Querida Esther
Videojuego del año 2012

Videojuego del año 2012
Querida Esther
Desarrollador(es)La habitación china
Editor(es)
Productor(es)Dan Pinchbeck
Programador(es)Jack Morgan
Artista(s)Roberto Briscoe
Escritor(es)Dan Pinchbeck
Compositor(es)Jessica Curry
Motor
Plataforma(s)
LiberarMicrosoft Windows
14 de febrero de 2012
OS X
15 de mayo de 2012
PlayStation 4, Xbox One
20 de septiembre de 2016
iOS
3 de octubre de 2019
Género(s)Aventura
Modo(s)Un jugador

Dear Esther es un juego de aventuras de 2012 desarrollado y publicado por The Chinese Room . Fue lanzado para Microsoft Windows en febrero de 2012 y OS X en mayo de 2012. Curve Digital lanzóports para PlayStation 4 y Xbox One en septiembre de 2016. Lanzado por primera vez en 2008 como una modificación gratuita para el motor de juego Source , el juego fue completamente rediseñado para un lanzamiento comercial en 2012. Con una jugabilidad minimalista, el único objetivo del jugador en el juego es explorar una isla sin nombre en las Hébridas , Escocia , escuchando a un hombre atribulado leer una serie de cartas a su esposa fallecida. Los detalles de su misteriosa muerte se revelan a medida que el jugador se mueve por la isla.

The Chinese Room lanzó un sucesor espiritual de Dear Esther , titulado Everybody's Gone to the Rapture , en 2015.

Jugabilidad y trama

La jugabilidad de Dear Esther es mínima, y ​​la única tarea consiste en explorar una isla deshabitada de las Hébridas , escuchando a un hombre anónimo leer una serie de fragmentos de cartas a su difunta esposa, Esther. A medida que el jugador llega a nuevas ubicaciones en la isla, el juego reproduce un nuevo fragmento de carta relacionado con esa área. Se revelan diferentes fragmentos de audio en cada partida del juego, presentando una narrativa ligeramente diferente cada vez. El narrador se refiere a varios otros personajes: un hombre llamado Donnelly, que cartografió la isla en el pasado; [1] Paul, que se sugiere que es el conductor ebrio en el accidente en el que murió Esther; [2] y un pastor llamado Jakobson que vivió en la isla en el siglo XVIII. [3] A medida que el jugador explora la isla, encuentra los restos abandonados de edificios, un naufragio y un sistema de cuevas cuyas paredes están adornadas con imágenes que se asemejan a diagramas químicos, diagramas de circuitos, neuronas y bacterias. En varios puntos, se ve una figura que se aleja del jugador en la distancia, pero desaparece antes de que pueda alcanzarla. A medida que avanza el juego, las identidades de los personajes se vuelven más borrosas y el jugador debe sacar sus propias conclusiones de la historia. [4]

Desarrollo y lanzamiento

Una captura de pantalla que muestra la cueva en Dear Esther . El juego recibió elogios de los críticos por su nivel de detalle gráfico.

La versión original de Dear Esther fue una de las varias modificaciones de Source Engine desarrolladas por The Chinese Room mientras el estudio todavía era un proyecto de investigación en la Universidad de Portsmouth . El proyecto fue financiado por una beca del Consejo de Investigación de Artes y Humanidades y dirigido por Dan Pinchbeck, profesor y conferenciante de la universidad. [5] La historia y el guion fueron compuestos por Pinchbeck, quien citó las obras de William S. Burroughs como influyentes en la escritura: "... observar la forma en que William Burroughs trabajaba estructuralmente fue una gran influencia, pero también estaba realmente interesado en avanzar hacia un uso del lenguaje bastante simbólico, poético y cargado de imágenes en lugar del tono descriptivo normal que encontramos en los juegos". [6]

El artista de juegos independiente Robert Briscoe comenzó a trabajar en el rediseño completo de Dear Esther en 2009, con el apoyo total de Pinchbeck. [7] Briscoe y The Chinese Room trabajaron en paralelo en la remasterización del juego, con gran parte del diseño de niveles completado únicamente por Briscoe basado en el arte conceptual realizado por Ben Andrews. [8] Al rediseñar el paisaje de la isla, Briscoe apuntó a eliminar la confusión causada por el diseño del juego original y llenar el entorno con características "más ricas y visualmente interesantes" para mejorar el paisaje árido del mod original. [9] En marzo de 2011, mientras el juego aún estaba en desarrollo, The Chinese Room perdió el respaldo financiero de la Universidad en la que había confiado. El estudio necesitaba que la Universidad pagara la licencia de Source Engine necesaria para un lanzamiento comercial del juego, pero el departamento legal de la Universidad no estaba satisfecho con el acuerdo de licencia y se negó a firmarlo. [10] The Chinese Room recurrió al Indie Fund para obtener financiación, quienes se mostraron indecisos al principio, pero después de jugar una demo , aceptaron financiar el proyecto. [10] [11] Ron Carmel, del Fondo, declaró: "Tan pronto como la gente empezó a jugarlo, el tono de la conversación cambió por completo y la gente estaba muy a favor de apoyar este proyecto". [11] A las seis horas del lanzamiento remasterizado en Steam , se habían vendido más de 16 000 unidades, lo que permitió a los desarrolladores devolver la inversión completa del Indie Fund. [12]

La voz del narrador de Dear Esther fue interpretada por Nigel Carrington, cuyo guion fue ampliado para el remake. [13] La música del juego fue compuesta por la esposa de Pinchbeck, Jessica Curry , una compositora musical independiente y codirectora de The Chinese Room. En el desarrollo del remake, Curry revisó y reorquestó la banda sonora para que fuera más completa y más larga, con más instrumentos y alcanzando casi el doble de la duración de la banda sonora original. La música del juego original fue lanzada de forma gratuita en julio de 2008, poco después de que se lanzara el mod, [14] y la banda sonora remasterizada fue lanzada el 14 de febrero de 2012. [15]

Los ports para PlayStation 4 y Xbox One fueron lanzados por Secret Mode de Curve Digital , un sello editorial de Sumo Digital , en septiembre de 2016. En febrero de 2017, Secret Mode lanzó una versión actualizada basada en el motor Unity , Dear Esther: Landmark Edition, como una actualización gratuita. [16] Se lanzó una versión para iOS en octubre de 2019. [17]

Recepción

Lanzamiento inicial

La versión gratuita original de Dear Esther fue seleccionada para la Exhibición de Animación en el Prix Ars Electronica 2008 y llegó a estar entre los 100 mejores mods de Mod DB de 2008. [18] En 2009, el juego ganó el premio al Mejor Mundo/Historia en los premios IndieCade Independent Game. [19]

En una reseña del juego para Honest Gamers en 2009, Lewis Denby elogió el tono original del juego, diciendo que el juego "atrae una emoción que pocos juegos se atreven a abordar: la infelicidad" y afirmó que la banda sonora de Curry creó "una atmósfera impresionantemente etérea". [20] A pesar de los elogios por su premisa e historia, el lanzamiento del mod original recibió quejas por un diseño de niveles deficiente y numerosos fallos o errores al moverse por el terreno. [20] [21]

Lanzamiento comercial

La versión remasterizada de 2012 de Dear Esther recibió críticas positivas para Windows en Metacritic . [22] La versión para PlayStation 4 y Xbox One recibió críticas mixtas. [23] [24] A pesar de cuestionar si realmente constituye un videojuego, los críticos elogiaron la originalidad del juego y comentaron favorablemente el énfasis en la historia; IGN afirmó que el juego "te dejará sintiéndote edificado, contemplativo y posiblemente incluso emocionalmente conmovido". [28] Strategy Informer le otorgó al juego 9/10, llamándolo "uno de los títulos más inquietantes y mejor ejecutados de esta o cualquier otra generación". [31] Sin embargo, los críticos estaban divididos sobre la idoneidad del medio del videojuego para transmitir la historia de Dear Esther . Maxwell McGee de GameSpot afirmó que "[la] historia de Dear Esther funciona bien en formato de videojuego, posiblemente más que como un libro o una película". McGee fue más allá al afirmar que "los videojuegos permiten un ritmo y un descubrimiento que serían imposibles de reproducir en otro lugar". [27] En una reseña para Destructoid , Allistair Pinsof afirmó lo contrario, afirmando que el juego "sería mejor como cortometraje", aunque dudó de si "si Dear Esther fuera un cortometraje, si su trama vaga y conclusión predecible serían efectivas". [25] Eurogamer también criticó la trama, calificando la escritura de "púrpura en algunos lugares y deliberadamente oscura de maneras que generarán acusaciones de pretenciosidad", y bromeó diciendo que "la tendencia [del juego] a desplegar metáforas extendidas de automóviles ocasionalmente dirige la escritura hacia el tráfico que se aproxima". Sin embargo, la reseña elogió el impacto duradero de la historia, afirmando que "su escalofrío de dos horas permanecerá en tus huesos durante mucho tiempo después". [26]

La limitada interactividad entre el jugador y la narrativa en Dear Esther también dividió a los críticos. Pinsof de Destructoid afirmó que "lo irónico es que la historia más común puede ser convincente cuando se combina con una interacción aplicada de manera inteligente, algo a lo que Dear Esther se opone obstinadamente". [25] PC Gamer no encontró que la jugabilidad básica fuera un problema, afirmando que "la falta de rompecabezas es necesaria: es crucial para la experiencia que se te permita seguir avanzando a tu propio ritmo. […] Sin rompecabezas, se permite que los elementos visuales y la narrativa tengan prioridad". [4]

El nivel de detalle del entorno de Dear Esther recibió amplios elogios de los críticos. En una reseña para bit-tech , Joe Martin calificó el juego como "una obra maestra gráfica", comentando que "lo que le da a los gráficos de Dear Esther un toque tan conmovedor es la forma magistral en que extiende la sensación de soledad y aislamiento que se transmite en el guión". [32] Escribiendo para The Daily Telegraph , Tom Hoggins notó el efecto de los detalles más menores del juego, afirmando que "[los] trazos generales de los gráficos de Dear Esther son majestuosos, pero los detalles más finos del paisaje son los más reveladores". [30]

En el Festival de Juegos Independientes de 2012 , Dear Esther recibió el premio a la «Excelencia en las Artes Visuales». [33] En sus Premios de 2012, Develop le otorgó a Dear Esther el premio al «Mejor uso de la narrativa». [34] En los Premios de la Industria de Juegos TIGA de 2012, el juego ganó el «Premio a la Originalidad» junto con los premios al «Mejor juego de Acción/Aventura», «Mejor Diseño Visual», «Mejor Diseño de Audio» y «Mejor Juego Debut». [35] El juego fue nominado a cinco premios en la novena edición de los Premios de Videojuegos de la Academia Británica . [36]

En septiembre de 2013, el juego había vendido más de 850.000 copias. [37]

Referencias

  1. ^ La habitación china (2012). Querida Esther (PC). Narrador : Leyendo a Donnelly bajo la débil luz del sol de la tarde. Aterrizó en el lado sur de la isla, siguió el camino hacia la bahía y subió al monte. No encontró las cuevas y no cartografió el lado norte. Creo que por eso su comprensión de la isla es errónea, incompleta. Se paró en el monte y solo se preguntó momentáneamente cómo descender. Pero entonces, no tenía mis razones.
  2. ^ La habitación china (2012). Querida Esther (PC). Narrador : ¿Es esto lo que vio Pablo a través del parabrisas? No a la esposa de Lot, mirando por encima del hombro, sino una cicatriz en la ladera, que se oscurece para siempre.
  3. ^ La habitación china (2012). Querida Esther (PC). Narrador : La cabaña se construyó originalmente a principios del siglo XVIII. Para entonces, el pastoreo se había formalizado como una profesión. El primer pastor habitual fue un hombre llamado Jakobson, de un linaje de escandinavos migratorios. Los habitantes del continente no lo consideraban un hombre de buena familia. Venía aquí todos los veranos mientras construía la cabaña, con la esperanza de que, con el tiempo, convertirse en un hombre de propiedad le aseguraría una esposa y un linaje.
  4. ^ abc Thursten, Chris (13 de febrero de 2012). "Reseña de Dear Esther". PC Gamer . Consultado el 19 de febrero de 2012 .
  5. ^ Oxford, Adam (24 de mayo de 2009). «Querida Esther: una carta abierta a favor de la narración de historias en los juegos». Consejo de Investigación en Artes y Humanidades . Consultado el 9 de diciembre de 2018 .
  6. ^ McMullan, Thomas (27 de julio de 2014). «Where literature and gaming collide» (Donde la literatura y los videojuegos chocan). Eurogamer . Gamer Network . Consultado el 28 de julio de 2014 .
  7. ^ Briscoe, Robert (3 de mayo de 2009). «Mods and the Motherland!». LittleLostPoly. Archivado desde el original el 10 de febrero de 2018. Consultado el 8 de diciembre de 2011 .
  8. ^ Briscoe, Robert (24 de mayo de 2009). «La magia del arte conceptual». LittleLostPoly. Archivado desde el original el 27 de febrero de 2014. Consultado el 15 de febrero de 2012 .
  9. ^ Briscoe, Robert (10 de mayo de 2009). "Suavizando las arrugas". LittleLostPoly. Archivado desde el original el 10 de febrero de 2018. Consultado el 6 de marzo de 2012 .
  10. ^ ab Briscoe, Robert (6 de noviembre de 2012). "Una retrospectiva/autopsia de Dear Esther". LittleLostPoly . Consultado el 2 de marzo de 2013 .[ enlace muerto permanente ]
  11. ^ ab Graft, Kris (2 de junio de 2011). "Indie Fund apoya a la fascinante Dear Esther". Gamasutra . Consultado el 6 de marzo de 2012 .
  12. ^ Yin-Poole, Wesley (15 de febrero de 2012). «El juego independiente Dear Esther es rentable en menos de seis horas». Eurogamer . Consultado el 15 de febrero de 2012 .
  13. ^ Pinchbeck, Dan (8 de abril de 2011). "Descarga en segundo plano". Dear-Esther.com . Consultado el 15 de febrero de 2012 .
  14. ^ "Banda sonora de Dear Esther". ModDB . 15 de febrero de 2011 . Consultado el 12 de abril de 2012 .
  15. ^ Curry, Jessica. "Querida Esther". bandcamp.com . Consultado el 7 de marzo de 2017 .
  16. ^ Fritsch, Manuel (13 de febrero de 2017). "Estimada Esther - Actualización Erweiterte »Landmark Edition« erscheint als kostenloses". GameStar (en alemán) . Consultado el 2 de noviembre de 2023 .
  17. ^ Bald, Cameron (8 de agosto de 2019). «Dear Esther, el aclamado juego de aventuras basado en narrativa, llegará a iOS». pocketgamer.com . Consultado el 3 de noviembre de 2023 .
  18. ^ "Los 100 mejores mods y juegos independientes lanzados en 2008". Mod DB . Consultado el 10 de diciembre de 2011 .
  19. ^ "Dear Esther gana el premio al mejor mundo/historia en IndieCade 2009". Mod DB . 3 de octubre de 2009 . Consultado el 8 de diciembre de 2011 .
  20. ^ ab Denby, Lewis (8 de febrero de 2009). "Reseña de Dear Esther". Honest Gamers . Consultado el 10 de diciembre de 2011 .
  21. ^ "Querida Esther: epístolas esotéricas". Modmatic. 16 de julio de 2008. Archivado desde el original el 25 de diciembre de 2008. Consultado el 30 de junio de 2009 .
  22. ^ ab "Reseñas de Dear Esther para PC". Metacritic . CBS Interactive . Consultado el 2 de marzo de 2012 .
  23. ^ ab "Reseñas de Dear Esther: Landmark Edition para PlayStation 4". Metacritic . CBS Interactive . Consultado el 10 de agosto de 2019 .
  24. ^ ab "Reseñas de Dear Esther: Landmark Edition para Xbox One". Metacritic . CBS Interactive . Consultado el 10 de agosto de 2019 .
  25. ^ abc Pinsof, Allistair (13 de febrero de 2012). «Reseña: Dear Esther». Destructoid . Consultado el 29 de marzo de 2012 .
  26. ^ ab Davies, Marsh (14 de febrero de 2012). "Reseña de Dear Esther". Eurogamer . Consultado el 19 de febrero de 2012 .
  27. ^ ab McGee, Maxwell (13 de febrero de 2012). "Reseña de Dear Esther". GameSpot . Archivado desde el original el 16 de febrero de 2012. Consultado el 19 de febrero de 2012 .
  28. ^ ab MacDonald, Keza (13 de febrero de 2012). "Reseña de Dear Esther". IGN . Consultado el 15 de febrero de 2012 .
  29. ^ Cameron, Phill (13 de febrero de 2012). "Reseña de Dear Esther". VideoGamer.com. Archivado desde el original el 16 de junio de 2012. Consultado el 12 de abril de 2012 .
  30. ^ ab Hoggins, Tom (5 de marzo de 2012). "Reseña de Dear Esther". The Daily Telegraph . Consultado el 29 de marzo de 2012 .
  31. ^ Brown, Emmanuel. "Dear Esther Review". Strategy Informer. Archivado desde el original el 6 de junio de 2012. Consultado el 18 de febrero de 2012 .
  32. ^ Martin, Joe (14 de febrero de 2012). "Reseña de Dear Esther". bit-tech . Consultado el 29 de marzo de 2012 .
  33. ^ "Ganadores del Independent Games Festival 2012". Independent Games Festival . Archivado desde el original el 8 de diciembre de 2012. Consultado el 29 de marzo de 2012 .
  34. ^ French, Michael (12 de julio de 2012). "Los mejores de la industria se llevan los honores de los desarrolladores de juegos más importantes". MCV . Develop . Consultado el 16 de julio de 2012 .
  35. ^ "Se revelaron los ganadores de los premios TIGA Games Industry Awards 2012". TIGA . 2 de noviembre de 2012 . Consultado el 9 de noviembre de 2012 .
  36. ^ Stuart, Keith (12 de febrero de 2013). «Bafta Video Game Awards 2013: se anuncian los nominados». The Guardian . Consultado el 2 de marzo de 2013 .
  37. ^ Sigl, Rainer (11 de septiembre de 2013). «"Los juegos son arquitecturas para una experiencia emocional" – Entrevista con Dan Pinchbeck». Turismo de videojuegos . Consultado el 15 de septiembre de 2013 .
  • Sitio web oficial
  • Estimada Esther de ModDB
Recuperado de "https://es.wikipedia.org/w/index.php?title=Querida_Esther&oldid=1233997710"