Distrito electoral de Glasgow Govan (distrito electoral del Parlamento del Reino Unido)
Circunscripción parlamentaria de 1885 a 2005

Glasgow Govan
Antiguo distrito electoral de Burgh
para la Cámara de los Comunes
Subdivisiones de EscociaCiudad de Glasgow
Asentamientos importantesGovan
1885 – 2005
AsientosUno
Creado a partir deLanarkshire del Norte
Reemplazado porCentro de Glasgow
Sur de
Glasgow Suroeste de Glasgow

Glasgow Govan fue una circunscripción parlamentaria del distrito de Govan en Glasgow . Estuvo representada en la Cámara de los Comunes del Parlamento del Reino Unido durante 120 años, desde 1885 hasta 2005, eligiendo a un miembro del Parlamento (MP) por el sistema de mayoría simple .

Durante las tres primeras décadas de su existencia fue un escaño marginal conservador - liberal , antes de romper esta tendencia cuando el Partido Laborista ganó el escaño en 1918. Siguió siendo un escaño controlado por los laboristas durante los siguientes cincuenta y cinco años, a excepción de un interludio conservador de cinco años entre 1950 y 1955, hasta que fue tomado por el Partido Nacional Escocés en una elección parcial en 1973, solo para ser recuperado por los laboristas al año siguiente. El SNP recuperó el escaño en una elección parcial de 1988, solo para perderlo nuevamente ante los laboristas en 1992. Permaneció bajo control laborista hasta su abolición trece años después.

El área que representaba el distrito electoral ahora está cubierta por Glasgow Central , Glasgow Sur y Glasgow Sudoeste .

Límites

1885–1918 : "La parte de la parroquia de Govan que se encuentra al sur del Clyde, más allá del límite del municipio de Glasgow". [1]

1918–1950 : "La parte de la ciudad que está delimitada por una línea que comienza en un punto del límite municipal en el centro del río Clyde en línea con la continuación de la línea central de Balmoral Street, desde allí hacia el este a lo largo de la línea central del río Clyde hasta un punto en línea con la continuación de la línea central de la parte de Govan Road al oeste de Princes Dock, desde allí hacia el sur hasta y a lo largo de la línea central de dicha parte de Govan Road, Whitefield Road, Church Road y continuación de la misma hasta el centro, del ferrocarril conjunto de Glasgow y Paisley , desde allí hacia el oeste a lo largo de la línea central de dicho ferrocarril conjunto de Glasgow y Paisley hasta el límite municipal, desde allí hacia el noroeste, el norte y el este a lo largo del límite municipal hasta el punto de inicio".

1950–1955 : Los distritos de Craigton y Fairfield del condado de la ciudad de Glasgow y parte del distrito de Govan. [2]

1955–1974 : Los distritos de Govan y Kinning Park del condado de la ciudad de Glasgow, y parte de los distritos de Fairfield y Kingston. [3]

1974–1983 : Los distritos de Glasgow de Fairfield, Govan, Kingston y Kinning Park.

1983–1997 : Divisiones electorales del distrito de la ciudad de Glasgow de Drumoyne/Govan, Mosspark/Bellahouston y Penilee/Cardonald.

1997–2005 : Divisiones electorales del distrito de la ciudad de Glasgow de Govan/Drumoyne, Kingston/Pollokshields y Langside/Shawlands.

Miembros del Parlamento

ElecciónMiembroFiesta
1885Sir William PearceConservador
Elecciones parciales de 1889Juan WilsonLiberal
1900Robert Hunter CraigLiberal
1906Robert DuncanUnionista
1910William cazadorLiberal
Elecciones parciales de 1911Daniel HolmesLiberal
1918Neil MacleanPartido Laborista y Partido Laborista Independiente
1931 [4]Mano de obra
1950Jack BrowneUnionista
1955Juan RankinCooperativa de trabajo
Elecciones parciales de 1973Margo MacDonaldPartido Nacional Socialista
Febrero de 1974Harry SelbyMano de obra
1979Andy McMahonMano de obra
1983Bruce MillánMano de obra
Elecciones parciales de 1988Jim SillarsPartido Nacional Socialista
1992Ian DavidsonCooperativa de trabajo
1997Mohamed SarwarMano de obra
1997Independiente [5]
1999Mano de obra
2005circunscripción abolida

Elecciones

Elecciones en la década de 1880

Elecciones generales de 1885 : Glasgow Govan [6] [7]
FiestaCandidatoVotos%±%
ConservadorWilliam Pearce 3.67751.0
Laboratorio de Lib.Bennet Burleigh3.52248.8
Liberal independienteDavid George Hoey110,2'
Mayoría1552.2
Apagar7.21080.1
Electores registrados8,998
Victoria conservadora (nuevo escaño)
Elecciones generales de 1886 : Glasgow Govan [6] [7]
FiestaCandidatoVotos%±%
ConservadorWilliam Pearce 3.57452,7+1.7
LiberalThomas Alexander Dickson [8]3.21247.3-1,5
Mayoría3625.4+3.2
Apagar6.78675.4-4,7
Electores registrados8,998
Posición conservadoraBalancearse+1.6

La muerte de Pearce provocó una elección parcial.

Elecciones parciales, 18 de enero de 1889 [7]
FiestaCandidatoVotos%±%
LiberalJuan Wilson 4.42056.9+9.6
Unionista liberalJuan Pender3.34943.1-9,6
Mayoría1.07113.8N / A
Apagar7,76984.1+8,7
Electores registrados9.240
Los liberales ganan ante los conservadoresBalancearse+9.6

Elecciones en la década de 1890

Elecciones generales de 1892 : Glasgow Govan [9] [10]
FiestaCandidatoVotos%±%
LiberalJuan Wilson 4.82955.8+8.5
ConservadorNathaniel Spens3.82944.2-8,5
Mayoría1.00011.6N / A
Apagar8,65877.6+2.2
Electores registrados11,151
Los liberales ganan ante los conservadoresBalancearse+8.5
Elecciones generales de 1895 : Glasgow Govan [11] [10]
FiestaCandidatoVotos%±%
LiberalJuan Wilson 4.29049.0-6,8
Unionista liberalGeorge Ferguson4.02946.1+1.9
Partido Laborista IndependienteAlejandro Haddow4304.9Nuevo
Mayoría2612.9-8,7
Apagar8,74976.6-1.0
Electores registrados11.416
Control liberalBalancearse-4,4

Elecciones en el siglo XX

Elecciones generales de 1900 : Glasgow Govan [10]
FiestaCandidatoVotos%±%
LiberalRobert Hunter Craig 5.74450.7+1.7
ConservadorRobert Duncan5,58049.3+3.2
Mayoría1641.4-1,5
Apagar11.32476,5-0,1
Electores registrados14.807
Control liberalBalancearse-0,8
John Hill
Elecciones generales de 1906 : Glasgow Govan [12]
FiestaCandidatoVotos%±%
ConservadorRobert Duncan 5,22435.9-13,4
LiberalEscuela Secundaria Murray5.09635.1-15,6
Comité de Representantes del Trabajo.John Hill4.21229.0Nuevo
Mayoría1280,8N / A
Apagar14.53282.9+6.4
Electores registrados17.538
Los conservadores ganan con los liberalesBalancearse+1.1

Elecciones en la década de 1910

Elecciones generales de enero de 1910 : Glasgow Govan [12]
FiestaCandidatoVotos%±%
LiberalWilliam cazador 6.55643.0+7.9
ConservadorRobert Duncan5,12733.7-2,2
Mano de obraJames Thomas Brownlie3.54523.3-5,7
Mayoría1.4299.3N / A
Apagar15,22884.6+1.7
Electores registrados17.994
Los liberales ganan ante los conservadoresBalancearse+5.1

Hunter es nombrado Procurador General de Escocia , lo que motiva una elección parcial.

Elecciones parciales de 1910 : Glasgow Govan [12]
FiestaCandidatoVotos%±%
LiberalWilliam cazadorSin oposición
Control liberal
Elecciones generales de diciembre de 1910 : Glasgow Govan [12]
FiestaCandidatoVotos%±%
LiberalWilliam cazador 8,40956.9+13,9
ConservadorJorge Balfour6,36943.1+9.4
Mayoría2.04013.8+4.5
Apagar14.77879,9-4,7
Electores registrados18.504
Control liberalBalancearse+2.3
Elecciones parciales de Govan de 1911 [12]
FiestaCandidatoVotos%±%
LiberalDaniel Holmes 7,50853.5-3,4
ConservadorJorge Balfour6,52246,5+3.4
Mayoría9867.0-6,8
Apagar14.03076.3-3,6
Electores registrados18.395
Control liberalBalancearse-3.4
Elecciones generales de 1918 : Glasgow Govan [13]
FiestaCandidatoVotos%±%
Mano de obraNeil Maclean 9,57747.8Nuevo
doUnionistaAlejandro McClure8.76243.8+0,7
LiberalDaniel Holmes1.6788.4−48,5
Mayoría8154.0N / A
Apagar20.01763.2-16,7
Electores registrados31.652
El Partido Laborista se beneficia del Partido LiberalBalancearseN / A
C indica candidato respaldado por el gobierno de coalición .

Elecciones en la década de 1920

Helen Fraser
Elecciones generales de 1922 : Glasgow Govan [14]
FiestaCandidatoVotos%±%
Mano de obraNeil Maclean 15,44162.3+14.5
Liberal nacionalHelen Fraser9,33637.7+29,3
Mayoría6,10524.6+20,6
Apagar24.77781.1+17,9
Electores registrados30,539
El trabajo se mantieneBalancearse-7,4
Elecciones generales de 1923 : Glasgow Govan [15]
FiestaCandidatoVotos%±%
Mano de obraNeil Maclean 13.98766.3+4.0
LiberalHenry Anderson Watt7.09533.7-4.0
Mayoría6.89232.6+8.0
Apagar21.08268,5-12,6
Electores registrados30.790
El trabajo se mantieneBalancearse+4.0
Elecciones generales de 1924 : Glasgow Govan [16]
FiestaCandidatoVotos%±%
Mano de obraNeil Maclean 15.13263.2-3,1
UnionistaH. Stanley8.81536.8Nuevo
Mayoría6.31726.4-6,2
Apagar23.94776.0+7.5
Electores registrados31,497
El trabajo se mantieneBalancearse-3,1
Elecciones generales de 1929 : Glasgow Govan [17]
FiestaCandidatoVotos%±%
Partido Laborista Independiente* Neil Maclean 17.38457,7-5,5
UnionistaDouglas Douglas Hamilton12.73642.3+5.5
Mayoría4.64615.4-11.0
Apagar30,12275.1-0,9
Electores registrados40,103
El Partido Laborista Independiente se beneficia del Partido LaboristaBalancearse-5,5
  • La candidatura no cuenta con el respaldo de la sede del Partido Laborista

Elecciones en la década de 1930

Elecciones generales de 1931 : Glasgow Govan [18]
FiestaCandidatoVotos%±%
Mano de obra* Neil Maclean 15.04751.0-6,7
UnionistaAlejandro McClure14.44249.0+6.7
Mayoría6052.0-13,4
Apagar29,48975.4+0,3
El trabajo se mantieneBalancearse
  • Maclean había sido expulsado por el ILP pero contaba con el respaldo de la sede del Partido Laborista.
Elecciones generales de 1935 : Glasgow Govan [19]
FiestaCandidatoVotos%±%
Mano de obraNeil Maclean 15.79151.00.0
UnionistaAlejandro McClure10,21133.0−16,0
Partido Laborista IndependienteThomas Taylor4.95916.0N / A
Mayoría5,58018.0+16.0
Apagar30,96174.7-0,7
El trabajo se mantieneBalancearse

Elecciones en los años 1940

Elecciones generales de 1945 : Glasgow Govan [20]
FiestaCandidatoVotos%±%
Mano de obraNeil Maclean 18.66866.1+15,1
UnionistaJack Browne9,58633.9+0,9
Mayoría9,08232.2+14.2
Apagar28.25464.08-10,6
El trabajo se mantieneBalancearse

Elecciones en los años 50

Elecciones generales de 1950 : Glasgow Govan [21]
FiestaCandidatoVotos%±%
UnionistaJack Browne 19.26746.6+12,7
Mano de obraJuan Davis18.89445.7-20,4
LiberalRonnie Fraser1.6283.9Nuevo
ComunistaWilliam Lauchlan1,5473.8Nuevo
Mayoría3730.9N / A
Apagar41.33684.0+19,9
Los unionistas ganan ante los laboristasBalancearse
Elecciones generales de 1951 : Glasgow Govan [22]
FiestaCandidatoVotos%±%
UnionistaJack Browne 20,93650.3+3.7
Mano de obraJuan Davis20,69549,7+4.0
Mayoría2410,58-0,3
Apagar41.63184,92+0,9
El control unionistaBalancearse
Elecciones generales de 1955 : Glasgow Govan [23]
FiestaCandidatoVotos%±%
Cooperativa de trabajoJuan Rankin 24.81862.0+12.3
UnionistaAlexander G. Hutton15.21638.0-12,3
Mayoría9.60223,98N / A
Apagar40.03471,82-13,1
La cooperativa laborista se beneficia de los unionistasBalancearse
  • Los límites del asiento fueron rediseñados en gran medida y gran parte de la versión de Govan de 1950-55 terminó en el nuevo asiento de Craigton.
Elecciones generales de 1959 : Glasgow Govan [24]
FiestaCandidatoVotos%±%
Cooperativa de trabajoJuan Rankin 23.13960.4-1,6
UnionistaAlexander G. Hutton13.31934.7-3,3
ComunistaGordon McLennan1.8694.9Nuevo
Mayoría9.82025.62+1.6
Apagar38.32775.03+3.2
Cooperativa LaboralBalancearse

Elecciones en los años 60

Elecciones generales de 1964 : Glasgow Govan [25] [26]
FiestaCandidatoVotos%±%
Cooperativa de trabajoJuan Rankin 20,32664,99
UnionistaPeter Breuer9,57130,60
ComunistaGordon McLennan1.3784.41
Mayoría10,75534.39
Apagar31.27570,25
Cooperativa LaboralBalancearse
Elecciones generales de 1966 : Glasgow Govan [27]
FiestaCandidatoVotos%±%
Cooperativa de trabajoJuan Rankin 18.53367,8+2.8
ConservadorPeter Breuer7,67728.1-2,5
ComunistaGordon McLennan1,1034.0-0,4
Mayoría10,85639,75+5.3
Apagar27.31367,47-2,7
Cooperativa LaboralBalancearse

Elecciones en los años 70

Elecciones generales de 1970 : Glasgow Govan
FiestaCandidatoVotos%±%
Cooperativa de trabajoJuan Rankin 13.44360.1-7,7
ConservadorGerald F. Belton6.30128.2+0,1
Partido Nacional SocialistaMichael Grieve2.29410.3Nuevo
ComunistaThomas Biggam3261.5-2,5
Mayoría7,14231.9-7,8
Apagar22.36463.2-4.3
Cooperativa LaboralBalancearse
Elecciones parciales de Glasgow Govan de 1973
FiestaCandidatoVotos%±%
Partido Nacional SocialistaMargo MacDonald 6.36041.5+31,2
Mano de obraHarry Selby5.78938.2-21,9
ConservadorJuan Mair1.78011.7-16,5
LiberalPeter McMillan1.2398.2Nuevo
Mayoría5713.3N / A
Apagar15,168
El SNP se beneficia de la cooperativa laboristaBalancearse+26,7
Elecciones generales de febrero de 1974 : Glasgow Govan [28]
FiestaCandidatoVotos%±%
Mano de obraHarry Selby 10,32643.17
Partido Nacional SocialistaMargo MacDonald9,78340,90
ConservadorJuan Mair3.04912,75
LiberalPeter McMillan7633.19
Mayoría5432.27
Apagar23.92074,92
El trabajo se mantieneBalancearse
Elecciones generales de octubre de 1974 : Glasgow Govan [29]
FiestaCandidatoVotos%±%
Mano de obraHarry Selby 11.39249,5+6.3
Partido Nacional SocialistaMargo MacDonald9,44041.0+0,1
ConservadorM. Todd1.6237.1-5,6
LiberalE. Masón4441.9-1,3
Frente NacionalMáster Brooks860,4Nuevo
Una Gran Bretaña más prósperaT. Clyde270,1Nuevo
Mayoría1.9528.48+6.2
Apagar23.01171.7-3,2
El trabajo se mantieneBalancearse
Elecciones generales de 1979 : Glasgow Govan
FiestaCandidatoVotos%±%
Mano de obraAndy McMahon 11.67667,9+18,4
ConservadorJohn Harrison Walker3.18818.5+11.4
Partido Nacional SocialistaThomas Wilson2.34013.6―27,4
Mayoría8,48849.3+40,8
Apagar17.20475,7+4.0
El trabajo se mantieneBalancearse

Elecciones en los años 1980

Elecciones generales de 1983 : Glasgow Govan [30]
FiestaCandidatoVotos%±%
Mano de obraBruce Millán 20.37055.0―12,9
partido socialdemócrataIan McDonald7,31319.7Nuevo
ConservadorAlastair MacKenzie7,18019.4+0,9
Partido Nacional SocialistaPeter M. Kindlen2.2075.9―7.7
Mayoría13.05735.3―14.0
Apagar37.07071.6―4.1
El trabajo se mantieneBalancearse
Elecciones generales de 1987 : Glasgow Govan [31]
FiestaCandidatoVotos%±%
Mano de obraBruce Millán 24.07164.8+9.8
partido socialdemócrataAlasdair Ferguson4.56212.3―7.4
ConservadorJanet Girsman4.41111.9―7,5
Partido Nacional SocialistaFélix McCabe3.85110.4+4.5
ComunistaDouglas Chalmers2370.6Nuevo
Mayoría19.50952,5+17,2
Apagar37.13273.4+1.8
El trabajo se mantieneBalancearse+8.6
Elecciones parciales de 1988 : Glasgow Govan
FiestaCandidatoVotos%±%
Partido Nacional SocialistaJim Sillars 14.67748.8+38,4
Mano de obraRobert Gillespie11,12336.9―27,9
ConservadorGraeme Hamilton2.2077.3―4.6
SLDBernard Ponsonby1.2464.1―8.2
VerdeGeorge Campbell3451.1Nuevo
ComunistaDouglas Chalmers2810.9+0,3
Monstruo delirante y locoSeñor Sutch1740.6Nuevo
IndependienteFraser Clark510,2Nuevo
Mayoría3.55411.9N / A
Apagar30,10460.2―13.2
El SNP gana ante el Partido LaboristaBalancearse+33,1

Elecciones en los años 90

Elecciones generales de 1992 : Glasgow Govan [32]
FiestaCandidatoVotos%±%
Cooperativa de trabajoIan Davidson 17.05149.0―15,8
Partido Nacional SocialistaJim Sillars12,92637.1+26,7
ConservadorJames Donnelly3.4589.9―2.0
Demócratas liberalesBob Stewart1.2273.5―8.8
Verde escocésDavid L. Spaven1810,5N / A
Mayoría4.12511.9―40,6
Apagar34.84375,9+2.5
Cooperativa LaboralBalancearse
Elecciones generales de 1997 : Glasgow Govan [33]
FiestaCandidatoVotos%±%
Mano de obraMohamed Sarwar 14.21644.1―4.9
Partido Nacional SocialistaNicola Esturión11.30235.1―2.0
ConservadorGuillermo Thomas2.8398.8―1.1
Demócratas liberalesBob Stewart1.9185.9+2.4
Socialista escocésAlan McCombes7552.3Nuevo
IndependientePeter Patón3251.0Nuevo
IndependienteIslam Badar3191.0Nuevo
IndependienteZahid Abbasi2210,7Nuevo
ReferéndumKenneth MacDonald2010.6Nuevo
BNPPJames Blanco1490,5Nuevo
Mayoría2.9149.0-2,9
Apagar32.24564,5-11,4
El trabajo se mantieneBalancearse―3.2

Elecciones en la década de 2000

Elecciones generales de 2001 : Glasgow Govan [34]
FiestaCandidatoVotos%±%
Mano de obraMohamed Sarwar 12,46449.3+5.2
Partido Nacional SocialistaKaren Neary6.06424.0―11.1
Demócratas liberalesRoberto (Bob) Stewart2.81511.1+5.2
ConservadorMarcos Menzies2.1678.6―0,2
Socialista escocésWullie McGartland1.5316.1+3.8
ComunistaJuan Foster1740,7Nuevo
IndependienteMirza Badar690.3N / A
Mayoría6.40025.3+16.3
Apagar25,28446.8―17,7
El trabajo se mantieneBalancearse+8.2

Referencias

  1. ^ Ley de Redistribución de Escaños de 1885
  2. ^ "Ley de Representación del Pueblo de 1948: Anexo 1", Legislation.gov.uk , The National Archives , 1948 c. 65 (sch. 1) , consultado el 23 de julio de 2023
  3. ^ "Orden de 1955 sobre distritos electorales parlamentarios (Glasgow Pollok, Glasgow Craigton, Glasgow Govan y Glasgow Gorbals). SI 1955/26". Instrumentos estatutarios de 1955. Parte II. Londres: Her Majesty's Stationery Office . 1956. págs. 2198–2201.
  4. ^ Neil Maclean fue elegido en las elecciones generales de 1918 como miembro tanto del Partido Laborista Independiente como del Partido Laborista . Fue expulsado del ILP por desviarse de la línea partidaria en 1931.
  5. ^ "BBC Politics 97". BBC . Consultado el 31 de marzo de 2017 .
  6. ^ La Cámara de los Comunes y el Tribunal Judicial de Debrett, 1889
  7. ^ abc Craig, FWS, ed. (1974). Resultados de las elecciones parlamentarias británicas: 1885-1918 . Londres: Macmillan Press. ISBN 9781349022984.
  8. ^ "Las elecciones generales" . Glasgow Herald . 16 de junio de 1886. págs. 7-8 . Consultado el 27 de noviembre de 2017 en British Newspaper Archive .
  9. ^ Almanaque de Whitaker, 1893
  10. ^ abc Resultados de las elecciones parlamentarias británicas de 1885 a 1918, FWS Craig
  11. ^ La Cámara de los Comunes y el Tribunal Judicial de Debrett, 1901
  12. ^ abcde Resultados de las elecciones parlamentarias británicas de 1885 a 1918 por FWS Craig
  13. ^ Almanaque de Whitaker, 1920
  14. ^ FWS Craig, Resultados de las elecciones parlamentarias británicas de 1918 a 1949; Political Reference Publications, Glasgow 1949
  15. ^ The Times, 8 de diciembre de 1923
  16. ^ Almanaque de Edimburgo de Oliver y Boyd, 1927
  17. ^ The Times Cámara de los Comunes, 1929
  18. ^ The Times Cámara de los Comunes, 1931
  19. ^ The Times Cámara de los Comunes, 1935
  20. ^ Almanaque de Whitaker, 1939
  21. ^ Almanaque de Whitaker, 1950
  22. ^ Almanaque de Whitaker, 1951
  23. ^ Almanaque de Whitaker, 1955
  24. ^ Almanaque de Whitaker, 1959
  25. ^ Almanaque de Whitaker, 1964
  26. ^ Kimber, Richard. «Resultados de las elecciones generales del Reino Unido de 1964». Recursos de ciencias políticas . Archivado desde el original el 25 de octubre de 2014. Consultado el 20 de abril de 2016 .
  27. ^ Almanaque de Whitaker, 1966
  28. ^ "Resultados de las elecciones generales del Reino Unido: febrero de 1974". Politicsresources.net. 28 de febrero de 1974. Archivado desde el original el 16 de junio de 2015. Consultado el 31 de marzo de 2017 .
  29. ^ "Resultados de las elecciones generales del Reino Unido: octubre de 1974". Politicsresources.net. 10 de octubre de 1974. Archivado desde el original el 8 de mayo de 2015. Consultado el 31 de marzo de 2017 .
  30. ^ "Datos electorales 1983". Cálculo electoral . Archivado desde el original el 15 de octubre de 2011. Consultado el 28 de junio de 2017 .
  31. ^ "Datos electorales 1987". Cálculo electoral . Archivado desde el original el 15 de octubre de 2011. Consultado el 28 de junio de 2017 .
  32. ^ "Datos electorales 1992". Cálculo electoral . Archivado desde el original el 15 de octubre de 2011. Consultado el 28 de junio de 2017 .
  33. ^ "Datos electorales 1997". Cálculo electoral . Archivado desde el original el 15 de octubre de 2011. Consultado el 28 de junio de 2017 .
  34. ^ "Datos electorales 2001". Cálculo electoral . Archivado desde el original el 15 de octubre de 2011. Consultado el 28 de junio de 2017 .

Bibliografía

  • Lista histórica de diputados de Leigh Rayment: distritos electorales que comienzan con "G" (parte 2)
Obtenido de "https://es.wikipedia.org/w/index.php?title=Glasgow_Govan_(circunscripción_del_Parlamento_del_Reino_Unido)&oldid=1249595343"