Homero Simpson
Personaje de la franquicia de Los Simpson

Personaje ficticio
Homero Simpson
El personaje
Homero Simpson
Primera presentación
Creado porMatt Groening
Diseñado porMatt Groening
Expresado porDan Castellaneta
Información dentro del universo
Nombre completoHomero Jay Simpson
OcupaciónInspector de seguridad
AfiliaciónCentral nuclear de Springfield
Familia
Cónyuge
Niños
Parientes
Hogar742 Evergreen Terrace , Springfield , Estados Unidos
NacionalidadAmericano

Homer Jay Simpson es el protagonista de la serie animada estadounidense Los Simpson . [1] Su voz es de Dan Castellaneta y apareció por primera vez, junto con el resto de los Simpsons, en el corto de The Tracey Ullman Show " Good Night " el 19 de abril de 1987. [2] Homer fue creado por el dibujante Matt Groening mientras esperaba en el vestíbulo de la oficina del productor James L. Brooks . Groening había sido llamado para presentar una serie de cortos basados ​​en su tira cómica Life in Hell pero en su lugar creó un nuevo conjunto de personajes. Nombró al personaje en honor a su padre, Homer Groening. Después de aparecer durante tres temporadas en The Tracey Ullman Show , los Simpsons recibieron su propia serie en Fox , que debutó el 17 de diciembre de 1989.

Homer es el patriarca de la familia Simpson . Él y su esposa Marge tienen tres hijos: Bart , Lisa y Maggie . Como proveedor de la familia, trabaja en la planta de energía nuclear de Springfield como inspector de seguridad. Homer encarna muchos estereotipos de la clase trabajadora estadounidense : es obeso, calvo, inmaduro, franco, agresivo, perezoso, ignorante, poco profesional y aficionado a la cerveza, la comida chatarra y la televisión. Sin embargo, es fundamentalmente un buen hombre y es firmemente protector de su familia, especialmente cuando más lo necesitan. A pesar de la rutina suburbana de cuello azul de su vida, ha tenido varias experiencias notables, incluyendo ir al espacio, escalar la montaña más alta de Springfield solo, luchar contra el expresidente George HW Bush y ganar un premio Grammy como miembro de un cuarteto de barbería.

En los cortos y episodios anteriores, Castellaneta prestó su voz a Homer con una impresión vaga de Walter Matthau ; sin embargo, durante la segunda y tercera temporadas del programa de media hora, la voz de Homer evolucionó para volverse más robusta, para permitir la expresión de una gama más completa de emociones. Ha aparecido en otros medios relacionados con Los Simpson (incluidos los videojuegos, The Simpsons Movie , The Simpsons Ride , comerciales y cómics) e inspiró una línea completa de productos. Su eslogan característico, el gruñido molesto " D'oh! ", ha sido incluido en The New Oxford Dictionary of English desde 1998 y en el Oxford English Dictionary desde 2001.

Homer es uno de los personajes más influyentes en la historia de la televisión y es ampliamente considerado un icono cultural estadounidense . El periódico británico The Sunday Times lo describió como "la mayor creación cómica de la época [moderna]". Fue nombrado el mejor personaje de los últimos 20 años en 2010 por Entertainment Weekly y el segundo mejor personaje de dibujos animados por TV Guide (detrás de Bugs Bunny ), y fue votado como el mejor personaje de televisión de todos los tiempos por los espectadores de Channel 4. Castellaneta ha ganado cuatro premios Primetime Emmy por interpretación de voz en off sobresaliente y un premio Annie por logros especiales . En 2000, Homer y su familia recibieron una estrella en el Paseo de la Fama de Hollywood .

Papel enLos Simpson

Homer Jay Simpson es el marido torpe de Marge y padre de Bart, Lisa y Maggie Simpson. [3] Es hijo de Mona y Abraham "Grampa" Simpson . Homer tuvo más de 188 trabajos diferentes en los primeros 400 episodios de Los Simpson . [4] En la mayoría de los episodios, trabaja como inspector de seguridad nuclear en la planta de energía nuclear de Springfield (en el Sector 7-G), un puesto que ha ocupado desde " La odisea de Homer ", el tercer episodio de la serie, a pesar de que no es totalmente apto para ello. [5] En la planta nuclear, Homer es a menudo ignorado y olvidado por completo por su jefe, el Sr. Burns , y constantemente se queda dormido y descuida sus deberes. Matt Groening ha declarado que decidió que Homer trabajara en la planta de energía debido a la posibilidad de que Homer causara graves estragos. [6] Cada uno de sus otros trabajos ha durado solo un episodio. En la primera mitad de la serie, los guionistas desarrollaron una explicación sobre cómo lo despidieron de la planta y luego lo volvieron a contratar en cada episodio. En episodios posteriores, a menudo comenzó un nuevo trabajo por impulso, sin ninguna mención de su empleo habitual. [7]

Los Simpsons utilizan una línea de tiempo flotante en la que los personajes nunca envejecen físicamente y, como tal, generalmente se asume que el programa siempre se desarrolla en el año actual. Sin embargo, en varios episodios, los eventos en la vida de Homer se han vinculado a períodos de tiempo específicos. [3] " Mother Simpson " ( séptima temporada , 1995) muestra a la madre de Homer, Mona, como una radical que se escondió en 1969 después de un enfrentamiento con la ley; [8] " The Way We Was " ( segunda temporada , 1991) muestra a Homer enamorándose de Marge Bouvier como estudiante de último año en Springfield High School en 1974; [9] y " I Married Marge " ( temporada tres , 1991) implica que Marge quedó embarazada de Bart en 1980. [10] Sin embargo, el episodio " That '90s Show " ( temporada 19 , 2008) contradice gran parte de esta historia de fondo, retratando a Homer y Marge como una pareja de veinteañeros sin hijos a principios de la década de 1990. [11] El episodio " ¿Sueñan los Pizza Bots con guitarras eléctricas ?" ( temporada 32 , 2021) contradice aún más esta historia de fondo, ubicando la adolescencia de Homer en la década de 1990. El showrunner Matt Selman ha explicado que ninguna versión era la "continuidad oficial" y que "todos sucedieron en su mundo imaginario, ya sabes, y la gente puede elegir amar la versión que ame". [12]

Debido a la línea de tiempo flotante, la edad de Homer ha cambiado ocasionalmente a medida que se desarrollaba la serie; tenía 34 años en los primeros episodios, [9] 36 en la cuarta temporada , [13] 38 y 39 en la octava temporada , [14] y 40 en la decimoctava temporada , [15] aunque incluso en esas temporadas su edad es inconsistente. [3] En el episodio de la cuarta temporada " Duffless ", la licencia de conducir de Homer muestra su fecha de nacimiento del 12 de mayo de 1956, [16] lo que lo habría hecho tener 36 años en el momento del episodio. Durante el período de Bill Oakley y Josh Weinstein como showrunners, descubrieron que a medida que envejecían, Homer parecía envejecer también, por lo que aumentaron su edad a 38. Según Los Simpson: una guía completa de nuestra familia favorita y Simpsons World: la guía definitiva de episodios: temporadas 1-20 , libros escritos por el creador de Los Simpson , Matt Groening , Homer tiene 36 años . [17] [18] La altura de Homer es de 6' (1,83 m), [19] y su peso está entre 239 y 260 libras (108-120 kg). [17] [18]

Personaje

Creación

Groening nombró a Homer en honor a su padre , quien a su vez había sido nombrado en honor al antiguo poeta griego . [20] [21] [22] Muy poco más del personaje de Homer se basó en él, y para demostrar que el significado detrás del nombre de Homer no era significativo, Groening más tarde nombró a su propio hijo Homer. [23] [24] Según Groening, "Homer se originó con mi objetivo de divertir a mi verdadero padre y simplemente molestarlo un poco. Mi padre era un cineasta y escritor atlético, creativo e inteligente, y lo único que tenía en común con Homer era el amor por las donas". [25] Aunque Groening ha declarado en varias entrevistas que Homer recibió el nombre de su padre, también afirmó en varias entrevistas de 1990 que un personaje llamado Homer Simpson en la novela de 1939 de Nathanael West The Day of the Locust , así como en la película homónima de 1975, fue la inspiración. [3] [26] [27] En 2012 aclaró: "Tomé ese nombre de un personaje secundario de la novela The Day of the Locust ... Dado que Homer era el nombre de mi padre, y pensé que Simpson era un nombre gracioso porque tenía la palabra "simp" en él, que es la abreviatura de "simpleton" - simplemente lo usé". [28] La inicial del segundo nombre de Homer "J", que significa "Jay", [29] [30] es un "homenaje" a personajes animados como Bullwinkle J. Moose y Rocket J. Squirrel de The Rocky and Bullwinkle Show , que obtuvieron su inicial del segundo nombre de Jay Ward . [31]

Homer hizo su debut con el resto de la familia Simpson el 19 de abril de 1987, en el cortometraje de The Tracey Ullman Show " Good Night ". [32] En 1989, los cortos fueron adaptados a Los Simpson , una serie de media hora que se transmitió por Fox Broadcasting Company . Homer y la familia Simpson siguieron siendo los personajes principales de este nuevo programa. [33]

Diseño

Tal como se muestra actualmente en la serie, la vestimenta cotidiana de Homer consiste en una camisa blanca de manga corta y cuello abierto, pantalones azules y zapatos grises. Tiene sobrepeso y es calvo, a excepción de un flequillo de pelo alrededor de la parte posterior y los costados de su cabeza y dos pelos rizados en la parte superior, y su rostro siempre luce una barba incipiente que vuelve a crecer instantáneamente cada vez que se afeita.

El diseño de Homer ha sido revisado varias veces a lo largo de la serie. De izquierda a derecha: Homer tal como apareció en " Buenas noches " (1987), " La hora del baño " (1989) y " Bart el genio " (1990).

Toda la familia Simpson fue diseñada para que fueran reconocibles en silueta. [34] La familia fue dibujada de manera tosca porque Groening había enviado bocetos básicos a los animadores, asumiendo que los limpiarían; en cambio, simplemente trazaron sobre sus dibujos. [20] Por coincidencia o no, el aspecto de Homer tiene un parecido con el personaje de dibujos animados Adamsson , creado por el dibujante sueco Oscar Jacobsson en 1920. [35] Las características físicas de Homer generalmente no se usan en otros personajes; por ejemplo, en las temporadas posteriores, ningún personaje aparte de Homer, Grampa Simpson , Lenny Leonard y Krusty el Payaso tiene una línea de barba similar. [36] Cuando Groening diseñó originalmente a Homer, puso sus iniciales en la línea del cabello y la oreja del personaje: la línea del cabello se parecía a una 'M' y la oreja derecha se parecía a una 'G'. Groening decidió que esto sería demasiado distractor y rediseñó la oreja para que pareciera normal. Sin embargo, todavía dibuja la oreja como una "G" cuando dibuja imágenes de Homer para los fanáticos. [37] La ​​forma básica de la cabeza de Homer es descrita por el director Mark Kirkland como una lata de café en forma de tubo con una ensaladera encima. [38] Durante los cortos, los animadores experimentaron con la forma en que Homer movería su boca al hablar. En un momento, su boca se estiraba hacia atrás "más allá de la línea de su barba"; pero esto se abandonó cuando se "salió de control". [39] En algunos episodios iniciales, el cabello de Homer era redondeado en lugar de puntiagudo porque el director de animación Wes Archer sintió que debería verse desaliñado. El cabello de Homer evolucionó para ser consistentemente puntiagudo. [40] Durante las primeras tres temporadas, el diseño de Homer para algunas tomas de primer plano incluía pequeñas líneas que se suponía que eran cejas. A Groening no le gustaban mucho y finalmente se descartaron. [40]

En el episodio de la séptima temporada (1995) " Treehouse of Horror VI ", Homer fue animado por computadora en un personaje tridimensional por primera vez para el segmento "Homer 3 " del episodio. Los directores de animación por computadora de Pacific Data Images trabajaron duro para no "reinventar el personaje". [41] En el último minuto del segmento, el Homer 3D termina en un mundo real, Los Ángeles de acción en vivo. La escena fue dirigida por David Mirkin y fue la primera vez que un personaje de Los Simpsons había estado en el mundo real en la serie. [41] Debido a que " Lisa's Wedding " ( temporada seis , 1995) está ambientada quince años en el futuro, el diseño de Homer fue alterado para hacerlo más viejo en el episodio. Es más pesado; uno de los cabellos en la parte superior de su cabeza fue eliminado; y se colocó una línea adicional debajo del ojo. Un diseño similar se ha utilizado en flashforwards posteriores . [42]

Voz

"Estaba tratando de encontrar algo con lo que me sintiera más cómodo y que tuviera más fuerza, así que tuve que bajarle el tono de voz... La gente me dice: 'Vaya, me alegro de que hayan reemplazado al tipo que estaba allí esa primera temporada'. ¡Ese era yo!"

La voz de Homer es interpretada por Dan Castellaneta , quien presta su voz a muchos otros personajes, incluidos el abuelo Simpson , Krusty el payaso , Barney Gumble , el jardinero Willie , el alcalde Quimby y Hans Moleman . [44] Castellaneta había sido parte del elenco regular de The Tracey Ullman Show y anteriormente había hecho algunos trabajos de doblaje en Chicago junto a su esposa Deb Lacusta . Se necesitaban voces para los cortos de Los Simpson , por lo que los productores decidieron pedirle a Castellaneta y a su compañera de reparto Julie Kavner que prestaran su voz a Homer y Marge en lugar de contratar a más actores. [43] [45] En los cortos y la primera temporada del programa de media hora, la voz de Homer es diferente a la de la mayoría de la serie. La voz comenzó como una impresión suelta de Walter Matthau , pero Castellaneta no pudo "obtener suficiente poder detrás de esa voz", [45] o mantener su impresión de Matthau durante las sesiones de grabación de nueve a diez horas de duración, y tuvo que encontrar algo más fácil. [4] Durante la segunda y tercera temporadas del programa de media hora, Castellaneta "bajó la voz" [43] y la desarrolló más versátil y humorística, permitiéndole a Homero una gama más completa de emociones. [46]

La voz normal de Castellaneta no se parece en nada a la de Homer. [47] Para interpretar la voz de Homer, Castellaneta baja la barbilla hasta el pecho [45] y se dice que "deja que su coeficiente intelectual se vaya". [48] Mientras está en este estado, ha improvisado varios de los comentarios menos inteligentes de Homer, [48] como la línea "SMRT; quiero decir, ¡SMART!" de " Homer Goes to College " ( temporada cinco , 1993), que fue un error genuino cometido por Castellaneta durante la grabación. [49] A Castellaneta le gusta permanecer en el personaje durante las sesiones de grabación, [50] e intenta visualizar una escena para poder darle la voz adecuada. [51] A pesar de la fama de Homer, Castellaneta afirma que rara vez lo reconocen en público, "excepto, tal vez, un fanático acérrimo". [50]

" Homer's Barbershop Quartet " ( quinta temporada , 1993) es el único episodio en el que la voz de Homer fue proporcionada por alguien que no fuera Castellaneta. El episodio muestra a Homer formando un cuarteto de barbería llamado The Be Sharps; y, en algunos puntos, su voz para cantar es proporcionada por un miembro de The Dapper Dans . [52] The Dapper Dans había grabado las partes de canto de los cuatro miembros de The Be Sharps. Su canto se entremezcló con las voces de los actores de voz normales, a menudo con un actor de voz regular cantando la melodía y los Dapper Dans proporcionando respaldo. [53]

Hasta 1998, a Castellaneta se le pagaba 30.000 dólares por episodio. Durante una disputa salarial en 1998, Fox amenazó con reemplazar a los seis actores de doblaje principales con nuevos actores, llegando incluso a preparar el casting de nuevas voces. [54] Sin embargo, la disputa se resolvió pronto y recibió 125.000 dólares por episodio hasta 2004, cuando los actores de doblaje exigieron que se les pagara 360.000 dólares por episodio. [54] El problema se resolvió un mes después, [55] y Castellaneta ganó 250.000 dólares por episodio. [56] Después de las renegociaciones salariales en 2008, los actores de doblaje reciben aproximadamente 400.000 dólares por episodio. [57] Tres años después, con Fox amenazando con cancelar la serie a menos que se redujeran los costos de producción, Castellaneta y los otros miembros del elenco aceptaron un recorte salarial del 30 por ciento, hasta poco más de 300.000 dólares por episodio. [58]

Desarrollo del personaje

El productor ejecutivo Al Jean señala que en la sala de guionistas de Los Simpson , "a todo el mundo le encanta escribir para Homer", y muchas de sus aventuras se basan en las experiencias de los guionistas. [59] En las primeras temporadas del programa, Bart era el foco principal. Pero, alrededor de la cuarta temporada , Homer se convirtió cada vez más en el foco. Según Matt Groening, esto se debió a que "con Homer, hay una gama más amplia de chistes que puedes hacer. Y hay consecuencias mucho más drásticas para la estupidez de Homer. No se puede llegar tan lejos con un delincuente juvenil. Queríamos que Bart hiciera cualquier cosa hasta el punto de que lo juzgaran en la corte como padre. Pero Homer es un padre, y su estupidez es más divertida. [...] Homer se lanza de cabeza a cada pensamiento impulsivo que se le ocurre". [25]

El comportamiento de Homer ha cambiado varias veces a lo largo de la serie. Originalmente estaba "muy enojado" y opresivo con Bart, pero estas características se atenuaron un poco a medida que se exploraba más su personaje. [60] En las primeras temporadas, Homer parecía preocupado de que su familia lo hiciera quedar mal; sin embargo, en episodios posteriores estaba menos ansioso por cómo lo percibían los demás. [61] En los primeros años, Homer a menudo era retratado como tonto pero bien intencionado, pero durante el mandato de Mike Scully como productor ejecutivo ( temporadas nueve , 1997 a duodécima , 2001), se convirtió más en "un patán grosero y egocéntrico". [62] Chris Suellentrop de Slate escribió, "bajo el mandato de Scully, Los Simpsons se convirtieron, bueno, en una caricatura. ... Episodios que alguna vez habrían terminado con Homer y Marge en bicicleta hacia el atardecer ... ahora terminan con Homer soplando un dardo tranquilizante en el cuello de Marge ". [63] Los fanáticos han apodado a esta encarnación del personaje "Homer idiota". [64] [65] [66] En las sesiones de grabación de voz, Castellaneta ha rechazado el material escrito en el guion que retrataba a Homer como demasiado malo. Él cree que Homer es "grosero e irreflexivo, pero nunca sería malo a propósito". [67] Al editar Los Simpsons: la película , se cambiaron varias escenas para hacer que Homer fuera más simpático. [68]

Los escritores han representado a Homer con una inteligencia en declive a lo largo de los años; explican que esto no fue hecho intencionalmente, sino que era necesario para superar chistes anteriores. [69] Por ejemplo, en " When You Dish Upon a Star " ( temporada 10 , 1998) los escritores incluyeron una escena en la que Homer admite que no sabe leer. Los escritores debatieron incluir este giro de la trama porque contradeciría escenas anteriores en las que Homer sí lee, pero finalmente decidieron mantener el chiste porque lo encontraron gracioso. Los escritores a menudo debaten hasta dónde llegar al retratar la estupidez de Homer; una regla sugerida es que "nunca puede olvidar su propio nombre". [70]

Personalidad

La eficacia cómica de la personalidad de Homer reside en sus frecuentes ataques de estupidez, pereza y su ira explosiva. Tiene un bajo nivel de inteligencia y el director David Silverman lo describe como "creativamente brillante en su estupidez". [71] Homer también muestra una inmensa apatía hacia el trabajo, tiene sobrepeso y "es devoto de su estómago". [71] Su corta capacidad de atención se evidencia en sus decisiones impulsivas de participar en varios pasatiempos y empresas, solo para "cambiar ... de opinión cuando las cosas van mal". [71] Homer a menudo pasa sus tardes bebiendo cerveza Duff en la taberna de Moe , y fue mostrado en el episodio " Duffless " ( temporada cuatro , 1993) como un alcohólico en toda regla . [16] Es muy envidioso de sus vecinos, Ned Flanders y su familia, y se enfurece fácilmente con Bart . Homer a menudo estrangula a Bart por impulso cuando Bart lo enoja (y también se lo puede ver diciendo una de sus frases de moda, "¡¿Por qué pequeño...?") de una manera caricaturesca. El primer caso de Homer estrangulando a Bart fue en el corto "Retrato de familia". Según Groening, la regla era que Homer solo podía estrangular a Bart impulsivamente, nunca con premeditación, [72] porque hacerlo "parece sádico. Si mantenemos que se rige por sus impulsos, entonces puede cambiar fácilmente de impulsos. Entonces, aunque impulsivamente quiera estrangular a Bart, también se da por vencido con bastante facilidad". [25] Otra de las ideas originales entretenidas por Groening fue que Homer "siempre recibiría su merecido o Bart tendría que estrangularlo", pero esto fue descartado. [73] Homer no muestra ningún escrúpulo al expresar su ira y no intenta ocultar sus acciones a las personas fuera de la familia. [71] En "McMansion & Wife", Homer declaró que ya no estrangula a Bart, ya que "los tiempos han cambiado". Sin embargo, los productores ejecutivos de la serie aclararon más tarde que Homer Simpson todavía estrangula a Bart, escribiendo "Homer Simpson no estaba disponible para hacer comentarios porque estaba ocupado estrangulando a Bart". [74]

El primer boceto de Homer estrangulando a Bart, dibujado en 1988

Homer tiene relaciones complejas con su familia. Como se señaló anteriormente, él y Bart son los más enfrentados; pero los dos suelen compartir aventuras y, a veces, son aliados, y algunos episodios (particularmente en temporadas posteriores) muestran que la pareja tiene un extraño respeto por la astucia del otro. Homer y Lisa tienen personalidades opuestas y, por lo general, él pasa por alto los talentos de Lisa, pero cuando se da cuenta de su negligencia, hace todo lo posible para ayudarla. El programa también insinúa ocasionalmente que Homer olvida que tiene un tercer hijo, Maggie; mientras que el episodio " Y Maggie hace tres " sugiere que ella es la razón principal por la que Homer aceptó y permanece en su trabajo habitual ( temporada seis , 1995). Si bien las travesuras desconsideradas de Homer a menudo molestan a su familia, en muchas ocasiones también se ha revelado como un padre y esposo cariñoso y amoroso: en " Lisa, la reina de belleza " ( temporada cuatro , 1992) vendió su preciado paseo en el dirigible Duff y usó el dinero para inscribir a Lisa en un concurso de belleza para que pudiera sentirse mejor consigo misma; [13] en " Rosebud " ( quinta temporada , 1993) renunció a su oportunidad de hacerse rico para permitir que Maggie se quedara con un preciado osito de peluche; [75] en " Radio Bart " ( tercera temporada , 1992) encabeza un intento de desenterrar a Bart después de que se cayó en un pozo; [76] en " A Milhouse Divided " ( octava temporada , 1996) organiza una segunda boda sorpresa con Marge para compensar su primera ceremonia insatisfactoria; [77] y a pesar de una mala relación con su padre Abraham "Grampa" Simpson , a quien colocó en un asilo de ancianos tan pronto como pudo [78] mientras que la familia Simpson a menudo hace todo lo posible para evitar el contacto innecesario con Grampa, Homer ha mostrado sentimientos de amor por su padre de vez en cuando. [79]

Homer es "un (feliz) esclavo de sus diversos apetitos". [80] Tiene una mente aparentemente vacía, pero ocasionalmente exhibe una sorprendente profundidad de conocimiento sobre varios temas, como la composición de la Corte Suprema de los Estados Unidos , [81] la mitología inca , [82] la ley de quiebras , [83] y la biología celular . [84] Los breves períodos de inteligencia de Homer se ven eclipsados, sin embargo, por períodos mucho más largos y consistentes de ignorancia, olvido y estupidez. Homer tiene un coeficiente intelectual bajo de 55, lo que en realidad lo haría incapaz de hablar o realizar tareas básicas, y se ha atribuido de diversas formas al " gen Simpson " hereditario (que eventualmente hace que cada miembro masculino de la familia se vuelva increíblemente estúpido), [85] su problema con el alcohol, la exposición a desechos radiactivos, el traumatismo craneal repetitivo , [86] y un crayón alojado en el lóbulo frontal de su cerebro. [87] En el episodio de 2001 " HOMR ", a Homer le quitan el crayón, lo que aumenta su coeficiente intelectual a 105; aunque se relaciona con Lisa, su nueva capacidad de comprensión y razonamiento lo hace infeliz, y le vuelven a insertar el crayón. [87] Homer a menudo debate con su propia mente, expresada en voz en off. Su mente tiene una tendencia a ofrecer consejos dudosos, que ocasionalmente lo ayudan a tomar la decisión correcta, pero a menudo falla espectacularmente. Su mente incluso se ha frustrado por completo y, a través de efectos de sonido, abandonó a Homer. [88] Estos intercambios a menudo se introdujeron porque llenaban el tiempo y eran fáciles de trabajar para los animadores. [89] Se eliminaron gradualmente después de que los productores "usaron todas las permutaciones posibles". [89]

El productor Mike Reiss dijo que Homer era su personaje favorito de Los Simpsons : "Homer es el sueño de cualquier guionista de comedia. Tiene todo lo malo, todos los clichés de la comedia. Es gordo, calvo, estúpido, perezoso, enojado y alcohólico. Estoy bastante seguro de que encarna los siete pecados capitales ". John Swartzwelder , que escribió 60 episodios, dijo que escribió a Homer como si fuera "un gran perro parlante... En un momento es el hombre más triste del mundo, porque acaba de perder su trabajo, o se le cayó el sándwich, o mató accidentalmente a su familia. Luego, al momento siguiente, es el hombre más feliz del mundo, porque acaba de encontrar un centavo, tal vez debajo de uno de los miembros muertos de su familia... Si lo escribes como un perro, nunca te equivocarás". [90] Reiss consideró que esto era revelador y dijo: "Homer es pura emoción, no tiene memoria a largo plazo, todo es gratificación instantánea. Y, ya sabes, también tiene buenas cualidades de perro. Creo que lealtad, amabilidad y una especie de optimismo continuo". [91]

Recepción

Recomendaciones

En 2000, Homer, junto con el resto de la familia Simpson, recibió una estrella en el Paseo de la Fama de Hollywood.

La influencia de Homer en la comedia y la cultura ha sido significativa. En 2010, Entertainment Weekly nombró a Homer "el personaje más grande de los últimos 20 años". [92] Fue ubicado en segundo lugar en la lista de los 50 mejores personajes de dibujos animados de 2002 de TV Guide , detrás de Bugs Bunny ; [93] quinto en la lista de los 100 mejores personajes de televisión de Bravo , uno de los únicos cuatro personajes de dibujos animados en esa lista; [94] y primero en una encuesta de Channel 4 de los mejores personajes de televisión de todos los tiempos. [95] En 2007, Entertainment Weekly colocó a Homer en el noveno lugar de su lista de los "50 mejores íconos de la televisión" y primero en su lista de 2010 de los "100 mejores personajes de los últimos veinte años". [96] [25] [97] Homer también fue el ganador indiscutible en las encuestas británicas que determinaban quién pensaban los espectadores que era el "estadounidense más grande" [98] y qué personaje de ficción le gustaría a la gente que se convirtiera en el presidente de los Estados Unidos . [99] Su relación con Marge fue incluida en la lista de TV Guide de "Las mejores parejas de televisión de todos los tiempos". [100] En 2022, los escritores de Paste afirmaron que Homer es el segundo mejor personaje de dibujos animados de todos los tiempos. [101]

Dan Castellaneta ha ganado varios premios por prestar su voz a Homer, incluyendo cuatro Premios Primetime Emmy por « Mejor interpretación de voz en off » en 1992 por « Lisa's Pony », en 1993 por « Mr. Plow », [102] en 2004 por « Today I Am a Clown », [103] y en 2009 por « Father Knows Worst ». [104] Sin embargo, en el caso de «Today I Am a Clown», fue por prestar su voz a «varios personajes» y no únicamente a Homer. [103] En 2010 , Castellaneta recibió una quinta nominación al Emmy por prestar su voz a Homer y Grampa en el episodio « Jueves con Abie ». [105] En 1993, Castellaneta recibió un Premio Annie especial , «Logro individual sobresaliente en el campo de la animación», por su trabajo como Homer en Los Simpson . [106] [107] En 2004, Castellaneta y Julie Kavner (la voz de Marge) ganaron un premio Young Artist Award por "Mamá y papá más populares en una serie de televisión". [108] En 2005, Homer y Marge fueron nominados a un premio Teen Choice Award por "Choice TV Parental Units". [109] Varios episodios en los que Homer aparece fuertemente han ganado premios Emmy al mejor programa animado , incluyendo " Homer vs. Lisa and the 8th Commandment " en 1991, " Lisa's Wedding " en 1995, " Homer's Phobia " en 1997, " Trash of the Titans " en 1998, " HOMR " en 2001, " Three Gays of the Condo " en 2003 y " Eternal Moonshine of the Simpson Mind " en 2008. [102] En 2000, Homer y el resto de la familia Simpson recibieron una estrella en el Paseo de la Fama de Hollywood ubicado en 7021 Hollywood Boulevard. [110] En 2017, Homer Simpson fue celebrado por el Salón Nacional de la Fama del Béisbol, para honrar el 25 aniversario del episodio " Homer at the Bat ". [111]

Análisis

Homer es un " hombre común " y encarna varios estereotipos estadounidenses de los hombres de clase trabajadora : es crudo, con sobrepeso, incompetente, tonto, infantil, torpe y casi alcohólico. [3] Matt Groening lo describe como "completamente gobernado por sus impulsos". [112] Dan Castellaneta lo llama "un perro atrapado en el cuerpo de un hombre", y agrega: "Es increíblemente leal, no completamente limpio, pero debes amarlo". [45] En su libro Planet Simpson , el autor Chris Turner describe a Homer como "el más estadounidense de los Simpson" y cree que, si bien los otros miembros de la familia Simpson podrían cambiarse a otras nacionalidades, Homer es "puro estadounidense". [113] En el libro God in the Details: American Religion in Popular Culture , los autores comentan que "el progreso de Homer (o la falta de él) revela un personaje que puede hacer lo correcto, aunque sea accidentalmente o a regañadientes". [114] El libro Los Simpson y la filosofía: El ¡D'oh! de Homero incluye un capítulo que analiza el carácter de Homero desde la perspectiva de la ética de la virtud aristotélica . Raja Halwani escribe que el "amor a la vida" de Homero es un rasgo de carácter admirable, "ya que muchas personas se sienten tentadas a ver en Homero nada más que bufonería e inmoralidad... No es políticamente correcto , está más que feliz de juzgar a los demás y ciertamente no parece estar obsesionado con su salud. Estas cualidades pueden no hacer de Homero una persona admirable , pero sí lo hacen admirable en algunos sentidos y, lo que es más importante, nos hace desearlo a él y a los Homer Simpson de este mundo". [115] En 2008, Entertainment Weekly justificó la designación de Los Simpson como un clásico de la televisión al afirmar: "Todos aclamamos al patriarca Simpson, Homer, porque su alegría es tan palpable como su estupidez es asombrosa". [116]

En el episodio de la octava temporada " Homer's Enemy ", los escritores decidieron examinar "cómo sería trabajar realmente junto a Homer Simpson". [117] El episodio explora las posibilidades de un personaje realista con una fuerte ética de trabajo llamado Frank Grimes colocado junto a Homer en un entorno laboral. En el episodio, Homer es retratado como un hombre común y la encarnación del espíritu estadounidense; sin embargo, en algunas escenas sus características negativas y su estupidez se destacan de manera destacada. [118] [119] Al final del episodio, Grimes, un "verdadero héroe estadounidense" trabajador y perseverante, se ha convertido en el villano; se pretende que el espectador se sienta complacido de que Homer haya salido victorioso. [118]

En Gilligan Unbound , el autor Paul Arthur Cantor afirma que cree que la devoción de Homer por su familia ha contribuido a la popularidad del personaje. Escribe: "Homer es la destilación de la paternidad pura... Por eso, a pesar de toda su estupidez, intolerancia y egocentrismo, no podemos odiar a Homer. Falla continuamente en su intento de ser un buen padre, pero nunca deja de intentarlo, y en un sentido básico e importante eso lo convierte en un buen padre". [120] El Sunday Times comentó: "Homer es bueno porque, sobre todo, es capaz de un gran amor. Cuando las cosas se ponen difíciles, siempre hace lo correcto por sus hijos; nunca es infiel a pesar de varias oportunidades". [67]

Influencia cultural

Homer Simpson es uno de los personajes de televisión más populares e influyentes según una variedad de estándares. USA Today citó al personaje como una de las "25 personas más influyentes de los últimos 25 años" en 2007, agregando que Homer "personificó la ironía y la irreverencia en el núcleo del humor estadounidense". [121] Robert Thompson , director del Centro para el Estudio de la Televisión Popular de la Universidad de Syracuse , cree que "dentro de tres siglos, los profesores de inglés considerarán a Homer Simpson como una de las mayores creaciones de la narración humana". [122] El historiador de animación Jerry Beck describió a Homer como uno de los mejores personajes animados, diciendo: "conoces a alguien así, o te identificas con (él). Esa es realmente la clave de un personaje clásico". [93] Homer ha sido descrito por The Sunday Times como "la mayor creación cómica de la época [moderna]". El artículo señalaba que "toda época necesita su gran fracaso consolador, su mediocridad adorable y sin pretensiones. Y nosotros tenemos la nuestra en Homer Simpson". [67]

A pesar de la encarnación parcial de la cultura estadounidense por parte de Homer, su influencia se ha extendido a otras partes del mundo. En 2003, Matt Groening reveló que su padre, en cuyo honor se nombró a Homer, era canadiense, y dijo que esto convertía al propio Homer en canadiense. [123] El personaje fue posteriormente nombrado ciudadano honorario de Winnipeg , Manitoba, Canadá, porque se creía que Homer Groening era de allí, aunque las fuentes dicen que Groening mayor en realidad nació en la provincia de Saskatchewan . [124] En 2007, se pintó una imagen de Homer junto al Gigante de Cerne Abbas en Dorset , Inglaterra, como parte de una promoción de Los Simpson: la película . Esto provocó indignación entre los neopaganos locales que realizaron " magia de lluvia " para intentar que se lo llevara el agua. [125]

El 9 de abril de 2009, el Servicio Postal de los Estados Unidos presentó una serie de cinco sellos de 44 centavos con Homer y los otros cuatro miembros de la familia Simpson. Son los primeros personajes de una serie de televisión en recibir este reconocimiento mientras el programa aún está en producción. [126] Los sellos, diseñados por Matt Groening, se pusieron a la venta el 7 de mayo de 2009. [127] [128]

Homer ha aparecido, con la voz de Castellaneta, en varios otros programas de televisión, incluyendo la sexta temporada de American Idol , donde abrió el programa; [129] The Tonight Show con Jay Leno , donde realizó un monólogo de apertura animado especial para la edición del 24 de julio de 2007; [130] y el especial de televisión de recaudación de fondos de 2008 Stand Up to Cancer , donde se le mostró haciéndose una colonoscopia . [131]

El 28 de febrero de 1999, Homer Simpson fue nombrado miembro honorario de la Junior Common Room del Worcester College, Oxford . El cuerpo de estudiantes de grado de la universidad le concedió la membresía a Homer con la convicción de que "se beneficiaría enormemente de una educación en Oxford". [132]

Homer también ha sido citado en la literatura científica en relación con la baja inteligencia o las capacidades cognitivas. Un estudio de 2010 de la Universidad Emory mostró que el gen RGS14 parecía estar afectando el desarrollo de las capacidades cognitivas en ratones (o, más bien, que los ratones con un gen RGS14 deshabilitado mejoraban sus capacidades cognitivas), lo que llevó a los autores a denominarlo el "gen de Homer Simpson". [133]

¡Oh!

La frase principal y más famosa de Homer, el gruñido molesto "¡D'oh!", se pronuncia típicamente cuando se lastima, se da cuenta de que ha hecho algo estúpido o cuando algo malo le ha sucedido o está a punto de sucederle. Durante la sesión de grabación de voz para un corto de Tracey Ullman Show , se le pidió a Homer que dijera lo que estaba escrito en el guion como un "gruñido molesto". [134] Dan Castellaneta lo tradujo como un "d'ooooooh" prolongado. Esto se inspiró en Jimmy Finlayson , el actor escocés con bigote que apareció en 33 películas de Laurel y Hardy . [134] Finlayson había usado el término como un juramento picado para reemplazar la palabra " ¡Maldita sea !". Matt Groening sintió que se adaptaría mejor al ritmo de la animación si se dijera más rápido. Castellaneta luego lo acortó a un "¡D'oh!" pronunciado rápidamente. [135] El primer uso intencional de ¡D'oh! Ocurrió en el corto de Ullman "The Krusty the Clown Show" [135] (1989), y su primer uso en la serie fue en el estreno de la serie, " Los Simpsons asándose en un fuego abierto ". [136]

"D'oh!" se agregó por primera vez al New Oxford Dictionary of English en 1998. [134] Se define como una interjección "usada para comentar una acción percibida como tonta o estúpida". [137] En 2001, "D'oh!" se agregó al Oxford English Dictionary , sin el apóstrofe ("Doh!"). [138] La definición de la palabra es "expresar frustración al darse cuenta de que las cosas han resultado mal o no como se planeó, o que uno acaba de decir o hacer algo tonto". [139] En 2006, "D'oh!" se colocó en la sexta posición en la lista de TV Land de las 100 mejores frases de televisión. [140] [141] "D'oh!" también está incluido en The Oxford Dictionary of Quotations . [142] El libro incluye varias otras citas de Homero, incluyendo "Niños, hicieron lo mejor que pudieron y fallaron miserablemente. La lección es nunca intentarlo", de " Burns' Heir " ( temporada cinco , 1994) así como "Los niños son lo mejor, Apu. Puedes enseñarles a odiar las cosas que odias. Y prácticamente se crían solos, con Internet y todo", de " Eight Misbehavin' " ( temporada 11 , 1999). Ambas citas ingresaron al diccionario en agosto de 2007. [143]

Comercialización

La inclusión de Homer en muchas publicaciones, juguetes y otros productos de Los Simpson es evidencia de su duradera popularidad. El libro de Homer , sobre la personalidad y los atributos de Homer, se lanzó en 2004 y está disponible comercialmente. [144] [145] Se lo ha descrito como "un pequeño libro entretenido para lectura ocasional" [146] y fue catalogado como uno de los "libros más interesantes de 2004" por The Chattanoogan . [147] Otros productos incluyen muñecas, carteles, figuritas, muñecos cabezones , tazas, despertadores, rompecabezas, Chia Pets y ropa como pantuflas, camisetas, gorras de béisbol y calzoncillos tipo bóxer. [148] Homer ha aparecido en comerciales de Coca-Cola , 1-800-COLLECT , Burger King , Butterfinger , CC Lemon , Church's Chicken , Domino's Pizza , Intel , Kentucky Fried Chicken , Ramada Inn , Subway y TGI Friday's . En 2004, Homer protagonizó un comercial de MasterCard Priceless que se emitió durante el Super Bowl XXXVIII . [149] En 2001, Kelloggs lanzó una marca de cereales llamada "Homer's Cinnamon Donut Cereal", que estuvo disponible por tiempo limitado. [145] [150] En junio de 2009, el fabricante holandés de sistemas de navegación automotriz TomTom anunció que Homer se agregaría a su línea de voces GPS descargables . La voz de Homer, grabada por Dan Castellaneta, presenta varios comentarios del personaje como "Toma la tercera a la derecha. ¡Podríamos encontrar un camión de helados! Mmm... helado". [151]

Otros medios

Homer ha aparecido en otros medios relacionados con Los Simpson . Ha aparecido en todos los videojuegos de Los Simpson , incluido el más reciente, The Simpsons Game . [152] Homer aparece como un personaje jugable en el videojuego de juguetes que cobra vida Lego Dimensions , lanzado a través de un "Level Pack" empaquetado con el auto de Homer y los accesorios "Taunt-o-Vision" en septiembre de 2015; el paquete también agrega un nivel adicional basado en el episodio " El misterioso viaje de Homer ". [153] Junto con la serie de televisión, Homer apareció regularmente en números de Simpsons Comics , que se publicaron desde el 29 de noviembre de 1993 hasta el 17 de octubre de 2018. [154] [155] Homer también juega un papel en The Simpsons Ride , lanzado en 2008 en Universal Studios Florida y Hollywood . [156]

Notas

  1. ^ abcd Fallecido

Referencias

Citas

  1. ^ Ferguson, Murray (23 de noviembre de 2021). "Por qué Homer reemplazó a Bart como personaje principal de Los Simpson (y cuándo)". ScreenRant . Consultado el 14 de septiembre de 2022 .
  2. ^ Groening 2010, pág. 20.
  3. ^ abcde Turner 2004, págs. 78–79.
  4. ^ ab Carroll, Larry (26 de julio de 2007). «Curiosidades sobre los Simpson: desde la malsonante Lisa hasta el «sexo de Burns» Smithers». MTV. Archivado desde el original el 20 de diciembre de 2007. Consultado el 21 de septiembre de 2008 .
  5. ^ Angus, Kat; Weis, David (26 de julio de 2007). «Homer Simpson's Top Ten Jobs». Montreal Gazette . Montreal, Canadá: Canwest News Service . Archivado desde el original el 28 de junio de 2011. Consultado el 13 de junio de 2008 .
  6. ^ Groening, Matt (escritor) (2001). "Comentario de ' Los Simpsons asándose en una hoguera '"". Los Simpsons: La primera temporada completa (DVD) . Los Ángeles, California: 20th Century Fox.
  7. ^ Al Jean (escritor) (2008). Los Simpson: La undécima temporada completa (DVD) . Los Ángeles, California: 20th Century Fox.
  8. ^ Appel, Rich ; Silverman, David (19 de noviembre de 1995). " La madre Simpson ". Los Simpson . Temporada 7. Episodio 8. Fox.
  9. ^ ab Jean, Al ; Reiss, Mike ; Simon, Sam ; Silverman, David (31 de enero de 1991). " The Way We Was ". Los Simpsons . Temporada 2. Episodio 12. El evento ocurre a las [ hora necesaria ] . Fox.
  10. ^ Martin, Jeff ; Lynch, Jeffrey (26 de diciembre de 1991). " Me casé con Marge ". Los Simpsons . Temporada 03. Episodio 12. Fox.
  11. ^ Selman, Matt (escritor); Kirkland, Mark (director) (27 de enero de 2008). " That '90s Show ". Los Simpson . Temporada 19. Episodio 11. Fox.
  12. ^ Bailey, Kat (28 de julio de 2021). "Los Simpson: Matt Selman habla de la continuidad y su apoyo a una nueva versión de Los Simpson Hit & Run". IGN . Consultado el 28 de julio de 2021 .
  13. ^ ab Martin, Jeff; Kirkland, Mark (15 de octubre de 1992). " Lisa, la reina de belleza ". Los Simpson . Temporada 4. Episodio 4. Fox.
  14. ^ Collier, Jonathan ; Kirkland, Mark (10 de noviembre de 1996). " The Homer They Fall ". Los Simpsons . Temporada 8. Episodio 3. Fox.
  15. ^ Warburton, Matt ; Sheetz, Chuck (18 de febrero de 2007). " Springfield Up ". Los Simpson . Temporada 18. Episodio 13. Fox.
  16. ^ ab Stern, David M .; Reardon, Jim (18 de febrero de 1993). " Duffless ". Los Simpsons . Temporada 4. Episodio 16. Fox.
  17. ^ desde Groening 1997, pág. 10.
  18. ^ desde Groening 2010, pág. 14.
  19. ^ Oakley, Bill (escritor) (2005). "Comentario de ' Abuelo contra la inadecuación sexual '"". Los Simpsons: La sexta temporada completa (DVD) . Los Ángeles, California: 20th Century Fox.
  20. ^ ab BBC (2000). 'Los Simpson': La primera familia de Estados Unidos (edición de seis minutos para el DVD de la temporada 1) (DVD) . Reino Unido: 20th Century Fox. Archivado desde el original el 11 de febrero de 2017. Consultado el 29 de junio de 2018 .
  21. ^ Sadownick, Doug (26 de febrero de 1991). "Matt Groening". N.º 571. Abogado.
  22. ^ "Matt Groening revela la ubicación del verdadero Springfield | Arte y cultura | Revista Smithsonian". 10 de abril de 2012. Archivado desde el original el 10 de abril de 2012. Consultado el 28 de septiembre de 2023 .
  23. ^ Rose, Joseph (3 de agosto de 2007). «La gente real detrás de Homer Simpson y su familia». The Oregonian . Portland, Oregón: Oregonian Media Group. Archivado desde el original el 3 de enero de 2008. Consultado el 15 de abril de 2013 .
  24. ^ Kolbert, Elizabeth (25 de febrero de 1993). "Matt Groening; La diversión de ser el verdadero padre de Bart". The New York Times . Consultado el 3 de septiembre de 2008 .
  25. ^ abcd Snierson, Dan (9 de junio de 2010). «'Los Simpson': Matt Groening y Dan Castellaneta hablan sobre el personaje más destacado de EW, Homer Simpson». Entertainment Weekly . Nueva York: Meredith Corporation . Archivado desde el original el 19 de agosto de 2012 . Consultado el 7 de septiembre de 2010 .
  26. ^ Rense, Rip (13 de abril de 1990). "Laughing With The Simpsons  – The animated TV series shows us what it's so funny about attempting to be normal" (Riéndose con los Simpson: la serie animada de televisión nos muestra qué tiene de divertido intentar ser normal). St. Louis Post-Dispatch . St. Louis, Missouri: Entertainment News Service.
  27. ^ Andrews, Paul (16 de octubre de 1990). «Groening's Bart Simpson an animated alter ego». South Florida Sun-Sentinel . Deerfield Beach, Florida: Tronc . Archivado desde el original el 12 de enero de 2018. Consultado el 11 de enero de 2018 .
  28. ^ De La Roca, Claudia (mayo de 2012). «Matt Groening revela la ubicación del verdadero Springfield». Revista Smithsonian . Consultado el 6 de diciembre de 2021 .
  29. ^ Cary, Donick; Kirkland, Mark; Nastuk, Matthew (escritores) (15 de noviembre de 1998). " D'oh-in' in the Wind ". Los Simpsons . Temporada 10. Episodio 06. Fox.
  30. ^ Groening 2010, pág. 480; 1096.
  31. ^ Groening, Matt (escritor) (2007). "Comentario de " D'oh-in in the Wind ". Los Simpson: La décima temporada completa (DVD) . Los Ángeles, California: 20th Century Fox.
  32. ^ Groening 1997, pág. 14.
  33. ^ Kuipers, Dean (15 de abril de 2004). «3rd Degree: Harry Shearer». Los Ángeles, California: City Beat. Archivado desde el original el 5 de junio de 2008. Consultado el 21 de septiembre de 2008 .
  34. ^ Groening, Matt. (2005). Comentario sobre " Miedo a volar ", en Los Simpson: La sexta temporada completa [DVD]. 20th Century Fox.
  35. ^ Fink, Moritz (2019). Los Simpson: una historia cultural . Rowman & Littlefield. pág. 4. ISBN 978-1-5381-1616-6.
  36. ^ Groening, Matt; Reiss, Mike; Kirkland, Mark (animadores) (2002). "Comentario de ' Principal Charming '"". Los Simpsons: La segunda temporada completa (DVD) . Los Ángeles, CA: 20th Century Fox.
  37. ^ Groening, Matt (2001). Simpsons Comics Royale . Nueva York: HarperCollins. pág. 90. ISBN 978-0-00-711854-0.
  38. ^ Archer, Wes; Groening, Matt; Kirkland, Mark (animadores) (2005). "Un poco de los animadores: comentario ilustrado para " Summer of 4 Ft. 2 "". Los Simpsons: La séptima temporada completa (DVD) . Los Ángeles, California: 20th Century Fox.
  39. ^ Silverman, David; Archer, Wes (directores) (2004). "Comentario ilustrado de " Treehouse of Horror IV "". Los Simpsons: La quinta temporada completa (DVD) . Los Ángeles, California: 20th Century Fox.
  40. ^ ab Groening, Matt; Isaacs, David; Levine, Ken; Reiss, Mike; Kirkland, Mark (escritores) (2002). "Comentario de " Dancin' Homer ". Los Simpsons: La segunda temporada completa (DVD) . Los Ángeles, California: 20th Century Fox.
  41. ^ ab Oakley, Bill; Weinstein, Josh; Johnson, Tim; Silverman, David; Mirkin, David; Cohen, David X. "Homero en la tercera dimensión" (2005), en Los Simpsons: La séptima temporada completa [DVD]. 20th Century Fox.
  42. ^ Mirkin, David (director) (2005). "Comentario de " La boda de Lisa ". Los Simpson: La sexta temporada completa (DVD) . Los Ángeles, California: 20th Century Fox.
  43. ^ abc Elber, Lynn (18 de agosto de 2007). "D'oh!: La voz de Homero es engañosamente inexpresiva". Fox News Channel . News Corporation . Archivado desde el original el 3 de julio de 2013 . Consultado el 21 de septiembre de 2008 .
  44. ^ Groening 2010, pág. 1096.
  45. ^ abcd Lee, Luaine (27 de febrero de 2003). "D'oh, you're the voice". The Age . Melbourne, Australia: Fairfax Media . Archivado desde el original el 2 de noviembre de 2012. Consultado el 21 de septiembre de 2008 .
  46. ^ Brownfield, Paul (6 de julio de 1999). "Él es Homero, pero esta Odisea es suya". Los Angeles Times . Los Ángeles, California. Archivado desde el original el 12 de mayo de 2008 . Consultado el 8 de septiembre de 2008 .
  47. ^ Harden, Mark (9 de febrero de 2000). «La voz de 'Los Simpson', Dan Castellaneta, tiene algunas sorpresas para el festival de Aspen». The Denver Post . Archivado desde el original el 10 de julio de 2009. Consultado el 8 de septiembre de 2008 .
  48. ^ ab Mirkin, David . (2004). Comentario de " El niño interior de Bart ", en Los Simpson: La quinta temporada completa [DVD]. 20th Century Fox.
  49. ^ Castellaneta, Dan (actor) (2004). "Comentario de ' El niño interior de Bart '"". Los Simpsons: La quinta temporada completa (DVD) . Los Ángeles, California: 20th Century Fox.
  50. ^ ab Morrow, Terry (23 de junio de 2007). «La voz de Homer Simpson lleva su propia vida sencilla». The Albuquerque Tribune . Albuquerque, Nuevo México: Scripps Howard News Service. Archivado desde el original el 12 de octubre de 2013. Consultado el 5 de septiembre de 2008 .
  51. ^ Castellaneta, Dan (actor) (2005). "Comentario de " Homero el Grande ". Los Simpson: La sexta temporada completa (DVD) . Los Ángeles, California: 20th Century Fox.
  52. ^ Groening 1997, pág. 120.
  53. ^ Martin, Jeff (escritor) (2004). "Comentario para el Cuarteto de la barbería de Homero "". Los Simpsons: La quinta temporada completa (DVD) . Los Ángeles, California: 20th Century Fox.
  54. ^ ab Glaister, Dan (3 de abril de 2004). "Los actores de Los Simpson exigen una mayor participación". The Age . Melbourne, Australia: Fairfax Media . Archivado desde el original el 2 de diciembre de 2008. Consultado el 21 de septiembre de 2008 .
  55. ^ "El elenco de 'Los Simpson' vuelve al trabajo". CBS News . 1 de mayo de 2004. Archivado desde el original el 13 de septiembre de 2008 . Consultado el 21 de septiembre de 2008 .
  56. ^ Sheridan, Peter (6 de mayo de 2004). "Conoce a los Simpson". Daily Express . Sídney, Australia: Northern & Shell Media .
  57. ^ "El elenco de Los Simpson firma un nuevo acuerdo salarial". BBC News . Londres, Inglaterra. 3 de junio de 2008. Archivado desde el original el 14 de septiembre de 2008 . Consultado el 8 de septiembre de 2008 .
  58. ^ Block, Alex Ben (7 de octubre de 2011). «'Los Simpson' renovada por dos temporadas más». The Hollywood Reporter . Los Ángeles, California: Eldridge Industries . Archivado desde el original el 10 de octubre de 2011. Consultado el 15 de octubre de 2011 .
  59. ^ Leopold, Todd (13 de febrero de 2003). "The Simpsons Rakes in the D'oh!". CNN . Archivado desde el original el 10 de diciembre de 2008. Consultado el 10 de septiembre de 2008 .
  60. ^ Groening, Matt (escritor) (2004). "Comentario de ' Marge a la fuga '". Los Simpson: La quinta temporada completa (DVD) . Los Ángeles, California: 20th Century Fox.
  61. ^ Reiss, Mike (escritor). "Comentario de " No hay nada más deshonroso que estar en casa ". Los Simpson: La primera temporada completa (DVD) . Los Ángeles, California: 20th Century Fox.
  62. ^ Bonné, Jon (2 de octubre de 2000). «'Los Simpson' ha perdido su atractivo». Today.com . Consultado el 5 de septiembre de 2008 .
  63. ^ Suellentrop, Chris (12 de febrero de 2003). "Los Simpson: ¿Quién convirtió el mejor programa de televisión de Estados Unidos en un dibujo animado?". Slate . Los Ángeles, California: The Slate Group . Archivado desde el original el 17 de junio de 2012. Consultado el 27 de septiembre de 2008 .
  64. ^ Ritchey, Alicia (28 de marzo de 2006). "Matt Groening, ¿te hiciste daño cerebral?". The Lantern . Archivado desde el original el 19 de abril de 2008. Consultado el 13 de marzo de 2008 .
  65. ^ Bonné, Jon (7 de noviembre de 2003). «Los Simpson, de vuelta del foso». Today.com . Archivado desde el original el 14 de octubre de 2013. Consultado el 5 de septiembre de 2008 .
  66. ^ Selley, Chris; Ursi, Marco; Weinman, Jaime J. (26 de julio de 2007). "La vida y los tiempos de Homer J. (Vol. IV)". Maclean's . Toronto, Ontario, Canadá: Rogers Media . Archivado desde el original el 9 de enero de 2009 . Consultado el 5 de septiembre de 2008 .
  67. ^ abc McIntosh, Lindsay (8 de julio de 2007). «No hay nadie como él... excepto tú, yo, todos». The Sunday Times . Londres, Inglaterra: Times Media Group. Archivado desde el original el 6 de marzo de 2019. Consultado el 21 de septiembre de 2008 .
  68. ^ Brooks, James L. (director); Groening, Matt; Jean, Al; Scully, Mike; Silverman, David (guionistas); Castellaneta, Dan; Smith, Yeardley (actores) (2007). Comentarios de Los Simpson: la película (DVD) . Los Ángeles, California: 20th Century Fox.
  69. ^ Oakley, Bill; Weinstein, Josh; Vitti, Jon; Meyer, George (escritores) (2006). "Comentario sobre " El espectacular episodio número 138 de Los Simpson "".Los Simpsons: La séptima temporada completa (DVD) . Los Ángeles, California: 20th Century Fox.
  70. ^ Scully, Mike; Hauge, Ron; Selman, Matt; Appel, Rich; Michels, Pete (escritores) (2007). "Comentario de " Cuando te deleitas con una estrella "".Los Simpsons: La décima temporada completa (DVD) . Los Ángeles, California: 20th Century Fox.
  71. ^ abcd Groening, Matt; Scully, Mike ; Jean, Al; Brooks, James L.; Silverman, David (escritores) (2007). Los Simpson: La película: Una mirada detrás de escena (DVD). The Sun .
  72. ^ Groening, Matt (escritor) (2002). "Comentario de ' Simpson y Delilah '"". Los Simpsons: La segunda temporada completa (DVD) . Los Ángeles, California: 20th Century Fox.
  73. ^ Groening, Matt (escritor) (2001). "Comentario de " Bart el genio ". Los Simpson: La primera temporada completa (DVD) . Los Ángeles, California: 20th Century Fox.
  74. ^ Schneider, Michael (9 de noviembre de 2023). "¿Realmente 'Los Simpson' prohibieron a Homer estrangular a Bart? Los productores denuncian los informes de 'clickbaiting' en un nuevo dibujo (EXCLUSIVO)". Variety . Consultado el 9 de noviembre de 2023 .
  75. ^ Swartzwelder, John ; Archer, Wes (21 de octubre de 1993). " Rosebud ". Los Simpson . Temporada 05. Episodio 04. Fox.
  76. ^ Vitti, Jon (escritor); Baeza, Carlos (director) (9 de enero de 1991). " Radio Bart ". Los Simpson . Temporada 3. Episodio 13. Fox.
  77. ^ Tompkins, Steve (escritor); Moore, Steven Dean (director) (1 de diciembre de 1996). " A Milhouse Divided ". Los Simpsons . Temporada 8. Episodio 6. Fox.
  78. ^ Martin, Jeff (escritor); Kirkland, Mark (director) (3 de diciembre de 1992). " La primera palabra de Lisa ". Los Simpson . Temporada 4. Episodio 10. Fox.
  79. ^ Kogen, Jay (escritor); Wolodarsky, Wallace (escritor); Silverman, David (director) (28 de marzo de 1991). " Old Money ". Los Simpsons . Temporada 2. Episodio 17. Fox.
  80. ^ Turner 2004, pág. 83.
  81. ^ Swanson, Neely (28 de febrero de 2012). "David Mirkin, un escritor que amo". No hay lugar más malo. Archivado desde el original el 29 de marzo de 2013. Consultado el 29 de junio de 2012 .
  82. ^ Frink, John (escritor); Persi, Raymond S. (director) (5 de octubre de 2008). " Lost Verizon ". Los Simpsons . Temporada 20. Episodio 2. Fox.
  83. ^ Chun, Daniel (escritor); Kruse, Nancy (directora) (11 de marzo de 2007). " Rome-old and Juli-eh ". Los Simpson . Temporada 18. Episodio 15. Fox.
  84. ^ Gillis, Stephanie (escritora); Kirkland, Mark (director) (7 de diciembre de 2008). " The Burns and the Bees ". Los Simpson . Temporada 20. Episodio 8. Fox.
  85. ^ Goldreyer, Ned (escritor); Dietter, Susie (director) (8 de marzo de 2008). " Lisa la Simpson ". Los Simpson . Temporada 9. Episodio 17. Fox.
  86. ^ Vitti, Jon (escritor); Baeza, Carlos (director) (1 de abril de 1994). " So It's Come to This: A Simpsons Clip Show ". Los Simpsons . Temporada 04. Episodio 18. Fox.
  87. ^ ab Jean, Al (escritor); Anderson, Mike B. (director) (7 de enero de 2001). " HOMR ". Los Simpsons . Temporada 12. Episodio 9. Fox.
  88. ^ Vitti, Jon (escritor); Lynch, Jeffrey (director) (4 de febrero de 1993). " Hermano del mismo planeta ". Los Simpson . Temporada 4. Episodio 14. Fox.
  89. ^ ab Reiss, Mike ; Jean, Al (escritores); Reardon, Jim (director) (2004). "Comentario de " Duffless "". Los Simpsons: La cuarta temporada completa (DVD) . Los Ángeles, California: 20th Century Fox.
  90. ^ Sacks, Mike (2 de mayo de 2021). «John Swartzwelder, el sabio de Los Simpson». The New Yorker . Consultado el 2 de mayo de 2021 .
  91. ^ Gordon, Doug (8 de agosto de 2018). "El veterano showrunner y guionista se adentra en el mundo de Los Simpson". Wisconsin Public Radio . Consultado el 7 de enero de 2020 .
  92. ^ Vary, Adam B. (1 de junio de 2010). "Los 100 personajes más grandiosos de los últimos 20 años: ¡Aquí está nuestra lista completa!". Entertainment Weekly . Nueva York: Meredith Corporation . Archivado desde el original el 26 de enero de 2013. Consultado el 7 de septiembre de 2010 .
  93. ^ ab "Bugs Bunny encabeza la lista de los mejores personajes de dibujos animados". CNN . 30 de julio de 2002. Archivado desde el original el 5 de marzo de 2016 . Consultado el 25 de agosto de 2007 .
  94. ^ "Los 100 mejores personajes de la televisión". Bravo. Archivado desde el original el 15 de octubre de 2007. Consultado el 21 de septiembre de 2008 .
  95. ^ "100 Greatest TV Characters" (Los 100 personajes más importantes de la televisión). Canal 4. Archivado desde el original el 31 de mayo de 2009. Consultado el 31 de diciembre de 2007 .
  96. ^ "Los 50 mayores iconos de la televisión". Entertainment Weekly . Nueva York: Meredith Corporation . 13 de noviembre de 2007. Archivado desde el original el 16 de agosto de 2018 . Consultado el 15 de agosto de 2018 .
  97. ^ Vary, Adam B (1 de junio de 2010). "Los 100 personajes más grandiosos de los últimos 20 años: ¡Aquí está nuestra lista completa!". Entertainment Weekly . Archivado desde el original el 11 de junio de 2010. Consultado el 11 de junio de 2010 .
  98. ^ "Homer aspira a premio de 'mejor estadounidense'". BBC News . 13 de junio de 2003. Archivado desde el original el 28 de marzo de 2010 . Consultado el 24 de septiembre de 2008 .
  99. ^ "Homer gana las elecciones presidenciales". BBC News . 25 de octubre de 2004. Archivado desde el original el 27 de marzo de 2012. Consultado el 19 de enero de 2008 .
  100. ^ "Fotos de parejas, Fotos de Los Simpsons - Galería de fotos: Las mejores parejas de la televisión de todos los tiempos". TV Guide . Archivado desde el original el 1 de febrero de 2015 . Consultado el 20 de junio de 2012 .
  101. ^ "Los 50 mejores personajes de dibujos animados de todos los tiempos". 10 de mayo de 2010. Archivado desde el original el 4 de abril de 2022. Consultado el 4 de abril de 2022 .
  102. ^ ab "Búsqueda avanzada de los premios Primetime Emmy". Emmys.org. Archivado desde el original el 13 de enero de 2008. Consultado el 18 de enero de 2008 .
  103. ^ ab Schneider, Michael (10 de agosto de 2004). «Emmy habla por Homer». Variety . Los Ángeles, California: Penske Media Corporation . Archivado desde el original el 12 de octubre de 2008. Consultado el 3 de septiembre de 2008 .
  104. ^ "Búsqueda rápida de los 61st Primetime Emmy Awards". Academy of Television Arts & Sciences . 12 de septiembre de 2009. Archivado desde el original el 16 de septiembre de 2009. Consultado el 12 de septiembre de 2009 .
  105. ^ "Nominaciones a los premios Primetime Emmy 2010" (PDF) . Academy of Television Arts & Sciences . Archivado (PDF) del original el 10 de marzo de 2012. Consultado el 8 de julio de 2010 .
  106. ^ Sandler, Adam (8 de noviembre de 1993). «'Aladdin' supera a Annie». Variety . Los Ángeles, California: Penske Media Corporation . Archivado desde el original el 12 de octubre de 2008 . Consultado el 7 de septiembre de 2008 .
  107. ^ "Legacy: 21st Annual Annie Award Nominees and Winners (1993)". Premios Annie . Archivado desde el original el 2 de enero de 2013. Consultado el 7 de septiembre de 2008 .
  108. ^ "Ganadores y nominados del 25º Premio Anual". Youngartistawards.org. Archivado desde el original el 2 de agosto de 2011. Consultado el 18 de enero de 2008 .
  109. ^ "Teen Choice Awards: 2005". IMDb . Archivado desde el original el 15 de diciembre de 2007. Consultado el 18 de enero de 2008 .
  110. ^ "Hollywood Icons". Cámara de Comercio de Hollywood. Archivado desde el original el 31 de julio de 2013. Consultado el 4 de septiembre de 2008 .
  111. ^ "El productor de Los Simpson, Al Jean, reflexiona sobre "Homer at the Bat"". baseballhall.org. Archivado desde el original el 29 de mayo de 2017. Consultado el 28 de mayo de 2017 .
  112. ^ "Persona de la semana: Matt Groening". ABC News . 27 de julio de 2007. Archivado desde el original el 23 de julio de 2011 . Consultado el 3 de septiembre de 2008 .
  113. ^ Turner 2004, pág. 80.
  114. ^ Mazur, Eric Michael; McCarthy, Kate (2001). Dios en los detalles: la religión estadounidense en la cultura popular. Nueva York: Routledge . pág. 243. ISBN. 978-0-415-92564-8.
  115. ^ Halwani, págs. 22-23
  116. ^ Armstrong, Jennifer; Pastorek, Whitney; Snierson, Dan; Stack, Tim; Wheat, Alynda (18 de junio de 2007). «100 nuevos clásicos de la televisión». Entertainment Weekly . Los Ángeles, California: Time, Inc. Archivado desde el original el 10 de julio de 2015. Consultado el 14 de septiembre de 2008 .
  117. ^ Snierson, Dan (14 de enero de 2000). «Springfield of Dreams». Entertainment Weekly . Nueva York: Time, Inc. Archivado desde el original el 5 de agosto de 2012. Consultado el 21 de septiembre de 2008 .
  118. ^ desde Turner 2004, págs. 99–106.
  119. ^ Josh Weinstein (escritor) (2006). "Comentario sobre ' El enemigo de Homero '"". Los Simpsons: La octava temporada completa (DVD) . Los Ángeles, California: 20th Century Fox .
  120. ^ Cantor, Paul Arthur (2001). Gilligan Unbound: La cultura pop en la era de la globalización . Lanham, Maryland: Rowman & Littlefield . Págs. 74-76. ISBN. 978-0-7425-0779-1.
  121. ^ Page, Susan (3 de septiembre de 2007). «Most influenced people» (Personas más influyentes). USA Today . Mclean, Virginia: Gannett Company . Archivado desde el original el 8 de agosto de 2011. Consultado el 23 de septiembre de 2008 .
  122. ^ Baker, Bob (16 de febrero de 2003). «La verdadera primera familia». Los Angeles Times . Los Ángeles, California. Archivado desde el original el 5 de octubre de 2008. Consultado el 4 de septiembre de 2008 .
  123. ^ "¡No tengas una vaca! Homer Simpson es canadiense, dice su creador". Yahoo! 18 de julio de 2003. Archivado desde el original (Artículo de noticias) el 5 de octubre de 2002 . Consultado el 4 de marzo de 2013 .
  124. ^ "Homer Simpson se convertirá en un Winnipegger honorario". Canadian Broadcasting Corporation . 30 de mayo de 2003. Archivado desde el original el 10 de junio de 2008. Consultado el 19 de enero de 2008 .
  125. ^ "Deseo que la lluvia se lleve a Homero". BBC News . 16 de julio de 2007. Archivado desde el original el 14 de febrero de 2009 . Consultado el 21 de septiembre de 2008 .
  126. ^ Szalai, George (1 de abril de 2009). «Postal Service launching 'Simpsons' stamps». The Hollywood Reporter . Archivado desde el original el 4 de abril de 2009. Consultado el 8 de mayo de 2009 .
  127. ^ "Se lanzan sellos postales de Los Simpson en Estados Unidos". Newslite. 8 de mayo de 2009. Archivado desde el original el 28 de agosto de 2009. Consultado el 8 de mayo de 2009 .
  128. ^ "Los Simpson reciben una 'ovación de estampillas' por la emisión de mil millones de sellos". Servicio Postal de los Estados Unidos . 7 de mayo de 2009. Archivado desde el original el 6 de junio de 2011 . Consultado el 24 de mayo de 2009 .
  129. ^ Deanie79 (16 de mayo de 2006). «Top 3 Results». Americanidol.com. Archivado desde el original el 15 de abril de 2008. Consultado el 1 de octubre de 2008 .{{cite news}}: CS1 maint: nombres numéricos: lista de autores ( enlace )
  130. ^ "Homer Simpson estará en 'The Tonight Show with Jay Leno'". Tucson Citizen . 20 de julio de 2007. Archivado desde el original el 15 de julio de 2012 . Consultado el 13 de junio de 2011 .
  131. ^ Serjeant, Jill (6 de septiembre de 2008). «Christina Applegate en un teletón a favor de la investigación del cáncer». Reuters . Archivado desde el original el 14 de abril de 2017. Consultado el 13 de abril de 2017 .
  132. ^ "La Constitución del JCR del Worcester College, Oxford" (PDF) . pág. 34. Archivado (PDF) desde el original el 25 de mayo de 2018. Consultado el 25 de mayo de 2018 .
  133. ^ "Un gen limita el aprendizaje y la memoria en ratones". Archivado desde el original el 20 de septiembre de 2010.
  134. ^ abc Reiss y Klickstein 2018, pág. 108.
  135. ^ ab "¿Qué pasa con... el D'oh de Homer?". The Herald . 21 de julio de 2007. Archivado desde el original el 15 de mayo de 2010. Consultado el 21 de septiembre de 2008 .
  136. ^ Simon, Jeremy (11 de febrero de 1994). "La sabiduría de 'D'ohh' boy' de Los Simpson". The Daily Northwestern . Archivado desde el original el 15 de mayo de 2008. Consultado el 22 de septiembre de 2008 .
  137. ^ Shewchuk, Blair (17 de julio de 2001). "D'oh! A Dictionary update" (¡Dios mío! Actualización del diccionario). CBC News . Archivado desde el original el 9 de junio de 2008. Consultado el 21 de septiembre de 2008 .
  138. ^ "Está en el diccionario, ¡D'oh!". BBC News, Entretenimiento . BBC. 14 de junio de 2001. Archivado desde el original el 3 de diciembre de 2002. Consultado el 21 de septiembre de 2008 .
  139. ^ "'¡Oh!' ¿Lo correcto?". Newsweek . 15 de junio de 2001. Archivado desde el original el 29 de septiembre de 2012 . Consultado el 21 de septiembre de 2008 .
  140. ^ "Dyn-O-Mite! TV Land enumera frases clave". USA Today . 28 de noviembre de 2006. Archivado desde el original el 15 de abril de 2012 . Consultado el 7 de septiembre de 2008 .
  141. ^ "Las 100 mejores frases y frases de la televisión". TV Land . 2008. Archivado desde el original el 13 de marzo de 2008 . Consultado el 7 de septiembre de 2008 .
  142. ^ "La Odisea de Homero". Us Weekly . 21 de mayo de 2000. Archivado desde el original el 4 de septiembre de 2008. Consultado el 23 de septiembre de 2008 .
  143. ^ Shorto, Russell (24 de agosto de 2007). «Las citas de los Simpson entran en el nuevo diccionario de Oxford». The Daily Telegraph . Londres. Archivado desde el original el 2 de diciembre de 2008 . Consultado el 23 de septiembre de 2008 .
  144. ^ Groening, Matt (2005). El libro de Homero . HarperCollins . ISBN 978-0-06-111661-2.
  145. ^ ab "D'Oh! Come a Homer para desayunar". CNN. 10 de septiembre de 2001. Archivado desde el original el 30 de abril de 2008. Consultado el 3 de septiembre de 2008 .
  146. ^ Hunter, Simon (15 de noviembre de 2004). "El regalo perfecto para un fanático de Doh". The News Letter .
  147. ^ Evans, Bambi (9 de febrero de 2005). «Bambi Evans: Los libros más interesantes de 2004». The Chattanoogan . Archivado desde el original el 10 de febrero de 2005. Consultado el 27 de septiembre de 2008 .
  148. ^ "Cosas de Homer Simpson". La tienda de los Simpson. Archivado desde el original el 16 de febrero de 2008. Consultado el 18 de enero de 2008 .
  149. ^ Sampey, Kathleen (30 de enero de 2004). «Homer Simpson es «inestimable» para MasterCard». Adweek . Archivado desde el original el 14 de diciembre de 2004. Consultado el 21 de septiembre de 2008 .
  150. ^ Fonseca, Nicholas (15 de noviembre de 2001). «Cereal Numbers». Entertainment Weekly . Archivado desde el original el 21 de abril de 2009. Consultado el 28 de octubre de 2008 .
  151. ^ "Homer Simpson se suma a la gama de productos de voz para GPS de TomTom". Daily News . 17 de junio de 2009. Archivado desde el original el 21 de junio de 2009 . Consultado el 20 de septiembre de 2009 .
  152. ^ Walk, Gary Eng (5 de noviembre de 2007). «Work of Bart». Entertainment Weekly . Archivado desde el original el 17 de octubre de 2008. Consultado el 7 de septiembre de 2008 .
  153. ^ "Reseña del juego: ya era hora de que Lego Dimensions Doctor Who Level Pack llegara". 20 de noviembre de 2015. Archivado desde el original el 6 de septiembre de 2017. Consultado el 6 de septiembre de 2017 .
  154. ^ Radford, Bill (19 de noviembre de 2000). «Groening lanza los cómics de Futurama». The Gazette .
  155. ^ Shutt, Craig. "Los domingos con los Simpson". MSNBC. Archivado desde el original el 8 de julio de 2007. Consultado el 7 de septiembre de 2008 .
  156. ^ MacDonald, Brady (9 de abril de 2008). «Simpsons ride features 29 characters, original voices». Los Angeles Times . Archivado desde el original el 14 de septiembre de 2008. Consultado el 7 de septiembre de 2008 .

Fuentes

Lectura adicional

Busque d'oh en Wikcionario, el diccionario libre.
  • Medios relacionados con Homer Simpson en Wikimedia Commons
  • Homero Simpson en IMDb

Obtenido de "https://es.wikipedia.org/w/index.php?title=Homero_Simpson&oldid=1252593430"