Ho Ho Ho (álbum)

Jo, jo, jo
Álbum de estudio de RuPaul
Liberado	28 de octubre de 1997
Grabado	Julio de 1997
Estudio	Horizonte ( Capitol Heights, Maryland )
Género	Navidad
Longitud	50:22​​
Etiqueta	Rinoceronte
Productor	Michael Hacker Michael Rosenman Joe Carrano
Cronología de RuPaul
La dama zorra (1996) Jo, jo, jo (1997) Al rojo vivo (2004)

Ho Ho Ho , también conocido como VH-1 Presents RuPaul: Ho Ho Ho , es un álbum navideño y el tercer álbum de estudio del cantante y drag queen estadounidense RuPaul . Lanzado el 28 de octubre de 1997 por el sello discográfico Rhino , es el primer álbum de RuPaul con música navideña y sirve como continuación de su álbum de 1996 Foxy Lady . RuPaul coprodujo el álbum con Fenton Bailey y Randy Barbato de la productora World of Wonder . Ho Ho Ho consta de trece temas, incluidas diez versiones dey villancicos navideños , y tres canciones originales escritas por Joe Carrano y RuPaul. Los críticos musicales describieron con frecuencia el álbum como un ejemplo de campamento , aunque RuPaul aclaró que incluía varias versiones más serias, específicamente « All Alone on Christmas » y « Hard Candy Christmas ».

Ho Ho Ho fue elogiado por los críticos después de su lanzamiento y durante las reseñas retrospectivas; sus composiciones alegres y humorísticas fueron citadas con frecuencia como los aspectos más destacados del álbum, aunque algunos comentaristas respondieron negativamente al uso del humor en el disco y la falta de claridad en su mensaje general. Fue incluido en una lista de parodias de 2016 que discutía sobre la extrema derecha , la "Guerra contra la Navidad " y el proyecto de ley del baño . El álbum alcanzó el puesto número 27 en la lista de álbumes Heatseekers de Billboard , vendiendo un poco más de 4000 copias en una semana. Para apoyar el disco, RuPaul filmó un especial de televisión como parte de su programa de entrevistas de VH1 The RuPaul Show .

Ho Ho Ho fue grabado en la sala de estar de RuPaul en la ciudad de Nueva York; ^[a] se completó en el lapso de tres días en julio de 1997. RuPaul atribuyó el éxito del álbum a su química con la cantante estadounidense Michelle Visage , diciendo: "Puedes escucharnos pasándola bien. Así que si era un álbum de Hanukkah o un álbum de Kwanzaa , no hizo ninguna diferencia, porque la química está ahí". RuPaul y Visage interpretaron las canciones navideñas como ejemplos de campamento mientras las describían como si aún tuvieran mensajes claros; RuPaul explicó: "Incluso el material de campamento todavía tiene el verdadero significado de la Navidad, la dulzura y el amor por otro año que pasó". ^[2] El ejecutivo del sello discográfico del álbum, Rhino, promocionó el álbum a través del lema : "¡Celebre la Navidad con canciones navideñas clásicas y campamento, al estilo RuPaul!" ^[3]

Ho Ho Ho fue lanzado el 28 de octubre de 1997 por Rhino en casete y CD . Fue relanzado como descarga digital en 2009 a través de Rhino y Tommy Boy Records . ^[4] El álbum también fue conocido como VH-1 Presents RuPaul: Ho Ho Ho . ^[5] En 2023, Ho Ho Ho fue lanzado en vinilo , ^[6] y una edición de lujo, que incluía la versión de RuPaul de " The Little Drummer Boy " y cuatro remixes, fue lanzada en servicios de transmisión. ^[7] RuPaul promocionó el disco encabezando un especial de Navidad de 1997 como parte de su programa de entrevistas de VH1 The RuPaul Show . ^{[8] [9] [10]}

En los Estados Unidos, Ho Ho Ho alcanzó la posición número 27 en la lista Billboard de álbumes de Heatseekers , ^[11] y permaneció en la lista durante dos semanas. ^[12] Vendió un poco más de 4000 copias en una semana. ^[13] El remix de "Celebrate" alcanzó el puesto número 31 en la lista Billboard Dance Club Songs el 11 de octubre de 1997 y permaneció en la lista durante un total de siete semanas. ^[14]

La canción de apertura de Ho Ho Ho es « With Bells On », una interpretación « country con influencia disco » de la canción de Dolly Parton y Kenny Rogers del mismo nombre. Visage aparece en la canción y canta sobre las baterías como su único regalo de Navidad memorable. La segunda canción es la reimaginación de RuPaul de « Rudolph, the Red-Nosed Reindeer » como «RuPaul, the Red-Nosed Drag Queen». ^[5] En « All I Want For Christmas », el cantante hace una lista de solicitudes de varios procedimientos de cirugía plástica que le gustaría recibir para las vacaciones, ^[15] incluidos implantes de pómulos , implantes de mentón y un aumento de glúteos . ^[16] También grabó una versión de « All Alone on Christmas », llamándola su canción navideña favorita; aclaró que quería hacer una interpretación seria de la canción. ^{[2] [5]}

Las versiones de RuPaul de « I Saw Daddy Kissing Santa Claus » y « Hard Candy Christmas » se destacaron por su uso del camp. ^[1] Identificó «Hard Candy Christmas» como una de las «serias» del álbum, y dijo que solo se consideraba camp debido al «hecho de que [él] lo estaba haciendo». Al grabar la canción, Visage no estaba familiarizado con su fuente The Best Little Whorehouse in Texas , y la cantó según la dirección de RuPaul. Carol Hall , quien había escrito la canción, había descrito la versión de RuPaul como su versión favorita y la clasificó por encima de la interpretación de Dolly Parton. ^[2] El álbum también incluye una versión de « You're a Mean One, Mr. Grinch », que incorpora elementos del funk , y «Christmas Train (Medley)», que sirve como un remix de club de varias canciones navideñas. ^[5] La pista final es un remix de la canción «Celebrate»; La versión original había aparecido previamente en el segundo álbum de RuPaul, Foxy Lady (1996). ^{[17] [18]}

Tras su lanzamiento, Ho Ho Ho recibió críticas principalmente positivas de los críticos musicales . Shawnee Smith de Vibe ^{describió el álbum como una "colección de reinterpretaciones garantizadas para levantar el ánimo", y lo elogió por sus instrumentales de ritmo rápido y su capacidad para revertir la "depresión navideña". [5]} Si bien destacó los cambios realizados en los títulos de las canciones, Ken Veeder de The Advocate respondió positivamente a las interpretaciones de RuPaul del clásico navideño "a la manera gay". Veeder señaló "I Saw Daddy Kissing Santa Claus" como su tema favorito. ^{[19] Joal Ryan de} E! News señaló que el álbum fue uno de los lanzamientos navideños más innovadores del año. ^[3] Melinda Newman de Billboard consideró el álbum como un disco novedoso , elogiándolo como un ejemplo más humorístico del género. ^[15]

Ho Ho Ho también ha sido objeto de elogios en varias reseñas retrospectivas. ^{[2] [20] [21]} Durante una entrevista de 2015 con Gay Times , RuPaul y Visage declararon que Ho Ho Ho se había convertido en un "álbum tradicional navideño clásico" junto con los lanzamientos de los cantantes estadounidenses Johnny Mathis y Barbra Streisand . ^[2] En un artículo de 2015, Robbie Daw de Idolator lo describió como un "clásico navideño". ^[20] El mismo año, Darren Scott de Gay Times lo elogió como uno de sus álbumes navideños favoritos de todos los tiempos, ^[2] y un escritor de OutTV se refirió a él como una "colección de melodías atrevidas y alegres". ^[21] Por otro lado, en un artículo de 2017, Bel Ryan de Junkee sintió que el álbum había "caído en su mayor parte en el poderoso abismo de la oscuridad". ^[16]

En una revisión retrospectiva de 2016, Serene Dominic de Tucson Weekly incluyó en broma a RuPaul como parte de su lista de artistas que no deberían haber lanzado un álbum navideño para Ho Ho Ho . El artículo fue escrito como una parodia de la extrema derecha y la "Guerra contra la Navidad ", Dominic bromeó diciendo que el álbum condujo a la creación de los proyectos de ley de los baños públicos . ^[22]

Algunos críticos han respondido negativamente al uso del humor de RuPaul en Ho Ho Ho . Stephen Thomas Erlewine de AllMusic criticó la dependencia de RuPaul en el campamento en el álbum, escribiendo que era "cansado, predecible y simplemente nada gracioso" y que era una "exhibición triste de un artista que solía ser moderno, inteligente y muy gracioso". ^[1] Newman cuestionó la efectividad del mensaje general del disco, señalando que el mensaje de RuPaul en las notas del álbum sobre "crear una familia propia para las fiestas" no encajaba con la imagen de "las bragas navideñas de Ru alrededor de sus tobillos". Si bien respondió positivamente a la mayoría de las canciones, Newman vio "You're A Mean One, Mr. Grinch" como una versión fallida. ^[15] En una entrevista con Queerty , la drag queen estadounidense Hedda Lettuce reveló que la versión de RuPaul de "Hard Candy Christmas" era su canción navideña menos favorita de todos los tiempos; Lettuce dijo que la canción "le hace querer meterse un bastón de caramelo en el ojo". ^[23]

Créditos adaptados de las notas del álbum Ho Ho Ho . Todas las canciones fueron producidas por Joe Carrano y Welcome. ^[17]

Notas

• "Christmas Nite" contiene una muestra del sencillo de The Three Degrees de 1974 " When Will I See You Again ".
• "Here Comes Santa Claus (Right Down Santa Claus Lane)" contiene una muestra del sencillo de Johnnie Taylor de 1976, " Disco Lady ".

Créditos adaptados de AllMusic . ^[24]

• Ho Ho Ho en Discogs (lista de lanzamientos)