Experiencia de Pequeños Luchadores

Este artículo necesita citas adicionales para su verificación . Por favor, ayude a mejorar este artículo añadiendo citas de fuentes fiables . El material sin fuentes puede ser cuestionado y eliminado. Buscar fuentes:  «Little Battlers Experience» – noticias  · periódicos  · libros  · académico  · JSTOR ( mayo de 2013 ) ( Aprenda cómo y cuándo eliminar este mensaje )

You can help expand this article with text translated from the corresponding article in Japanese. (May 2013) Click [show] for important translation instructions. View a machine-translated version of the Japanese article. Machine translation, like DeepL or Google Translate, is a useful starting point for translations, but translators must revise errors as necessary and confirm that the translation is accurate, rather than simply copy-pasting machine-translated text into the English Wikipedia. Do not translate text that appears unreliable or low-quality. If possible, verify the text with references provided in the foreign-language article. You must provide copyright attribution in the edit summary accompanying your translation by providing an interlanguage link to the source of your translation. A model attribution edit summary is Content in this edit is translated from the existing Japanese Wikipedia article at [[:ja:ダンボール戦機]]; see its history for attribution. You may also add the template {{Translated|ja|ダンボール戦機}} to the talk page. For more guidance, see Wikipedia:Translation.

Experiencia de Pequeños Luchadores
Portada del primer volumen del DVD
ダンボール戦機 (Danbōru Senki)
Género	Acción , ciencia ficción , mechas.
Manga
Escrito por	Hideaki Fuji
Publicado por	Shogakukan
Editorial inglesa	N / A : Viz Media
Revista	Cómic CoroCoro
Demográfico	Niños
Ejecución original	15 de enero de 2011 – 15 de febrero de 2013
Volúmenes	6
Serie de televisión de anime
Dirigido por	Naohito Takahashi
Escrito por	Atsuhiro Tomioka
Música de	Rey Kondoh
Estudio	OLM
Con licencia de	N / A : Dentsu Entertainment Estados Unidos
Red original	TXN ( TV Tokio )
Red inglesa	MAR : Animax A NOSOTROS : Dibujos animados de Nick
Ejecución original	2 de marzo de 2011 – 11 de enero de 2012
Episodios	44 (original) 26 (doblado) ( Lista de episodios )
Videojuego
Revelador	Nivel 5
Editor	Nivel 5
Género	Juego de rol de acción
Plataforma	PlayStation portátil
Liberado	JP : 16 de junio de 2011
Videojuego
Mejora la experiencia de los pequeños luchadores
Revelador	Nivel 5
Editor	Nivel 5
Género	Juego de rol de acción
Plataforma	PlayStation portátil
Liberado	JP : 23 de noviembre de 2011
Manga
Danball Senki Kaido Jin Gaiden
Escrito por	Hiroyuki Takei
Publicado por	Shogakukan
Revista	Coro Coro G
Demográfico	Shonen
Ejecución original	2011 – presente
Serie de televisión de anime
La pequeña experiencia de los luchadores
Dirigido por	Naohito Takahashi
Escrito por	Atsuhiro Tomioka
Música de	Rey Kondoh
Estudio	OLM
Con licencia de	N / A : Dentsu Entertainment Estados Unidos
Red original	TXN (TV Tokio)
Red inglesa	MAR : Animax A NOSOTROS : Dibujos animados de Nick
Ejecución original	18 de enero de 2012 – 20 de marzo de 2013
Episodios	58 (original) 26 (doblado) ( Lista de episodios )
Videojuego
LBX: La experiencia de los pequeños luchadores
Revelador	Nivel 5
Editor	Level-5 (Japón) Nintendo (América y Europa)
Género	Juego de rol de acción
Plataforma	Nintendo 3DS
Liberado	JP : 5 de julio de 2012 NA : 21 de agosto de 2015 UE : 4 de septiembre de 2015 AU : 5 de septiembre de 2015
Videojuego
La pequeña experiencia de los luchadores
Revelador	Nivel 5
Editor	Nivel 5
Género	Juego de rol de acción
Plataforma	PlayStation portátil PlayStation Vita
Liberado	JP : 18 de octubre de 2012
Serie de televisión de anime
Guerras de experiencias de Little Battlers
Dirigido por	Naohito Takahashi
Escrito por	Atsuhiro Tomioka
Música de	Rey Kondoh
Estudio	OLM
Red original	Televisión de Tokio
Red inglesa	MAR : Animax Asia
Ejecución original	3 de abril de 2013 – 25 de diciembre de 2013
Episodios	37 ( Lista de episodios )
Videojuego
Experiencia de Little Battlers con Super Custom
Revelador	Nivel 5
Editor	Nivel 5
Género	Juego de rol de acción
Plataforma	Nintendo 3DS
Liberado	JP : 27 de junio de 2013
Manga
Guerras de Danball Senki
Escrito por	Hideaki Fuji
Publicado por	Shogakukan
Revista	Cómic CoroCoro
Demográfico	Shonen
Ejecución original	15 de marzo de 2013 – 15 de octubre de 2013
Volúmenes	2
Videojuego
Guerras de experiencias de Little Battlers
Revelador	Nivel 5
Editor	Nivel 5
Género	Juego de rol de acción
Plataforma	Nintendo 3DS
Liberado	JP : 31 de octubre de 2013
Videojuego
Chicas LBX
Revelador	Juegos DMM
Editor	Nivel 5
Género	Juego de gacha
Plataforma	ordenador personal
Liberado	2017
Serie de televisión de anime
Chicas LBX
Dirigido por	Keitaro Motonaga
Escrito por	Yasuyuki Muto
Música de	Vamos Sakabe
Estudio	Estudio A-Cat
Con licencia de	Funimación
Red original	Tokio MX , BS11 , MBS
Ejecución original	7 de enero de 2021 – 25 de marzo de 2021
Episodios	12 ( Lista de episodios )
Portal de anime y manga

Little Battlers Experience , también llamado Danball Senki ( en japonés :ダンボール戦機, Hepburn : Danbōru Senki , lit. "Máquinas de guerra de cartón") , o simplemente LBX , es una serie de videojuegos de rol de acción creados por Level-5 , que involucran pequeños robots de plástico conocidos como LBX (que significan "Little Battler eXperience") que luchan en dioramas hechos de cartón, con el personaje principal partiendo para luchar contra LBX creados por otros personajes. El primer juego de la serie fue lanzado el 16 de junio de 2011 para PlayStation Portable y se ha expandido a seis juegos oficiales y tres series de anime japonesas. Nintendo publicó el primer juego para Nintendo 3DS en Norteamérica el 21 de agosto de 2015, Europa el 4 de septiembre de 2015 y Australia el 5 de septiembre de 2015.

En el año 2046, la tecnología ha crecido en todo el mundo y la innovación está marcando la pauta. La forma de entrega ha cambiado desde la creación del cartón reforzado, que puede resistir cualquier impacto y mantener su contenido intacto. A medida que la popularidad del material creció, también lo hicieron sus propósitos. El cartón superresistente se utilizó como material para campos de batalla especiales para LBX, robots en miniatura especializados fabricados por Tiny Orbit que alguna vez fueron prohibidos debido a sus propósitos destructivos. Su popularidad ha vuelto a aumentar debido al campo de batalla especializado y se crearon modelos especiales de LBX.

Cuatro años después de la creación de estos cartones reforzados, en el año 2050 d. C., una misteriosa mujer le confió a Van Yamano, un estudiante de secundaria, el LBX "AX-00", que contenía una cápsula de platino. Van se enteró por la mujer de que su padre todavía estaba vivo y sabía de una conspiración secreta en el gobierno. El propio Van debe proteger el LBX y la cápsula de platino, ya que su contenido podría cambiar el mundo para siempre.

LBX, que significa " Little Battlers e X perience", es una línea de modelos de robots lanzados comercialmente y fue el foco principal de la serie. Originalmente fabricados en la década de 2040 por Tiny Orbit, el fabricante de juguetes más grande del mundo, los LBX se suspendieron inicialmente por considerarse demasiado peligrosos y poderosos para ser utilizados con fines de entretenimiento como resultado de sus capacidades destructivas desenfrenadas. No fue hasta la introducción del altamente resistente "cartón fortificado" (強化ダンボール, kyōka danbōru ) en 2042 que la línea de juguetes altamente peligrosa vio un resurgimiento masivo en popularidad y desde entonces se ha convertido tanto en un pasatiempo popular entre los coleccionistas, como en un deporte masivamente competitivo en todo el mundo.

Aproximadamente del tamaño de una mano humana promedio, un LBX es altamente personalizable, lo que permite a cualquiera cambiar sus tres componentes principales: el esqueleto central (コアスケルトン, Koa Sukeruton ) , desde el cual se conectan todas las demás partes; sus marcos de armadura (アーマーフレーム, Aamaa Fureimu ) que actúan como armadura mejorada para el esqueleto central y proporcionan la apariencia final del modelo; y la caja central (コアボックス, Koa Bokkusu ) , que alberga los componentes externos del robot necesarios para que el robot funcione, como unidades de memoria, batería, motor(es) externo(s) y otras partes diversas.

Normalmente controlado mediante dispositivos similares a teléfonos móviles llamados Manipulador de control y comunicación (制御・通信マニピュレータ, Seigyo tsūshin Manipyurēta , también llamado CCM , y también conocido como eXtroller en el doblaje en inglés) , LBX suele luchar contra los LBX de otros jugadores en dioramas especiales. (ジオラマ, Aamaa Fureimu ) campos de batalla fabricados con cartón fortificado según normas controladas establecidas por los combatientes. Los jugadores también pueden ordenar a su LBX que ejecute funciones de ataque (必殺ファンクション, Hissatsu Fankushonn , también conocido como rutina de ataque especial en el doblaje en inglés) , poderosos ataques especiales que se pueden aprender una vez que se activa el indicador de probabilidad en el sistema del LBX ( Cゲージ, C Gēji). ) , con ciertos modelos LBX tiene acceso a modos especiales alternativos (特殊モード, Supesharu Mōdo ) y funciones de ataque exclusivas del set (固有必殺ファンクション, Koyuu Hissatsu Fankushon , también conocida como rutina de ataque especial EX en el doblaje en inglés) lo suficientemente poderosas como para causar un descanso final. (ファイナルブレイク, Fainaru Bureiku , también conocido como Breaking Blow en el doblaje en inglés) en un LBX y destruirlo sin posibilidad de reparación.

Van Yamano (山野バン, Yamano Ban )

Voz de: Megumi Kubota (japonés); Cole Howard (inglés)

Un niño de 13 años y el protagonista principal de la serie. Van es un joven que está muy obsesionado con los juguetes LBX y siempre ha querido coleccionarlos. Su padre fue el inventor responsable de crear los juguetes LBX, pero desde que desapareció del avión, la madre de Van se negó a tener juguetes LBX hasta que la Mujer Misteriosa le dio un LBX, conocido como Aquiles, diciendo que el destino del mundo dependía de este LBX. Van luego se entera de que su padre todavía está en algún lugar, que el accidente del avión fue falso y fue capturado por una organización malvada conocida como Innovators (イノベーター, Inobētās , también conocido como New Dawn Raisers en el doblaje en inglés) . Van continúa buscando a su padre y lucha con sus rivales para derrotar al malvado hombre responsable de secuestrar a su padre.

Amy Cohen (川村アミ, Kawamura Ami )

Voz de: Marina Inoue (japonés); Shannon Chan-Kent (inglés)

Una niña de 13 años y compañera de clase de Van. Inteligente y estudiosa, ¡es una verdadera enciclopedia ambulante en LBX! Consigue la Pandora de LBX al resolver su misterio.

Kaz Walker (青島カズヤ, Aoshima Kazuya )

Voz de: Daisuke Namikawa (japonés); Brett Bauer (inglés)

El mejor amigo de Van y Ami. Es un poco cínico e inseguro, pero siempre está ahí para ayudar a sus amigos con sus habilidades LBX, estrategia y astucia. Es un experto en tiro a larga distancia.

Hanz Gordon (郷田ハンゾウ, Gouda Hanzou )

Voz de: Yūki Hayashi (japonés); Adrian Petriw (inglés)

Hanz robó la armadura de Aquiles con una tarjeta de crédito falsa. Primero fue derrotado por Van. En la segunda temporada, se une a la pandilla de Van para luchar contra los Directores.

Justin Kaido (海道ジン, Kaidou Jin )

Voz de: Hisafumi Oda (japonés); Matthew Erickson (inglés)

Misterioso, sin emociones y algo solitario, Justin Kaido es prácticamente el anti-Van. Es el nieto de Yoshimitsu Kaido. Es un estudiante nuevo en la escuela y pasa todo el tiempo luchando con su LBX llamado Emperador. Sus habilidades son tan avanzadas que Justin se ganó el apodo de "Emperador de la Muerte Súbita" porque nunca le ha llevado más de 10 segundos vencer a un oponente. De hecho, la única vez que Justin ha perdido fue cuando luchó contra Van. Después se convierte en amigo de Ban y se une a su equipo.

Nils Richter (灰原ユウヤ, Haibara Yuuya )

Voz de: Yūki Kaji (japonés); Brian Doe (inglés)

Es un jugador de LBX que se muestra por primera vez en Artemis 2050. Está siendo controlado por Innovator. Jin lo vuelve normal. Luego, en LBX W, se une a Ban.

Dak Sendō (仙道ダイキ, Sendou Daiki )

Voz de: Anri Katsu (japonés); Alistair Abell (inglés)

Es el segundo que derrotó a Gouda. Es conocido como el "Mago en la Caja".

Hiro Hughes (大空ヒロ, Oozora Hiro )

Voz de: Hiro Shimono (japonés); Alex Day (inglés)

Un chico con reflejos agudos y un talento natural con los LBX. El segundo protagonista de Danball Senki W. Ama los videojuegos y un viejo programa de televisión de superhéroes llamado "Galactic Hero Senshiman". Cuando su concentración alcanza un cierto umbral, generalmente cuando se le presiona hasta el límite, se vuelve atento y capaz de responder más rápido de lo habitual, a veces siendo capaz de predecir el futuro cuando su estrés se ha incrementado lo suficiente.

Laura Hanasaki (花咲ラン, Hanasaki Ran )

Expresado por: Kana Hanazawa (japonés); Kazumi Evans (inglés)

Una chica luchadora con buenas habilidades de combate. Ran vive con su abuelo en el dojo de su familia y es la heredera del estilo Hanasaki. Es elegida para luchar con Ban y Hiro contra Detector al vencer a Minerva en un torneo de karate.

Jessica Kaios (ジェシカ・カイオス, Jeshika Kaiosu )

Voz de: Eri Kitamura (japonés); Maggie Blue O'Hara (inglés)

Ella es la hija de Owen Kaios.

Asuka Kojou (古城アスカ, Kojou Asuka )

Expresado por: Ryoko Shiraishi (japonés); Chiara Zanni (inglés)

La campeona de 14 años del torneo mundial LBX de Artemis 2051 con el apodo de "Super Rookie". Su gato vampiro LBX fue hecho a mano por su hermano pequeño, Takeru. Tiene la costumbre de meterse en los asuntos de otras personas y le encanta el jugo de tomate. Todos, incluido Hiro, pensaron que era un niño hasta que comentó después de ganar.

El desarrollo de la franquicia comenzó en 2008 junto con el juego que alguna vez se tituló "LEVEL5 VISION 2008". En diciembre de 2009, Level-5 anunció que la serie de anime/manga estaba en producción para acompañar el lanzamiento de su último juego para PlayStation Portable , con Bandai lanzando una serie de modelos de plástico que presentaban al mecha del juego. ^[1] Aunque inicialmente estaba programado para lanzarse en 2010, el anime se retrasó un año más y se emitió el 2 de marzo de 2011, mientras que el juego se lanzó el 16 de junio de 2011. ^[2]

La primera serie, basada en el primer juego, es producida por Oriental Light and Magic bajo la dirección de Naohito Takahashi y comenzó a emitirse en TV Tokyo del 2 de marzo de 2011 al 11 de enero de 2012, con un total de 44 episodios. La serie secuela, Little Battlers eXperience W (ダンボール戦機W , Danbōru Senki W , lit. "Máquinas de guerra de cartón dobles") fue anunciada a finales de diciembre y se emitió entre el 18 de enero de 2012 y el 20 de marzo de 2013, con un total de 58 episodios. Una tercera serie titulada Little Battlers eXperience Wars (ダンボール戦機WARS , Danbōru Senki Wōzu , lit. "Guerras de máquinas de guerra de cartón") se emitió en TV Tokyo el 3 de abril de 2013, coincidiendo con el lanzamiento del tercer juego. Wars sería la temporada final de la serie de anime y terminó el 25 de diciembre de 2013, con un total de 37 episodios.

Dentsu Entertainment USA confirmó que han licenciado el anime en los EE. UU. y comenzó a transmitirse en Nicktoons desde el 24 de agosto de 2014. ^{[3] [4] [5] [6]} Después de que se transmitiera el doblaje en su totalidad, se reveló que la serie se redujo de 44 episodios a 26 episodios. Los episodios con lo que se consideró contenido cuestionable se fusionaron con otros episodios o, en algunos casos, se omitieron por completo. Debido a la gran diferencia en el contenido, la lista de episodios doblados se incluye en una nueva sección llamada LBX: Little Battlers eXperience .

Una adaptación de la serie secuela, Little Battlers eXperience W , se emitió como la segunda temporada de LBX y se estrenó el 18 de octubre de 2015 en Nicktoons. ^[7]

Durante AnimeJapan 2019, LBX Girls (Sōkō Musume Senki) fue anunciada por DMM Pictures como un nuevo spin-off de la serie Little Battlers eXperience y parte del proyecto multimedia Sōkō Musume. ^[8] La serie se emitió del 7 de enero al 25 de marzo de 2021. ^[9] Rikako Aida interpreta el tema de apertura de la serie "Dream Hopper", mientras que Kano interpreta el tema de cierre de la serie "Compass Song". ^{[10] [11]} Funimation obtuvo la licencia de la serie y la transmitió en su sitio web en América del Norte y las Islas Británicas, en Europa a través de Wakanim , y en Australia y Nueva Zelanda a través de AnimeLab . ^[12] Un doblaje en inglés de la serie fue lanzado el 19 de enero de 2022. ^[13]

Se anunció una adaptación cinematográfica en la edición de julio de CoroCoro Comic titulada Inazuma Eleven GO vs. Danbōru Senki W , que se estrenó en los cines el 1 de diciembre de 2012. ^[14]

Se publicó una adaptación a manga en CoroCoro Comic de Shogakukan desde febrero de 2011 hasta marzo de 2013. ^[15] Duró seis volúmenes. En Estados Unidos, lo distribuye Viz Media . Otra adaptación de manga, titulada Danball Senki Kaidō Jin Gaiden (ダンボール戦機 海道ジン外伝) , fue escrita e ilustrada por Hiroyuki Takei bajo el seudónimo de Hiro y fue publicada en CoroCoro G. ^[16] También hay una adaptación a manga de Danball Senki Wars que también está serializada en CoroCoro Comic.

La música de fondo de la versión en inglés estuvo compuesta por David Iris, John Mitchell y Tom Keenlyside. Michael y Andrew Twining escribieron los temas de cierre "Battle On" (temporada 1) y "Save the World" (temporada 2).

La música del anime fue compuesta por Rei Kondoh, quien también compuso las bandas sonoras de los videojuegos Ōkami y Sengoku Basara 3 , entre otros.

La primera serie de anime tiene cuatro temas musicales oficiales. La primera apertura se titula "1 Dream" ( 1ドリーム, 1 Dorīmu ) y la segunda apertura se titula "Telepathy" (以心伝心, Ishindenshin ) , ambas interpretadas por Little Blue boX. La primera canción final se titula "My Savings Bank" (僕の貯金箱, Boku no chokin-bako ) y la segunda canción final se titula "Secret Base" (ヒミツキチ, Himitsukichi ) , ambas interpretadas por Hiroki Maekawa.

Little Battlers eXperience W tiene ocho temas oficiales. El primero es "Brave Hero", el segundo tema de apertura es "Three as One" (三位一体, Sanmi Ittai ) , el tercer tema de apertura es "2 Spirits" ( 2スピリッ, 2 Supiritsu ) y el cuarto tema de apertura es "Telepathy", todos interpretados por Little Blue boX. La primera canción final es "Do Wak Parappa" ( Do Wak パラッパ, Do Wak Parappa ) , la segunda final es "Cierra los ojos..." (目を閉じて… , Me wo Tojite... ) , y la tercera final es "Incluso si naces de nuevo, es bueno ser yo" (生まれ変わっても僕でいいよ, Umarekawatte mo boku de ī yo ) , todos interpretados por Hiroki Maekawa. El cuarto tema final es "Bonds of Earth" (地球の絆, Chikyu no Kizuna ) , interpretado por Dream5 .

Little Battlers eXperience Wars tiene cinco temas oficiales. El primer opening se titula "Mugen Myself" y el segundo opening se titula "Eternal", ambos interpretados por Little Blue boX. La primera canción de cierre es "Kamisama Yāyāyā" interpretada por Dream5. La segunda canción de cierre es "Bokutachi no Wars" interpretada por Ryota Ohsaka , Sayori Ishizuka y Tomoaki Maeno . La tercera canción de cierre es "Hirameki" interpretada por Ryota Ohsaka.

• Busou Shinki
• Chica de brazos enmarcados

• Sitio web oficial de Danball Senki
• Danball Senki en TV Tokio
• Danbōru Senki (anime) en la enciclopedia de Anime News Network
• Danbōru Senki W (anime) en la enciclopedia de Anime News Network
• Danboru Senki Wars (anime) en la enciclopedia de Anime News Network
• Sōkō Musume Senki (anime) en la enciclopedia de Anime News Network