, pero Konrad von Jungingen envió a un simple caballero para reunirse con ella en mayo de 1398. ^[138] El primo de Władysław-Jogaila, Vytautas, también entró en negociaciones con los Caballeros Teutónicos porque quería unir Lituania y Rutenia bajo su gobierno y recibir una corona real de la Santa Sede. ^[139] Según la crónica de Juan de Posilge , que era un funcionario de la Orden Teutónica, Jadwiga envió una carta a Vytautas, recordándole que pagara el tributo anual que Władysław-Jogaila le había concedido como dote . ^{[132] [140]} Ofendido por la demanda de Jadwiga, Vytautas buscó la opinión de los señores lituanos y rutenos que rechazaron la reclamación de Jadwiga a un tributo. ^[132] El 12 de octubre de 1398, firmó un tratado de paz con los Caballeros Teutónicos, sin hacer referencia al derecho de Władysław-Jogaila a confirmarlo. ^[139] Oscar Halecki dice que la "historia sensacionalista" de Posilge es una invención basada en chismes o una suposición del cronista. ^[141]

Jadwiga no tuvo hijos durante más de una década, lo que, según las crónicas escritas en tierras teutónicas, causó conflictos entre ella y su marido. ^[142] Quedó embarazada a finales de 1398 o principios de 1399. ^[143] Segismundo, rey de Hungría, llegó a Cracovia a principios de marzo para negociar una campaña para defender Valaquia contra los turcos otomanos. ^[144] Vitautas, con el fin de reforzar su autoridad sobre los principados de la Rus, decidió lanzar una expedición contra Tamerlán , que había sometido a la Horda de Oro . ^[145] Según la crónica de Jan Długosz , Jadwiga advirtió a los nobles polacos que no se unieran a la campaña de Vitautas porque terminaría en fracaso. ^[145] Halecki dice que el gran número de caballeros polacos que se unieron a la expedición de Vitautas demuestra que el informe de Długosz no es confiable. ^[146]

Con motivo del esperado nacimiento de la pareja real, el primo de Jogaila , Vitautas , Gran Duque de Lituania , envió regalos costosos, incluida una cuna de plata, a la corte real en nombre de él y su esposa, Ana . ^[147] Los primeros horóscopos escritos para el hijo de Jadwiga y Jogaila predijeron un niño a mediados de septiembre de 1398. ^[148] Sin embargo, una niña nació el 22 de junio de 1399 en el castillo de Wawel . Los informes de la época indicaban que la niña nació prematuramente. ^[149] Según el horóscopo, en realidad nació un poco tarde. Sin embargo, una fecha prevista de parto del 18 de junio descartaría la sospecha de embarazo ya a mediados de septiembre. ^[150]

La princesa recién nacida fue nombrada Isabel Bonifacia ( en polaco : Elżbieta Bonifacja ; en lituano : Elżbieta Bonifacija ), en honor a la madre de Jadwiga y al papa Bonifacio IX, quien, en una carta del 5 de mayo de 1399, había aceptado ser el padrino con la condición de que la niña se llamara Bonifacio o Bonifacia. Fue bautizada por Piotr Wysz Radoliński , obispo de Cracovia . ^[151] Sin embargo, la niña murió después de solo tres semanas, el 13 de julio de 1399. ^[152] Jadwiga también estaba en su lecho de muerte. Stanisław de Skarbimierz expresó su esperanza de que sobreviviera, describiéndola como la madre espiritual de los pobres, débiles y enfermos de Polonia. ^[153] Ella aconsejó a su marido que se casara con Ana de Cilli , nieta de Casimiro el Grande ^[154] —lo cual hizo— y murió el 17 de julio de 1399, cuatro días después que su hija recién nacida. ^{[152] [146]}

Jadwiga y su hija fueron enterradas juntas en la catedral de Wawel el 24 de agosto de 1399, ^{[152] [146]} tal como se estipuló en el último testamento de la reina. El 12 de julio de 1949, 550 años después, se abrió su tumba; no quedó nada del cartílago blando de la niña. ^[155]

El siguiente árbol genealógico ilustra la conexión de Jadwiga con sus parientes ilustres. Los reyes de Polonia están coloreados en azul.

Dos historiadores destacados, Oscar Halecki y S. Harrison Thomson, coinciden en que Jadwiga fue una de las mayores gobernantes de Polonia, comparable a Boleslao el Valiente y Casimiro el Grande . ^[157] Su matrimonio con Vladislao Jogaila permitió la unión de Polonia y Lituania , estableciendo un gran estado en Europa central y oriental. ^[157] La ​​decisión de Jadwiga de casarse con el «anciano» Vladislao Jogaila en lugar de su amado prometido, Guillermo de Habsburgo, ha sido descrita a menudo como un sacrificio por su país en la historiografía polaca. ^[8] Sus biógrafos enfatizan los esfuerzos de Jadwiga por preservar la paz con la Orden Teutónica, lo que permitió a Polonia hacer preparativos para una guerra decisiva contra los Caballeros. ^[158] La muerte sin hijos de Jadwiga debilitó la posición de Vladislao Jogaila, porque su reclamo sobre Polonia se basaba en su matrimonio. ^[159] Seis días después de su funeral, Vladislao Jogaila abandonó Polonia rumbo a Rutenia, declarando que regresaría a Lituania tras la muerte de su esposa. ^[152] Los señores polacos enviaron a sus enviados a Lviv para iniciar negociaciones con él. ^[152] Los delegados le hicieron nuevos juramentos de lealtad, confirmando su posición como rey. ^[152] A petición de los señores, aceptó casarse con Ana de Cilio. ^[152] Su boda se celebró el 29 de enero de 1402. ^[160]

Las actividades culturales y caritativas de Jadwiga fueron de un valor excepcional. ^[158] Fundó nuevos hospitales, escuelas e iglesias y restauró los más antiguos. ^[158] Jadwiga promovió el uso de la lengua vernácula en los servicios religiosos, especialmente el canto de himnos en polaco. ^[158] Las Sagradas Escrituras fueron traducidas al polaco por orden suya. ^[158]

Casimiro el Grande ya había fundado en 1364 la Universidad de Cracovia , pero no sobrevivió a su muerte. ^[161] Władysław-Jogaila y Jadwiga pidieron conjuntamente al papa Bonifacio IX que sancionara el establecimiento de una facultad de teología en Cracovia. ^[162] El papa concedió su petición el 11 de enero de 1397. ^{[163] [164]} Jadwiga compró casas a lo largo de una calle central de Cracovia para la universidad. ^[164] Sin embargo, la facultad solo se creó un año después de la muerte de Jadwiga: Władysław-Jogaila emitió la carta para la universidad restablecida el 26 de julio de 1400. ^{[161] [163] [164]} De acuerdo con el último testamento de Jadwiga, la restauración de la universidad se financió parcialmente con la venta de sus joyas. ^[162]

Oscar Halecki escribe que Jadwiga transmitió a las naciones de Europa Central y Oriental la "herencia universal de la respublica Christiana , que en Occidente estaba entonces menguando, pero que en Europa Central y Oriental comenzó a florecer y a mezclarse con el mundo prerrenacentista". ^[4] Estaba estrechamente relacionada con las santas princesas del siglo XIII, veneradas en Hungría y Polonia, incluidas Isabel de Hungría y sus sobrinas, Kinga y Yolanda , y Salomea de Polonia . ^[166] Nació en una familia famosa por su celo religioso. ^{[167] [157]} Asistía a misa todos los días. ^[8] De acuerdo con la tradición de su familia, Jadwiga era especialmente devota de la Santísima Virgen María . ^[168] Una inscripción grabada a petición suya en un precioso cáliz, que fue colocado en la Catedral de Wawel , pedía a Nuestra Señora que pusiera a Polonia bajo su protección. ^[168]

Jadwiga fue venerada en Polonia poco después de su muerte. ^[169] Stanisław de Skarbimierz afirma que ella había sido "la reina más cristiana" en su sermón compuesto para su funeral. ^[169] Pablo de Zator se refirió a las figuras de cera colocadas junto a su tumba. ^[169] Los sermones escritos a principios del siglo XV enfatizaron que Jadwiga había sido una representante de las virtudes tradicionales de las mujeres santas, como la misericordia y la benevolencia. ^[169] La contribución de Jadwiga a la restauración de la Universidad de Cracovia también fue mencionada por los eruditos de principios del siglo XV. ^[169]

Para justificar su santidad se han contado numerosas leyendas sobre milagros. Las dos más conocidas son las de la «cruz de Eduviges» y la del «pie de Eduviges»:

Jadwiga solía rezar ante un gran crucifijo negro que colgaba en la nave norte de la catedral de Wawel. Durante una de estas oraciones, se dice que el Cristo en la cruz le habló. El crucifijo, "la cruz de Santa Jadwiga", todavía está allí, con sus reliquias debajo. Debido a este evento, se la considera una mística medieval. ^{[170] [ página requerida ]} Según otra leyenda, Jadwiga tomó una pieza de joyería de su pie y se la dio a un pobre albañil que le había pedido ayuda. Cuando la reina se fue, notó su huella en el piso de yeso de su lugar de trabajo, a pesar de que el yeso ya se había endurecido antes de su visita. La supuesta huella, conocida como "el pie de Jadwiga", todavía se puede ver en una de las iglesias de Cracovia . ^[171]

En otra leyenda, Jadwiga estaba participando en una procesión el día del Corpus Christi cuando el hijo de un calderero se ahogó al caer a un río. Jadwiga echó su manto sobre el cuerpo del niño y este recuperó la vida. ^[172]

El 8 de junio de 1979, el Papa Juan Pablo II rezó ante su sarcófago; y la Congregación para el Culto Divino y la Disciplina de los Sacramentos afirmó oficialmente su beatificación el 8 de agosto de 1986. El Papa canonizó a Jadwiga en Cracovia el 8 de junio de 1997. ^[165]

Hedvigis. Dziedziczka królestwa (2021), una novela histórica polaca sobre la vida temprana y el reinado de Jadwiga de Krzysztof Konopka, sigue la historia de Jadwiga, su hermana María y su madre. ^[173] Jadwiga es el personaje principal de la tercera temporada de la serie histórica de televisión polaca Korona królów (La corona de los reyes). Es interpretada por Dagmara Bryzek. La Jadwiga infantil es interpretada por Natalia Wolska y Amelia Zawadzka. ^[174]

Jadwiga aparece como líder de la civilización polaca en el juego de estrategia por turnos Civilization VI , especializándose en religión y expansión territorial. También aparece en Age of Empires II: Definitive Edition - Dawn of the Dukes en una campaña propia. ^[175]

Jadwiga es un personaje jugable en el juego para PC/móvil Rise of Kingdoms .

• Historia de Polonia durante la dinastía Piast
• Historia de Polonia durante la dinastía Jagellónica
• Santa Eduvigis de Polonia, patrona del archivo

Wikimedia Commons tiene medios relacionados con:
Jadwiga Andegaweńska (categoría)

• Santa Jadwiga, página oficial de la catedral de Wawel
• Fundación Reina Jadwiga Las actividades de la Fundación Reina Jadwiga están inspiradas en la vida y los logros de la Reina Santa Jadwiga