Fred Keenor

Futbolista y entrenador galés (1894-1972)

Fred Keenor
Estatua de Keenor en el exterior del estadio de Cardiff City
Información personal
Nombre completoFederico Charles Keenor
Fecha de nacimiento( 31 de julio de 1894 )31 de julio de 1894
Lugar de nacimientoCardiff , Gales
Fecha de muerte19 de octubre de 1972 (19 de octubre de 1972)(78 años)
Lugar de muerteCardiff, Gales
Altura5 pies 7 pulgadas (1,70 m) [1]
Puesto(s)Defensor
Carrera senior*
AñosEquipoAplicaciones( Gls )
1912–1931Ciudad de Cardiff432(17)
1915–1919Brentford (huésped de guerra)46(5)
1931–1934Crewe Alexandra116(5)
1934–1935Ciudad de Oswestry
1935–1937Guardabosques de Tunbridge Wells
Carrera internacional
1920–1932Gales32(2)
Carrera gerencial
1934–1935Ciudad de Oswestry
1935–1937Guardabosques de Tunbridge Wells
*Participaciones y goles en la liga nacional del club

Frederick Charles Keenor (31 de julio de 1894 - 19 de octubre de 1972) fue un futbolista profesional galés . Comenzó su carrera en el equipo de su ciudad natal, el Cardiff City, después de impresionar al cuerpo técnico del club en un partido de prueba en 1912 organizado por su antiguo maestro de escuela. Un defensor de duros tackles , apareció esporádicamente para el equipo en la Southern Football League antes de que su etapa en el club se viera interrumpida por el estallido de la Primera Guerra Mundial . Keenor sirvió en el 17.º Batallón (de Servicio), Regimiento de Middlesex, dirigido por el Mayor Frank Buckley , que se hizo conocido como el Batallón de Fútbol . Luchó en la Batalla del Somme , sufriendo una grave herida de metralla en el muslo en 1916. Regresó a Gran Bretaña y después de una larga rehabilitación terminó la guerra como instructor de entrenamiento físico, alcanzando el rango de sargento. También apareció como jugador invitado para Brentford durante la guerra.

Superando las dudas sobre la posibilidad de volver a jugar, Keenor regresó al juego con Cardiff cuando se embarcaron en el período más exitoso de su historia. Ganaron el ascenso a la Primera División una temporada después de unirse a la Football League en 1920. Keenor ayudó al club a llegar a la final de la Copa FA de 1925 , en la que Cardiff sufrió una derrota por 1-0 ante el Sheffield United . En 1926, reemplazó al saliente Jimmy Blair como capitán del club, liderando al equipo al éxito en la final de la Copa FA de 1927 más tarde en la temporada, en la que derrotaron al Arsenal por 1-0. Su triunfo sigue siendo la única vez que la competencia ha sido ganada por un equipo con sede fuera de Inglaterra.

Keenor fue liberado por Cardiff al final de la temporada 1930-31 , que vio al club descender a la Tercera División Sur . Durante su tiempo en Cardiff, hizo más de 500 apariciones para el club, ganando cuatro títulos de la Copa de Gales , la FA Cup y el FA Charity Shield en una asociación de 19 años con el equipo. Es considerado como uno de los mejores jugadores de todos los tiempos del club. Una estatua de Keenor, levantando la FA Cup, se erigió fuera del nuevo terreno de Cardiff, el Cardiff City Stadium , en noviembre de 2012 después de una campaña pública de recaudación de fondos.

Keenor terminó su carrera con etapas en Crewe Alexandra , Oswestry Town y Tunbridge Wells Rangers . Durante su carrera, también logró 32 partidos con la selección nacional de fútbol de Gales . Ayudó al equipo a ganar el Campeonato Británico de Fútbol en tres ocasiones, en 1920, 1924 y 1928, y fue capitán del equipo en numerosas ocasiones, anotando dos goles. Después de su muerte en 1972, el secretario de la Asociación de Fútbol de Gales, Trevor Morris, comentó: "Fred Keenor pasará a la historia como uno de los mejores jugadores y personajes más grandes jamás producidos por Gales". [2]

Primeros años de vida

Frederick Charles Keenor nació en Cardiff , Gales, el 31 de julio de 1894. Fue uno de los once hijos de Robert y Mary Keenor. La familia vivía en una casa adosada en Theodora Street en Roath , un suburbio de clase trabajadora de Cardiff. [3] Su padre era albañil en la ciudad y trabajaba muchas horas para poder contratar a Elizabeth Maler, una niñera que vivía con ella, para ayudar a su esposa a cuidar de sus hijos. Aunque no se consideraba que estuvieran en situación de pobreza, la familia vivía en condiciones de hacinamiento; Keenor compartía un dormitorio con tres de sus hermanos en una casa que no tenía un baño interior. Su casa tenía electricidad, que se había introducido en Cardiff menos de diez años antes. [4]

Keenor desarrolló un gran interés por el fútbol cuando era niño y jugaba al fútbol en las calles de su localidad con pelotas de tenis. Debido al coste de los balones, él y sus amigos también usaban trapos atados para formar una pelota. [5] Asistió a la escuela primaria Stacey Road en Adamsdown , donde fue capitán del equipo de fútbol de la escuela durante varios años. Llevó al equipo a una temporada invicta para ganar la división de escuelas locales en 1908. [6] [7] Más tarde fue seleccionado para representar al equipo escolar de la ciudad de Cardiff y se ganó la reputación de ser un futbolista prometedor. [6] Uno de sus antiguos profesores, Walter Riden, pasó a formar parte de la junta directiva del Cardiff City mientras Keenor era jugador. [8] [9]

Carrera futbolística temprana

Ciudad de Cardiff

El ex profesor de Keenor, Riden, lo invitó a asistir a una prueba en Cardiff City en 1912 después de verlo jugando fútbol amateur local para el equipo Roath Wednesday con sede en Cardiff. Keenor dijo más tarde que "no lo pensó dos veces". Fue lo suficientemente impresionante durante un partido de prueba como para que le ofrecieran un contrato amateur con el club a la edad de 17 años. [10] Se unió a Cardiff City cuando el club buscaba establecerse como un equipo de fútbol profesional después de haberse unido a la recién formada Segunda División de la Southern Football League dos años antes. [11] El equipo amateur del club compitió en la Western Football League y Keenor apareció varias veces en los juegos. Una derrota ante Camerton durante un partido de la Western League le dejó una impresión duradera después de que un equipo de Cardiff demasiado confiado sufriera una sorpresa, perdiendo 3-1 en un partido que se esperaba que ganaran. [12] Keenor solía hablar de usar la derrota como motivación en etapas posteriores de su carrera, y remarcaba: "En las temporadas siguientes siempre pensé en ese partido cuando se suponía que estábamos en una buena racha. Tiene una moraleja que le transmito a todos los futbolistas jóvenes". [13]

Sus entusiastas actuaciones en el equipo amateur persuadieron al club a ofrecerle a Keenor su primer contrato profesional. Aunque le dieron un salario de 10 chelines por semana, continuó trabajando localmente como obrero. Describió sus dos fuentes de ingresos como algo que lo hacía "sentirse como un millonario". [1] [13] El equipo de Cardiff estaba pasando por una importante reestructuración bajo el equipo de gestión del secretario-gerente Fred Stewart y el entrenador George Latham ; todos menos cuatro de los jugadores del equipo senior que habían heredado del entrenador anterior Davy McDougall fueron liberados. [14] La pareja quedó impresionada por las actuaciones de Keenor y le dieron oportunidades en el primer equipo al final de la temporada 1912-13 . Keenor participó en dos partidos amistosos , una victoria por 9-0 sobre Bridgend YMCA , en la que marcó, y un empate 1-1 con Mid Rhondda . [15] La presencia de Billy Hardy , Patrick Cassidy y Kidder Harvey, que se hicieron conocidos como los "tres santos" por los fanáticos, restringió sus oportunidades en el primer equipo, ya que el trío aseguró que el club ganara el ascenso a la Primera División de la Southern Football League después de conceder solo 15 goles durante la campaña. [16] Keenor se vio obligado a esperar hasta el 6 de diciembre de 1913 para hacer su debut competitivo para el club, jugando en un empate 1-1 con Exeter City en la Primera División. Soportó un comienzo difícil y fue descrito en un informe de un periódico local como "el eslabón débil de un equipo muy fuerte". [17] Hizo solo dos apariciones más para el equipo durante el resto de la temporada 1913-14. Participó en una victoria 2-1 sobre Plymouth Argyle y un empate 0-0 con Millwall . [17]

Temporada 1914-15

Se puede predecir con seguridad que tendrá un futuro brillante, siempre y cuando esté bien cuidado. El sábado fue una amenaza tanto para el ataque como para la defensa del Brighton. En un minuto estaba haciendo un placaje a un delantero del Brighton y al siguiente estaba liderando a los atacantes del Cardiff. Es un buen tackleador, se coloca perfectamente, es un gran trabajador y puede ser de gran ayuda para sus delanteros tanto para alimentarlos como para participar en movimientos combinados.

Un informe del partido sobre Keenor de Athletic News después de una victoria sobre Brighton & Hove Albion en 1914. [18]

La temporada siguiente, Keenor se involucró mucho más en el primer equipo en Ninian Park , el estadio local de Cardiff. Después de perderse el partido inaugural de la temporada, una derrota ante Watford , participó en cinco partidos consecutivos para reemplazar a Cassidy lesionado. Su actuación durante una victoria sobre Brighton & Hove Albion recibió excelentes críticas en Athletic News . [18] El regreso de Cassidy de su lesión hizo que Keenor abandonara el equipo. No apareció con el primer equipo desde octubre de 1914 hasta un partido el 2 de enero de 1915. Después de esto, apareció en 15 de los siguientes 18 partidos de su equipo. [19]

Durante la temporada, Cardiff estuvo bajo presión de los periódicos locales, en particular el Western Mail , por la percepción de falta de contribuciones del club al esfuerzo de guerra . [20] El Western Mail publicó numerosos comentarios mordaces centrados en los clubes de fútbol de asociación e incluso se negó a informar sobre los partidos de Cardiff durante un tiempo. El club más tarde contrarrestó las acciones del periódico acusándolo de perseguir "popularidad barata". [21] Keenor, un patriota, estaba dividido entre los dos, habiéndose establecido finalmente en el primer equipo después de tres años en Ninian Park. Finalmente se alistó en febrero de 1915, junto con su compañero de equipo Jack Stephenson, el entrenador George Latham, que tenía experiencia militar previa al haber servido en la Segunda Guerra de los Bóers , y dos de los directores del club. [19] Se unió al 17.º Batallón de Middlesex , [1] [22] que se conoció como el Batallón de Fútbol debido a los muchos futbolistas que formaban el núcleo de la unidad. Dirigido por el ex internacional inglés Frank Buckley , el regimiento había sido fundado por William Joynson-Hicks, primer vizconde de Brentford , en diciembre de 1914 con la esperanza de atraer a futbolistas y aficionados a alistarse en las fuerzas armadas. [23]

Estacionado en Londres con el regimiento, se llegó a un acuerdo que permitía a los jugadores regresar a sus clubes para los partidos de liga para cumplir con sus obligaciones contractuales. Keenor viajaba en tren cada fin de semana a la sede de cada partido de Cardiff para seguir jugando y figuraba en los programas de los días de partido como "Soldado Keenor" durante el resto de la temporada. Cardiff terminó la temporada en tercer lugar en la Primera División. [24] Keenor hizo 21 apariciones en la liga durante la temporada, anotando dos goles. [25] Los efectos del esfuerzo bélico paralizaron las finanzas del club. Con restricciones de viaje impuestas a los servicios de tren y los hombres locales alistándose en masa, los ingresos de Cardiff por asistencia disminuyeron. La situación se volvió tan grave que se les dijo a los jugadores que buscaran trabajos a tiempo parcial durante las vacaciones de verano en caso de que el club no pudiera pagar sus salarios. Cuando amenazaron con hacer huelga, el comité del club se acercó a Keenor sobre la posibilidad de formar un escuadrón con sus compañeros soldados del Batallón de Fútbol. [26] Con la guerra en aumento, la Asociación de Fútbol suspendió oficialmente todas sus competiciones al final de la temporada 1914-15, [27] eliminando cualquier necesidad de que Keenor formara un equipo. [26]

Primera Guerra Mundial

Una fotografía en blanco y negro de un hombre vestido de fútbol, ​​de pie sobre una cancha de césped.
Keenor durante su estancia en Brentford en 1919

Keenor y su batallón fueron trasladados a la residencia de campo del fundador del regimiento, William Joynson-Hicks, cerca de Dorking , donde comenzaron el entrenamiento básico . Keenor era notoriamente un mal tirador con un rifle, incluso siendo descrito por el sargento mayor del regimiento como "el peor tirador que había visto nunca". [1] [28] Durante su destino, el batallón organizó un partido contra el Cardiff City el 2 de octubre de 1915. Keenor originalmente tenía previsto jugar para el equipo del ejército contra su club, pero el entrenador del Cardiff, Fred Stewart, le pidió que jugara para su equipo. El partido terminó con una victoria por 1-0 para el batallón. [29]

Un mes después del partido, el 16 de noviembre, Keenor y su batallón comenzaron el viaje a Francia para unirse al frente . Se alojaron en el pueblo de Les Ciseaux durante un mes antes de mudarse a la ciudad de Béthune . La mayor parte de su destino durante los primeros meses de su batallón en Francia implicó entrenamiento y tareas de guardia. El 9 de diciembre de 1915, fueron destinados a Annequin, cerca de la línea del frente. [30] Pronto fueron trasladados a las trincheras principales, que estaban hundidas hasta las rodillas en el barro e infestadas de ratas. Su batallón permaneció de servicio hasta el 22 de diciembre, cuando fueron relevados, descansando en el cercano pueblo de Beuvry durante la Navidad. Cardiff City organizó colectas regulares en sus partidos de guerra durante este período para enviar paquetes a Keenor y Jack Stephenson que contenían cartas de los fanáticos y comodidades del hogar. El Batallón de Middlesex ganó la Copa Divisional de Fútbol con relativa facilidad, derrotando a un equipo de la 34.ª Brigada por 11-0 en la final el 11 de abril de 1916; cada jugador recibió una medalla de ganador hecha de bronce. [31]

La guerra pronto pasó factura al batallón, que empezó a sufrir bajas en los combates, incluido Buckley, que sufrió graves heridas por metralla. Tras regresar al frente, el regimiento participó en la batalla del Somme , una de las batallas más sangrientas de la historia, en particular la batalla de Delville Wood . [32] Keenor describió más tarde la escena durante lo que llamó una "batalla infernal", afirmando:

Hay que rendir homenaje al buen trabajo del Batallón de Futbolistas. Estacionado en el bosque de Delville, la artillería de Jerry nos lanzó todo lo que tenía, y más. Simplemente llovieron proyectiles. Lo sorprendente fue que alguno de nosotros saliera con vida. Fue ataque y contraataque día y noche, pero durante la batalla por la posesión de este bosque no hubo un solo signo de cobardía entre nuestros hombres. Algunos de ellos pueden haber sido llamados "ventosos" en los campos de fútbol de Inglaterra, pero allí en Francia resistieron la verdadera prueba de todos. [32]

Durante la batalla, Keenor resultó gravemente herido cuando una pieza de metralla de artillería golpeó su pierna izquierda por encima de la rodilla el 28 de julio, [22] dejándolo incapaz de caminar. Un soldado desconocido lo vio tratando de alejarse gateando del fuego entrante y logró ayudarlo a regresar a las instalaciones médicas cercanas donde los médicos del ejército pudieron atender su lesión. La herida era tan grave que consideraron amputar la pierna, pero decidieron no hacerlo. Fue retirado del Frente Occidental y transportado a un hospital del ejército en Dublín , donde pasó seis meses en rehabilitación en su pierna herida. [33] Después de su regreso al servicio, Keenor fue destinado a Chatham, Kent , como instructor de entrenamiento físico para la 5.ª Brigada de Reserva . [22] Más tarde fue ascendido al rango de sargento y recibió la Medalla de la Victoria , la Estrella de 1914-15 y la Medalla de Guerra Británica por su servicio durante la guerra. [34] Entre 1915 y 1919, Keenor jugó como invitado para el Brentford en el London Combine . Durante la temporada 1918-19 , el equipo ganó el título de liga con Keenor haciendo 19 apariciones como invitado. [35] [36]

Regreso al fútbol

Un retrato de un futbolista
Keenor fotografiado en el Western Mail en 1923

Después de regresar a Gales, Keenor esperaba reanudar su carrera como jugador de inmediato, pero la Southern Football League no había fijado una fecha oficial para su regreso. Para mantener a su familia durante el paréntesis, trabajó como lechero y en una fábrica de gas local. [37] Cuando la Football Association reanudó los partidos en 1919 tras el fin de las hostilidades, se reincorporó al Cardiff City, a pesar de que los médicos del ejército le dijeron que su herida de metralla significaba que nunca volvería a jugar al fútbol. [38] Volvió a jugar en la Southern Football League para el club, jugando su primer partido competitivo en agosto de 1919. Habiendo sido principalmente miembro del equipo de reserva antes del estallido de la guerra, Keenor regresó a Cardiff como un miembro experimentado del equipo después de haber jugado para su batallón y Brentford durante la guerra. Participó en dos de los tres partidos de pretemporada del club. Fred Stewart reanudó su papel de secretario-gerente después de la guerra. Se le dio un problema de selección en la forma de Keenor y la presencia de su primera opción habitual Patrick Cassidy. Sin embargo, Cassidy presionó para que Keenor tuviera la oportunidad de jugar debido a su "juventud y promesa". [39] Después de esto, Keenor jugó regularmente para el primer equipo. El equipo de Cardiff había escapado de la guerra relativamente intacto y la mayoría del equipo había regresado a jugar. Ganaron la Copa de Gales de 1920, derrotando al Wrexham por 2-1 en la final. [40] Terminaron cuartos en su última temporada en la Southern League y fueron admitidos en la Segunda División de la Football League en 1920. [11]

Cuando Cardiff entró en la Football League , Keenor ya se había establecido en el primer equipo. Como resultado, Cardiff permitió que dos de los "tres santos", Cassidy y Harvey, abandonaran el club. Keenor apareció para el equipo en su primer partido de la Football League, anotando en una victoria por 5-2 sobre el Stockport County . [41] En su primera temporada, Cardiff terminó segundo detrás del Birmingham City , perdiendo el primer lugar debido al promedio de goles después de terminar empatados en puntos. Posteriormente ascendieron a la máxima categoría del fútbol inglés y llegaron a la semifinal de la FA Cup , perdiendo ante el Wolverhampton Wanderers, otro equipo de la Segunda División, en un desempate. Keenor anotó el único gol de su equipo en una derrota por 2-1. [42] [43] Más tarde reveló que una persona desconocida se le había acercado antes del juego y le había ofrecido un soborno para que perdiera el partido, pero se había negado rotundamente a considerar la idea. [44]

Después de un comienzo difícil en la Primera División , perdiendo los primeros seis partidos de la temporada, Cardiff consiguió su primera victoria en la máxima división al vencer al Middlesbrough por 3-1 el 24 de septiembre de 1921. Keenor había sido cambiado a central para el partido, un movimiento al que Fred Stewart se había resistido durante algún tiempo debido a su preocupación por la falta de altura de Kennor. Lejos de su posición habitual de mediocampista derecho, su actuación impresionó tanto que seguiría jugando en esa posición durante el resto de su carrera. [45] La temporada 1921-22 también fue el décimo año de Keenor en Ninian Park, y posteriormente se le concedió un partido testimonial contra el Bristol City . En los siguientes cinco años, Cardiff se convirtió en un equipo establecido en la Primera División, perdiendo el título de liga en la temporada 1923-24 ante el Huddersfield Town por promedio de goles después de empatar el último partido de la temporada cuando una victoria les habría garantizado el título. [42]

Poco después, en mayo de 1924, el club se embarcó en su primera gira europea, que comenzó con un tenso partido contra el Sparta de Praga , equipo checoslovaco . El partido fue un encuentro intensamente físico en el que el Cardiff acusó a sus oponentes de tácticas sucias. Cuando los equipos abandonaron el campo al final de la primera mitad, un furioso Keenor, molesto por la naturaleza de algunas de las entradas que había recibido, gritó a los jugadores de Praga: "Si me dan más patadas en la espinilla, voy a cortarle la rodilla a alguien". En la segunda mitad, los jugadores del Cardiff se vieron agredidos físicamente por miembros de la multitud, que les lanzaban patadas y puñetazos cuando se acercaban a las líneas laterales para realizar saques de banda y saques de esquina. El Cardiff perdió el partido por 3-2. Más tarde jugó partidos contra el First Vienna en Austria y el Borussia Dortmund y el Hamburger SV en Alemania. [46] La temporada siguiente, Cardiff llegó a la final de la FA Cup 1924-25 , donde perdió 1-0 ante el Sheffield United , que consiguió su quinta victoria en la FA Cup tras un gol de Fred Tunstall . [42] Después de la final, Keenor declaró: "Sólo porque perdimos en nuestra primera final de Copa, no creo que haya ningún motivo para desanimarse. Puedo decir aquí y ahora que un día pronto nuestros seguidores pueden estar seguros de que Cardiff City traerá esa copa a Gales". [47] [48]

Temporada 1926-27

Al comienzo de la temporada 1926-27 , la marcha del capitán del club Jimmy Blair hizo que Keenor fuera nombrado nuevo capitán permanente de los Bluebirds . Llevó al equipo a una segunda final de la FA Cup en 1927. Estuvo cerca de no jugar en el partido ya que, tras haber luchado por mantener un lugar en el primer equipo debido a una lesión, presentó una solicitud de transferencia en enero de 1927. [49] [50] Su solicitud fue aprobada por los miembros de la junta Walter Riden y Syd Nicholls y se abrieron negociaciones sobre una propuesta de traslado a los rivales de Severnside, Bristol Rovers . La medida fracasó más tarde, [8] y la oferta de Rovers se consideró insatisfactoria. [51] En cambio, Keenor regresó al once inicial que derrotó al Arsenal por 1-0 con un gol de Hughie Ferguson . [52] Fue elogiado por su liderazgo de la defensa del equipo durante el partido y se ganó los aplausos del capitán oponente Charlie Buchan . [53] Al ganar el trofeo, Cardiff se convirtió en el primer equipo fuera de Inglaterra en ganar la Copa FA y Keenor, como capitán, [42] [54] recibió el trofeo de manos del rey Jorge V. [ 42] [55]

Después del partido, Keenor y el resto del equipo viajaron al Palace Hotel en Bloomsbury , donde se celebró una cena de celebración para los jugadores y sus esposas. Al día siguiente, regresaron a Cardiff, con alrededor de 150.000 personas alineándose en las calles de la ciudad para ver llegar al equipo. [56] Después de un desfile por las calles de la ciudad, fueron llevados al Ayuntamiento, donde fueron presentados a la multitud por el alcalde. Keenor se sintió sobrecogido por la adulación de la multitud y declaró: "Valió la pena ganar la copa aunque solo fuera para tener una recepción como esta". [57] Un periódico publicó una caricatura al día siguiente, describiéndolo como "el hombre más importante de Gales" con una imagen que mostraba a Keenor derribando al ex primer ministro David Lloyd George de un pedestal. Keenor también fue el capitán del equipo que ganó la Copa de Gales, derrotando a Rhyl por 2-0 en la final, [42] y su victoria por 2-1 sobre el equipo amateur Corinthians en el FA Charity Shield de 1927 al comienzo de la temporada siguiente. [58]

Años posteriores

El club entró en un período de decadencia en los años siguientes. Dos temporadas después de su triunfo en la copa y a pesar de conceder la menor cantidad de goles en la división, [42] Cardiff descendió a la Segunda División al final de la temporada 1928-29 . [59] Un Keenor envejecido se convirtió en el objetivo de los fanáticos frustrados cuando Cardiff sufrió dificultades financieras que vieron a la mayoría de los nombres estrella del equipo vendidos en un intento de recaudar fondos. Se ficharon reemplazos de equipos amateurs, pero el equipo tuvo problemas en la Segunda División. Antes de la temporada 1930-31, Keenor todavía tenía el salario que había recibido cuando el club estaba en la Primera División. Le dieron un recorte salarial del veinticinco por ciento durante la temporada y un recorte del cincuenta por ciento durante la temporada baja. El director del club, Walter Bartley Wilson , que tenía la intención de dejar a Keenor sin otra opción que abandonar el club debido a la severa caída de los salarios, instigó los recortes. Keenor le dijo: "Bart, yo también te voy a sorprender. Voy a aceptarlo". [60] A pesar de esto, finalmente fue descartado del equipo mientras luchaban por recuperar su forma y el club fichó a Jack Galbraith del Clapton Orient como reemplazo. [61] La forma del equipo mostró poca mejora. Keenor jugó su último partido con el club el 6 de abril de 1931 contra el Tottenham Hotspur , junto con el máximo goleador de todos los tiempos del club, Len Davies . Terminaron la temporada en la 22.ª posición y descendieron a la Third Division South . Keenor fue liberado al final de la temporada, poniendo fin a un período de 19 años con el equipo. [62] [63]

Tras su liberación, consideró retirarse del juego, pero finalmente fichó por el Crewe Alexandra de la Tercera División Norte . A pesar de tener 37 años, Keenor jugó un papel fundamental en el sexto puesto del club durante la temporada 1931-32 . Este fue el mejor resultado conjunto que el club había logrado en la Football League, y solo la segunda vez que terminaban entre los diez primeros en las nueve temporadas anteriores. [64] A pesar de una buena temporada, estaba decepcionado de que el club no pudiera lograr el ascenso, ya que describió al equipo como tener el "núcleo de un muy buen equipo". [65] Registraron varios resultados sólidos, incluida la derrota del eventual campeón de la División Tres Norte, Lincoln City, por 8-0. Crewe luego perdió el partido de vuelta contra Lincoln por 5-0. Concedieron los cinco goles durante un período de una hora cuando Keenor abandonó el campo después de quedar inconsciente al principio del partido al intentar bloquear un disparo. [65] Aunque sus años avanzados habían disminuido sus habilidades, Keenor se convirtió en un gran atractivo para Crewe, y si no podía jugar debido a una lesión, el club retenía la información antes del partido por temor a afectar las cifras de asistencia. [64] Pasó tres años en Gresty Road , ganando una final internacional con Gales. [37] A la edad de 41 años, Keenor dejó el juego profesional y se pasó al fútbol no profesional. Fue jugador-entrenador de Oswestry Town y luego de Tunbridge Wells Rangers , y finalmente se retiró del juego en febrero de 1937. [66]

Carrera internacional

Keenor fue seleccionado para representar al equipo escolar galés en 1907 y apareció en el primer encuentro entre los equipos escolares inglés y galés, [67] jugando en el partido como extremo derecho . [6] También participó en dos Victory Internationals al final de la Primera Guerra Mundial. [67] Keenor debutó con el equipo senior el 15 de marzo de 1920. Fue nombrado en el equipo para su victoria por 2-1 sobre Inglaterra en el British Home Championship 1919-20 , luego de la retirada de Billy Jennings por lesión. [68] El 16 de febrero de 1924, Keenor recibió la capitanía de Gales por primera vez en su carrera para un partido contra Escocia . [69] Los escoceses fueron capitaneados por su compañero de equipo de Cardiff Jimmy Blair, lo que convirtió el partido en la primera vez en la historia del fútbol internacional en que equipos oponentes habían sido capitaneados por jugadores del mismo club. [70]

La carrera internacional de Keenor coincidió con un período de éxito para la selección nacional de Gales y ganó un total de 32 partidos internacionales. [71] Ganaron el Campeonato Británico en 1920 , 1924 y 1928 , [38] superando una renuencia cada vez mayor por parte de los clubes ingleses a liberar jugadores para partidos que consideraban sin importancia. En un partido contra Escocia en 1929, como Gales no pudo llamar a un sustituto, Keenor tuvo que jugar con vendajes para proteger su cuello lesionado y un médico le aconsejó que evitara cabecear el balón durante el juego. [72] A pesar de decir que "estaba en agonía todo el tiempo", Keenor jugó los 90 minutos completos de una derrota por 4-2. [73]

Keenor y los desconocidos

Keenor valía por dos hombres. Vendado y cojeando al final, fue el héroe del partido. La exhibición más valiente en la historia del fútbol internacional.

Extracto del Daily Record que describe la actuación de Keenor durante el partido de los "Unknowns" contra Escocia. [74]

En octubre de 1930, para un partido en Glasgow contra Escocia, un equipo galés muy diezmado que no pudo convocar a muchos de sus jugadores estrella porque los clubes de la Liga de Fútbol se negaron a liberarlos para el servicio internacional se conoció como 'Keenor y los 10 desconocidos'. El equipo del secretario de la FAW, Ted Robbins , que jugaba un sábado cuando las ligas inglesas tenían un programa completo, no tuvo más remedio que jugar con 10 jugadores de las divisiones inferiores, equipos de la Liga Galesa o de las ligas no profesionales. Los galeses contaban con solo siete jugadores de equipos de la Liga de Fútbol, ​​y solo los compañeros de equipo de Keenor y Cardiff Len Evans y Walter Robbins jugaban en las dos divisiones superiores. El resto del equipo contenía tres jugadores de los equipos de la liga galesa Cardiff Corinthians , Llanelli y Colwyn Bay y un jugador del equipo no profesional Oswestry Town . [75] El equipo contaba con nueve debutantes en la alineación, y Keenor y su compañero de equipo de Cardiff Len Evans eran los únicos dos con experiencia previa a nivel internacional. Gales se había visto obligado a vivir una situación similar ocho meses antes, en febrero de 1930, cuando Keenor había jugado en un equipo severamente debilitado que perdió 7-0 ante Irlanda. [76] Joe Bambrick anotó seis de los siete goles de Irlanda en el partido. [77] Keenor describió el partido como el peor que había jugado en su vida. [76]

Antes del partido, Keenor le había pedido a Robbins si podía tener a los jugadores a solas durante cuatro horas antes del partido. Llevando al equipo a relajarse y discutir las tácticas para el partido, en su charla previa al partido exhortó a sus compañeros de equipo: "Son once ellos y once nosotros, y solo hay una pelota, y es nuestra". [78] A pesar de su inexperiencia, el equipo galés logró empatar 1-1 con Escocia tras tomar la delantera a los seis minutos con un gol de Tommy Bamford . [79] La exhibición llevó al público galés a pedir que el mismo equipo permaneciera para el siguiente partido contra Inglaterra. No hubo repetición del resultado; el equipo galés perdió 4-0 en el Racecourse Ground . [79] Keenor ganó su última internacionalidad con Gales el 26 de octubre de 1932 en una victoria por 5-2 sobre Escocia. [80]

Objetivos internacionales

Los resultados muestran el recuento de goles de Gales en primer lugar.
MetaFechaEventoAdversarioResultadoCompetencia
1.5 de marzo de 1923 [75]Parque Ninian , Cardiff , Gales Inglaterra2–2Campeonato Británico de Fútbol de 1923
2.28 de febrero de 1925 [75]Campo Vetch , Swansea , Gales Inglaterra1–2Campeonato Británico de Fútbol de 1925

Estilo de juego

Descrito como poseedor de un tiro "terrible" e incapaz de correr con el balón de manera confiable, la fortaleza de Keenor residía en su compromiso y en sus entradas inflexibles. [81] Fred Stewart, quien entrenó a Keenor durante más de 15 años en Cardiff City, dijo: "Sinceramente, no creo que la palabra 'vencido' esté en su vocabulario". [82] Su ex compañero de equipo, Ernie Curtis, dijo de él: "Era uno de los tackleadores más duros del juego, algunos decían que era sucio, pero simplemente era duro. Nadie se tomaba libertades con el viejo Fred... [Él] podía correr toda la noche, no podía correr con el balón, pero podía correr todo el día". [53] Charlie Buchan , capitán del equipo contrario del Arsenal en la final de la Copa FA de 1927, describió a Keenor como alguien que tenía "una reserva de energía (que) parecía inagotable para defender su portería". [53] Su estilo de tackleo duro lo convirtió en un objetivo para los fanáticos del equipo contrario; Una vez fue agredido después de un partido para Crewe Alexandra durante los últimos años de su carrera después de que una actuación física contra un equipo oponente enfureció a algunos de sus fanáticos. [72]

Keenor era famoso por su estado físico, a pesar de ser un gran bebedor y fumador. Durante las sesiones de entrenamiento en el club, a menudo ignoraba los ejercicios de control del balón que utilizaban otros jugadores y completaba vueltas al campo de entrenamiento con pesadas botas militares. [53] También era famoso por sus cualidades de liderazgo. Era famoso en el Cardiff City por ser un jugador vocal en el campo mucho antes de su nombramiento como capitán a mediados de la década de 1920, a menudo animando a jugadores considerablemente más experimentados. [13] En su biografía de Keenor, James Leighton afirmó que "corría incansablemente por la causa y con frecuencia ponía su cuerpo en juego ... Sus esfuerzos solo podían inspirar a sus compañeros de equipo a alcanzar un nivel de juego más alto". [13] Martin Johnes de la Universidad de Swansea describió a Keenor como "el jugador 'británico' por excelencia: físico, comprometido y decidido, compensando con fuerza lo que le faltaba en habilidad. Y esperaba lo mismo de quienes lo rodeaban". [83]

Vida personal

Después de regresar de su servicio militar, Keenor conoció a Muriel Mary Griffiths, [84] [85] una organista de la iglesia de Swansea que había trabajado en una fábrica de municiones durante la Primera Guerra Mundial. Se casaron poco después de conocerse, el 11 de noviembre de 1919. La pareja tuvo su primer hijo, Frederick, en mayo de 1920. [84] La pareja tuvo siete hijos; su último hijo, Graham, nació en 1931. [65] Después de establecerse en el primer equipo en Cardiff, se mudó a Whitchurch , en una casa que él había diseñado y ayudado a construir, [86] y se convirtió en un jardinero entusiasta, cultivando sus propias verduras en el jardín. [86] También compró un terrier irlandés y lo inscribió en competiciones locales. [87]

La diabetes de Keenor, junto con su duro estilo de vida (quizás una consecuencia de su dura crianza), finalmente le pasó factura. Tras su retiro del fútbol profesional en la Football League, su mala salud le dificultó encontrar trabajo y ganarse la vida. Los seguidores del Cardiff City realizaron una colecta durante un partido de liga para recaudar dinero para Keenor y su familia. La Asociación de Fútbol de Gales también organizó un fondo para él y le donó algo de dinero. [37] [80] Después de un largo período en el hospital para el tratamiento de su diabetes, Keenor trasladó a su familia a Lamberhurst en 1935 para recuperarse. Allí, él y su esposa dirigieron una tienda de la esquina y criaron pollos para venderlos en Navidad, [88] junto con su papel de jugador-entrenador con Tunbridge Wells Rangers. [89] Más tarde trabajó en una refinería de petróleo en la cercana ciudad de Hove y se presentó voluntario para el Ejército Territorial , sirviendo como zapador en los Royal Engineers . Fue dado de baja en junio de 1939 debido a problemas continuos con su tratamiento para la diabetes, apenas unos meses antes del inicio de la Segunda Guerra Mundial . Dos de sus hijos, Frederick y Alfred, murieron en acción durante el conflicto. [90] Keenor y su esposa visitaron más tarde el pueblo de Fruges en el norte de Francia, donde el avión de Alfred había sido derribado. [90]

Una estatua de un hombre que sostiene un trofeo. Al fondo se ve un estadio de fútbol.
La estatua de Keenor sosteniendo la Copa FA afuera del Cardiff City Stadium

Después del final de la Segunda Guerra Mundial, Keenor trabajó como obrero de la construcción durante varios años, despertándose de madrugada cada mañana para coger un furgón de reparto de periódicos antes de caminar las cinco millas restantes hasta el lugar de los hechos. [91] Regresó a Cardiff con su esposa en 1958, trabajando como almacenista en el departamento de construcción de Cardiff Corporation. [92] Muriel, su esposa durante casi 50 años, murió en 1967 cuando una fuga de gas fuera de su casa no fue detectada y llenó la casa de gas venenoso, dejando a Keenor hospitalizado después de ser descubierto por un vecino. [93] Se recuperó por completo, pero se consideró que necesitaba atención a tiempo completo y se trasladó a una residencia de ancianos en Gabalfa . Continuó asistiendo a los partidos de Cardiff hasta su muerte el 19 de octubre de 1972. [2] Sus cenizas fueron enterradas en el crematorio de Thornhill en Cardiff. [94] Su hijo Graham, que se había unido al Cardiff City como jugador juvenil pero nunca apareció para el primer equipo, sirvió como secretario del club luego de la renuncia de Trevor Morris entre 1959 y 1972. Dejó el puesto pocos días después de la muerte de su padre. [95]

Legado

Keenor es considerado uno de los mejores jugadores de todos los tiempos del Cardiff City y fue incluido en el Salón de la Fama del Deporte de Gales . [38] [96] El 15 de noviembre de 2007, se inició una petición a las Autoridades Cívicas de Cardiff para otorgar un homenaje tanto a Keenor como al equipo de la Copa FA de 1927 que capitaneó. [97] El 4 de diciembre de 2009, la carretera que se acerca al Cardiff City Stadium se denominó Ffordd Fred Keenor (Fred Keenor Road). [98]

En 2010, el Cardiff City Supporters' Trust inició una campaña de recaudación de fondos para la colocación de una estatua de Keenor en el exterior del estadio del club. La estatua costó 85.000 libras, que se recaudaron mediante donaciones públicas y donaciones del gobierno galés y la Asociación de Fútbol de Gales. Fue diseñada por el artista Roger Andrews, que anteriormente había diseñado una estatua de Tasker Watkins que se erigió en el exterior del Millennium Stadium de Cardiff. [38] El 10 de noviembre de 2012, la estatua de Keenor sosteniendo la Copa FA fue descubierta en el exterior de la puerta 3 del Cardiff City Stadium . [38] [99]

Estadísticas de carrera

ClubEstaciónLigaCopa FAOtros [nb 1]Total
DivisiónAplicacionesObjetivosAplicacionesObjetivosAplicacionesObjetivosAplicacionesObjetivos
Ciudad de Cardiff1913–14 [100]Primera División SL30000030
1914–15 [101]Primera División SL2120000212
1919–20 [102]Primera División SL3723041443
1920–21 [103]Segunda División3847100455
1921–22 [104]Primera División2711032313
1922–23 [105]Primera División3834042465
1923–24 [106]Primera División3916040491
1924–25 [107]Primera División3608000440
1925–26 [108]Primera División2520000252
1926–27 [109]Primera División3315040421
1927–28 [110]Primera División3603060450
1928–29 [111]Primera División3601040410
1929–30 [112]Segunda División3602030410
1930–31 [113]Segunda División2712010301
Total de la ciudad de Cardiff4321742133550723
Crewe Alexandra1931–32 [114]Tercera División Norte3802000400
1932–33 [114]Tercera División Norte3932000413
1933–34 [114]Tercera División Norte3921010412
Crewe Alexandra en total116550101225
Total5482247134562927
  1. ^ Incluye otras competiciones competitivas, entre ellas la FA Charity Shield , la Copa de Gales y la Copa Norte de la Tercera División de la Football League .

Honores

Ciudad de Cardiff [52]
Brentford [36]
Gales

Referencias

Bibliografía

  • Davies, Gareth M; Garland, Ian (1991). Quién es quién entre los futbolistas internacionales galeses . Wrexham: Bridge Books. ISBN 978-1-872424-11-8.
  • Grandin, Terry (2010). Cardiff City 100 años de fútbol profesional . Skipton: Vertical Editions. ISBN 978-1-904091-45-5.
  • Johnes, Martin (18 de enero de 1998). "Fred Keenor: un héroe del fútbol galés". The Sports Historian . 17 (1). Sociedad Británica de Historia del Deporte.
  • Leighton, James (2010). Fred Keenor: El hombre que nunca se rindió . Derby: Derby Books Publishing Company. ISBN 978-1-85983-828-0.
  • Lloyd, Grahame (1999), ¡Vamos, ciudad! Cien años de los pájaros azules , Bridgend: Seren Books , ISBN 978-1-85411-271-2
  • Shepherd, Richard (2007), Miscelánea de la ciudad de Cardiff , Durrington: Pitch Books, ISBN 978-1-905411-04-7
  • Shepherd, Richard (2002). El definitivo: Cardiff City FC . Nottingham: SoccerData Publications. ISBN 978-1-899468-17-1.

Específico

  1. ^ abcd Johnes 1998, pág. 107
  2. ^ de Leighton 2010, pág. 158
  3. ^ Leighton 2010, pág. 11
  4. ^ Leighton 2010, pág. 12
  5. ^ Leighton 2010, pág. 14
  6. ^ abc Leighton 2010, pág. 22
  7. ^ "Fred Keenor: placa escolar para el ganador de la FA Cup". BBC News . 12 de noviembre de 2013. Archivado desde el original el 26 de febrero de 2019 . Consultado el 25 de febrero de 2019 .
  8. ^ ab "Keenor 'fuera de favor' en la campaña de la FA Cup de 1927". WalesOnline . Media Wales. 17 de marzo de 2009. Archivado desde el original el 18 de marzo de 2009 . Consultado el 12 de octubre de 2009 .
  9. ^ Pastor 2007, pág. 50
  10. ^ Johnes 1998, pág. 106
  11. ^ ab Shepherd, Richard (19 de marzo de 2013). «1899–1920 Foundations & The Early Years». Cardiff City FC Archivado desde el original el 2 de abril de 2019. Consultado el 21 de febrero de 2019 .
  12. ^ Leighton 2010, pág. 23
  13. ^ abcd Leighton 2010, pág. 24
  14. ^ Lloyd 1999, pág. 45
  15. ^ Leighton 2010, pág. 25
  16. ^ Abbink, Dinant. «England – Southern League Final Tables». Fundación de Estadísticas de Fútbol y Rec.Sport. Archivado desde el original el 27 de enero de 2010. Consultado el 21 de febrero de 2019 .
  17. ^ de Leighton 2010, pág. 26
  18. ^ de Leighton 2010, págs. 27-28
  19. ^ de Leighton 2010, pág. 36
  20. ^ Leighton 2010, pág. 28
  21. ^ Leighton 2010, pág. 30
  22. ^ abc "Fred Keenor". El fútbol y la Primera Guerra Mundial. Archivado desde el original el 4 de marzo de 2016 . Consultado el 25 de julio de 2016 .
  23. ^ Leighton 2010, pág. 33
  24. ^ Leighton 2010, pág. 37
  25. ^ "Cardiff City Squad 1914/15". Fútbol y la Primera Guerra Mundial. Archivado desde el original el 9 de agosto de 2016 . Consultado el 9 de agosto de 2016 .
  26. ^ de Leighton 2010, págs. 38-39
  27. ^ "St Helens, Merseyside: El equipo de fútbol femenino visto por miles de personas". BBC News . 20 de enero de 2014. Archivado desde el original el 13 de noviembre de 2014 . Consultado el 12 de agosto de 2016 .
  28. ^ Leighton 2010, pág. 40
  29. ^ Leighton 2010, pág. 41
  30. ^ Leighton 2010, pág. 42
  31. ^ Leighton 2010, pág. 44
  32. ^ de Leighton 2010, pág. 46
  33. ^ Leighton 2010, pág. 47
  34. ^ Leighton 2010, pág. 49
  35. ^ Haynes, Graham; Coumbe, Frank (2006). Abejas atemporales: Brentford FC Quién es quién 1920-2006 . Harefield: Yore Publications. pág. 67. ISBN 978-0-9552949-1-4.
  36. ^ ab White, Eric, ed. (1989). 100 años de Brentford . Brentford FC, págs. 363-365. ISBN 978-0-9515262-0-0.
  37. ^ abc Hayes, Dean (2003). Héroes del fútbol galés . Y Lolfa . ISBN 978-0-86243-653-7.
  38. ^ abcdefg «Cardiff City presenta la estatua de Fred Keenor». BBC News . 10 de noviembre de 2012. Archivado desde el original el 18 de julio de 2016 . Consultado el 9 de agosto de 2016 .
  39. ^ Leighton 2010, pág. 52
  40. ^ Leighton 2010, pág. 53
  41. ^ Pearce, Connor (5 de agosto de 2016). «1 día: cuenta regresiva para el inicio». Cardiff City FC Archivado desde el original el 16 de febrero de 2019. Consultado el 6 de agosto de 2016 .
  42. ^ abcdefg Shepherd, Richard. «1920–1947: grandes días, momentos bajos y recuperación». Cardiff City FC Archivado desde el original el 27 de marzo de 2019. Consultado el 17 de agosto de 2016 .
  43. ^ Leighton 2010, pág. 60
  44. ^ Leighton 2010, pág. 62
  45. ^ Leighton 2010, pág. 63
  46. ^ Leighton 2010, pág. 81
  47. ^ "1920–1943". Wrexham.gov.uk. Archivado desde el original el 21 de agosto de 2009. Consultado el 12 de octubre de 2009 .
  48. ^ "Fred Keenor". mirrorfootball.co.uk. Archivado desde el original el 7 de mayo de 2010. Consultado el 12 de octubre de 2009 .
  49. ^ Leighton 2010, pág. 104
  50. ^ Pastor 2007, pág. 96
  51. ^ Tucker, Steve (19 de mayo de 2015). "Los archivos de Cardiff City: revelaciones extraordinarias en la sala de juntas descubiertas por primera vez". WalesOnline . Media Wales. Archivado desde el original el 16 de febrero de 2019 . Consultado el 16 de febrero de 2019 .
  52. ^ ab Hayes, Dean (2006). Quién es quién en Cardiff City . Derby: Breedon Books. págs. 107-108. ISBN 978-1-85983-462-6.
  53. ^ abcd Johnes 1998, pág. 108
  54. ^ Devine, Darren (16 de noviembre de 2009). «La leyenda del fútbol galés Keenor finalmente recibe una nueva lápida». WalesOnline . Media Wales. Archivado desde el original el 16 de agosto de 2016 . Consultado el 8 de agosto de 2016 .
  55. ^ Barber, David (6 de diciembre de 2014). «La FA Cup nunca ha sido una competición exclusivamente inglesa». The Football Association . Consultado el 8 de agosto de 2016 .
  56. ^ "Los ganadores de la Copa acosados" . Western Morning News . N.º 20932. 26 de abril de 1927. pág. 7. Consultado el 9 de agosto de 2016 a través de British Newspaper Archive .
  57. ^ Leighton 2010, pág. 122
  58. ^ Leighton 2010, pág. 131
  59. ^ Leighton 2010, pág. 132
  60. ^ Leighton 2010, pág. 144
  61. ^ Leighton 2010, pág. 146
  62. ^ Johnes 1998, pág. 113
  63. ^ Leighton 2010, pág. 148
  64. ^ de Leighton 2010, pág. 150
  65. ^ abc Leighton 2010, pág. 151
  66. ^ Johnes 1998, pág. 119
  67. ^ Véase Davies y Garland 1991, pág. 118
  68. ^ de Leighton 2010, pág. 54
  69. ^ Leighton 2010, pág. 80
  70. ^ Grandin 2010, pág. 16
  71. ^ Alpuin, Luis Fernando Passo. «Gales: jugadores internacionales récord». The Rec.Sport.Soccer Statistics Foundation . Archivado desde el original el 17 de marzo de 2009. Consultado el 12 de octubre de 2009 .
  72. ^ de Johnes 1998, pág. 109
  73. ^ Leighton 2010, pág. 134
  74. ^ Leighton 2010, pág. 143
  75. ^ abc «Partidos internacionales de Gales». Archivo de datos de fútbol de Gales. Archivado desde el original el 11 de julio de 2019. Consultado el 12 de octubre de 2009 .
  76. ^ de Leighton 2010, pág. 142
  77. ^ Brodie, Malcolm (26 de febrero de 2011). "Down Memory Lane: Bambrick's amazing record shows that he was no ordinary Joe" (En el carril de los recuerdos: el asombroso historial de Bambrick demuestra que no era un tipo normal). The Belfast Telegraph . Archivado desde el original el 17 de febrero de 2019. Consultado el 16 de febrero de 2019 .
  78. ^ Thomas, Andi (21 de marzo de 2013). «Escocia vs. Gales: cinco partidos clásicos». SB Nation . Archivado desde el original el 18 de agosto de 2016. Consultado el 9 de agosto de 2016 .
  79. ^ ab Williams, Aled (7 de septiembre de 2018). «Dinamarca vs Gales: La historia de los «desconocidos» de los años 30 que forzaron un empate en Escocia». BBC Sport . Archivado desde el original el 24 de marzo de 2019. Consultado el 15 de febrero de 2019 .
  80. ^ de Leighton 2010, pág. 152
  81. ^ Harris, Clive; Whippy, Julian (2008). El juego más grande: íconos deportivos que cayeron en la Gran Guerra. Barnsley: Pen and Sword. pág. 174. ISBN 978-1-84415-762-4.
  82. ^ Leighton 2010, pág. 77
  83. ^ Johnes 1998, pág. 110
  84. ^ de Leighton 2010, pág. 50
  85. ^ "Alfred Keenor". Centro Internacional de Mando de Bombarderos. Archivado desde el original el 4 de mayo de 2019. Consultado el 4 de mayo de 2019 .
  86. ^ de Leighton 2010, pág. 82
  87. ^ Leighton 2010, pág. 83
  88. ^ Leighton 2010, pág. 155
  89. ^ Johnes 1998, pág. 115
  90. ^ de Leighton 2010, pág. 156
  91. ^ Davies y Garland 1991, pág. 119
  92. ^ "90 años: es uno de los nuestros". Cardiff City FC . Consultado el 9 de agosto de 2019 .
  93. ^ Leighton 2010, pág. 157
  94. ^ "Planes de homenaje de su sobrino para el héroe de la FA Cup del City". WalesOnline . Media Wales. 8 de junio de 2009. Archivado desde el original el 15 de junio de 2009 . Consultado el 12 de octubre de 2009 .
  95. ^ "Anuncios familiares: Graham siguió los pasos de su padre en el fútbol". South Wales Echo . 29 de agosto de 2002. Archivado desde el original el 19 de octubre de 2019. Consultado el 17 de agosto de 2016 a través de The Free Library.
  96. ^ "Fred Keenor". Salón de la Fama del Deporte de Gales. Archivado desde el original el 4 de junio de 2019. Consultado el 4 de junio de 2019 .
  97. ^ "Pide una estatua de Fred Keenor". WalesOnline . Media Wales. 9 de marzo de 2009. Archivado desde el original el 12 de marzo de 2009 . Consultado el 12 de octubre de 2009 .
  98. ^ "Camino para honrar al héroe de la FA Cup de Cardiff de 1927, Fred Keenor". BBC News . 4 de diciembre de 2009. Archivado desde el original el 7 de diciembre de 2010 . Consultado el 4 de diciembre de 2009 .
  99. ^ "Un tributo a la leyenda del Cardiff City Fred Keenor". WalesOnline . Media Wales. 10 de noviembre de 2012 . Consultado el 9 de noviembre de 2012 .
  100. ^ Pastor 2002, pág. 17
  101. ^ Pastor 2002, pág. 18
  102. ^ Pastor 2002, pág. 21
  103. ^ Pastor 2002, pág. 22
  104. ^ Pastor 2002, pág. 23
  105. ^ Pastor 2002, pág. 24
  106. ^ Pastor 2002, pág. 25
  107. ^ Pastor 2002, pág. 26
  108. ^ Pastor 2002, pág. 27
  109. ^ Pastor 2002, pág. 28
  110. ^ Pastor 2002, pág. 29
  111. ^ Pastor 2002, pág. 30
  112. ^ Pastor 2002, pág. 31
  113. ^ Pastor 2002, pág. 32
  114. ^ abc Fred Keenor en el Archivo Nacional de Fútbol Inglés (se requiere suscripción)
Obtenido de "https://es.wikipedia.org/w/index.php?title=Fred_Keenor&oldid=1237863077"