Friedrich Wilhelm von Steuben

Friedrich Wilhelm von Steuben
Retrato de Charles Willson Peale , 1780
Nombre de nacimiento	Friedrich Wilhelm August Heinrich Ferdinand von Steuben
Apodo(s)	Barón von Steuben
Nacido	( 1730-09-17 )17 de septiembre de 1730 Magdeburgo , Magdeburgo , Prusia
Fallecido	28 de noviembre de 1794 (28 de noviembre de 1794)(64 años) Steuben, Nueva York , EE. UU.
Enterrado	Sitio histórico estatal Steuben Memorial , Remsen, Nueva York , EE. UU.
Lealtad	Prusia (1744-1762)  Estados Unidos (1778–1783)
Servicio / sucursal	Ejército prusiano Ejército continental
Años de servicio	1744–1762 1778–1783
Rango	General mayor
Batallas / guerras	Guerra de Sucesión Austriaca Sitio de Praga Guerra de los Siete Años Sitio de Praga Batalla de Kunersdorf Asedio de Kolberg Sitio de Schweidnitz Guerra de la Independencia de Estados Unidos Forja del valle Batalla de Monmouth Batalla de Blandford Asedio de Yorktown
Premios	Cruz de la Orden de la Fidelidad
Firma

Friedrich Wilhelm August Heinrich Ferdinand von Steuben (nacido Friedrich Wilhelm Ludolf Gerhard Augustin Louis von Steuben ; 17 de septiembre de 1730 - 28 de noviembre de 1794), también conocido como Barón von Steuben ( en alemán: [fɔn ˈʃtɔʏbm̩] ), fue un oficial militar prusiano que jugó un papel destacado en la Guerra de Independencia de los Estados Unidos al reformar el Ejército Continental en una fuerza de combate disciplinada y profesional. ^[1] Sus contribuciones marcaron una mejora significativa en el desempeño de las tropas estadounidenses. ^[2]

Nacido en una familia militar, Steuben estuvo expuesto a la guerra desde una edad temprana; a los 14 años, observó a su padre dirigir a los ingenieros prusianos en el asedio de Praga de 1744. A los 16 o 17 años, se alistó en el ejército prusiano , ^{[3] [4]} que era considerado el más profesional y disciplinado de Europa. ^[3] Durante sus 17 años de servicio militar, Steuben participó en varias batallas en la Guerra de los Siete Años (1756-1763), ascendió al rango de capitán y se convirtió en ayudante de campo del rey Federico II de Prusia , quien era famoso por su destreza militar y estrategia. ^[5] La carrera de Steuben culminó con su asistencia a la escuela de élite de Federico para jóvenes oficiales militares, después de lo cual fue dado de baja abruptamente del ejército en 1763, supuestamente por las maquinaciones de un rival. ^[4]

Steuben pasó 11 años como chambelán de la corte del príncipe de Hohenzollern-Hechingen , un pequeño principado alemán. En 1769, la duquesa de Wurtemberg , sobrina de Federico, lo nombró miembro de la Orden de la Fidelidad , un premio meritorio que le confería el título de Freiherr , o 'señor libre'; ^[6] en 1771, su servicio a Hohenzollern-Hechingen le valió el título de barón . ^[7] En 1775, cuando la Revolución estadounidense había comenzado, Steuben vio una reducción en su salario y buscó alguna forma de trabajo militar; incapaz de encontrar empleo en la Europa de tiempos de paz, se unió al esfuerzo bélico de los EE. UU. a través de contactos mutuos franceses con diplomáticos estadounidenses, especialmente el embajador en Francia Benjamin Franklin . Debido a sus hazañas militares y su disposición a servir a los estadounidenses sin compensación, Steuben causó una impresión positiva tanto en el Congreso como en el general George Washington , quien lo nombró Inspector General temporal del Ejército Continental.

Consternado por el estado de las fuerzas estadounidenses, Steuben tomó la iniciativa de enseñar a los soldados los fundamentos de los ejercicios militares , las tácticas y la disciplina basándose en las técnicas prusianas. ^[8] Escribió las Regulaciones para el Orden y la Disciplina de las Tropas de los Estados Unidos , que siguieron siendo el manual de ejercicios del ejército durante décadas y siguen influyendo en los manuales modernos del ejército estadounidense. ^{[6] [9]} Steuben también abordó el despilfarro y la corrupción administrativa generalizada, ayudando a ahorrar suministros y fondos que se necesitaban desesperadamente. Cuando estas reformas comenzaron a dar frutos en el campo de batalla, en 1778, el Congreso, por recomendación de Washington, comisionó a Steuben como Inspector General con el rango de Mayor General . Sirvió el resto de la guerra como jefe de personal de Washington y uno de sus asesores de mayor confianza. ^{[4] [10]}

Después de la guerra, Steuben se convirtió en ciudadano estadounidense y se le concedió una gran propiedad en Nueva York como recompensa por su servicio. En 1780, fue elegido miembro de la Sociedad Filosófica Estadounidense , una sociedad científica que incluía a muchos de los Padres Fundadores más destacados de la nación . ^[11]

El barón von Steuben nació en la ciudad fortaleza de Magdeburgo en Prusia (ahora en Sajonia-Anhalt , Alemania), el 17 de septiembre de 1730, hijo del capitán ingeniero real prusiano Wilhelm von Steuben y su esposa, Elizabeth von Jagvodin. ^[12] Cuando su padre entró al servicio de la emperatriz Ana de Rusia , el joven Friedrich fue con él a Crimea y luego a Kronstadt , permaneciendo hasta la guerra rusa contra los turcos bajo el mando del general Burkhard Christoph von Münnich . En 1740, el padre de Steuben regresó a Prusia y Friedrich fue educado en las ciudades de guarnición de Neisse y Breslau por los jesuitas . A pesar de su educación por una orden católica, von Steuben siguió siendo crítico del catolicismo romano . ^{[13] : 63} Originalmente, la familia de von Steuben era protestante en el Reino de Prusia, y después de su emigración a América se convirtió en miembro de la Iglesia Reformada Alemana , una congregación en Nueva York. ^[14] Se dice que a los 14 años sirvió como voluntario junto a su padre en una de las campañas de la Guerra de Sucesión Austriaca . ^[15]

El barón von Steuben se unió al ejército prusiano a los 17 años. ^[16] Sirvió como segundo teniente durante la Guerra de los Siete Años en 1756 , y fue herido en la Batalla de Praga de 1757. ^[16] Sirvió como ayudante del batallón libre del general Johann von Mayr y fue ascendido a primer teniente en 1759. ^[16] En agosto de 1759 fue herido por segunda vez en la Batalla de Kunersdorf . ^[16] En el mismo año, fue nombrado intendente adjunto en el cuartel general . En 1761 se convirtió en ayudante del mayor general Von Knobloch tras ser tomado prisionero por los rusos en Treptow . ^[16] Posteriormente alcanzó el rango de capitán y sirvió como ayudante de campo de Federico el Grande ; en 1762 fue uno de los 13 oficiales jóvenes elegidos para participar en un curso especial de instrucción impartido por el propio rey. ^[17]

Cuando se redujo el ejército al final de la guerra, en 1763, Steuben fue uno de los muchos oficiales que se encontraron desempleados. ^[17] Hacia el final de su vida, Steuben indicó en una carta que "un paso desconsiderado y un enemigo personal implacable" lo llevaron a abandonar el ejército prusiano. ^{[13] : 61}

En 1764, Steuben se convirtió en mariscal de campo de Fürst Josef Friedrich Wilhelm de Hohenzollern-Hechingen , cargo que ocupó hasta 1777. ^[18] En 1769, la duquesa de Wurtemberg , sobrina de Federico el Grande, le entregó la Cruz de la Orden de la Fidelidad . ^[19] En 1771 comenzó a utilizar el título de barón . Ese mismo año acompañó al príncipe a Francia , con la esperanza de pedir dinero prestado. Al no encontrar fondos, regresaron a Alemania en 1775, profundamente endeudados. ^[17]

En 1763, Steuben había sido presentado formalmente al futuro ministro de Guerra francés, Claude Louis, conde de Saint-Germain , en Hamburgo . Se volvieron a encontrar en París en 1777. El conde, al darse cuenta del potencial de un oficial con entrenamiento de estado mayor prusiano, le presentó a Benjamin Franklin . Sin embargo, Franklin no pudo ofrecerle a Steuben un rango o un salario en el ejército estadounidense. El Congreso Continental se había cansado de que los mercenarios extranjeros vinieran a Estados Unidos y exigieran un alto rango y un salario. Promover a estos hombres por encima de los oficiales estadounidenses calificados provocó el descontento en las filas. Steuben tendría que ir a Estados Unidos estrictamente como voluntario y presentarse al Congreso. Steuben abandonó estas primeras reuniones disgustado y regresó a Prusia. ^[20] Después de eventos desconocidos, Steuben fue dado de baja de su puesto de capitán y viajó a París. Se especula que era, o fue acusado de ser, homosexual. Se desconoce si esto ocurrió o no, y, a pesar de ello, no se presentaron cargos. ^[20]

Por recomendación del conde, Steuben fue presentado al futuro presidente George Washington mediante una carta de Franklin como " Teniente General al servicio del Rey de Prusia", una exageración de sus credenciales reales que parece estar basada en una traducción errónea de su hoja de servicios. Se le adelantaron fondos para viajes y partió de Europa desde Marsella el viernes 26 de septiembre de 1777 a bordo de la fragata Flamand . ^[18]

El barón, su galgo italiano Azor (que llevaba consigo a todas partes), su joven ayudante de campo Louis de Pontière, su secretario militar, Peter Stephen Du Ponceau (entonces llamado Pierre Etienne Du Ponceau), y otros dos compañeros, llegaron a Portsmouth, New Hampshire , el 1 de diciembre de 1777, donde casi fueron arrestados por ser británicos porque Steuben los había equipado por error con uniformes rojos. ^[16] Fueron entretenidos extravagantemente en Boston . ^{[ cita requerida ]} El 5 de febrero de 1778, Steuben y su grupo llegaron a York, Pensilvania , donde el Congreso Continental se había reubicado después de ser expulsado de Filadelfia por el avance británico. Se hicieron arreglos para que Steuben recibiera su pago después de completar con éxito la guerra de acuerdo con sus contribuciones. Llegó a Valley Forge el 23 de febrero de 1778 y se presentó al servicio como voluntario. La primera impresión que tuvo un soldado sobre el Barón fue "la del antiguo y legendario Dios de la Guerra... me pareció una personificación perfecta de Marte . Los aparejos de su caballo, las enormes fundas de sus pistolas, su gran tamaño y su aspecto sorprendentemente marcial, todo parecía favorecer la idea. Convirtió a los voluntarios en un gran ejército". ^[16]

Washington nombró a von Steuben inspector general temporal . Fue al campamento para hablar con los oficiales y los soldados, inspeccionar sus chozas y examinar su equipo. Steuben estableció normas de saneamiento y distribución del campamento que seguirían siendo estándar un siglo y medio después. Hasta entonces no había una disposición fija de tiendas y chozas. Los hombres hacían sus necesidades donde querían y cuando un animal moría se le quitaba la carne y el resto se dejaba pudrir donde yacía. Steuben trazó un plan para tener filas para el mando, los oficiales y los soldados rasos. Las cocinas y las letrinas estaban en lados opuestos del campamento, con las letrinas en el lado de la colina. Había la disposición familiar de las calles de la compañía y del regimiento. ^{[ cita requerida ]}

El 5 de mayo de 1778, por recomendación del general Washington, el Congreso nombró a Steuben inspector general del ejército, con el rango y el sueldo de mayor general . La administración interna había sido descuidada y no se habían llevado registros ni de suministros, ni de ropa ni de hombres. Steuben se dio cuenta de la "incompetencia administrativa, la corrupción y el enriquecimiento de la guerra " que existían. ^[21] Hizo cumplir la obligación de llevar registros exactos e inspecciones estrictas. Sus inspecciones ahorraron al ejército una pérdida estimada de cinco a ocho mil mosquetes. ^[19]

Steuben eligió a 120 hombres de varios regimientos para formar una guardia de honor para el general Washington y los utilizó para demostrar el entrenamiento militar al resto de las tropas. ^[19] Estos hombres, a su vez, entrenaron a otro personal a nivel de regimiento y brigada. La personalidad excéntrica de Steuben realzó enormemente su misticismo. Con el uniforme militar completo, entrenaba dos veces al día a los soldados que, en ese momento, carecían de la ropa adecuada. ^[22]

Como sólo podía hablar y escribir una pequeña cantidad de inglés, Steuben originalmente escribió los ejercicios en francés, el idioma militar de Europa en ese momento. Su secretario, Du Ponceau, luego tradujo los ejercicios del francés al inglés, con la ayuda de John Laurens y Alexander Hamilton, dos de los ayudantes de campo de Washington. ^[16] Hicieron esto todas las noches para que Washington pudiera dar órdenes a sus soldados por la mañana. El coronel Alexander Hamilton y el general Nathanael Greene fueron de gran ayuda para ayudar a Steuben a redactar un programa de entrenamiento para el ejército. ^{[ cita requerida ]} La voluntad y la capacidad del barón para trabajar con los hombres, así como su uso de blasfemias (en varios idiomas), lo hicieron popular entre los soldados. ^[16] Fue aquí donde conoció a su amigo cercano y futuro heredero adoptivo, el capitán Benjamin Walker . En cuestión de semanas, Walker era el ayudante de campo de Steuben. ^[23]

Steuben introdujo un sistema de entrenamiento progresivo, comenzando con la escuela del soldado, con y sin armas, y siguiendo con la escuela del regimiento. Esto corrigió la política anterior de simplemente asignar personal a los regimientos. Cada comandante de compañía era responsable del entrenamiento de los nuevos hombres, pero la instrucción real estaba a cargo de sargentos seleccionados específicamente por ser los mejores disponibles. ^{[ cita requerida ]}

En la primera parte de la guerra, los estadounidenses utilizaron la bayoneta principalmente como un pincho o herramienta para cocinar, más que como un instrumento de combate. ^[19] La introducción de cargas de bayoneta efectivas por parte de Steuben se volvió crucial. En la Batalla de Stony Point , los soldados del Ejército Continental atacaron con mosquetes descargados y ganaron la batalla únicamente gracias al entrenamiento con bayoneta de Steuben. ^[24]

Los primeros resultados del entrenamiento de Steuben se hicieron evidentes en la Batalla de Barren Hill , el 20 de mayo de 1778, y luego nuevamente en la Batalla de Monmouth en junio de 1778. Steuben, que en ese momento servía en el cuartel general de Washington, fue el primero en determinar que el enemigo se dirigía a Monmouth. ^[25]

Durante el invierno de 1778-1779, Steuben preparó el Reglamento para el Orden y la Disciplina de las Tropas de los Estados Unidos , comúnmente conocido como el "Libro Azul". ^{[26] [27]} Su base era el plan de entrenamiento que había ideado en Valley Forge . ^[28] Fue utilizado por el Ejército de los Estados Unidos hasta 1814, ^[16] y afectó a los ejercicios y tácticas estadounidenses hasta la Guerra México-Estadounidense de 1846. ^[21]

El 2 de mayo de 1779, durante el segundo campamento de Middlebrook , se realizó una revisión del ejército para honrar al ministro francés Conrad Alexandre Gérard de Rayneval y al diplomático español Juan de Miralles . Liderados por el general William Smallwood , cuatro batallones realizaron formaciones militares precisas para demostrar su dominio del entrenamiento de Steuben. ^[29] Después de la revisión, unos sesenta generales y coroneles asistieron a una cena ofrecida por Steuben en una gran carpa cerca de su cuartel general en la Casa Abraham Staats . ^[30]

En 1780, Steuben formó parte de la corte marcial del oficial del ejército británico mayor John André , capturado y acusado de espionaje en relación con la deserción del general Benedict Arnold . ^{[13] : 289} Más tarde viajó con Nathanael Greene , el nuevo comandante de la campaña del sur. ^{[13] : 344–345} Se acantonó en Virginia , ya que desde allí se proporcionarían suministros y soldados estadounidenses al ejército. Steuben ayudaría en la defensa de Virginia con aproximadamente 1000 milicianos que lucharon en una acción dilatoria en la batalla de Blandford . Durante la primavera de 1781, ayudó a Greene en la campaña en el sur, que culminó con la entrega de 450 Virginia Continentals a Lafayette en junio. ^[31]

Se vio obligado a tomar una licencia por enfermedad y se reincorporó al ejército para la campaña final en Yorktown , donde su papel fue el de comandante de una de las tres divisiones de las tropas de Washington. En 1783, el general Von Steuben se unió al general Knox en Vail's Gate, cerca de West Point , en el otoño de 1782 y a principios de 1783 se trasladó a la finca Verplanck, en Mount Gulian , al otro lado del río Hudson desde la sede de Washington en Newburgh . ^[21] Steuben prestó asistencia a Washington en la desmovilización del ejército en 1783 ^[32], así como en el plan de defensa de la nueva nación. En mayo de 1783, Steuben presidió la fundación de la Sociedad de Cincinnati . ^[21] Fue dado de baja del ejército con honores el 24 de marzo de 1784. ^[17]

Steuben se convirtió en ciudadano estadounidense por ley de la legislatura de Pensilvania en marzo de 1784 y más tarde por las autoridades de Nueva York en julio de 1786. Una vez terminada la guerra, Steuben renunció al servicio y se instaló primero con su compañero de toda la vida, William North , para quien creó una habitación especial en su retiro al que llamó Louvre ^[34] en la isla de Manhattan , donde se convirtió en una figura destacada y anciano de la Iglesia Reformada Alemana . Desde 1785 hasta su muerte en 1794, se desempeñó como presidente de la Sociedad Alemana de la Ciudad de Nueva York , una sociedad benéfica fundada en 1784 para ayudar a los inmigrantes alemanes. ^[35]

En 1786, durante la Rebelión de Shays , bajo el nombre escrito "Belisarius", Steuben criticó al gobierno de Massachusetts por ser una oligarquía. ^[36]

El 23 de diciembre de 1783, el estado de Nueva Jersey le concedió el uso de una finca en el condado de Bergen , ahora conocida como Steuben House , ^[37] que había sido confiscada al lealista Jan Zabriskie en 1781. Ubicada en el anteriormente estratégico New Bridge Landing , la finca incluía un molino harinero y alrededor de 40 acres (16 ha) de tierra. Los legisladores inicialmente condicionaron la concesión, requiriendo que Steuben "posea, ocupara y disfrutara de dicha finca en persona, y no por medio de un inquilino". El general Philemon Dickinson, de la milicia de Nueva Jersey, informó a Steuben de este regalo y respondió a sus preguntas que "en las instalaciones hay una casa en muy buenas condiciones, un granero excelente, junto con muchas dependencias útiles, todas las cuales, según me han dicho, necesitan algunas reparaciones... hay... un molino harinero; un buen huerto, algo de tierra de pradera y mucha madera. La distancia desde Nueva York por tierra es de 15 millas, pero usted puede tener un bote e ir desde su propia puerta a Nueva York por agua; hay ostras, pescado y aves silvestres en abundancia; la posesión se le entregará en la primavera, cuando pueda ver las instalaciones". ^[38] Von Steuben gastó sumas considerables para reparar los daños de la guerra a la casa y restaurar sus operaciones comerciales bajo el ex ayudante Walker.

El 5 de septiembre de 1788, la Legislatura de Nueva Jersey le dio al Barón von Steuben el título completo de la antigua finca de Zabriskie. Un mes después, reconociendo su situación financiera difícil, Steuben escribió a otro ex ayudante de campo y compañero, William North, reconociendo: "La finca de Jersey debe y debe venderse. Walker es mi administrador, todas las deudas deben pagarse con ella". El 6 de noviembre de 1788, Steuben volvió a escribir a North (en su nuevo hogar en Duanesburg, Nueva York ), señalando: "Mi finca de Jersey está anunciada pero aún no se ha vendido, a partir de aquí Walker le pagará inmediatamente el dinero que tan generosamente me prestó y todas mis deudas en Nueva York serán pagadas. Soporto mi pobreza actual con más heroísmo del que esperaba. Renuncio a todos los clubes y partidos, rara vez salgo de la Casa". ^[39] Steuben finalmente vendió la propiedad de Nueva Jersey a un hijo del propietario anterior, y permaneció en la familia Zabriskie hasta 1909. Es el único edificio del siglo XVIII que queda que pertenecía a von Steuben.

Von Steuben estuvo presente en la primera toma de posesión de George Washington en Nueva York en 1789. ^[40]

Von Steuben se mudó al norte del estado y se estableció en el condado de Oneida en una pequeña propiedad en las cercanías de Rome, Nueva York , en un terreno que le fue otorgado por su servicio militar y donde había pasado los veranos. Más tarde fue nombrado regente de lo que se convirtió en la Universidad del Estado de Nueva York . En 1790, el Congreso le otorgó una pensión de $2,500 al año, que conservó hasta su muerte. ^[41]

Von Steuben murió el 28 de noviembre de 1794 en su finca del condado de Oneida, ^[42] y fue enterrado en un bosque en lo que se convirtió en el Sitio Histórico Estatal Steuben Memorial . La finca pasó a formar parte de la ciudad de Steuben, Nueva York , que recibió su nombre en su honor.

Algunos historiadores creen que Von Steuben era homosexual. ^{[4] [43] [44]}

Von Steuben había llegado a los Estados Unidos con su secretario de 17 años y (entonces se especuló que era) amante, Peter Stephen Du Ponceau . ^[45] En Prusia, es posible que haya tenido numerosas relaciones con jóvenes soldados, y también con el príncipe Enrique de Prusia y Federico el Grande . ^[44]

En Valley Forge, comenzó a tener relaciones estrechas con Benjamin Walker y William North , ambos oficiales militares de unos 20 años. ^[46] Von Steuben adoptó formalmente a Walker y North y los convirtió en sus herederos. Algunos consideran que esta acción es una indicación de la homosexualidad de Von Steuben, ya que algunos hombres homosexuales de la época utilizaban la adopción como una sustitución del matrimonio, para establecer una relación legal reconocida y una conexión legal con los herederos. ^{[47] [48]}

Nunca se casó ni tuvo hijos, y no se preocupaba mucho por sus parientes europeos. ^[13] Por lo tanto, dejó su patrimonio a sus compañeros y ayudantes de campo , Walker y North, con quienes había tenido una "relación emocional extraordinariamente intensa... tratándolos como hijos sustitutos". ^[49] Un tercer joven, John W. Mulligan (1774-1862), que también se consideraba uno de los "hijos" de von Steuben, heredó su vasta biblioteca, colección de mapas y 2.500 dólares en efectivo. En su testamento de 1781, dejó la mayoría de su patrimonio a su sobrino, siempre y cuando se mudara permanentemente a los Estados Unidos y rechazara el título de barón o cualquier otro título nobiliario. (Del libro de Paul Lockhart.) ^{[13] : 702} Tras la muerte de von Steuben, North dividió la propiedad que le fue legada entre sus compañeros militares. ^[50]

En general, el Día de Von Steuben se lleva a cabo en septiembre en muchas ciudades de los Estados Unidos. A menudo se lo considera el evento germano-estadounidense del año. Los participantes marchan, bailan, visten trajes alemanes y tocan música alemana, y al evento asisten millones de personas. El desfile Steuben germano-estadounidense se lleva a cabo anualmente en septiembre en la ciudad de Nueva York. Es uno de los desfiles más grandes de la ciudad y tradicionalmente es seguido por un Oktoberfest en Central Park , así como celebraciones en Yorkville, Manhattan , una sección históricamente alemana de la ciudad de Nueva York. El desfile Steuben germano-estadounidense se lleva a cabo desde 1958. ^[51] Chicago también alberga un desfile del Día de von Steuben, que aparece en la película estadounidense Ferris Bueller's Day Off . ^[52] Filadelfia alberga un desfile Steuben más pequeño en la sección noreste de la ciudad. ^[53]

La Sociedad Steuben fue fundada en 1919 como "una organización educativa, fraternal y patriótica de ciudadanos estadounidenses de origen alemán". En los difíciles años posteriores a la Primera Guerra Mundial, la Sociedad ayudó a la comunidad germano-estadounidense a reorganizarse. En la actualidad es una de las organizaciones más grandes de estadounidenses de ascendencia alemana. ^[54]

Un buque de guerra, un submarino y un transatlántico (que más tarde se puso en servicio militar) recibieron su nombre en su honor. En la Primera Guerra Mundial , el barco alemán capturado SS  Kronprinz Wilhelm fue rebautizado como USS Von Steuben , ^[55] y en la Segunda Guerra Mundial estuvo el Dampfschiff General von Steuben , un desafortunado buque de pasajeros de lujo alemán que se convirtió en un buque de transporte armado durante la guerra. ^[56] Durante la Guerra Fría , el submarino de la Armada de los EE. UU. USS  Von Steuben recibió su nombre en su honor. ^[57]

Varios lugares de los Estados Unidos también llevan el nombre de Steuben , la mayoría de ellos en su honor. Algunos ejemplos incluyen el condado de Steuben, Nueva York , ^[58] el condado de Steuben, Indiana , ^[59] y la ciudad de Steubenville, Ohio . ^[60] Varios edificios llevan el nombre de Steuben, entre ellos la escuela secundaria metropolitana Von Steuben en Chicago , Illinois, ^[61] así como uno de los edificios del cuartel de cadetes en la Academia y Colegio Militar Valley Forge . ^[62]

Von Steuben fue uno de los cuatro líderes militares europeos que ayudaron a la causa estadounidense durante la Revolución y fue honrado con una estatua en Lafayette Square , justo al norte de la Casa Blanca , en Washington, DC. La estatua de Albert Jaegers fue inaugurada en 1910. ^[63] Una copia fue inaugurada en Potsdam , Alemania, en 1911, y destruida durante la Segunda Guerra Mundial . Un nuevo molde fue entregado en honor a la amistad germano-estadounidense en 1987, y para celebrar el 750 aniversario de la fundación de Berlín . Fue instalado en el distrito de Dahlem , en lo que había sido el sector estadounidense de la ciudad anteriormente dividida. ^[64] Un molde adicional está en la ciudad natal de Steuben, Magdeburgo . ^[65] Se pueden encontrar estatuas de Steuben por J. Otto Schweizer en Valley Forge, Pensilvania , y Utica, Nueva York , ^[66] además de una estatua ecuestre de Schweizer en Milwaukee , Wisconsin. ^[67] Un busto de Steuben se encuentra en el jardín de la Embajada de Alemania en Washington, DC ^{. [66]}

La Casa Steuben , presentada a Steuben como regalo por sus servicios en el Ejército Continental , está ubicada en New Bridge Landing en River Edge, Nueva Jersey . La casa y las tierras de cultivo circundantes fueron confiscadas en 1781 a una familia lealista. La casa se ve muy similar a como era después de que Steuben la renovara. El estado de Nueva Jersey tomó posesión de la mansión histórica y un acre de terreno por $ 9,000 el 27 de junio de 1928. Se inauguró como museo público en septiembre de 1939. La Sociedad Histórica del Condado de Bergen abre el edificio para eventos especiales. Está bajo la jurisdicción de la Comisión del Parque Histórico New Bridge Landing. ^[68] Se agregó al Registro Nacional de Lugares Históricos el 18 de diciembre de 1970, por su importancia en la arquitectura y la historia militar. ^[69]

La Universidad Franciscana de Steubenville también honra al homónimo de su ciudad al tener a The Barons como su apodo y mascota.

Otros homenajes incluyen Steuben Field, el estadio del equipo de fútbol de Hamilton College . ^[70] Von Steuben, actuando como sustituto de Alexander Hamilton , colocó la piedra angular de la escuela. ^[71]

Las diversas representaciones de Steuben en los medios populares de EE. UU. incluyen representaciones de Nehemiah Persoff en la miniserie de televisión estadounidense de 1979 The Rebels , ^[72] Kurt Knudson en la miniserie de televisión de 1984 George Washington , ^[73] siendo interpretado por el austro-estadounidense Arnold Schwarzenegger en la serie animada Liberty's Kids , ^[74] y por David Cross en el episodio "Filadelfia" de Drunk History . ^[75]

En 2007, LionHeart FilmWorks y el director Kevin Hershberger lanzaron un popular documental en DVD titulado Von Steuben's Continentals: The First American Army . El documental de 60 minutos con actores reales detalla los uniformes, la vida en el campamento, la comida, las armas, el equipo y los ejercicios del soldado continental desde 1775 hasta 1781, tal como los enseñó y desarrolló el barón von Steuben. ^[76]

• 
  Tumba de Steuben , Steuben, Nueva York
• 
  Monumento a Steuben (1910), Albert Jaegers , escultor, Lafayette Park , Washington, DC Hay copias en Alemania, en Berlín-Dahlem , Magdeburgo y Potsdam.
• 
  Barón von Steuben (1915), J. Otto Schweizer , escultor, Valley Forge National Historical Park , Pensilvania. Réplica de una estatua en Utica, Nueva York .
• 
  El general von Steuben ejercitando al ejército de Washington en Valley Forge (1915), J. Otto Schweizer , escultor. Panel en bajorrelieve en la base de la estatua de Valley Forge.

• Reglamento para el Orden y la Disciplina de las Tropas de los Estados Unidos
• Guerra de la Independencia de Estados Unidos#Estrategia estadounidense
• El episodio 8 de la temporada 2 de Drunk History, Filadelfia, contado por Nick Rutherford, presenta a David Cross como el barón von Steuben.

• Palmer, John McAuley (1937). General Von Steuben . Prensa de la Universidad de Yale.
• Danckert, Stephen C. "El barón von Steuben y el entrenamiento de los ejércitos". Military Review 74 (1994): 29–34 en EBSCO
• Documentos de Steuben, NYHS
• Sociedad Histórica de Pensilvania, Colección Simon Gratz (n.° 250), Caso 4, Caja 13 Cartas de William North y Benjamin Walker
• Guía de los documentos de Friedrich Wilhelm von Steuben en la Sociedad Histórica de Nueva York

• Bigelow, Dana W. "Baron Steuben, en casa, en reposo, en el condado de Oneida". Actas de la Asociación Histórica del Estado de Nueva York 14 (1915): 91–100.
• Chase, Philander D. Steuben, Friedrich Wilhelm von Biografía nacional estadounidense (1999) doi :10.1093/anb/9780198606697.article.0100855
• Chase, Philander D. "El barón von Steuben en la Guerra de la Independencia" (tesis doctoral, Duke Univ., 1972) ProQuest Dissertations Publishing, 1973. 7319468.
• Clary, David A. y Joseph WA Whitehorne. Los inspectores generales del ejército de los Estados Unidos, 1777-1903 (1987).
• Doyle, Joseph Beatty. Frederick William Von Steuben y la Revolución estadounidense: ayudante de Washington e inspector general del ejército (1913).
• Kapp, Friedrich , Vida de Frederick William Von Steuben: general de división en el ejército revolucionario (1859) Vida de Frederick William Von Steuben audiolibro de dominio público en LibriVox
• Lockhart, Paul. Extracto de El maestro de instrucción de Valley Forge: el barón de Steuben y la creación del ejército estadounidense (2010), una biografía académica estándar
• Palmer, John MacAuley. General von Steuben (Yale, 1937).
• Whitridge, Arnold. "El barón von Steuben, el maestro de instrucción de Washington". History Today (julio de 1976) 26, n.° 7, págs. 429-436.

Wikimedia Commons alberga una categoría multimedia sobre Friedrich Wilhelm von Steuben .

Wikisource tiene obras originales de o sobre:
​​Friedrich Wilhelm von Steuben

• Obras de o sobre Friedrich Wilhelm von Steuben en Internet Archive
• Obras de Friedrich Wilhelm von Steuben en LibriVox (audiolibros de dominio público)
• Friedrich Wilhelm Ludolf Gerhard Augustin Barón von Steuben. Manual de ejercicios de guerra revolucionaria del barón Von Steuben
• NY Times: Steuben fue recibido por la nación que ayudó a crear
• La Sociedad de Cincinnati
• Instituto de la Revolución Americana