Elliott Fitch Shepard
Abogado y editor de periódico estadounidense.

Elliott Fitch Shepard
Un anciano de pelo gris y barba, vestido con traje y abrigo.
Retrato en cruz , basado en una impresión en gelatina de plata de 1890 de Edward Bierstadt
Nacido( 25 de julio de 1833 )25 de julio de 1833
Jamestown, Nueva York
Fallecido24 de marzo de 1893 (24 de marzo de 1893)(a los 59 años)
Ciudad de Nueva York
Lugar de descansoCementerio de Moravia
40°35′03″N 74°07′18″O / 40.584266, -74.121613 (inicial)
Alma máterUniversidad de la Ciudad de Nueva York
Partido políticoRepublicano
Cónyuge
​
​
( f.  1868 ; f.  1893 )
Niños6, incluidos Alice y Elliott Jr.
Firma
La firma de Elliott Fitch Shepard

Elliott Fitch Shepard [nb 1] (25 de julio de 1833 - 24 de marzo de 1893) fue un abogado, banquero y propietario del periódico Mail and Express , además de fundador y presidente del Colegio de Abogados del Estado de Nueva York . Shepard estaba casado con Margaret Louisa Vanderbilt , que era nieta del filántropo, magnate de negocios y patriarca de la familia Cornelius Vanderbilt . La residencia de Shepard en Briarcliff Manor, Woodlea , y la Iglesia Presbiteriana de Scarborough , que fundó cerca, son propiedades que contribuyen al Distrito Histórico de Scarborough .

Shepard nació en Jamestown, Nueva York , uno de los tres hijos del presidente de una empresa de grabado de billetes. Se graduó de la Universidad de la Ciudad de Nueva York en 1855 y ejerció la abogacía durante unos 25 años. Durante la Guerra Civil estadounidense , Shepard fue reclutador del Ejército de la Unión y posteriormente obtuvo el rango de coronel . Más tarde fue fundador y benefactor de varias instituciones y bancos. Cuando Shepard se mudó a la aldea Briarcliff Manor de Scarborough-on-Hudson , fundó la Iglesia Presbiteriana de Scarborough y construyó Woodlea; la casa y su terreno son ahora parte del Sleepy Hollow Country Club .

Primeros años de vida

Retrato de un anciano
Fitch Shepard, padre de Elliott Fitch Shepard

Shepard nació el 25 de julio de 1833 en Jamestown, en el condado de Chautauqua, Nueva York . Fue el segundo de los tres hijos de Fitch Shepard y Delia Maria Dennis; los otros fueron Burritt Hamilton y Augustus Dennis. [1] Fitch Shepard fue presidente de la National Bank Note Company (posteriormente consolidada con las American y Continental Note Companies), y el hermano de Elliott, Augustus, se convirtió en presidente de la American Bank Note Company . [2] La extensa familia de Shepard vivía en Nueva Inglaterra, con orígenes en Bedfordshire, Inglaterra . [3] Fitch, hijo de Noah Shepard, era descendiente de Thomas Shepard (un ministro puritano ) y James Fitch (yerno de William Bradford ). Delia Maria Dennis era descendiente de Robert Dennis, quien emigró de Inglaterra en 1635. [1] Elliott fue descrito en Prominent Families of New York de 1897 como "prominente por nacimiento y ascendencia, así como por sus cualidades personales". [4] Asistió a escuelas públicas en Jamestown y se mudó con su padre y sus hermanos a la ciudad de Nueva York en 1845. [3] Comenzó a asistir a la University Grammar School preparatoria para la universidad (entonces ubicada en el edificio de la Universidad de la Ciudad de Nueva York), [5] y se graduó de la universidad en 1855. [6] Shepard comenzó a estudiar derecho con Edwards Pierrepont y fue admitido en el colegio de abogados de la ciudad de Brooklyn en 1858. [7]

Servicio militar

Retrato de un hombre caucásico uniformado y con barba
Shepard durante la Guerra Civil estadounidense, fotografiado por George G. Rockwood

Desde enero de 1861 hasta el estallido de la Guerra Civil estadounidense y hasta 1862, Shepard sirvió como ayudante de campo del general del ejército de la Unión Edwin D. Morgan con el rango de coronel. [8] [9] Durante este tiempo, Shepard fue puesto al mando del departamento de voluntarios en Elmira y alistó a 47.000 hombres de la zona circundante. [2] [8] En 1862 fue nombrado Inspector General Adjunto para la mitad del estado de Nueva York, informando al gobernador de Nueva York sobre la organización de las tropas, el equipo y la disciplina. [10]

En 1862 visitó Jamestown para inspeccionar, equipar y proporcionar uniformes para el regimiento de Chautauqua, su primer regreso desde la infancia, [1] y fue recibido por un grupo de ciudadanos prominentes. [1] Shepard reclutó y organizó el 51.º Regimiento de Voluntarios de Nueva York, que fue nombrado Rifles Shepard en su honor. [11] George W. Whitman, hermano del poeta Walt Whitman y miembro del regimiento, fue notificado por Shepard de un ascenso; Shepard puede haber influido en su posterior ascenso a mayor en 1865. Además, Shepard estuvo involucrado en correspondencia con Walt Whitman. [12] [13] Aunque el presidente Abraham Lincoln le ofreció un ascenso a general de brigada , Shepard lo rechazó en deferencia a los oficiales que habían visto el servicio de campo; [7] El propio Shepard nunca entró en el campo. [6] De 1866 a 1868 Shepard sirvió como ayudante de campo de Reuben E. Fenton . [14]

Carrera

Tres mansiones cuadradas de tres pisos adornadas
La casa adosada de los Shepard en la ciudad de Nueva York ( derecha ), parte del Vanderbilt Triple Palace
Ilustración de Shepard caminando con periódicos
Caricatura política criticando el periódico Park Row de Shepard

En 1864, Shepard fue miembro del comité ejecutivo y presidente del Comité de Contribuciones de Extranjeros para la Feria Metropolitana de Nueva York. Presidió comités de abogados para el socorro en caso de desastre, incluidos los de Portland, Maine y Chicago después del Gran Incendio de 1866 y el Gran Incendio de Chicago de 1871 respectivamente, y fue miembro del comité municipal para las víctimas de la inundación de Johnstown de 1889. [11]

En 1867, Shepard fue presentado a Margaret Louisa Vanderbilt en una recepción dada por el gobernador Morgan; [6] su difícil noviazgo [2] fue rechazado por el padre de Margaret, William Henry Vanderbilt . [15] Un año después, el 18 de febrero de 1868, se casaron en la Iglesia de la Encarnación en la ciudad de Nueva York. [6] [16] Después de un viaje a Tarsus, Mersin en 1868, ayudó a fundar el Tarsus American College, [17] acordando donar $5,000 al año a la escuela y dejarle una dotación de $100,000 ($3.39 millones en 2023 [18] ). [19] [20] Se convirtió en uno de los fideicomisarios y vicepresidentes de la escuela. [5]

En 1868, Shepard se convirtió en socio del juez Theron R. Strong en Strong & Shepard, continuando el negocio después de la muerte de Strong. [7] [21] Continuó ejerciendo la abogacía durante los siguientes 25 años; [6] ayudó a fundar el Colegio de Abogados del Estado de Nueva York en 1876, y en 1884 fue su quinto presidente. [22] [23] En 1875, Shepard redactó una enmienda que establecía un tribunal de arbitraje para la Cámara de Comercio de Nueva York , sirviendo en su comité ejecutivo de cinco miembros el año siguiente. [24] En 1880, la Junta de Concejales de la Ciudad de Nueva York designó a Shepard y Ebenezer B. Shafer para revisar y codificar las ordenanzas locales de la ciudad para formar el Código Municipal de Nueva York; la última revisión fue en 1859. [7] [25]

Durante la década de 1880 ayudó a fundar tres bancos. En el Bank of the Metropolis , fue miembro fundador de la junta. [26] Los otros fueron el American Savings Bank y el Columbian National Bank, donde se desempeñó como abogado. [6] [27] : 154  En 1881, el presidente de los EE. UU. Rutherford B. Hayes lo nominó para Fiscal de los Estados Unidos para el Distrito Sur de Nueva York . [6] En 1884, Shepard lideró el esfuerzo para crear un tribunal de arbitraje para la Cámara de Comercio de Nueva York . [7] El 20 de marzo de 1888, Shepard compró el periódico Mail and Express (fundado en 1836, con un valor estimado en 1888 de $200,000 ($6.78 millones en 2023 [18] ) a Cyrus W. Field [7] [28] por $425,000 ($14.4 millones en 2023 [18] ). [2] [6] Profundamente religioso, Shepard colocó un versículo de la Biblia al principio de la página editorial de cada edición. Como presidente de la compañía de periódicos hasta su muerte, aprobó cada decisión o política importante. [29] En el mismo año, Shepard se convirtió en el accionista controlador de la Fifth Avenue Transportation Company para obligarla a detener el trabajo los domingos (el Sabbath cristiano ). [6] [30]

Cuando el padre de Margaret murió en 1885, ella heredó 12 millones de dólares (407 millones de dólares en 2023 [18] ). [6] La familia vivía en el número 2 de la calle 52 Oeste en Manhattan, [31] una de las tres casas del Vanderbilt Triple Palace que se construyeron durante la década de 1880 para William Henry Vanderbilt y sus dos hijas. Después de la muerte de Elliott, Margaret transfirió la casa a la familia de su hermana, que combinó sus dos casas en una. [32] Las casas finalmente fueron demolidas; el edificio De Pinna de nueve pisos se construyó allí en 1928 y fue demolido alrededor de 1969. [33] El 650 de la Quinta Avenida es el edificio que se encuentra actualmente en el sitio.

Shepard y su familia viajaron por el mundo en 1884, [27] : 154  visitando Asia, África y Europa. [7] Documentó su viaje de 1887 desde Nueva York a Alaska en The Riva.: New York and Alaska taken by him, his wife and daughter, other six family members, theirmaid, a chef, mayordomo, porter and conductor. Según Shepard, la familia viajó 14,085 millas (22,668 km) en 26 ferrocarriles y se alojó en 38 hoteles en casi cinco meses. [34] [35] Después del viaje de 1884, consciente de la oportunidad de trabajo de la iglesia en el territorio, fundó una misión y la mantuvo con su esposa por alrededor de $ 20,000 ($ 678,200 en 2023 [18] ) al año. Durante algún tiempo, Shepard adoró en la Iglesia Presbiteriana de la Quinta Avenida bajo la dirección de John Hall, [2] y fue vicepresidente de la Unión Presbiteriana de Nueva York. [36] Shepard fue presidente de la Unión Sabática Americana durante cinco años, [11] y también sirvió como presidente del Comité Especial sobre la Observancia del Sabbath. [37]

Desarrollos de Briarcliff Manor

La iglesia presbiteriana de Shepard en Scarborough ( izquierda ) y Woodlea , su residencia en Briarcliff Manor

A principios de la década de 1890, Shepard se mudó a Scarborough-on-Hudson , en la actual Briarcliff Manor, [27] : 158  y compró una casa victoriana de J. Butler Wright. Hizo construir una mansión (llamada Woodlea, en honor a la casa de Wright) al sur de la casa, frente al río Hudson , [38] y mejoró sus terrenos. La construcción de la mansión comenzó en 1892, [39] y se completó tres años después. [27] : 153  Shepard murió en 1893, dejando a Margaret para supervisar su finalización. [27] : 159–60  La casa terminada tiene entre 65 000 y 70 000 pies cuadrados (6000 y 6500 m 2 ), lo que la convierte en una de las casas privadas más grandes de los Estados Unidos . [27] : 163  [40] [41]

Después de la muerte de Shepard, Margaret vivió allí en primavera y otoño, [27] : 165  y sus visitas se hicieron menos frecuentes. En 1900 comenzó a vender propiedades a Frank A. Vanderlip y William Rockefeller , vendiéndoles la casa en 1910. Vanderlip y Rockefeller reunieron una junta directiva para crear un club de campo; se conocieron por primera vez en la oficina del National City Bank Building de Vanderlip en 55 Wall Street (Vanderlip era presidente del banco en ese momento). Se fundó Sleepy Hollow Country Club, con Woodlea convirtiéndose en su casa club y la casa de J. Butler Wright como su casa de golf. [27] : 169 

Shepard estableció una pequeña capilla en su propiedad de Briarcliff Manor y fundó la Iglesia Presbiteriana de Scarborough en 1892. [42] La iglesia y su casa parroquial fueron donadas por Margaret después de su muerte. Fue diseñada por Augustus Haydel (sobrino de Stanford White ) y August D. Shepard Jr. (sobrino de Elliott Shepard y William Rutherford Mead ). [27] La ​​iglesia, inaugurada el 11 de mayo de 1895 en memoria de Shepard, [27] : 165  fue conocida brevemente como Shepard Memorial Church. [43]

Vida familiar y personal

Pintura de personas vestidas formalmente en una habitación.
Going to the Opera (1874) de Seymour Joseph Guy , que representa a la familia Vanderbilt; Margaret está de azul, con Elliott a su derecha.

Shepard y Margaret tuvieron cinco hijas y un hijo: Florence (1869-1869), Maria Louise (1870-1948), Edith (1872-1954), Marguerite (1873-1895), Alice (1874-1950) y Elliott Jr. (1877-1927). Los niños asistían a la escuela dominical y a la iglesia, y eran educados por tutores privados e institutrices . Shepard también contrató a un chef privado para su familia. [44] Shepard era un padre estricto conocido por golpear a su hijo, quien fue descrito como tan salvaje como su padre era rígido y moralizador. [44]

Shepard era alto, con una expresión y modales agradables, [11] y The New York Times lo llamó el "tipo perfecto de hombre de club bien educado". Tenía cabello grueso, uñas cuidadas, una barba bien recortada y una figura atlética. [27] : 154  Opositor al antisemitismo , asistía a cenas que publicitaban la difícil situación de los judíos rusos y se dirigía regularmente a organizaciones religiosas y sociales judías evitadas por otros. Alquiló bancos en muchas iglesias de Nueva York, apoyó a una docena de misioneros y fue descrito como un generoso donante a hospitales y sociedades benéficas. Shepard era políticamente ambicioso y decidió construir Woodlea como un símbolo de poder e influencia. [27] : 157  Shepard tenía caballos y carruajes que eran montados por la familia en los parques, y se enorgullecía de su equitación . [44] Shepard fue amigo de mucho tiempo del senador estadounidense Chauncey Depew . [6]

Shepard era partidario del Partido Republicano y contribuyó con 75.000 dólares (2,54 millones de dólares en 2023 [18] ) al fondo de la campaña presidencial de 1888 y 10.000 dólares (339.100 dólares en 2023 [18] ) al comité estatal para la campaña de Fassett . Amobló el Shepard Hall, en la Sexta Avenida y la Calle 57 de la ciudad de Nueva York, ofreciéndolo sin pagar alquiler al Club Republicano. [2]

Shepard perteneció a varias organizaciones: la Liga Adirondack , el Museo Americano de Historia Natural , [45] la Sociedad Oriental Americana , [46] la Asociación de Abogados de la Ciudad de Nueva York , la Asociación Century , [47] el Club Congregacional, el Club de Abogados de Nueva York, el Club Atlético de Manhattan , el Museo Metropolitano de Arte , la Academia Nacional de Diseño , la Sociedad de Nueva Inglaterra de Nueva York , el Club Atlético de Nueva York , el Club de Prensa de Nueva York , la Asociación de Abogados del Estado de Nueva York , el Club Náutico de Nueva York , la Unión Presbiteriana de Nueva York, el Club Republicano de la Ciudad de Nueva York, el Club de Equitación, los Hijos de la Revolución Americana , el Club Twilight , el Club de la Liga de la Unión de Nueva York y la Liga de la Unión de Brooklyn. [45]

Vida posterior, muerte y legado

Dibujo lineal de un hombre con gafas y bigote y un sombrero hongo
Boceto de Shepard de 1892
Un mausoleo ornamentado construido en la ladera de una colina.
El mausoleo de Vanderbilt, lugar de descanso inicial de Shepard
Las tumbas de la familia Shepard en la parcela de la familia Vanderbilt

En 1892, la City University de Nueva York le otorgó a Shepard un Máster en Derecho y la Universidad de Omaha le dio un Doctorado en Derecho . [48] El 11 de enero de 1893, Shepard se dirigió al Comité de la Cámara sobre la Exposición Colombina en un esfuerzo por convencer al comité de no abrir la exposición en domingo, el Sabbath. [49] El propio Shepard asistió, habiendo gastado $25.000 ($847.778 en 2023 [18] ) el 7 de septiembre de 1891, en reservar dieciséis habitaciones con comida en el Auditorium Hotel durante seis meses durante la feria. [50]

Shepard murió inesperadamente [8] durante la tarde del 24 de marzo de 1893, en su residencia de Manhattan. Dos médicos estaban intentando extraerle un cálculo de la vejiga . Le indicaron que comiera ligeramente, sólo mucho antes de la operación. [5] Le dieron el éter anestésico a las 12:45 p.m. Durante unos minutos, Shepard no pareció reaccionar, aunque poco después su color comenzó a cambiar y su respiración y pulso se atenuaron, por lo que se detuvo la administración de éter, sin embargo, no se le dio suficiente éter para continuar con la operación. Su condición comenzó a empeorar nuevamente; los médicos sospecharon que la comida o el vómito estaban bloqueando su tráquea o los bronquios. Los médicos luego le administraron oxígeno, lo que ayudó temporalmente; sin embargo, a las 4:00 p.m. su pulso se volvió cada vez más débil, cayó inconsciente y murió a las 4:10 p.m. Su causa de muerte fue edema y congestión de los pulmones, después de la administración de éter, pero debido a una causa desconocida. [2] [5]

Muchos médicos consideraron que el caso era inusual y debatieron la causa de la muerte. [51] Algunos, incluidos miembros de la familia, [52] los acusaron de negligencia criminal; que Shepard fue alimentado bien antes de la operación, lo que podría haberle permitido ahogarse con el vómito. No se realizó ninguna autopsia, pero el forense realizó una investigación. Los dos médicos que realizaron la operación hicieron una declaración el 28 de marzo de 1893, diciendo que después de los exámenes previos no se encontraron enfermedades y que su corazón y pulmones parecían sanos. [5] Un reportero del Tribune se reunió con el doctor William J. Morton, hijo del posible descubridor del éter William TG Morton, quien lo había utilizado por primera vez en 1846. Morton dijo que era muy improbable que Shepard muriera a causa del éter, asegurando su seguridad cuando se usa correctamente, y que las muertes eran de una en 25.000. Recomendó una autopsia. [5]

El primer funeral fue una pequeña reunión de portadores del féretro y amigos cercanos de la familia en la casa; luego el cuerpo de Shepard fue trasladado a su iglesia. [52] Desde la Iglesia Presbiteriana de la Quinta Avenida, Shepard fue trasladado a Battery y luego a un ferry a Staten Island. [5]

En el funeral, las organizaciones de las que Shepard formaba parte enviaron representantes, entre ellas el Union League Club, el Republican County Committee, el Republican Club, el New York State Bar Association, la Presbyterian Union, la Chamber of Commerce, [53] la American Sabbath Union, el New York Sabbath Observance Committee, la American Bible Society, el St. Paul's Institute en Tarsus, la Union League de Brooklyn, la Republican Association of the 21st Assembly District, los Shepard Rifles, los New York Typothetae, la American Bank Note Company, el College of the City of New York, el Mail and Express y el New-York Press Club. [52] Entre los asistentes al funeral se encontraban Albert Bierstadt , Noah Davis , Chauncey M. Depew , John S. Kennedy , John James McCook , Warner Miller , John Sloane y John H. Starin . [53] Su familia notable incluía a su familia inmediata, así como a la mayoría de la familia Vanderbilt viva, incluida la mayoría de los hermanos de Margaret Louisa, sus cónyuges y la madre de Margaret Louisa. [53] [36]

Shepard fue enterrado por primera vez en el mausoleo de los Vanderbilt en el cementerio de Moravia . El 17 de noviembre de 1894, una de sus hijas, su esposa y su hermano George Vanderbilt supervisaron el traslado de sus restos y los de su hija Florence a una nueva tumba de la familia Shepard en el cementerio cercano. [54]

El patrimonio de Shepard incluía la dotación de $100,000 del Tarsus American College, $850,000 en bienes raíces y $500,000 en bienes personales por un total de $1.35 millones ($45.8 millones en 2023 [18] ). Su testamento distribuyó dinero y propiedades a su esposa e hijos, su hermano Augustus y organizaciones religiosas. [55] Shepard financió una serie de becas y premios , incluyendo uno en la City University of New York y la Beca anual Elliott F. Shepard de la New York University , [7] y en 1888 donó una gran colección de libros originalmente de la biblioteca del abogado Aaron J. Vanderpoel a la Facultad de Derecho de la New York University . [56] Un año después, Shepard creó una dotación para publicaciones periódicas, lo que hizo necesaria la creación de la primera sala de lectura de la universidad. En 1897, la esposa de Shepard donó su colección de 1.390 volúmenes de libros de derecho a la biblioteca. [57]

Cuando la esposa del editor de Chicago Horace O'Donoghue le leyó la noticia de la muerte de Shepard cuatro días después del evento, tomó una navaja y se cortó la garganta. [58] Aunque al principio se pensó que su suicidio fue una reacción impulsiva, más tarde se supo que la causa probable fueron las grandes deudas de O'Donoghue con las editoriales de Chicago. [59]

Obras seleccionadas

  • Shepard, Elliott Fitch; Shafer, Ebenezer B. (1881). Ordenanzas del alcalde, los concejales y el pueblo de la ciudad de Nueva York: en vigor desde el 1 de enero de 1881. Nueva York: Martin B. Brown. OCLC  680539530.
  • Shepard, Elliott Fitch (1886). El trabajo y el capital son uno. Nueva York: American Bank Note Company . OCLC  43539083.

Notas

  1. ^ Otras formas comunes de escribir su nombre de pila son "Eliot" y "Elliot"; "Shepherd" se usaba a veces como su apellido. Shepard era conocido a veces como Elliott Fitch Shepard Sr., para distinguirlo de su hijo .

Referencias

  1. ^ abcd Young, Andrew W. (1875). Historia del condado de Chautauqua. Buffalo, Nueva York: Imprenta de Matthews & Warren. pág. 370. LCCN  01014073. OCLC  27643135.
  2. ^ abcdefg «Muere Elliott F. Shepard» (PDF) . The New York Times . 25 de marzo de 1893. Consultado el 5 de agosto de 2014 .
  3. ^ ab The Union League Club: Historical and Biographical, 1863–1900. Nueva York: Union Historical Association. 1900. págs. 151–2 . Consultado el 8 de diciembre de 2016 .
  4. ^ Weeks, Lyman Horace (1898). Familias prominentes de Nueva York. Nueva York: The Historical Company. pág. 504. OCLC  4604610.
  5. ^ abcdefg «La declaración de los médicos» (PDF) . New-York Tribune . Vol. 52, núm. 16, 934. 27 de marzo de 1893. Consultado el 26 de mayo de 2015 .
  6. ^ abcdefghijk The Illustrated American. Vol. 13. Chicago, Illinois: The Illustrated American Publishing Company. 8 de abril de 1893. pág. 427.
  7. ^ abcdefgh Homans, James E., ed. (1918). La enciclopedia de biografías estadounidenses. Compiladores de la Press Association. págs. 299-300.
  8. ^ abc "[Obituario de Elliott F. Shepard]". Mt. Sterling Advocate . Vol. 3, no. 35. Mt. Sterling, Kentucky. 28 de marzo de 1893. p. 1 . Consultado el 23 de enero de 2017 .
  9. ^ Morgan, Edwin D. (1861). Informe anual del ayudante general del estado de Nueva York (PDF) . Albany, Nueva York: Oficina del ayudante general de Nueva York. pág. 97. Consultado el 23 de enero de 2017 .
  10. ^ "Personal". The New York Times . Vol. 11, no. 3395. 11 de agosto de 1862. p. 6 . Consultado el 23 de enero de 2017 .
  11. ^ abcd Actas del Colegio de Abogados del Estado de Nueva York. Vol. 17. Albany, Nueva York: Colegio de Abogados del Estado de Nueva York. 1894. págs. 212–3.
  12. ^ "Vida y cartas". The Walt Whitman Archive . Consultado el 7 de agosto de 2014 .
  13. ^ "Vida y cartas". The Walt Whitman Archive . Consultado el 7 de agosto de 2014 .
  14. ^
    • Fenton, Reuben E. (1867). Informe anual del ayudante general del estado de Nueva York (PDF) . Vol. 1. Albany, Nueva York: Oficina del ayudante general de Nueva York. pág. 93. Consultado el 23 de enero de 2017 .
    • Fenton, Reuben E. (1868). Informe anual del ayudante general del estado de Nueva York (PDF) . Vol. 1. Albany, Nueva York: Oficina del ayudante general de Nueva York. pág. 325. Consultado el 23 de enero de 2017 .
    • Hoffman, John T. (1869). Informe anual del ayudante general del estado de Nueva York (PDF) . Vol. 1. Albany, Nueva York: Oficina del ayudante general de Nueva York. pág. 179. Consultado el 23 de enero de 2017 .
  15. ^ "Muerte del coronel Elliot F. Shephard". Reading Times . 25 de marzo de 1893 . Consultado el 27 de diciembre de 2014 .
  16. ^ "New York Marriage & Death Notices 1857–1868" (Avisos de matrimonio y defunción en Nueva York, 1857-1868). Biblioteca de la Sociedad de Nueva York . Consultado el 5 de agosto de 2014 .
  17. ^ Page, Walter H. , ed. (1908). El trabajo del mundo. Vol. 15. Nueva York: Doubleday, Page & Company. pág. 9870. OCLC  1770207.
  18. ^ abcdefghi 1634–1699: McCusker, JJ (1997). ¿Cuánto es eso en dinero real? Un índice de precios histórico para su uso como deflactor de valores monetarios en la economía de los Estados Unidos: adiciones y correcciones (PDF) . American Antiquarian Society .1700–1799: McCusker, JJ (1992). ¿Cuánto es eso en dinero real? Un índice de precios histórico para su uso como deflactor de valores monetarios en la economía de los Estados Unidos (PDF) . American Antiquarian Society .1800–presente: Banco de la Reserva Federal de Minneapolis. «Índice de precios al consumidor (estimación) 1800–» . Consultado el 29 de febrero de 2024 .
  19. ^ Tejirian, Eleanor H.; Simon, Reeva Spector (2012). Conflicto, conquista y conversión . Nueva York: Columbia University Press. pp. 147–8. ISBN 978-0-231-13864-2.
  20. ^ Jernazian, Ephraim K. (1990). El juicio según la verdad: Testimonio del genocidio armenio . New Brunswick, New Jersey: Transaction Publishers. p. 22. ISBN 978-1-4128-2702-7. Código LCCN  89020662.
  21. ^ Ulman, H. Charles (1872). Registro de abogados y registro oficial de los Estados Unidos. Nueva York: AS Barnes & Co. pág. 766.
  22. ^ "Expresidentes del Colegio de Abogados del Estado de Nueva York". Colegio de Abogados del Estado de Nueva York. 2014. Consultado el 6 de agosto de 2014 .
  23. ^ Martin, George W. (Asociación de Abogados de la Ciudad de Nueva York) (1970). Causas y conflictos: La historia centenaria de la Asociación de Abogados de la Ciudad de Nueva York, 1870-1970. Boston, Massachusetts: Houghton Mifflin Co. p. 131. ISBN 0-8232-1735-3. Número de LCCN  96053609.
  24. ^ Decimoctavo informe anual de la Corporación de la Cámara de Comercio. Nueva York: Press of the Chamber of Commerce. 1876. págs. 41, 171.
  25. ^ "Revisión de las ordenanzas de la ciudad" (PDF) . New-York Daily Tribune . 13 de julio de 1878. p. 7 . Consultado el 6 de julio de 2015 .
  26. ^ Van Pelt, Daniel (1898). "Los primeros bancos de la ciudad de Nueva York". Leslie's History of the Greater New York, Volume de Luxe . Arkell Publishing Company. Archivado desde el original el 5 de abril de 2016. Consultado el 12 de noviembre de 2016 .
  27. ^ abcdefghijkl Foreman, John; Stimson, Robbe Pierce (mayo de 1991). Los Vanderbilt y la Edad Dorada: aspiraciones arquitectónicas, 1879-1901 (1.ª ed.). Nueva York: St. Martin's Press. pág. 159. ISBN 0-312-05984-1. OCLC  22957281  .​
  28. ^ "Su carrera como editor" (PDF) . New-York Tribune . 1893. Consultado el 20 de febrero de 2015 .
  29. ^ En el asunto de la solicitud de Alexander B. Larkin de un auto de mandamus. Albany, Nueva York: Tribunal de Apelaciones del Estado de Nueva York. 1900. págs. 15, 27. Consultado el 6 de agosto de 2014 .
  30. ^ Gray, Christopher (24 de octubre de 2014). «Refinado en una era de superlativos». The New York Times . Consultado el 14 de julio de 2015 .
  31. ^ Breve historia de la Iglesia Presbiteriana de la Quinta Avenida. Nueva York: Stephen Angell. Enero de 1882. pág. 57. OCLC  52050563.
  32. ^ "Hotel para el sitio de la calle 57" (PDF) . The New York Times . 22 de diciembre de 1925. Consultado el 6 de agosto de 2014 .
  33. ^ Gray, Christopher (2 de abril de 2009). "Queen Anne Meets Plain Jane, a Grand Meat Retailer and a Fifth Avenue 'Ghost'" (La reina Ana conoce a Jane, una gran carnicera y un 'fantasma' de la Quinta Avenida). The New York Times . Consultado el 6 de agosto de 2014 .
  34. ^ Campbell, Robert (2011). En Darkest Alaska: Travel and Empire Along the Inside Passage. Prensa de la Universidad de Pensilvania. pág. 78. ISBN 9780812201529.
  35. ^ Shepard, Elliott F. (1887). The Riva.: Nueva York y Alaska . págs. 1–16. OCLC  27673783.
  36. ^ ab "Funeral del coronel Shepard" (PDF) . New-York Tribune . 1893. Consultado el 14 de julio de 2015 .
  37. ^ Actas de la Asamblea General de la Iglesia Presbiteriana. MacCalla & Company, imprenta. 22 de mayo de 1893. p. 54. Consultado el 14 de julio de 2015 .
  38. ^ Diedrich, Richard (2007). El hoyo 19: arquitectura de la casa club de golf. Mulgrave, Vic.: The Images Publishing Group. págs. 90-95. ISBN 978-1-86470-223-1.
  39. ^ "Inventario del Registro Nacional de Lugares Históricos: Formulario de nominación: Distrito histórico de Scarborough". Servicio de Parques Nacionales . Departamento del Interior de los Estados Unidos. Archivado desde el original el 2 de febrero de 2015.
  40. ^ "Sleepy Hollow Country Club – Scarborough, Nueva York: Gerente general" (PDF) . Capítulo Texas Lone Star de la Asociación de Gerentes de Clubes de Estados Unidos . Socios de pensamiento del Club Denehy. Archivado desde el original (PDF) el 17 de julio de 2014 . Consultado el 5 de agosto de 2014 .
  41. ^ Finan, Tom. "La leyenda de Sleepy Hollow sigue su curso" (PDF) . Club Management . N.º agosto de 2004. Archivado desde el original (PDF) el 23 de octubre de 2014. Consultado el 5 de agosto de 2014 .
  42. ^ Pattison, Robert (1939). Una historia de Briarcliff Manor . William Rayburn. OCLC  39333547.
  43. ^ "La historia de la Iglesia Presbiteriana de Scarborough". Iglesia Presbiteriana de Scarborough. Archivado desde el original el 2 de febrero de 2015. Consultado el 7 de enero de 2015 .
  44. ^ abc Crodise, LF (13 de febrero de 1891). "Algunos de los puntos positivos del coronel Shepard". The Epoch . 9 (210). Nueva York: The Epoch Publishing Co.: 21–2. OCLC  31581175.
  45. ^ ab Club Men of New York. Nueva York: The Republic Press. Enero de 1893. págs. 47–8, 410. Consultado el 8 de diciembre de 2016 .
  46. ^ "Actas de la Sociedad Oriental Americana". Revista de la Sociedad Oriental Americana . 14 . Sociedad Oriental Americana : cxlv. Octubre de 1889. doi :10.2307/592402. JSTOR  592402.
  47. ^ The Century, 1847–1946. The Century Association. 1947. pág. 403. Consultado el 22 de diciembre de 2016 .
  48. ^ Informe de la decimosexta reunión anual de la Asociación Americana de Abogados. Filadelfia, Pensilvania: Dando Printing and Publishing Company. 1893. pág. 439.
  49. ^ "Los sabadistas tienen su oportunidad en Washington". Los Angeles Herald . Vol. 39, no. 93. 12 de enero de 1893. p. 2 . Consultado el 16 de mayo de 2015 .
  50. ^ El visitante de la Feria Mundial. Chicago, Illinois : Asociación de Visitantes de la Feria Mundial. 1891. LCCN  ca05002163. OL  24962074M . Consultado el 16 de mayo de 2015 .
  51. ^ "La muerte del coronel Shepard" (PDF) . New York Tribune . 1893. Consultado el 14 de julio de 2015 .
  52. ^ abc "El funeral de Elliott F. Shepard" (PDF) . The New York Times . 29 de marzo de 1893. Consultado el 24 de diciembre de 2016 .
  53. ^ abc "Funeral of EF Shepard" (PDF) . New-York Daily Tribune . 29 de marzo de 1893. p. 5 . Consultado el 28 de mayo de 2015 .
  54. ^ "El cuerpo de Elliott F. Shepard fue retirado" (PDF) . The New York Times . 18 de noviembre de 1894. Consultado el 5 de agosto de 2014 .
  55. ^ "El testamento de Elliott F. Shepard" (PDF) . The New York Times . 12 de abril de 1893. Consultado el 6 de agosto de 2014 .
  56. ^ La Universidad de la Ciudad de Nueva York: Catálogo y anuncios. La Universidad de la Ciudad de Nueva York. 1889. págs. 141-142.
  57. ^ Jones, Theodore Francis, ed. (1933). New York University, 1832-1932 (PDF) . Nueva York: The New York University Press. págs. 211, 259, 265–6 . Consultado el 9 de diciembre de 2016 .
  58. ^ "Un editor le corta el cuello" (PDF) . The New York Times . 28 de marzo de 1893. Consultado el 6 de agosto de 2014 .
  59. ^ "El suicidio de Horace O'Donoghue" (PDF) . The New York Times . 19 de abril de 1893. Consultado el 6 de agosto de 2014 .

Lectura adicional

Recursos de la biblioteca sobre
Elliott Fitch Shepard
  • Recursos en tu biblioteca
  • Recursos en otras bibliotecas
Por Elliott Fitch Shepard
  • Libros en línea
  • Recursos en tu biblioteca
  • Recursos en otras bibliotecas
  • Crodise, LF (13 de febrero de 1891). "Algunos de los puntos positivos del coronel Shepard". The Epoch . 9 (210). Nueva York: The Epoch Publishing Co.: 21–2. OCLC  31581175.Para conocer más detalles sobre la jornada laboral promedio de Elliott Fitch Shepard y su familia.
Recuperado de "https://es.wikipedia.org/w/index.php?title=Elliott_Fitch_Shepard&oldid=1254617681"