El día del juicio final (Doctor Who)

177b – “El día del juicio final”
Episodio de Doctor Who
Una pelea a tres bandas entre la Humanidad, los Cybermen y los Daleks.
Elenco
Doctor David Tennant – Décimo Doctor
Compañero Billie Piper - Rose Tyler
Otros Camille Coduri – Jackie Tyler Noel Clarke - Mickey Smith Shaun Dingwall por Pete Tyler Andrew Hayden-Smith y Jake Simmonds Tracy-Ann Oberman - Yvonne Hartman Raji James - Dr. Rajesh Singh Paul Kasey – Líder cibernético Nicholas Briggs – Voces de Dalek / Cybermen Barnaby Edwards , Nicholas Pegg , Stuart Crossman, Anthony Spargo, Dan Barrett, David Hankinson – Operadores Dalek Catherine Tate – La novia
Producción
Dirigido por	Graeme Harper
Escrito por	Russell T. Davies
Editor de guiones	Helen Raynor
Producido por	Phil Collinson
Productor(es) ejecutivo(s)	Russell T. Davies Julie Gardner
Música de	Oro Murray
Serie	Serie 2
Duración del programa	Segunda parte de la historia, 2 partes, 45 minutos
Primera transmisión	8 de julio de 2006 ( 08-07-2006 )
Cronología
←  Precedido por " Ejército de fantasmas " Seguido de  → " La novia fugitiva "
Lista de episodios (2005-actualidad)

« Doomsday » es el decimotercer y último episodio de la segunda temporada de la serie de televisión británica de ciencia ficción Doctor Who . Se emitió por primera vez el 8 de julio de 2006 y es la conclusión de una historia de dos partes; la primera parte, « Army of Ghosts », se emitió el 1 de julio de 2006. La historia de dos partes presenta a los Daleks , que se presumen extintos después de los eventos del final de la serie de 2005 , y los Cybermen , que aparecieron en un universo paralelo en los episodios de 2006 « Rise of the Cybermen » y « The Age of Steel ». Ambas especies llegan inesperadamente a la Tierra al final de «Army of Ghosts».

El episodio marca el primer conflicto entre los Daleks y los Cybermen en los 43 años de historia de Doctor Who ; el concepto de que las dos especies aparezcan juntas en pantalla fue propuesto por primera vez en 1967, pero fue vetado por Terry Nation , el creador de los Daleks. El episodio también presenta la última aparición de Billie Piper en el papel de compañera principal como Rose Tyler ; la última aparición regular de Noel Clarke como el ex novio y compañero anterior de Rose , Mickey Smith ; y la primera aparición de Catherine Tate como Donna Noble , la compañera en el siguiente episodio , la cuarta temporada y los especiales del sexagésimo aniversario . El episodio y su predecesor se filmaron entre noviembre de 2005 y enero de 2006, junto con los episodios "Rise of the Cybermen" y "The Age of Steel".

Ambientado principalmente en el rascacielos One Canada Square en Canary Wharf , la trama del episodio consiste principalmente en los Daleks y los Cybermen librando una guerra global, con la humanidad al borde de la extinción en el cataclismo. El Décimo Doctor ( David Tennant ), la familia Tyler y Mickey Smith luchan por sus vidas tratando de revertir la situación. Tienen éxito, pero a un costo emocional para el Doctor y Rose, ya que quedan en universos separados.

El episodio es uno de los episodios más populares de Doctor Who desde el resurgimiento de la serie. Fue nominado, junto con "Army of Ghosts", para el Premio Hugo 2007 a la Mejor Presentación Dramática, Formato Corto ; el premio lo ganó el cuarto episodio de la serie, " The Girl in the Fireplace ". Compartió la calificación de Apreciación de la Audiencia más alta de la serie revivida de 89 con " The Parting of the Ways ", " Silence in the Library " y " Forest of the Dead " hasta el 28 de junio de 2008 (" The Stolen Earth " obtuvo una calificación de AI de 91 ^[1] ) y es favorecido por la mayoría de los críticos tanto por el conflicto Dalek-Cyberman como por la escena de despedida entre el Doctor y Rose.

En la cámara esférica del Instituto Torchwood en One Canada Square , ^{[N 1]} cuatro Daleks conocidos como el Culto de Skaro han emergido de la nave del Vacío, junto con el Arca Génesis, una nave prisión construida por los Señores del Tiempo para encarcelar a los Daleks. Los Cybermen que tomaron el control de Torchwood se enfrentan a Dalek Thay, ofreciéndole una alianza. Este se niega, matando a dos Cybermen. El Líder Cibernético declara la guerra a los Daleks.

Un equipo de asalto lleva al Décimo Doctor a la Tierra paralela ^{[N 2]} para reunirse con Pete Tyler . El Doctor teoriza que millones de Cybermen que vienen de la Tierra paralela a la Tierra en el universo del Doctor están iniciando el proceso que llevará a que ambos planetas caigan al Vacío. El Doctor explica que Pete está muerto en su universo, ^{[N 3]} pero la esposa de Pete, Jackie , está viva.

En la cámara de la esfera, el Doctor permite que los Cybermen entren y ataquen a los Daleks. Mickey activa accidentalmente el Arca mientras escapa con el Doctor, Pete y Rose . Dalek Sec lleva el Arca afuera. Pete salva a Jackie de los Cybermen y los dos se abrazan. El Doctor luego lleva a todos a la sala de control. Afuera, el Arca se abre. Millones de Daleks salen y comienzan a matar humanos y Cybermen a escala global.

El Doctor explica que si abre la brecha y la invierte, cualquiera que haya viajado entre los dos mundos separados será atraído hacia adentro, incluidos Rose, Mickey y Pete. El Doctor los envía junto con Jackie a la Tierra paralela. Rose salta hacia atrás para ayudar al Doctor. El Doctor y Rose abren la brecha y se aferran a las abrazaderas magnéticas mientras los Cybermen y Daleks son atraídos hacia el Vacío, pero Dalek Sec escapa usando un cambio temporal. ^{[N 4]} Rose pierde su agarre y comienza a caer hacia el Vacío, pero en el último segundo, Pete transporta a Rose de regreso a la Tierra paralela mientras la brecha se cierra.

Algún tiempo después, Rose tiene un sueño en el que escucha la voz del Doctor llamándola. Rose, sus padres y Mickey siguen la voz hasta una bahía remota en Noruega, donde el Doctor envía un mensaje holográfico a través de una última pequeña brecha entre universos. Rose se echa a llorar y le dice al Doctor que lo ama; antes de que el Doctor pueda terminar su respuesta, la brecha se sella por completo y la imagen del Doctor desaparece. En la TARDIS, una misteriosa mujer con un vestido de novia aparece frente al Doctor. ^{[N 5]}

El concepto de que los Daleks y los Cybermen aparezcan juntos en pantalla no es nuevo; en diciembre de 1967, la BBC se acercó a Terry Nation para tener a ambas razas en una serie, pero Nation vetó esta idea. La idea se le ocurrió a Davies mientras planeaba la serie de 2006: la historia serviría para resucitar a los populares Daleks y proporcionar una salida adecuada para Piper, quien había decidido dejar Doctor Who después de dos temporadas. ^[2] "Doomsday" es el primer episodio en la historia de Doctor Who donde los Cybermen y los Daleks aparecen juntos en pantalla; los Cybermen y los Daleks aparecieron en " The Five Doctors " y " Army of Ghosts ", pero en escenas separadas. ^{[3] [4]}

El final de dos partes originalmente iba a tener lugar en Cardiff, en la grieta temporal , que fue el foco de los episodios " The Unquiet Dead " y " Boom Town ". Cuando se encargó Torchwood en 2005, Davies decidió basar el spin-off en Cardiff y trasladar "Army of Ghosts" y "Doomsday" a Canary Wharf en Londres. ^[2]

Un tema de discusión entre el personal de producción fue quién rescataría a Rose; Davies y Julie Gardner querían que Pete la rescatara, mientras que Clarke y Phil Collinson querían a Mickey. El papel finalmente se le dio a Pete, para enfatizar que había aceptado a Rose como hija sustituta. ^[2] La respuesta que el Doctor pretendía darle a Rose también fue discutida; Davies, quien dejó la respuesta sin especificar, declaró que no lo sabía cuando Collinson le preguntó en la pista de comentarios del episodio , y Gardner creía vehementemente que el Doctor correspondería al amor de Rose. ^[5]

Algunos elementos de la historia se inspiraron en la trilogía La materia oscura de Philip Pullman . Pullman se sintió "halagado" por las referencias en el episodio y comparó las acciones de Davies con su propia práctica de hacer referencias a obras. ^[6]

Para asegurar que Clarke y Dingwall estuvieran disponibles para el rodaje, la historia se filmó en el tercer bloque de producción de la temporada junto con " Rise of the Cybermen " y " The Age of Steel ". El rodaje de la historia comenzó el 2 de noviembre de 2005 en locaciones de Kennington , Londres, pero no se convirtió en el foco principal del equipo de producción hasta el 29 de noviembre, cuando comenzó el rodaje de las escenas dentro y alrededor de la cámara de esferas. Las escenas de la residencia de la familia Tyler en Pete's World se filmaron en Coedarhydyglyn el 21 de noviembre, y la escena posterior de los Tyler conduciendo por Noruega se filmó en Bridgend el 6 de diciembre. Las escenas en la sala de palancas, el escenario principal de la historia, se filmaron del 12 al 15 de diciembre de 2005 y del 3 al 5 de enero de 2006. El trabajo de pantalla verde para Rose siendo succionada al vacío tuvo lugar el 13 de enero, y la escaramuza entre los militares y los Cybermen en el puente se filmó el 15 de enero. ^[2]

Otras localizaciones del rodaje tuvieron lugar en Coal Exchange y Mount Stuart Square, en la bahía de Cardiff . ^[7] La ​​penúltima escena del episodio, la despedida del Doctor a Rose, se filmó el 16 de enero de 2006 en la playa Southerndown en el valle de Glamorgan , que fue el último día de rodaje de Clarke y Dingwall. ^{[8] [5] [9]} La última escena de "Doomsday", la aparición de Catherine Tate en la TARDIS como Donna Noble (acreditada como "La novia"), se filmó el 31 de marzo durante la fiesta de despedida . Para asegurar el secreto de la partida de Rose y la aparición de Tate, solo Piper y Tennant recibieron guiones de la escena de la partida, y el director Graeme Harper no fue informado de la escena final hasta el último segundo posible. ^[2]

"Día del Juicio Final"

El comienzo de la canción "Doomsday".

---

¿Tiene problemas para reproducir este archivo? Consulte la ayuda multimedia .

Además de utilizar música existente, como los temas de los Daleks, Cybermen y Rose, Murray Gold compuso especialmente una pieza musical para la despedida de Rose titulada "Doomsday", que incluía el trabajo vocal de Melanie Pappenheim . En lugar de utilizar los violines hinchados que Davies y el resto del equipo de producción esperaban, Gold adoptó un enfoque minimalista. Cuando presentó la canción al equipo de producción, Gold describió la canción como una representación de la energía y determinación desenfrenadas de Rose mientras busca al Doctor. Más tarde dijo: "Quería obtener ese tipo de sonido palpitante, una especie de sonido de rock bastante emocional, porque pensé que eso es lo que Rose haría si estuviera sufriendo y corriera a su dormitorio y se encerrara en su habitación y llorara un buen rato, de verdad". ^[10] La pieza utiliza el mismo trabajo vocal de " Rose ", cuando Rose ingresa por primera vez a la TARDIS, creando así un efecto de sujetalibros . ^[10] Es una de las favoritas entre los fans y de la productora ejecutiva Julie Gardner, ^[5] y es una de las razones, junto con la contribución general de Pappenheim y la "Canción para diez" de " La invasión navideña ", por la que la banda sonora de ambas series se lanzó varios meses después. ^{[11] [12]}

Para proteger la mayor cantidad de información posible sobre el episodio, la escena final de "Army of Ghosts" fue ocultada a todos los preestrenos entregados a los críticos. Los Fear Forecasters del sitio web de la BBC, un panel que califica los episodios, no pudieron ver "Doomsday" antes de su emisión, ^[13] y el acceso a las copias fue restringido; por lo tanto, el sitio web no tiene un Fear Forecast para el episodio. ^[14] A pesar de esto, el accesorio Dalek Sec, que no se había usado anteriormente en la serie, había invadido el escenario en los Premios BAFTA de Televisión de 2006 mientras el equipo de producción recogía un premio. ^[5] Una moratoria similar se aplicaría al final de la siguiente serie, " Last of the Time Lords ". ^[15]

La cifra de audiencia media finalizada del episodio fue de 8,22 millones de espectadores y fue, a excepción de los partidos de la Copa del Mundo, el segundo programa de televisión más visto de la semana, detrás de un episodio de Coronation Street , y el octavo más visto en general. El episodio complementario de Doctor Who Confidential obtuvo poco más de un millón de espectadores, lo que lo convirtió en el segundo programa más visto en un canal no terrestre esa semana. ^[16] Los índices de audiencia del episodio fueron más altos que el siguiente partido de la Copa del Mundo entre Alemania y Portugal , que tuvo un millón de espectadores menos. ^[17]

"Doomsday" es uno de los episodios más populares de la nueva entrega de Doctor Who . Obtuvo un índice de apreciación de la audiencia (IA) de 89, que fue la cifra más alta en casi dos años (posteriormente fue superado por " The Stolen Earth ", que tuvo un IA de 91 ^{[1] [18]} ), y es el primer episodio de Doctor Who en recibir una calificación perfecta de 10 en IGN , ^[19] que felicitó a Davies por hacer un episodio lleno de acción tan emotivo. ^[20] Television Without Pity le dio al episodio una calificación A+. ^[21] The Stage comentó que el conflicto Dalek-Cybermen fue lo "único que valía la pena ver" el fin de semana, eclipsando incluso la final de la Copa del Mundo , y que la escena de despedida estaba "bellamente escrita y conmovedoramente interpretada", sin "un ojo seco en el universo". ^[22] Dek Hogan de Digital Spy consideró que el episodio estaba "bellamente equilibrado y con momentos de gran emoción y conmovedora conmoción" y que la única lágrima de aceite derramada por la versión Cyberman de Hartman fue un "buen toque". Criticó la aparición de Catherine Tate por ser innecesaria para terminar el episodio y por "romper el ambiente". ^[23] Stephen Brook de The Guardian pensó que el episodio fue "un punto culminante de la serie moderna, altamente emotivo, aterrador y genuinamente emocionante", mientras que la salida de Rose fue "manejada brillantemente". Comparó positivamente la trama del episodio de una guerra entre "los monstruos más grandes en la historia del programa" con la película Alien vs. Predator . ^[24]

Después de su emisión inicial, el episodio fue lanzado en DVD, junto con " Fear Her " y " Army of Ghosts ", el 25 de septiembre de 2006. ^[25] Se emitió por primera vez en CBC Television el 19 de febrero de 2007. ^[26] La historia ("Army of Ghosts" y "Doomsday") fue una de las tres de la segunda serie de Doctor Who en ser nominadas al Premio Hugo 2007 a la Mejor Presentación Dramática, Formato Corto ; las otras historias nominadas fueron " School Reunion " y " The Girl in the Fireplace ", ^[27] esta última ganó el premio. ^[28]

En una encuesta de 2014 realizada por SFX , 90.000 lectores votaron la escena de despedida entre el Doctor y Rose como el mejor momento de ciencia ficción de la historia. ^[29]

Wikiquote tiene citas relacionadas con "Doomsday" .

• "Doomsday" en el sitio web de Doctor Who Stories
• TARDISODIO 13
• Tráiler del episodio mostrado al final de "Army of Ghosts"
• Comentarios del episodio de Russell T Davies, Julie Gardner y Phil Collinson (MP3)
• Página de inicio del episodio "Doomsday"
• "Doomsday" en la página de inicio de Doctor Who de la BBC
• "El día del juicio final" en IMDb