Ia (cuneiforme)
línea 1, 2do signo ia , línea 2, 1er signo, LUGAL,
línea 3, 1er signo "y"-( Ù ), 3er signo, a .
(fotografía ampliable de alta resolución)
El signo cuneiforme ia 𒅀, es un signo combinado, que contiene i (cuneiforme) ligada con a (cuneiforme) ; tiene el significado común en la forma de sufijo -ia , para el significado de "-mío". En las cartas de Amarna , las cartas escritas al faraón de Egipto (Mizri/Misri en las cartas), el faraón es a menudo referenciado como "Señor-mío", o especialmente: Rey-Señor-mío : "Mi Rey, Mi Señor". En acadio, la forma es "Šarru-Bēlu-ia"-(Rey-Señor-mío), ya que la ortografía en algunas cartas de Amarna es a veces ŠÁR- RI para Šarru, (LUGAL = ŠÁR).
Ia también se utiliza en la Epopeya de Gilgamesh . Aparece en el Glosario de Parpola (Parpola, 1971), para las palabras en lengua acadia : que significan "mío" , "(a) mí" y "mí" , y un uso para la palabra "ariete", iašubů . [1]
Uso de la letra "ia" en Amarna
Además del uso de palabras en lengua acadia que comienzan con ia , los ejemplos comunes de — iāši , "(a) mí", iāti , "mí", iā'u , "mío", [2] y iānu , [3] "no hay", (a menudo ia- a - nu ), "ia" se usa en el párrafo de introducción , al faraón. La declaración se encuentra a menudo en la forma posesiva como sufijo, -ia -( iYa ), comenzando al principio de la carta, y a veces se repite en las líneas siguientes, o en párrafos posteriores:
- "A "Rey-Señor-mío" , Dios-(s)-mío, Dios-Sol-mío, (añadido "Dios-Sol de Sa-me"-(Acadio "šamů", cielo))... Mensaje Xxxxx (PN, nombre personal)...."
La forma del sufijo es común en todas las secciones de las cartas de Amarna.
Ejemplos específicos de la forma del sufijo se pueden ver especialmente en cartas de Alashiya y Tushratta , el rey de Mitanni (cartas de Tushratta EA 19 , EA 26 y EA 28; carta de Alashiya EA 35 ). En esas cartas, el sufijo -ia se usa especialmente con la palabra 'hermano': "Hermano-mío", la escritura cuneiforme para hermano se usa como sumerograma : ŠEŠ (hermano sumerograma) , ya que šeš (cuneiforme) en la Epopeya de Gilgamesh también se usa para: sis , šes , šeš , šiš y "ŠEŠ (hermano sumerograma)". [4]
Referencias
- ^ Parpola, 1971. La epopeya babilónica estándar de Gilgamesh , Glosario, págs. 119-145, ia palabras, pág. 127, iašubů , pág. 127.
- ^ Parpola, 1971. La epopeya babilónica estándar de Gilgamesh , Glosario, págs. 119-145, ia palabras, pág. 127.
- ^ Rainey , 1970. El Amarna Tablets, 359-379 , Glosario: Vocabulario , iānu , págs. 55-87, pág. 65.
- ^ Parpola, 1971. La epopeya babilónica estándar de Gilgamesh , Lista de signos, págs. 155-165, n.º 331 -(signo para šeš ), pág. 156.
- Moran, William L. 1987, 1992. The Amarna Letters. Johns Hopkins University Press, 1987, 1992. 393 páginas. (tapa blanda, ISBN 0-8018-6715-0 )
- Parpola, 1971. The Standard Babylonian Epic of Gilgamesh , Parpola, Simo , Neo-Assyrian Text Corpus Project , c 1997, Tablilla I a Tablilla XII, Índice de nombres, Lista de signos y Glosario (págs. 119-145), 165 páginas.
- Rainey , 1970. El Amarna Tablets, 359-379, Anson F. Rainey , (AOAT 8, Alter Orient Altes Testament 8 , Kevelaer y Neukirchen-Vluyen), 1970, 107 páginas.
|
|
