Chipre
República de Chipre | |
|---|---|
| Himno: Ὕμνος εἰς τὴν Ἐλευθερίαν [a] (inglés: " Himno a la libertad ") | |
.svg/1280px-Republic_of_Cyprus_(orthographic_projection).svg.png) Ubicación de la República de Chipre en verde oscuro, territorio de iure pero no controlado en verde claro | |
| Capital y la ciudad más grande | Nicosia 35°10′N 33°22′E / 35.167, -33.367 |
| Idiomas oficiales | |
| Lenguas minoritarias | |
| Vernáculos | |
| Grupos étnicos | |
| Religión (2020; incluido el norte de Chipre) |
|
| Demonio(s) | Chipriota |
| Gobierno | República presidencial unitaria |
| Nikos Christodoulides | |
| Vacante [b] | |
| Annita Demetriou | |
| Legislatura | Cámara de los Representantes |
| Independencia del Reino Unido | |
| 19 de febrero de 1959 | |
• Se proclamó la independencia | 16 de agosto de 1960 |
| 1 de octubre de 1960 | |
| Área | |
• Total [c] | 9.251 km² ( 3.572 millas cuadradas) ( 162.º ) |
• Agua (%) | 0,11 [3] |
| Población | |
• censo de 2021 |  923.272 [d] [4] |
• Densidad | 123,4 [c] [5] /km 2 (319,6/milla cuadrada) ( 82.º ) |
| PIB ( PPA ) | Estimación para 2024 |
• Total |  54.104 millones de dólares [6] ( 125.º ) |
• Per cápita | $58,733 [6] ( 30º ) |
| PIB (nominal) | Estimación para 2024 |
• Total | 34.221 millones de dólares [6] ( 105.º ) |
• Per cápita | $37,149 [6] ( 27º ) |
| Gini (2022) |  29.4 [7] baja desigualdad |
| IDH (2022) | 0,907 [8] muy alto ( 29º ) |
| Divisa | Euro ( € ) ( EUR ) |
| Huso horario | UTC +02:00 ( hora del este de EE. UU. ) |
• Verano ( horario de verano ) | UTC +03:00 ( hora estándar del este de EE. UU. ) |
| Conduce en | izquierda |
| Código de llamada | +357 |
| Código ISO 3166 | Cien |
| Dominio de nivel superior (TLD) de Internet | .cy [e] |
.svg/1280px-Coat_of_arms_of_Cyprus_(2006).svg.png)
Chipre [f] ( / ˈ s aɪ p r ə s / ), oficialmente laRepública de Chipre,[g]es unpaís insularen el estedel mar Mediterráneo. Geográficamente es parte deAsia occidental, pero sus vínculos culturales ygeopolíticosson abrumadoramentedel sudeste europeo. Chipre es la tercera isla más grande y la tercera más poblada del Mediterráneo.[9][10]Está al este deGrecia, al norte deEgipto, al sur deTurquíay al oeste delLíbanoySiria. Su capital y ciudad más grande esNicosia. Chipre también comparte fronteras terrestres conAkrotiri y Dhekelia, un territorio dependiente delReino Unido. La parte noreste de la isla estáde factopor la autoproclamadaRepública Turca del Norte de Chipre.
Chipre fue poblada por primera vez por cazadores-recolectores hace unos 13.000 años, y los asentamientos agrícolas surgieron unos miles de años más tarde. Durante la Edad del Bronce tardía , Chipre, conocida en fuentes contemporáneas como Alashiya , desarrolló una sociedad urbanizada estrechamente conectada con el mundo mediterráneo en general. Chipre experimentó oleadas de asentamientos por parte de los griegos micénicos a finales del segundo milenio a. C. Posteriormente fue ocupada por varias potencias importantes , incluidos los imperios de los asirios , egipcios y persas , a quienes Alejandro Magno les arrebató la isla en el 333 a . C. El gobierno posterior del Egipto ptolemaico , el Imperio romano clásico y oriental , los califatos árabes durante un corto período, la dinastía francesa Lusignan y los venecianos fue seguido por más de tres siglos de gobierno otomano entre 1571 y 1878 ( de iure hasta 1914). [11] Chipre fue colocada bajo la administración del Reino Unido con base en la Convención de Chipre de 1878 y fue anexada formalmente por el Reino Unido en 1914.
El futuro de la isla se convirtió en un asunto de desacuerdo entre las dos comunidades étnicas prominentes, los grecochipriotas y los turcochipriotas . Desde el siglo XIX en adelante, la población grecochipriota persiguió la enosis , la unión con Grecia , que se convirtió en una política nacional griega en la década de 1950. [12] [13] La población turcochipriota inicialmente abogó por la continuación del dominio británico, luego exigió la anexión de la isla a Turquía y en la década de 1950, junto con Turquía, estableció una política de taksim , la partición de Chipre y la creación de una entidad política turca en el norte. [14] Tras la violencia nacionalista de la década de 1950 , Chipre obtuvo la independencia en 1960. [15] La crisis de 1963-64 provocó más violencia intercomunitaria entre las dos comunidades, desplazó a más de 25.000 turcochipriotas a enclaves [16] : 56–59 [17] y supuso el fin de la representación turcochipriota en la república. El 15 de julio de 1974, los nacionalistas grecochipriotas [18] [19] y elementos de la junta militar griega dieron un golpe de Estado . [20] Esta acción precipitó la invasión turca de Chipre el 20 de julio, [21] que llevó a la captura del actual territorio del norte de Chipre y al desplazamiento de más de 150.000 grecochipriotas [22] [23] y 50.000 turcochipriotas. [24] En 1983 se creó un Estado turcochipriota independiente en el norte mediante una declaración unilateral ; la medida fue ampliamente condenada por la comunidad internacional , y sólo Turquía reconoció el nuevo Estado. Estos acontecimientos y la situación política resultante son motivo de una controversia continua .
Chipre es un importante destino turístico en el Mediterráneo. [25] [26] [27] El país tiene una economía avanzada de altos ingresos . La República de Chipre ha sido miembro de la Commonwealth desde 1961 y fue miembro fundador del Movimiento de Países No Alineados hasta que se unió a la Unión Europea el 1 de mayo de 2004. [28] El 1 de enero de 2008, Chipre se unió a la eurozona . [29]
Etimología
La primera referencia atestiguada sobre Chipre es el griego micénico del siglo XV a. C. 𐀓𐀠𐀪𐀍 , ku-pi-ri-jo , [30] que significa "chipriota" (griego: Κύπριος ), escrito en escritura silábica lineal B. [31] La forma griega clásica del nombre es Κύπρος ( Kýpros ).
Se desconoce la etimología del nombre. Se sugieren algunas opciones:
- la palabra griega para el ciprés mediterráneo ( Cupressus sempervirens ), κυπάρισσος ( kypárissos )
- el nombre griego del árbol de henna ( Lawsonia alba ), κύπρος ( kýpros )
- Palabra eteochipriota que designa al cobre. Se ha sugerido, por ejemplo, que tiene raíces en la palabra sumeria para cobre ( zubar ) o para bronce ( kubar ), de los grandes depósitos de mineral de cobre que se encuentran en la isla. [32]
A través del comercio exterior, la isla ha dado su nombre a la palabra latina clásica para cobre a través de la frase aes Cyprium , "metal de Chipre", posteriormente abreviada como Cuprum . [32] [33]
El gentilicio habitual relacionado con Chipre, su gente o su cultura es chipriota . También se utilizan los términos chipriota y chipriota (que más tarde se convirtió en un nombre personal ), aunque con menos frecuencia.
El nombre oficial del estado en griego se traduce literalmente como "República Chipriota" en español, pero esta traducción no se utiliza oficialmente; en su lugar se utiliza "República de Chipre".
Historia
Período prehistórico y antiguo
Los cazadores-recolectores llegaron por primera vez a Chipre hace unos 13-12 000 años (11 000 a 10 000 a. C.), según la datación de yacimientos como Aetokremnos en la costa sur y el yacimiento interior de Vretsia Roudias. [34] La llegada de los primeros humanos coincide con la extinción del hipopótamo pigmeo chipriota de 75 cm (2,46 pies) de altura y del elefante enano chipriota de 1 metro (3 pies 3 pulgadas) de altura , los únicos mamíferos grandes nativos de la isla. [35] Las comunidades agrícolas neolíticas surgieron en la isla hace unos 10 500 años (8500 a. C.). [36]
Los restos de un gato de ocho meses fueron descubiertos enterrados con un cuerpo humano en un yacimiento neolítico separado en Chipre. [37] Se estima que la tumba tiene 9.500 años (7500 a. C.), es anterior a la civilización egipcia antigua y retrasa significativamente la asociación felino-humano más antigua conocida . [38] El pueblo neolítico de Khirokitia , notablemente bien conservado , es Patrimonio de la Humanidad de la UNESCO y data de aproximadamente 6800 a. C. [39]
Durante la Edad del Bronce Tardío , alrededor de 1650 a. C., Chipre (identificada en su totalidad o en parte como Alashiya en los textos contemporáneos) se conectó más con el mundo mediterráneo más amplio impulsado por el comercio de cobre extraído de las montañas de Troodos, que estimuló el desarrollo de asentamientos urbanizados en toda la isla, con registros que sugieren que Chipre en este momento estaba gobernado por "reyes" que se correspondían con los líderes de otros estados mediterráneos (como los faraones del Nuevo Reino de Egipto , como se documenta en las cartas de Amarna ). [40] El primer nombre registrado de un rey chipriota es Kushmeshusha , como aparece en las cartas enviadas a Ugarit en el siglo XIII a. C. [41]
Al final de la Edad del Bronce, la isla experimentó dos oleadas de asentamiento griego. [42] La primera ola consistió en comerciantes griegos micénicos , que comenzaron a visitar Chipre alrededor de 1400 a. C. [43] [44] [45] Se cree que una gran ola de asentamiento griego tuvo lugar después del colapso de la Grecia micénica a finales de la Edad del Bronce, de 1100 a 1050 a. C., y el carácter predominantemente griego de la isla data de este período. [45] [46] Chipre ocupa un papel importante en la mitología griega , siendo el lugar de nacimiento de Afrodita y Adonis , y el hogar del rey Cíniras , Teucro y Pigmalión . [47] La evidencia literaria sugiere una presencia fenicia temprana en Kition , que estaba bajo el dominio tirio a principios del siglo X a. C. [48] Algunos comerciantes fenicios que se cree que provenían de Tiro colonizaron el área y expandieron la influencia política de Kition. Después de c. 850 a. C., los santuarios [en el sitio de Kathari] fueron reconstruidos y reutilizados por los fenicios.
Chipre se encuentra en una ubicación estratégica en el Mediterráneo oriental. [49] [50] [51] Fue gobernado por el Imperio neoasirio durante un siglo a partir de 708 a. C., antes de un breve período bajo el dominio egipcio y, finalmente, el dominio aqueménida en 545 a. C. [45] Los chipriotas, liderados por Onesilo , rey de Salamina, se unieron a sus compatriotas griegos en las ciudades jónicas durante la fallida revuelta jónica de 499 a. C. contra los aqueménidas. La revuelta fue reprimida, pero Chipre logró mantener un alto grado de autonomía y permaneció inclinado hacia el mundo griego. [45] Durante todo el período del dominio persa, hay una continuidad en el reinado de los reyes chipriotas y durante sus rebeliones fueron aplastados por gobernantes persas de Asia Menor, lo que es una indicación de que los chipriotas gobernaban la isla con relaciones directamente reguladas con el Gran Rey y no había un sátrapa persa . [52] Los reinos de Chipre gozaban de privilegios especiales y de un estatus semiautónomo, pero todavía eran considerados súbditos vasallos del Gran Rey. [52]
La isla fue conquistada por Alejandro Magno en el 333 a. C. y la armada chipriota ayudó a Alejandro durante el asedio de Tiro (332 a. C.) . La flota chipriota también fue enviada para ayudar a Anfótero . [53] Además, Alejandro tenía dos generales chipriotas, Estasandro y Estasanor, ambos de los Soli y más tarde ambos se convirtieron en sátrapas en el imperio de Alejandro. Después de la muerte de Alejandro, la división de su imperio y las posteriores Guerras de los Diádocos , Chipre pasó a formar parte del imperio helenístico del Egipto ptolemaico . Fue durante este período que la isla fue completamente helenizada . En el 58 a. C. Chipre fue adquirida por la República romana y se convirtió en Chipre romana en el 22 a. C. [45]
Edad media
Cuando el Imperio romano se dividió en dos partes, la oriental y la occidental, en el año 286, Chipre pasó a formar parte del Imperio romano de Oriente (también llamado Imperio bizantino ), y así permanecería durante unos 900 años. Bajo el dominio bizantino, la orientación griega que había predominado desde la antigüedad desarrolló el fuerte carácter helenístico-cristiano que sigue siendo un sello distintivo de la comunidad grecochipriota. [54]
A partir de 649, Chipre sufrió repetidos ataques e incursiones lanzadas por el califato omeya . Muchos fueron rápidos ataques piratas, pero otros fueron ataques a gran escala en los que muchos chipriotas fueron masacrados y se llevaron o destruyeron grandes riquezas. [54] La ciudad de Salamina fue destruida y nunca reconstruida. [45] El control bizantino siguió siendo más fuerte en la costa norte, los árabes ejercieron más influencia en el sur. En 688, el emperador Justiniano II y el califa Abd al-Malik firmaron un tratado por el cual Chipre pagaría una cantidad igual de tributo al califato e impuestos al Imperio, pero permanecería políticamente neutral a ambos mientras se mantenía como una provincia administrada por el Imperio. No hay iglesias bizantinas que sobrevivan de este período, y la isla entró en un período de empobrecimiento. [55] El gobierno bizantino completo fue restaurado en 965, cuando el emperador Nicéforo II Focas obtuvo victorias decisivas en tierra y mar. [45]
En 1156, Raynald de Châtillon y Thoros II de Armenia saquearon brutalmente Chipre durante un período de tres semanas, robando tanto botín y capturando a tantos de los ciudadanos principales y sus familias para pedir rescate, que la isla tardó generaciones en recuperarse. Varios sacerdotes griegos fueron mutilados y enviados a Constantinopla. [56]
En 1185, Isaac Comneno , un miembro de la familia imperial bizantina, se apoderó de Chipre y la declaró independiente del Imperio. En 1191, durante la Tercera Cruzada , Ricardo I de Inglaterra capturó la isla de manos de Isaac. [57] La utilizó como una importante base de suministro que estaba relativamente a salvo de los sarracenos . Un año después, Ricardo vendió la isla a los Caballeros Templarios , quienes, tras una sangrienta revuelta, a su vez la vendieron a Guido de Lusignan . Su hermano y sucesor, Aimerio, fue reconocido como rey de Chipre por Enrique VI, emperador del Sacro Imperio Romano Germánico . [45]
Tras la muerte en 1473 de Jaime II , el último rey de Lusignan, la República de Venecia asumió el control de la isla, mientras que la viuda veneciana del difunto rey, la reina Catalina Cornaro , reinó como figura decorativa. Venecia se anexionó formalmente el Reino de Chipre en 1489, tras la abdicación de Catalina. [45] Los venecianos fortificaron Nicosia construyendo las Murallas de Nicosia y la utilizaron como un importante centro comercial. A lo largo del dominio veneciano, el Imperio otomano invadió Chipre con frecuencia. En 1539, los otomanos destruyeron Limassol y, temiendo lo peor, los venecianos también fortificaron Famagusta y Kyrenia . [45]
Aunque la aristocracia francesa de Lusignan siguió siendo la clase social dominante en Chipre durante todo el período medieval, los académicos ya no consideran precisa la antigua suposición de que los griegos eran tratados solo como siervos en la isla [45] . Ahora se acepta que en el período medieval un número cada vez mayor de chipriotas griegos ascendieron a las clases altas , un creciente rango medio griego [58] y la casa real de Lusignan incluso se casó con griegos. Esto incluyó al rey Juan II de Chipre, que se casó con Helena Paleóloga [59] .
Chipre otomano
En 1570, un asalto otomano a gran escala con 60.000 tropas puso la isla bajo control otomano, a pesar de la dura resistencia de los habitantes de Nicosia y Famagusta. Las fuerzas otomanas que capturaron Chipre masacraron a muchos habitantes cristianos griegos y armenios. [60] La élite latina anterior fue destruida y el primer cambio demográfico significativo desde la antigüedad tuvo lugar con la formación de una comunidad musulmana. [61] Los soldados que lucharon en la conquista se establecieron en la isla y los campesinos y artesanos turcos fueron traídos a la isla desde Anatolia . [62] Esta nueva comunidad también incluía tribus anatolias desterradas, personas "indeseables" y miembros de varias sectas musulmanas "problemáticas", así como una serie de nuevos conversos en la isla. [63]
Los otomanos abolieron el sistema feudal que existía anteriormente y aplicaron el sistema millet en Chipre, según el cual los pueblos no musulmanes eran gobernados por sus propias autoridades religiosas. En un cambio con respecto a los tiempos del gobierno latino, el jefe de la Iglesia de Chipre fue investido como líder de la población grecochipriota y actuó como mediador entre los grecochipriotas cristianos y las autoridades otomanas. Este estatus aseguró que la Iglesia de Chipre estuviera en condiciones de poner fin a las constantes invasiones de la Iglesia católica romana. [64] El gobierno otomano de Chipre fue a veces indiferente, a veces opresivo, dependiendo del temperamento de los sultanes y los funcionarios locales. [65]
La proporción de musulmanes y cristianos fluctuó durante el período de dominación otomana. En 1777-78, 47.000 musulmanes constituían una mayoría sobre los 37.000 cristianos de la isla. [66] En 1872, la población de la isla había aumentado a 144.000, que comprendían 44.000 musulmanes y 100.000 cristianos. [67] La población musulmana incluía numerosos criptocristianos , [68] incluidos los linobambaki , una comunidad criptocatólica que surgió debido a la persecución religiosa de la comunidad católica por parte de las autoridades otomanas; [68] [69] esta comunidad se asimilaría a la comunidad turcochipriota durante el gobierno británico. [70]
En 1821, cuando estalló la Guerra de Independencia griega , varios chipriotas griegos se marcharon a Grecia para unirse a las fuerzas griegas. En respuesta, el gobernador otomano de Chipre arrestó y ejecutó a 486 chipriotas griegos destacados, entre ellos el arzobispo de Chipre, Kyprianos , y otros cuatro obispos. [71] En 1828, el primer presidente de la Grecia moderna, Ioannis Kapodistrias, pidió la unión de Chipre con Grecia, y se produjeron numerosos levantamientos menores. [72] La reacción al mal gobierno otomano provocó levantamientos tanto de los chipriotas griegos como de los turcochipriotas, aunque ninguno tuvo éxito. Después de siglos de abandono por parte del Imperio otomano, la pobreza de la mayoría de la gente y los omnipresentes recaudadores de impuestos alimentaron el nacionalismo griego, y en el siglo XX la idea de la unión con la Grecia recién independizada estaba firmemente arraigada entre los chipriotas griegos. [65]
Bajo el régimen otomano, las tasas de alfabetización, matrícula escolar y conocimientos básicos de aritmética eran bajas, y persistieron durante algún tiempo después de que terminara el régimen otomano, para luego aumentar rápidamente durante el siglo XX. [73]
Chipre británico
A raíz de la guerra ruso-turca (1877-1878) y el Congreso de Berlín , Chipre fue arrendada al Imperio británico , que de facto asumió su administración en 1878 (aunque, en términos de soberanía, Chipre siguió siendo un territorio otomano de iure hasta el 5 de noviembre de 1914, junto con Egipto y Sudán ) [11] a cambio de garantías de que Gran Bretaña utilizaría la isla como base para proteger al Imperio otomano contra una posible agresión rusa. [45]
La isla serviría a Gran Bretaña como base militar clave para sus rutas coloniales. En 1906, cuando se completó el puerto de Famagusta, Chipre era un puesto avanzado naval estratégico con vista al Canal de Suez , la ruta principal y crucial hacia la India, que entonces era la posesión británica de ultramar más importante. Tras el estallido de la Primera Guerra Mundial y la decisión del Imperio Otomano de unirse a la guerra del lado de las Potencias Centrales , el 5 de noviembre de 1914 el Imperio Británico anexó formalmente Chipre y declaró al Jedivato Otomano de Egipto y Sudán un sultanato y protectorado británico . [11] [45]
En octubre de 1915, Gran Bretaña ofreció Chipre a Grecia, gobernada por el rey Constantino I de Grecia , con la condición de que Grecia se uniera a la guerra del lado de los británicos y fuera en ayuda de Serbia , para cumplir con sus obligaciones del Tratado bajo el pacto serbogriego de mayo de 1913. [74] Le dio a Grecia una "oportunidad" de oro para lograr la enosis con Chipre. [74] Alternativamente, fue una "oportunidad perdida" cuando la administración de Zaimis rechazó la propuesta británica. [74]
En 1923, en virtud del Tratado de Lausana , la naciente república turca renunció a cualquier reclamo sobre Chipre, [75] y en 1925 fue declarada colonia de la corona británica . [45] Durante la Segunda Guerra Mundial , muchos chipriotas griegos y turcos se alistaron en el Regimiento de Chipre .
Mientras tanto, la población grecochipriota había albergado la esperanza de que la administración británica llevaría a la enosis . La idea de la enosis era históricamente parte de la Idea Megali , una ambición política mayor de un estado griego que abarcara los territorios con grandes poblaciones griegas en el antiguo Imperio Otomano, incluidos Chipre y Asia Menor con capital en Constantinopla , y fue perseguida activamente por la Iglesia Ortodoxa Chipriota , que tenía a sus miembros educados en Grecia. Estos funcionarios religiosos, junto con oficiales militares griegos y profesionales, algunos de los cuales todavía perseguían la Idea Megali , fundarían más tarde la organización guerrillera EOKA (Ethniki Organosis Kyprion Agoniston u Organización Nacional de Combatientes Chipriotas). [76] [77] Los grecochipriotas veían la isla como históricamente griega y creían que la unión con Grecia era un derecho natural. [78] En la década de 1950, la búsqueda de la enosis se convirtió en parte de la política nacional griega. [79]
Inicialmente, los turcochipriotas favorecían la continuación del dominio británico. [80] Sin embargo, se alarmaron por los llamados grecochipriotas a la enosis , ya que veían la unión de Creta con Grecia, que llevó al éxodo de los turcos cretenses , como un precedente que debía evitarse, [81] [82] y adoptaron una postura a favor de la partición en respuesta a la actividad militante de la EOKA. [83] Los turcochipriotas también se veían a sí mismos como un grupo étnico distinto de la isla y creían que tenían un derecho separado a la autodeterminación de los grecochipriotas. [78] Mientras tanto, en la década de 1950, el líder turco Menderes consideró a Chipre una "extensión de Anatolia", rechazó la partición de Chipre según líneas étnicas y favoreció la anexión de toda la isla a Turquía. Los lemas nacionalistas se centraron en la idea de que "Chipre es turco" y el partido gobernante declaró que Chipre era parte de la patria turca que era vital para su seguridad. Al darse cuenta de que el hecho de que la población turcochipriota representara sólo el 20% de los habitantes de la isla hacía inviable la anexión, la política nacional cambió para favorecer la partición. El lema "Partición o muerte" se utilizó con frecuencia en las protestas turcochipriotas y turcas a partir de finales de la década de 1950 y durante toda la década de 1960. Aunque después de las conferencias de Zúrich y Londres Turquía pareció aceptar la existencia del Estado chipriota y distanciarse de su política de favorecer la partición de la isla, el objetivo de los dirigentes turcos y turcochipriotas siguió siendo el de crear un Estado turco independiente en la parte norte de la isla. [84] [85]
En enero de 1950, la Iglesia de Chipre organizó un referéndum bajo la supervisión de clérigos y sin participación turcochipriota, [86] donde el 96% de los grecochipriotas participantes votaron a favor de la enosis . [87] [88] [16] : 9 Los griegos eran el 80,2% de la población total de la isla en ese momento ( censo de 1946 ). La administración británica propuso una autonomía restringida bajo una constitución, pero finalmente fue rechazada. En 1955 se fundó la organización EOKA, que buscaba la unión con Grecia a través de la lucha armada. Al mismo tiempo, los turcochipriotas establecieron la Organización de Resistencia Turca (TMT), que pedía Taksim, o partición, como contrapeso. [89] Los funcionarios británicos también toleraron la creación de la organización clandestina turca TMT. El Secretario de Estado para las Colonias, en una carta fechada el 15 de julio de 1958, había aconsejado al Gobernador de Chipre que no actuara contra TMT a pesar de sus acciones ilegales para no dañar las relaciones británicas con el gobierno turco. [85]
Independencia y violencia intercomunitaria
Durante el gobierno británico, el futuro de la isla se convirtió en un asunto de desacuerdo entre las dos comunidades étnicas prominentes, los grecochipriotas , que representaban el 77% de la población en 1960, y los turcochipriotas , que representaban el 18% de la población. Desde el siglo XIX en adelante, la población grecochipriota persiguió la enosis , la unión con Grecia , que se convirtió en una política nacional griega en la década de 1950. [90] [91] La población turcochipriota inicialmente abogó por la continuación del gobierno británico, luego exigió la anexión de la isla a Turquía y en la década de 1950, junto con Turquía, estableció una política de taksim , la partición de Chipre y la creación de una entidad política turca en el norte. [92]
Chipre obtuvo la independencia en 1960, tras una campaña armada encabezada por la EOKA. [15] Según el Acuerdo de Zúrich y Londres , Chipre alcanzó oficialmente la independencia el 16 de agosto de 1960, y en ese momento tenía una población total de 573.566; de los cuales 442.138 (77,1%) eran griegos, 104.320 (18,2%) turcos y 27.108 (4,7%) otros. [93] El Reino Unido conservó las dos Áreas de Base Soberana de Akrotiri y Dhekelia , mientras que los puestos gubernamentales y las oficinas públicas se asignaron por cuotas étnicas, dando a la minoría turcochipriota un veto permanente, el 30% en el parlamento y la administración, y otorgando a los tres estados madre derechos de garante.
Sin embargo, la división de poderes prevista por la constitución pronto dio lugar a impasses legales y descontento en ambos bandos, y los militantes nacionalistas comenzaron a entrenarse de nuevo, con el apoyo militar de Grecia y Turquía respectivamente. Los dirigentes grecochipriotas creían que los derechos otorgados a los turcochipriotas en virtud de la constitución de 1960 eran demasiado amplios y diseñaron el plan Akritas , que tenía por objeto reformar la constitución a favor de los grecochipriotas, persuadir a la comunidad internacional sobre la corrección de los cambios y subyugar violentamente a los turcochipriotas en unos pocos días si no aceptaban el plan. [94] Las tensiones aumentaron cuando el presidente chipriota, el arzobispo Makarios III, pidió cambios constitucionales , que fueron rechazados por Turquía [16] : 17–20 y rechazados por los turcochipriotas. [94]
La violencia intercomunitaria estalló el 21 de diciembre de 1963, cuando dos turcochipriotas murieron en un incidente en el que participó la policía grecochipriota. La violencia provocó la muerte de 364 turcos y 174 grecochipriotas, [95] la destrucción de 109 aldeas turcochipriotas o mixtas y el desplazamiento de entre 25.000 y 30.000 turcochipriotas. La crisis dio lugar al fin de la participación turcochipriota en la administración y a su afirmación de que había perdido su legitimidad; [16] : 56–59 la naturaleza de este acontecimiento sigue siendo controvertida. En algunas zonas, los grecochipriotas impidieron a los turcochipriotas viajar y entrar en los edificios gubernamentales, mientras que algunos turcochipriotas se retiraron voluntariamente debido a los llamamientos de la administración turcochipriota. [96] Los turcochipriotas empezaron a vivir en enclaves . La estructura de la república fue cambiada, unilateralmente, por Makarios, y Nicosia fue dividida por la Línea Verde , con el despliegue de tropas de la UNFICYP . [16] : 56–59
En 1964, Turquía amenazó con invadir Chipre [97] en respuesta a la continua violencia intercomunitaria chipriota , pero esto fue detenido por un enérgico telegrama del presidente estadounidense Lyndon B. Johnson el 5 de junio, advirtiendo que Estados Unidos no estaría del lado de Turquía en caso de una invasión soviética consecuente de territorio turco. [98] Mientras tanto, en 1964, la enosis era una política griega y no sería abandonada; Makarios y el primer ministro griego Georgios Papandreou acordaron que la enosis debía ser el objetivo final y el rey Constantino deseó a Chipre "una rápida unión con la madre patria". Grecia envió 10.000 tropas a Chipre para contrarrestar una posible invasión turca. [99]
La crisis de 1963-64 provocó más violencia intercomunitaria entre las dos comunidades, desplazó a más de 25.000 turcochipriotas a enclaves [16] : 56–59 [17] y provocó el fin de la representación turcochipriota en la república.
Golpe de Estado, invasión y división de 1974
El 15 de julio de 1974, la junta militar griega bajo Dimitrios Ioannides llevó a cabo un golpe de estado en Chipre, para unir la isla con Grecia . [100] [101] [102] El golpe derrocó al presidente Makarios III y lo reemplazó por el nacionalista pro -enosis Nikos Sampson . [103] En respuesta al golpe, [h] cinco días después, el 20 de julio de 1974, el ejército turco invadió la isla, citando un derecho a intervenir para restaurar el orden constitucional del Tratado de Garantía de 1960. Esta justificación ha sido rechazada por las Naciones Unidas y la comunidad internacional. [109]
La fuerza aérea turca comenzó a bombardear posiciones griegas en Chipre, y cientos de paracaidistas fueron lanzados en el área entre Nicosia y Kyrenia, donde se habían establecido desde hacía mucho tiempo enclaves turcochipriotas bien armados; mientras que frente a la costa de Kyrenia, los buques de tropas turcos desembarcaron 6.000 hombres, así como tanques, camiones y vehículos blindados. [110] [111]
Tres días después, cuando se había acordado un alto el fuego, [112] Turquía había desembarcado 30.000 tropas en la isla y había capturado Kyrenia, el corredor que unía Kyrenia con Nicosia y el propio barrio turcochipriota de Nicosia. [112] La junta en Atenas y luego el régimen de Sampson en Chipre cayeron del poder. En Nicosia, Glafkos Clerides asumió temporalmente la presidencia. [112] Pero después de las negociaciones de paz en Ginebra , el gobierno turco reforzó su cabeza de puente de Kyrenia y comenzó una segunda invasión el 14 de agosto. [113] La invasión dio como resultado que Morphou , Karpass , Famagusta y Mesaoria quedaran bajo control turco.
La presión internacional condujo a un alto el fuego, y para entonces el 36% de la isla había sido tomada por los turcos y 180.000 grecochipriotas habían sido expulsados de sus hogares en el norte. [114] Al mismo tiempo, alrededor de 50.000 turcochipriotas fueron desplazados al norte y se asentaron en las propiedades de los grecochipriotas desplazados. Entre una variedad de sanciones contra Turquía, a mediados de 1975 el Congreso de los Estados Unidos impuso un embargo de armas a Turquía por utilizar equipo suministrado por los Estados Unidos durante la invasión turca de Chipre en 1974. [115] Había 1.534 grecochipriotas [116] y 502 turcochipriotas [117] desaparecidos como resultado de los combates de 1963 a 1974.
La República de Chipre tiene soberanía de iure sobre toda la isla, incluidas sus aguas territoriales y su zona económica exclusiva , con excepción de las áreas de base soberana de Akrotiri y Dhekelia , que siguen bajo el control del Reino Unido de conformidad con los Acuerdos de Londres y Zúrich . Sin embargo, la República de Chipre está dividida de facto en dos partes principales: la zona bajo el control efectivo de la República, en el sur y el oeste y que comprende aproximadamente el 59% de la superficie de la isla, y el norte, [118] administrado por la autoproclamada República Turca del Norte de Chipre, que cubre aproximadamente el 36% de la superficie de la isla. Otro casi 4% de la superficie de la isla está cubierto por la zona de amortiguación de la ONU . La comunidad internacional considera que la parte norte de la isla es territorio de la República de Chipre ocupado por fuerzas turcas. [i] La ocupación se considera ilegal según el derecho internacional y equivale a una ocupación ilegal del territorio de la UE desde que Chipre se convirtió en miembro de la Unión Europea . [124]
Post-división
Tras la restauración del orden constitucional y el regreso del arzobispo Makarios III a Chipre en diciembre de 1974, las tropas turcas permanecieron en el país, ocupando la parte nororiental de la isla. En 1983, el parlamento turcochipriota , encabezado por el líder turcochipriota Rauf Denktaş , proclamó la República Turca del Norte de Chipre (RTNC), reconocida únicamente por Turquía. [3]
Los acontecimientos del verano de 1974 dominan la política de la isla, así como las relaciones greco-turcas . Los colonos turcos se han establecido en el norte con el apoyo de los estados turco y turcochipriota. La República de Chipre considera que su presencia es una violación de la Convención de Ginebra , [16] : 56–59 mientras que muchos colonos turcos han cortado desde entonces sus vínculos con Turquía y su segunda generación considera a Chipre como su patria. [125]
.jpg/1280px-EU_Foreign_Ministers_Gymnich_Meeting_in_Cyprus._7.-8._September_2012_(7954502290).jpg)
La invasión turca, la ocupación subsiguiente y la declaración de independencia de la RTNC han sido condenadas por resoluciones de las Naciones Unidas, que son reafirmadas por el Consejo de Seguridad cada año. [126]
Siglo XXI
Los intentos de resolver la disputa de Chipre han continuado. En 2004, el Plan Annan , redactado por el entonces Secretario General de la ONU Kofi Annan , fue sometido a referéndum en ambas administraciones chipriotas. El 65% de los turcochipriotas votó a favor del plan y el 74% de los grecochipriotas votó en contra, alegando que favorecía desproporcionadamente a los turcochipriotas y otorgaba a Turquía una influencia irrazonable sobre la nación. [127] En total, el 66,7% de los votantes rechazó el Plan Annan .
El 1 de mayo de 2004, Chipre se unió a la Unión Europea , junto con otros nueve países. [128] Chipre fue aceptado en la UE en su totalidad, aunque la legislación de la UE está suspendida en el norte de Chipre hasta que se resuelva definitivamente el problema de Chipre.
Se han hecho esfuerzos para mejorar la libertad de movimiento entre las dos partes. En abril de 2003, Chipre del Norte suavizó unilateralmente las restricciones de los puestos de control, lo que permitió a los chipriotas cruzar entre las dos partes por primera vez en 30 años. [129] En marzo de 2008, se demolió un muro que había estado en pie durante décadas en la frontera entre la República de Chipre y la zona de amortiguación de la ONU . [130] El muro había atravesado la calle Ledra en el corazón de Nicosia y era visto como un fuerte símbolo de la división de la isla durante 32 años. El 3 de abril de 2008, se reabrió la calle Ledra en presencia de funcionarios grecochipriotas y turcochipriotas. [131] Las dos partes reanudaron las conversaciones de reunificación en 2015, [132] pero estas fracasaron en 2017. [133]
La Unión Europea advirtió en febrero de 2019 que Chipre estaba vendiendo pasaportes de la UE a oligarcas rusos , y así permitiría que sindicatos del crimen organizado se infiltraran en la UE. [134] En 2020, documentos filtrados revelaron una gama más amplia de funcionarios anteriores y actuales de Afganistán, China, Dubai, Líbano, la Federación Rusa, Arabia Saudita, Ucrania y Vietnam que compraron una ciudadanía chipriota antes de un cambio de la ley en julio de 2019. [135] [136] Desde 2020, Chipre y Turquía han estado involucrados en una disputa sobre la extensión de sus zonas económicas exclusivas , aparentemente provocada por la exploración de petróleo y gas en el área. [137]
En noviembre de 2023, la filtración de datos confidenciales de Chipre publicada por el Consorcio Internacional de Periodistas de Investigación mostró que la red financiera del país mantiene fuertes vínculos con oligarcas rusos y figuras de alto rango del Kremlin, que apoyan al régimen de Vladimir Putin . [138]
En julio de 2024, en el 50º aniversario de la invasión turca del norte de Chipre, el presidente turco Erdoğan rechazó un plan de gobierno federal respaldado por las Naciones Unidas y apoyó la idea de tener dos estados separados dentro de Chipre. Los grecochipriotas rechazaron de inmediato la propuesta de dos estados de Erdoğan, calificándola de "imposible de implementar". [139]
Geografía
Chipre es la tercera isla más grande del mar Mediterráneo, después de las islas italianas de Sicilia y Cerdeña , tanto en términos de superficie como de población. [3] También es la 80.ª isla más grande del mundo por superficie y la 51.ª más grande del mundo por población . Mide 240 kilómetros (149 millas) de largo de punta a punta y 100 kilómetros (62 millas) de ancho en su punto más ancho, con Turquía a 75 kilómetros (47 millas) al norte. Se encuentra entre las latitudes 34° y 36° N , y las longitudes 32° y 35° E.
Otros territorios vecinos incluyen Siria y Líbano al este y sureste (105 y 108 kilómetros (65 y 67 millas), respectivamente), Israel 200 kilómetros (124 millas) al sureste, la Franja de Gaza 427 kilómetros (265 millas) al sureste, Egipto 380 kilómetros (236 millas) al sur, y Grecia al noroeste: 280 kilómetros (174 millas) a la pequeña isla dodecanesia de Kastellorizo (Megisti), 400 kilómetros (249 millas) a Rodas y 800 kilómetros (497 millas) al continente griego. Chipre está en la encrucijada de tres continentes, con algunas fuentes que lo ubican en Europa, [140] [141] [142] y algunas fuentes lo ubican en Asia occidental y Oriente Medio. [143] [3]
El relieve físico de la isla está dominado por dos cadenas montañosas, los montes Troodos y la cordillera Kyrenia , más pequeña , y la llanura central que abarcan, la Mesaoria . La llanura de Mesaoria está drenada por el río Pedieos , el más largo de la isla. Los montes Troodos cubren la mayor parte de las partes sur y oeste de la isla y representan aproximadamente la mitad de su superficie. El punto más alto de Chipre es el monte Olimpo a 1.952 m (6.404 pies), en el centro de la cordillera Troodos. La estrecha cordillera Kyrenia, que se extiende a lo largo de la costa norte, ocupa un área sustancialmente menor y las elevaciones son menores, alcanzando un máximo de 1.024 m (3.360 pies). La isla se encuentra dentro de la placa de Anatolia . [144]
Chipre contiene la ecorregión de los bosques mediterráneos de Chipre . [145] En 2018, su índice de integridad del paisaje forestal obtuvo una puntuación media de 7,06/10, lo que lo sitúa en el puesto 59 a nivel mundial entre 172 países. [146]
Geopolíticamente , la isla se subdivide en cuatro segmentos principales. La República de Chipre ocupa los dos tercios meridionales de la isla (59,74%). La República Turca del Norte de Chipre ocupa el tercio norte (34,85%), y la Línea Verde controlada por las Naciones Unidas proporciona una zona de amortiguación que separa a los dos y cubre el 2,67% de la isla. Por último, hay dos bases bajo soberanía británica en la isla: Akrotiri y Dhekelia , que cubren el 2,74% restante.
Clima
Chipre tiene un clima subtropical , de tipo mediterráneo y semiárido (en la parte noreste de la isla), según las clasificaciones climáticas de Köppen Csa y BSh [147] [ 148], con inviernos muy suaves (en la costa) y veranos cálidos a calurosos. Solo puede nevar en las montañas de Troodos, en la parte central de la isla. Las lluvias se producen principalmente en invierno y los veranos suelen ser secos.
Chipre tiene uno de los climas más cálidos de la parte mediterránea de la Unión Europea. [149] La temperatura media anual en la costa es de alrededor de 24 °C (75 °F) durante el día y 14 °C (57 °F) por la noche. Por lo general, los veranos duran unos ocho meses, comenzando en abril con temperaturas medias de 21-23 °C (70-73 °F) durante el día y 11-13 °C (52-55 °F) por la noche, y terminando en noviembre con temperaturas medias de 22-23 °C (72-73 °F) durante el día y 12-14 °C (54-57 °F) por la noche, aunque en los cuatro meses restantes las temperaturas a veces superan los 20 °C (68 °F). [150]
Las horas de sol en la costa son alrededor de 3.200 por año, desde un promedio de 5-6 horas de sol por día en diciembre a un promedio de 12-13 horas en julio. [151] Esto es aproximadamente el doble de lo que reciben las ciudades de la mitad norte de Europa; a modo de comparación, Londres recibe alrededor de 1.540 por año. [152] En diciembre, Londres recibe alrededor de 50 horas de sol [152] , mientras que las localidades costeras de Chipre reciben alrededor de 180 horas (casi tanto como en mayo en Londres).
Abastecimiento de agua
Chipre sufre una escasez crónica de agua. El país depende en gran medida de la lluvia para abastecer de agua a los hogares, pero en los últimos 30 años la precipitación media anual ha disminuido. [153] Entre 2001 y 2004, unas lluvias anuales excepcionalmente intensas hicieron aumentar las reservas de agua, y la oferta superó la demanda, lo que permitió que el almacenamiento total en los embalses de la isla alcanzara un máximo histórico a principios de 2005. Sin embargo, desde entonces la demanda ha aumentado anualmente (como resultado del crecimiento de la población local, los extranjeros que se mudan a Chipre y el número de turistas que la visitan), mientras que la oferta ha disminuido como resultado de sequías más frecuentes [153] ( ola de calor europea de 2006 , ola de calor europea de 2018 , olas de calor europeas de 2019 , olas de calor europeas de 2022 ).
Las presas siguen siendo la principal fuente de agua tanto para uso doméstico como agrícola; Chipre tiene un total de 108 presas y embalses, con una capacidad total de almacenamiento de agua de unos 330.000.000 m3 ( 1,2 × 10 10 pies cúbicos). [154] Se están construyendo gradualmente plantas de desalinización de agua para hacer frente a los últimos años de sequía prolongada.
El Gobierno ha invertido mucho en la creación de plantas de desalinización de agua que han suministrado casi el 50 por ciento del agua para uso doméstico desde 2001. También se han hecho esfuerzos para aumentar la conciencia pública sobre la situación y alentar a los usuarios de agua para uso doméstico a asumir una mayor responsabilidad en la conservación de este producto cada vez más escaso. [155]
Turquía ha construido un acueducto bajo el mar Mediterráneo desde Anamur, en su costa sur, hasta la costa norte de Chipre, para abastecer al norte de Chipre con agua potable y agua de riego (véase Proyecto de Abastecimiento de Agua al Norte de Chipre ) .
Flora y fauna
Chipre es el hogar de varias especies endémicas , entre ellas el ratón chipriota , el roble dorado y el cedro de Chipre .
Gobierno y política
Chipre es una república presidencial . El jefe de Estado y de Gobierno es elegido por sufragio universal por un período de cinco años. El poder ejecutivo lo ejerce el Gobierno y el poder legislativo reside en la Cámara de Representantes, mientras que el poder judicial es independiente tanto del ejecutivo como del legislativo.
La Constitución de 1960 preveía un sistema de gobierno presidencial con poderes ejecutivo, legislativo y judicial independientes, así como un complejo sistema de controles y contrapesos que incluía una proporción ponderada de poder compartido diseñada para proteger los intereses de los turcochipriotas. El ejecutivo estaba encabezado por un presidente grecochipriota y un vicepresidente turcochipriota elegidos por sus respectivas comunidades por períodos de cinco años y cada uno de ellos con derecho a veto sobre ciertos tipos de legislación y decisiones ejecutivas. El poder legislativo residía en la Cámara de Representantes, que también era elegida sobre la base de padrones electorales separados.
Desde 1965, tras los enfrentamientos entre las dos comunidades, los escaños turcochipriotas en la Cámara de los Representantes han permanecido vacantes. En 1974, Chipre quedó dividido de facto cuando el ejército turco ocupó el tercio norte de la isla. Posteriormente, en 1983, los turcochipriotas declararon su independencia como República Turca del Norte de Chipre, pero fueron reconocidos únicamente por Turquía. En 1985, la TRNC adoptó una constitución y celebró sus primeras elecciones. Las Naciones Unidas reconocen la soberanía de la República de Chipre sobre toda la isla de Chipre.
En 2007, la Cámara de Representantes contaba con 56 miembros elegidos por un período de cinco años mediante representación proporcional y tres miembros observadores que representaban a las minorías armenia , latina y maronita . Se asignaron veinticuatro escaños a la comunidad turca , pero han permanecido vacantes desde 1964. El ambiente político estaba dominado por el comunista AKEL , el liberal conservador Agrupamiento Democrático , el centrista [156] Partido Democrático y el socialdemócrata EDEK .
En 2008, Dimitris Christofias se convirtió en el primer jefe de estado comunista del país. Debido a su participación en la crisis financiera chipriota de 2012-13 , Christofias no se presentó a la reelección en 2013. Las elecciones presidenciales de 2013 dieron como resultado que el candidato del Agrupamiento Democrático, Nicos Anastasiades, obtuviera el 57,48% de los votos. Como resultado, Anastasiades prestó juramento el 28 de febrero de 2013. Anastasiades fue reelegido con el 56% de los votos en las elecciones presidenciales de 2018. [ 157] [158] El 28 de febrero de 2023, Nikos Christodoulides , el ganador de la segunda vuelta de las elecciones presidenciales de 2023, prestó juramento como octavo presidente de la República de Chipre. [159]
Divisiones administrativas
La República de Chipre está dividida en seis distritos: Nicosia , Famagusta , Kyrenia , Larnaca , Limassol y Pafos . [160]
Exclaves y enclaves
Chipre tiene cuatro enclaves , todos ellos en territorio perteneciente a la zona de soberanía británica de Dhekelia . Los dos primeros son los pueblos de Ormidhia y Xylotymvou . El tercero es la central eléctrica de Dhekelia , que está dividida por una carretera británica en dos partes. La parte norte es el asentamiento de refugiados de la EAC . La parte sur, aunque está situada junto al mar, también es un enclave porque no tiene aguas territoriales propias, que son aguas del Reino Unido. [161]
La zona de amortiguación de las Naciones Unidas se extiende hasta Dhekelia y se extiende desde su lado este frente a Ayios Nikolaos y está conectada con el resto de Dhekelia por un estrecho corredor terrestre. En ese sentido, la zona de amortiguación convierte la zona de Paralimni en el extremo sureste de la isla en un enclave de facto, aunque no de iure .
Relaciones exteriores
La República de Chipre es miembro de los siguientes grupos internacionales: Grupo Australia , CN , CE , PESC , BERD , BEI , UE , FAO , OIEA , BIRF , OACI , CPI , CCIt , CSI , AIF , FIDA , CFI , OHI , OIT , FMI , OMI , Interpol , COI , OIM , UIP , UIT , MIGA , MNOAL , GSN , OPAQ , OSCE , CPA , ONU , UNCTAD , UNESCO , ACNUR , ONUDI , UPU , CMT , OMA , FSM , OMS , OMPI , OMM , OMC , OMC . [3] [ 162 ]
Chipre es el 88.º país más pacífico del mundo , según el Índice de Paz Global 2024. [163]
Militar
La Guardia Nacional de Chipre es la principal institución militar de la República de Chipre. Es una fuerza de armas combinadas , con elementos terrestres, aéreos y navales. Históricamente, todos los ciudadanos varones debían pasar 24 meses de servicio en la Guardia Nacional después de cumplir 17 años, pero en 2016 este período de servicio obligatorio se redujo a 14 meses. [164]
Cada año, aproximadamente 10.000 personas reciben formación en centros de reclutamiento. En función de la especialidad que se les haya concedido, los reclutas son trasladados a campos de entrenamiento especializados o a unidades operativas.
Si bien hasta 2016 las fuerzas armadas estaban basadas principalmente en conscriptos, desde entonces se ha adoptado una gran institución de alistados profesionales (ΣΥΟΠ), que combinada con la reducción del servicio de conscripto produce una proporción aproximada de 3:1 entre conscriptos y alistados profesionales.
Derecho, justicia y derechos humanos
La Policía de Chipre (en griego: Αστυνομία Κύπρου ; en turco : Kıbrıs Polisi ) es el único Servicio de Policía Nacional de la República de Chipre y depende del Ministerio de Justicia y Orden Público desde 1993. [165]
En su informe "Freedom in the World 2011", Freedom House calificó a Chipre como "libre". [166] En enero de 2011, el Informe de la Oficina del Alto Comisionado de las Naciones Unidas para los Derechos Humanos sobre la cuestión de los derechos humanos en Chipre señaló que la actual división de Chipre sigue afectando a los derechos humanos en toda la isla, "incluida la libertad de movimiento, los derechos humanos relacionados con la cuestión de las personas desaparecidas, la discriminación, el derecho a la vida, la libertad de religión y los derechos económicos, sociales y culturales". [167] El enfoque constante en la división de la isla a veces puede enmascarar otras cuestiones de derechos humanos. [ cita requerida ]
En 2014, el Tribunal Europeo de Derechos Humanos ordenó a Turquía pagar más de 100 millones de dólares en compensación a Chipre por la invasión; [168] Ankara anunció que ignoraría la sentencia. [169] En 2014, un grupo de refugiados chipriotas y un parlamentario europeo, a los que más tarde se unió el gobierno chipriota, presentaron una denuncia ante la Corte Internacional de Justicia, acusando a Turquía de violar las Convenciones de Ginebra al transferir directa o indirectamente a su población civil a territorio ocupado. [ cita requerida ] Otras violaciones de las Convenciones de Ginebra y La Haya, ambas ratificadas por Turquía, equivalen a lo que el arqueólogo Sophocles Hadjisavvas llamó "la destrucción organizada del patrimonio griego y cristiano en el norte". [170] Estas violaciones incluyen el saqueo de tesoros culturales, la destrucción deliberada de iglesias, el abandono de obras de arte y la alteración de los nombres de sitios históricos importantes, lo que fue condenado por el Consejo Internacional de Monumentos y Sitios . Hadjisavvas ha afirmado que estas acciones están motivadas por una política turca de eliminación de la presencia griega en el norte de Chipre en el marco de una limpieza étnica. Pero algunos perpetradores están motivados simplemente por la codicia y la búsqueda de beneficios. [170] El experto en derecho del arte Alessandro Chechi ha clasificado la conexión entre la destrucción del patrimonio cultural y la limpieza étnica como el "punto de vista grecochipriota", que según él ha sido desestimado por dos informes de la PACE . Chechi afirma la responsabilidad conjunta de Grecia y los turcochipriotas por la destrucción del patrimonio cultural en Chipre, señalando la destrucción del patrimonio turcochipriota en manos de extremistas grecochipriotas. [171]
Economía
A principios del siglo XXI, Chipre contaba con una próspera economía basada en los servicios que lo convirtió en el más rico de los diez países que se unieron a la Unión Europea en 2004. [172] Sin embargo, la economía chipriota se vio posteriormente dañada por la crisis financiera mundial y la crisis de la eurozona . En junio de 2012, el gobierno chipriota anunció que necesitaría 1.800 millones de euros en ayuda exterior para apoyar al Banco Popular de Chipre , y esto fue seguido por la rebaja de la calificación crediticia de Chipre por parte de Fitch a la categoría de basura . [173] Fitch declaró que Chipre necesitaría 4.000 millones de euros adicionales para apoyar a sus bancos y la rebaja se debió principalmente a la exposición del Banco de Chipre , el Banco Popular de Chipre y el Banco Helénico , los tres bancos más grandes de Chipre, a la crisis financiera griega . [173]
La crisis financiera chipriota de 2012-2013 condujo a un acuerdo con el Eurogrupo en marzo de 2013 para dividir el Banco Popular de Chipre en un banco "malo" que se liquidaría con el tiempo y un banco "bueno" que sería absorbido por el Banco de Chipre. A cambio de un rescate de 10.000 millones de euros de la Comisión Europea , el Banco Central Europeo y el Fondo Monetario Internacional , a menudo denominados la "troika", el gobierno chipriota tuvo que imponer un recorte significativo a los depósitos no asegurados , una gran proporción de los cuales estaban en manos de rusos ricos que usaban Chipre como un paraíso fiscal . Los depósitos asegurados de 100.000 euros o menos no se vieron afectados. [174] [175] [176]
Chipre logró una recuperación económica asombrosa [ aclaración necesaria ] en la década de 2010, [177] y según las estimaciones del Fondo Monetario Internacional para 2023, el PIB per cápita de Chipre , de 54.611 dólares , es el más alto del sur de Europa , aunque ligeramente por debajo del promedio de la Unión Europea. [178] El turismo, los servicios financieros y el transporte marítimo son partes importantes de la economía, y Chipre ha sido buscado como base para varias empresas offshore debido a sus bajas tasas impositivas y la facilidad para hacer negocios . Se logró un crecimiento sólido en las décadas de 1980 y 1990, debido al enfoque puesto por los gobiernos chipriotas en cumplir los criterios de admisión a la Unión Europea. [179] El gobierno chipriota adoptó el euro como moneda nacional el 1 de enero de 2008, reemplazando a la libra chipriota . [172]
Chipre es el último miembro de la UE totalmente aislado de las interconexiones energéticas y se espera que se conecte a la red europea a través del Interconector EuroAsia , un cable submarino de corriente continua de alto voltaje de 2000 MW . [180] El Interconector EuroAsia conectará las redes eléctricas griega, chipriota e israelí. Es un Proyecto de Interés Común líder de la Unión Europea y también un Proyecto de Interconexión de Autopistas Eléctricas prioritario. [181] [182]
En los últimos años se han descubierto cantidades significativas de gas natural en alta mar en el área conocida como Afrodita (en el bloque de perforación exploratoria 12) en la zona económica exclusiva ( ZEE ) de Chipre, [183] a unos 175 kilómetros (109 millas) al sur de Limassol en 33°5'40″N y 32°59'0″E. [184] Sin embargo, las empresas de perforación en alta mar de Turquía han accedido a recursos de gas natural y petróleo desde 2013. [185] Chipre demarcó su frontera marítima con Egipto en 2003, con el Líbano en 2007, [186] y con Israel en 2010. [187] En agosto de 2011, la empresa estadounidense Noble Energy firmó un acuerdo de producción compartida con el gobierno chipriota sobre el desarrollo comercial del bloque. [188]
Turquía, que no reconoce los acuerdos fronterizos de Chipre con sus vecinos, [189] amenazó con movilizar sus fuerzas navales si Chipre seguía adelante con sus planes de iniciar perforaciones en el Bloque 12. [190] Los esfuerzos de perforación de Chipre cuentan con el apoyo de los EE.UU., la UE y la ONU, y el 19 de septiembre de 2011 comenzaron las perforaciones en el Bloque 12 sin que se reportaran incidentes. [191]
Infraestructura
Chipre es uno de los tres únicos países de la UE en los que los vehículos circulan por el lado izquierdo de la carretera , un vestigio del dominio británico. Una serie de autopistas recorren la costa desde Pafos hasta Ayia Napa , y dos autopistas se dirigen hacia el interior hasta Nicosia, una desde Limassol y otra desde Larnaca .
El número de vehículos privados per cápita es el 29.º más alto del mundo. [192] En 2006, había aproximadamente 344.000 vehículos privados y un total de 517.000 vehículos de motor registrados en la República de Chipre. [193] En 2006, se anunciaron planes para mejorar y ampliar los servicios de autobús y otros transportes públicos en todo Chipre, con el respaldo financiero del Banco de Desarrollo de la Unión Europea . En 2010 se puso en marcha la nueva red de autobuses. [194]
Chipre tiene dos aeropuertos internacionales en las zonas controladas por el gobierno, el más concurrido está en Larnaca y el otro en Pafos . [195] El Aeropuerto Internacional de Ercan es el único activo en las zonas no controladas por el gobierno, pero todos los vuelos internacionales allí deben tener una escala en Turquía. [196]
Los principales puertos de la isla son Limassol y Larnaca , que dan servicio a barcos de carga, pasajeros y cruceros .
La empresa de telecomunicaciones estatal Cyta gestiona la mayoría de las conexiones de telecomunicaciones e Internet en la isla. Sin embargo, tras la desregulación del sector, surgieron algunas empresas de telecomunicaciones privadas, entre ellas Epic , Cablenet, OTEnet Telecom, Omega Telecom y PrimeTel . En las zonas no controladas por el gobierno de Chipre, dos empresas diferentes administran la red de telefonía móvil: Turkcell y KKTC Telsim . [ cita requerida ]
Demografía
Según el sitio web de la República de Chipre, la población en las áreas controladas por el gobierno era de 918.100 en el censo de 2021, y el distrito más poblado era Nicosia (38%), seguido de Limassol (28%). [197] El área metropolitana de Nicosia, que consta de siete municipios, es el área urbana más grande de la isla con una población de 255.309. [198]
Según el primer censo de población después de la independencia, realizado en diciembre de 1960 y que cubría toda la isla, Chipre tenía una población total de 573.566 habitantes, de los cuales 442.138 (77,1%) eran griegos, 104.320 (18,2%) turcos y 27.108 (4,7%) otros. [93] [199] El World Factbook de la CIA calculó que en 2001, los grecochipriotas comprendían el 77%, los turcochipriotas el 18% y otros el 5% de la población chipriota total. [200] [201]
Debido a las tensiones étnicas entre comunidades entre 1963 y 1974, se consideró imposible realizar un censo en toda la isla. Sin embargo, el gobierno chipriota realizó uno en 1973, sin la población turcochipriota. [202] Según este censo, la población grecochipriota era de 482.000. Un año después, en 1974, el Departamento de Estadística e Investigación del gobierno chipriota estimó que la población total de Chipre era de 641.000; de los cuales 506.000 (78,9%) eran griegos y 118.000 (18,4%) turcos. [203] Después de la ocupación militar de parte de la isla en 1974, el gobierno de Chipre realizó seis censos más: en 1976, 1982, 1992, 2001, 2011 y 2021; Estas excluían a la población turca que residía en zonas de la isla no controladas por el Gobierno. [199]
Además de esto, la República de Chipre alberga a 110.200 residentes permanentes extranjeros [204] y a un estimado de 10.000 a 30.000 inmigrantes ilegales indocumentados. [205] [201] En 2011, había 10.520 personas de origen ruso viviendo en Chipre. [206] [207]
| Nacionalidad | Población (2011) |
|---|---|
 Grecia | 29.321 |
 Reino Unido | 24.046 |
 Rumania | 23.706 |
 Bulgaria | 18.536 |
 Filipinas | 9,413 |
 Rusia | 8,164 |
 Sri Lanka | 7,269 |
 Vietnam | 7,028 |
 Siria | 3.054 |
 India | 2.933 |
Según el censo de 2006 realizado por Chipre del Norte, había 256.644 ( de iure ) personas viviendo en Chipre del Norte. 178.031 eran ciudadanos de Chipre del Norte, de los cuales 147.405 nacieron en Chipre (112.534 del norte; 32.538 del sur; 371 no indicaron de qué región de Chipre eran); 27.333 nacieron en Turquía; 2.482 nacieron en el Reino Unido y 913 nacieron en Bulgaria. De los 147.405 ciudadanos nacidos en Chipre, 120.031 dicen que ambos padres nacieron en Chipre; 16.824 dicen que ambos padres nacieron en Turquía; 10.361 tienen un padre nacido en Turquía y un padre nacido en Chipre. [208]
En 2010, el International Crisis Group estimó que la población total de la isla era de 1,1 millones de habitantes, [209] de los cuales unos 300.000 residían en el norte, de los cuales quizás la mitad habían nacido en Turquía o eran hijos de esos colonos. [210]
Las aldeas de Rizokarpaso (en el norte de Chipre), Potamia (en el distrito de Nicosia) y Pyla (en el distrito de Larnaca ) son los únicos asentamientos que quedan con una población mixta grecochipriota y turcochipriota. [211]
Los haplogrupos de ADN-Y se encuentran en las siguientes frecuencias en Chipre: J (43,07% incluyendo 6,20% J1), E1b1b (20,00%), R1 (12,30% incluyendo 9,2% R1b), F (9,20%), I (7,70%), K (4,60%), A (3,10%). [212] Los haplogrupos J, K, F y E1b1b consisten en linajes con distribución diferencial dentro de Medio Oriente, África del Norte y Europa.
Fuera de Chipre hay diásporas importantes y prósperas –tanto una diáspora grecochipriota como una diáspora turcochipriota– en el Reino Unido, Australia , Canadá , Estados Unidos , Grecia y Turquía.
Según el Consejo de Europa , aproximadamente 1.250 personas romaníes viven en Chipre. [213]
Los municipios más grandes de Chipre Censo de población y vivienda de Chipre 2021 [214] | |||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Rango | Nombre | Distrito | Estallido. | ||||||
 Nicosia Limasol  | 1 | Nicosia | Nicosia | 173.175 |  Estróvolos  Lárnaca | ||||
| 2 | Limasol | Limasol | 124.054 | ||||||
| 3 | Estróvolos | Nicosia | 71.123 | ||||||
| 4 | Lárnaca | Lárnaca | 68.194 | ||||||
| 5 | Lakatamia | Nicosia | 53.273 | ||||||
| 6 | San Atanasio | Limasol | 42.936 | ||||||
| 7 | Famagusta | Famagusta | 42.526 | ||||||
| 8 | Pafos | Pafos | 37.297 | ||||||
| 9 | Kyrenia | Kyrenia | 33.207 | ||||||
| 10 | Paralimni | Famagusta | 31.709 | ||||||
Religión
La mayoría de los grecochipriotas se identifican como cristianos , específicamente ortodoxos griegos , [3] [216] [217] mientras que la mayoría de los turcochipriotas son seguidores del Islam sunita . El primer presidente de Chipre , Makarios III , fue arzobispo .
Hala Sultan Tekke , situada cerca del lago salado de Larnaca , es un objeto de peregrinación para los musulmanes.
Según el censo de 2001 realizado en las zonas controladas por el gobierno, [218] el 94,8% de la población era ortodoxa oriental , el 0,9% armenia y maronita , el 1,5% católica romana, el 1,0% de la Iglesia de Inglaterra y el 0,6% musulmana. También hay una comunidad judía en Chipre . El 1,3% restante se adhirió a otras denominaciones religiosas o no declaró su religión. En 2021, se estimó que había 13.280 sijs en Chipre (1,1% de la población), lo que lo convierte en la tercera proporción nacional más grande de sijs en el mundo. La ortodoxa griega, la Iglesia apostólica armenia y tanto la maronita como la católica latina son denominaciones reconocidas constitucionalmente y exentas de impuestos. [219] [220]
Idiomas
Chipre tiene dos idiomas oficiales, el griego y el turco . [221] El armenio y el árabe maronita chipriota están reconocidos como idiomas minoritarios. [222] [223] Aunque no tiene estatus oficial, el inglés se habla ampliamente y aparece ampliamente en las señales de tráfico y en los avisos y anuncios públicos. [224] El inglés fue el único idioma oficial durante el gobierno colonial británico y la lengua franca hasta 1960, y continuó utilizándose (de facto) en los tribunales de justicia hasta 1989 y en la legislación hasta 1996. [225] En 2010, el 80,4% de los chipriotas dominaban el inglés como segundo idioma . [226] El ruso se habla ampliamente entre las minorías del país, los residentes y ciudadanos de los países postsoviéticos y los griegos pónticos . El ruso , después del inglés y el griego, es el tercer idioma utilizado en muchos carteles de tiendas y restaurantes, particularmente en Limassol y Paphos. Además, en 2006, el 12% de la población hablaba francés y el 5% hablaba alemán . [227]
El idioma hablado cotidianamente por los grecochipriotas es el griego chipriota , y el de los turcochipriotas es el turco chipriota . [225] Ambas lenguas vernáculas difieren significativamente de sus registros estándar . [225]
Educación
Chipre cuenta con un sistema de educación primaria y secundaria muy desarrollado, que ofrece educación pública y privada. La alta calidad de la enseñanza se puede atribuir en parte al hecho de que casi el 7% del PIB se destina a educación, lo que convierte a Chipre en uno de los tres países de la UE que más gastan en educación, junto con Dinamarca y Suecia. [228]
En general, se considera que las escuelas públicas son equivalentes en calidad educativa a las instituciones del sector privado. Sin embargo, el valor de un diploma de bachillerato estatal está limitado por el hecho de que las calificaciones obtenidas representan solo alrededor del 25% de la nota final de cada asignatura, y el 75% restante lo asigna el profesor durante el semestre, de una manera mínimamente transparente. Las universidades chipriotas (al igual que las universidades de Grecia) ignoran casi por completo las calificaciones de bachillerato a efectos de admisión. Si bien el diploma de bachillerato es obligatorio para asistir a la universidad, las admisiones se deciden casi exclusivamente sobre la base de las calificaciones en los exámenes de ingreso a la universidad administrados centralmente que todos los candidatos deben realizar.
La mayoría de los chipriotas reciben su educación superior en universidades griegas, británicas, turcas, europeas y norteamericanas. Chipre tiene actualmente [¿ cuándo? ] el porcentaje más alto de ciudadanos en edad laboral que tienen educación superior en la UE, con un 30%, lo que supera al 29,5% de Finlandia. Además, el 47% de su población de entre 25 y 34 años tiene educación superior, que es la más alta en la UE. El cuerpo estudiantil chipriota es muy móvil, y el 78,7% estudia en una universidad fuera de Chipre.
Cultura
Los chipriotas griegos y turcos comparten muchos rasgos culturales, aunque también poseen algunas diferencias. Varias comidas tradicionales (como la souvla y el halloumi ) y bebidas son similares, [229] así como expresiones y formas de vida. La hospitalidad y la compra u oferta de comida y bebida para invitados u otras personas son comunes entre ambos. En ambas comunidades, la música, la danza y el arte son partes integrales de la vida social y muchas expresiones artísticas, verbales y no verbales, bailes tradicionales como el tsifteteli , similitudes en los trajes de baile y la importancia que se le da a las actividades sociales son compartidas entre las comunidades. [230] Sin embargo, las dos comunidades tienen religiones y culturas religiosas distintas, siendo los chipriotas griegos tradicionalmente ortodoxos y los chipriotas turcos tradicionalmente musulmanes sunitas , lo que ha obstaculizado en parte el intercambio cultural. [231] Los chipriotas griegos tienen influencias de Grecia y el cristianismo, mientras que los chipriotas turcos tienen influencias de Turquía y el islam .
El Festival de Carnaval de Limassol es un carnaval anual que se celebra en Limassol , en Chipre. Este evento, que es muy popular en Chipre, se inició en el siglo XX. [232]
Letras
Se puede decir que la historia del arte de Chipre se remonta a 10.000 años, tras el descubrimiento de una serie de figuras talladas del período Calcolítico en los pueblos de Khoirokoitia y Lempa . [233] La isla alberga numerosos ejemplos de pintura de iconos religiosos de alta calidad de la Edad Media, así como muchas iglesias pintadas . La arquitectura chipriota estuvo fuertemente influenciada por el gótico francés y el renacimiento italiano introducidos en la isla durante la era de la dominación latina (1191-1571).
Un arte tradicional muy conocido que data al menos del siglo XIV es el encaje de Lefkara , que tiene su origen en el pueblo de Lefkara . El encaje de Lefkara está reconocido como patrimonio cultural inmaterial (PCI) por la UNESCO y se caracteriza por sus patrones de diseño distintivos y su intrincado y laborioso proceso de producción. Otra forma de arte local que se originó en Lefkara es la producción de filigrana chipriota (conocida localmente como Trifourenio ), un tipo de joyería que se hace con hilos de plata retorcidos.
En la época moderna, la historia del arte chipriota comienza con el pintor Vassilis Vryonides (1883-1958), que estudió en la Academia de Bellas Artes de Venecia. [234] Podría decirse que los dos padres fundadores del arte chipriota moderno fueron Adamantios Diamantis (1900-1994), que estudió en el Royal College of Art de Londres , y Christophoros Savva (1924-1968), que también estudió en Londres, en la Saint Martin's School of Art . [235] En 1960, Savva fundó, junto con el artista galés Glyn Hughes, Apophasis [Decisión], el primer centro cultural independiente de la recién creada República de Chipre. En 1968, Savva estuvo entre los artistas que representaron a Chipre en su pabellón inaugural en la 34ª Bienal de Venecia. Artista chipriota inglés Glyn HUGHES Archivado el 19 de junio de 2021 en Wayback Machine . [236] En muchos sentidos, estos dos artistas establecieron el modelo para el arte chipriota posterior y tanto sus estilos artísticos como los patrones de su educación siguen siendo influyentes hasta el día de hoy. En particular, la mayoría de los artistas chipriotas todavía se forman en Inglaterra [237], mientras que otros se forman en escuelas de arte en Grecia e instituciones de arte locales como el Colegio de Arte de Chipre , la Universidad de Nicosia y el Instituto Tecnológico Frederick .
Una de las características del arte chipriota es la tendencia hacia la pintura figurativa, aunque el arte conceptual está siendo promovido rigurosamente por varias "instituciones" artísticas, en particular el Centro Municipal de Arte de Nicosia. Existen galerías de arte municipales en todas las ciudades principales y existe una amplia y activa escena artística comercial.
Otros artistas grecochipriotas notables incluyen a Helene Black, la familia Kalopedis , Panayiotis Kalorkoti , Nicos Nicolaides , Stass Paraskos , Arestís Stasí, Telemachos Kanthos , Konstantia Sofokleous y Chris Achilleos , y los artistas turcochipriotas incluyen a İsmet Güney , Ruzen Atakan y Mutlu Çerkez .
Música
La música folclórica tradicional de Chipre tiene varios elementos comunes con la música griega , turca y árabe , todas ellas descendientes de la música bizantina, incluidas las danzas grecochipriotas y turcochipriotas como la tillirkotissa , así como los tsifteteli y arapies de inspiración oriental . También existe una forma de poesía musical conocida como chattista , que a menudo se interpreta en fiestas y celebraciones tradicionales. Los instrumentos comúnmente asociados con la música folclórica chipriota son el violín ("fkiolin"), el laúd ("laouto"), la flauta chipriota ( pithkiavlin ), el oud ("outi"), el kanonaki y las percusiones (incluida la " tamboutsia "). Entre los compositores asociados con la música tradicional chipriota se incluyen Solon Michaelides , Marios Tokas , Evagoras Karageorgis y Savvas Salides. Entre los músicos se encuentran también el aclamado pianista Cyprien Katsaris , el compositor Andreas G. Orphanides y el compositor y director artístico de la iniciativa Capital Europea de la Cultura Marios Joannou Elia .
La música popular en Chipre está generalmente influenciada por la escena griega Laïka ; los artistas que tocan en este género incluyen la estrella internacional de platino Anna Vissi , [238] [239] [240] [241] Evridiki y Sarbel . El hip hop y el R&B han sido apoyados por el surgimiento del rap chipriota y la escena de música urbana en Ayia Napa , mientras que en los últimos años la escena reggae está creciendo, especialmente a través de la participación de muchos artistas chipriotas en el festival anual Reggae Sunjam . También se destaca la música rock chipriota y el rock Éntekhno a menudo se asocia con artistas como Michalis Hatzigiannis y Alkinoos Ioannidis . El metal también tiene un pequeño número de seguidores en Chipre representados por bandas como Armageddon (rev.16:16), Blynd, Winter's Verge , Methysos y Quadraphonic.
Literatura
_-_BEIC_6353768.jpg/1280px-Paolo_Monti_-_Servizio_fotografico_(Napoli,_1969)_-_BEIC_6353768.jpg)
La producción literaria de la Antigüedad incluye la Cipria , un poema épico , probablemente compuesto a finales del siglo VII a. C. y atribuido a Estasinus . La Cipria es uno de los primeros ejemplos de poesía griega y europea. [242] El chipriota Zenón de Citio fue el fundador de la escuela estoica de filosofía.
La poesía épica, en particular las «canciones acríticas», florecieron durante la Edad Media . Dos crónicas, una escrita por Leontios Machairas y la otra por Georgios Boustronios , cubren toda la Edad Media hasta el final del gobierno franco (siglo IV-1489). Los poemas de amor escritos en grecochipriota medieval datan del siglo XVI. Algunos de ellos son traducciones reales de poemas escritos por Petrarca , Bembo , Ariosto y G. Sannazzaro . [243] Muchos eruditos chipriotas huyeron de Chipre en tiempos difíciles, como Ioannis Kigalas (c. 1622-1687) que emigró de Chipre a Italia en el siglo XVII, varias de sus obras han sobrevivido en libros de otros eruditos. [244]
_Cyprus.jpg/1280px-Ioannis_Kigalas_(1622-1687)_Cyprus.jpg)
Hasan Hilmi Efendi, un poeta turcochipriota, fue recompensado por el sultán otomano Mahmud II y se decía que era el "sultán de los poemas". [246]
Las figuras literarias grecochipriotas modernas incluyen al poeta y escritor Costas Montis , el poeta Kyriakos Charalambides , el poeta Michalis Pasiardis, el escritor Nicos Nicolaides , Stylianos Atteshlis, Altheides , Loukis Akritas [247] y Demetris Th. Gotsis. Dimitris Lipertis , Vasilis Michaelides y Pavlos Liasides son poetas populares que escribieron poemas principalmente en el dialecto chipriota-griego . [248] [249] Entre los principales escritores turcochipriotas se encuentran Osman Türkay , dos veces nominado al Premio Nobel de Literatura , [250] Özker Yaşın , Neriman Cahit , Urkiye Mine Balman , Mehmet Yaşın y Neşe Yaşın .
Cada vez hay más escritores chipriotas emigrados, tanto temporales como permanentes, en la literatura mundial, así como escritores chipriotas de segunda y tercera generación nacidos o criados en el extranjero, que a menudo escriben en inglés. Entre ellos se encuentran Michael Paraskos y Stephanos Stephanides . [251]
Entre los ejemplos de Chipre en la literatura extranjera se encuentran las obras de Shakespeare, y la mayor parte de la obra Otelo de William Shakespeare se desarrolla en la isla de Chipre. El escritor británico Lawrence Durrell vivió en Chipre desde 1952 hasta 1956, durante el tiempo que trabajó para el gobierno colonial británico en la isla, y escribió el libro Bitter Lemons sobre su estancia en Chipre, que ganó el segundo premio Duff Cooper en 1957.
Medios de comunicación
En el informe de 2015 sobre la libertad de prensa de Freedom House , la República de Chipre y Chipre del Norte fueron clasificados como "libres". La República de Chipre obtuvo una puntuación de 25/100 en libertad de prensa , 5/30 en entorno legal, 11/40 en entorno político y 9/30 en entorno económico (cuanto más bajas sean las puntuaciones, mejor). [252] Reporteros sin Fronteras clasifica a la República de Chipre en el puesto 24 de 180 países en el Índice Mundial de Libertad de Prensa de 2015, con una puntuación de 15,62. [253]
La ley establece la libertad de expresión y de prensa , y el gobierno generalmente respeta estos derechos en la práctica. Una prensa independiente, un poder judicial eficaz y un sistema político democrático que funcione se combinan para garantizar la libertad de expresión y de prensa. La ley prohíbe la injerencia arbitraria en la privacidad, la familia, el hogar o la correspondencia, y el gobierno generalmente respeta estas prohibiciones en la práctica. [254]
Las empresas de televisión locales de Chipre incluyen la Corporación de Radiodifusión de Chipre, de propiedad estatal , que gestiona dos canales de televisión. Además, en el lado griego de la isla existen los canales privados ANT1 Cyprus, Plus TV, Mega Channel, Sigma TV, Nimonia TV (NTV) y New Extra. En el norte de Chipre, los canales locales son BRT , el equivalente turcochipriota de la Corporación de Radiodifusión de Chipre, y varios canales privados. La mayor parte de la programación artística y cultural local es producida por la Corporación de Radiodifusión de Chipre y BRT, con documentales de arte local, programas de revisión y series dramáticas filmadas.
Cine
El director chipriota más conocido mundialmente que ha trabajado en el extranjero es Michael Cacoyannis .
A finales de los años 1960 y principios de los 1970, George Filis produjo y dirigió Gregoris Afxentiou , Etsi Prodothike i Kypros y The Mega Document . En 1994, la producción cinematográfica chipriota recibió un impulso con la creación del Comité Asesor Cinematográfico. En 2000, la cantidad anual destinada a la producción cinematográfica en el presupuesto nacional era de 500.000 libras chipriotas (unos 850.000 euros). Además de las subvenciones gubernamentales, las coproducciones chipriotas pueden optar a la financiación del Fondo Eurimages del Consejo de Europa , que financia las coproducciones cinematográficas europeas. Hasta la fecha, cuatro largometrajes en los que un chipriota fue productor ejecutivo han recibido financiación de Eurimages. El primero fue I Sphagi tou Kokora (1996), seguido de Hellados (inédita), To Tama (1999) y O Dromos gia tin Ithaki (2000). [255]
Cocina
Durante el período medieval, bajo los monarcas franceses de Lusignan en Chipre, se desarrolló una elaborada forma de cocina cortesana, fusionando formas francesas, bizantinas y de Oriente Medio. Los reyes de Lusignan eran conocidos por importar cocineros sirios a Chipre, y se ha sugerido que una de las rutas clave para la importación de recetas de Oriente Medio a Francia y otros países de Europa occidental, como el manjar blanco, era a través del Reino de Lusignan en Chipre. Estas recetas se conocieron en Occidente como vyands de Chypre , o alimentos de Chipre, y el historiador de alimentos William Woys Weaver ha identificado más de cien de ellas en libros de recetas ingleses, franceses, italianos y alemanes de la Edad Media. Uno que se hizo particularmente popular en toda Europa en los períodos medieval y moderno temprano fue un guiso hecho con pollo o pescado llamado malmonia , que en inglés se convirtió en mawmeny. [256]
Otro ejemplo de un ingrediente alimentario chipriota que entró en el canon de Europa occidental es la coliflor, todavía popular y utilizada en una variedad de formas en la isla hoy en día, que se asoció con Chipre desde principios de la Edad Media. En los siglos XII y XIII, los botánicos árabes Ibn al-'Awwam e Ibn al-Baitar afirmaron que la verdura tenía su origen en Chipre, [257] [258] y esta asociación con la isla se hizo eco en Europa occidental, donde las coliflores se conocían originalmente como repollo de Chipre o col de Chipre . También hubo un largo y extenso comercio de semillas de coliflor desde Chipre, hasta bien entrado el siglo XVI. [259]
Aunque gran parte de la cultura culinaria de Lusignan se perdió después de la caída de Chipre ante los otomanos en 1571, una serie de platos que habrían sido familiares para los Lusignan sobreviven hoy en día, incluyendo varias formas de tahini y hummus, zalatina, skordalia y aves silvestres cantoras en escabeche llamadas ambelopoulia. La ambelopoulia , que hoy es muy controvertida e ilegal, se exportó en grandes cantidades desde Chipre durante los períodos de Lusignan y Venecia, particularmente a Italia y Francia. En 1533, el viajero inglés a Chipre, John Locke, afirmó haber visto las aves silvestres en escabeche empaquetadas en grandes frascos, de los cuales se exportaban 1200 frascos desde Chipre anualmente. [260]
También familiar para los Lusignans habría sido el queso Halloumi , que algunos escritores de alimentos afirman hoy que se originó en Chipre durante el período bizantino [261] [262] [263] aunque los académicos creen que el nombre del queso en sí es de origen árabe. [264] No hay evidencia documental escrita sobreviviente de que el queso esté asociado con Chipre antes del año 1554, cuando el historiador italiano Florio Bustron escribió sobre un queso de leche de oveja de Chipre al que llamó calumi . [264] El Halloumi (Hellim) se sirve comúnmente en rodajas, a la parrilla, frito y, a veces, fresco, como aperitivo o plato de meze .
Los platos de marisco y pescado incluyen calamares, pulpo, salmonetes y lubina . El pepino y el tomate se utilizan ampliamente en ensaladas. Las preparaciones de verduras comunes incluyen patatas en aceite de oliva y perejil, coliflor y remolacha encurtidas, espárragos y taro . Otras delicias tradicionales son la carne marinada en semillas de cilantro secas y vino, y finalmente secada y ahumada, como lountza ( lomo de cerdo ahumado ), cordero a la parrilla con carbón, souvlaki (cerdo y pollo cocinados sobre carbón) y sheftalia (carne picada envuelta en mesenterio ). Pourgouri ( bulgur , trigo partido) es la fuente tradicional de carbohidratos aparte del pan, y se utiliza para hacer el manjar koubes .
Las verduras y frutas frescas son ingredientes habituales. Entre las verduras más utilizadas se encuentran los calabacines, los pimientos verdes, el quimbombó , las judías verdes, las alcachofas, las zanahorias, los tomates, los pepinos, la lechuga y las hojas de parra, y las legumbres como los frijoles, las habas, los guisantes, las judías de ojo negro, los garbanzos y las lentejas. Las frutas y los frutos secos más habituales son las peras, las manzanas, las uvas, las naranjas, las mandarinas , las nectarinas, los nísperos , las moras, las cerezas, las fresas, los higos, la sandía, el melón, el aguacate, el limón, los pistachos, las almendras, las castañas, las nueces y las avellanas.
Chipre también es conocida por sus postres, incluidos el lokum (también conocido como delicia turca ) y el soutzoukos . [265] Esta isla tiene indicación geográfica protegida (IGP) para su lokum producido en el pueblo de Geroskipou . [266] [267]
Deportes
Los órganos rectores del deporte incluyen la Asociación de Fútbol de Chipre , la Federación de Baloncesto de Chipre , la Federación de Voleibol de Chipre , la Asociación Automovilística de Chipre , la Federación de Bádminton de Chipre, [268] la Asociación de Críquet de Chipre , la Federación de Rugby de Chipre y la Asociación de Pool de Chipre.
Los equipos deportivos notables en las ligas de Chipre incluyen APOEL FC , Anorthosis Famagusta FC , AC Omonia , AEL Limassol FC , Apollon Limassol FC , Nea Salamis Famagusta FC , Olympiakos Nicosia , AEK Larnaca FC , Aris Limassol FC , AEL Limassol BC , Keravnos BC y Apollon Limassol BC Los estadios o lugares deportivos incluyen el Estadio GSP (el más grande en las áreas controladas por la República de Chipre), el Estadio Tsirion (el segundo más grande), el Estadio Neo GSZ , el Estadio Antonis Papadopoulos , el Estadio Ammochostos , el Estadio Makario y el Estadio Alphamega .
En la temporada 2008-09, el Anorthosis Famagusta FC fue el primer equipo chipriota en clasificarse para la fase de grupos de la UEFA Champions League . La temporada siguiente, el APOEL FC se clasificó para la fase de grupos de la UEFA Champions League y alcanzó los octavos de final de la UEFA Champions League 2011-12 tras terminar primero de su grupo y vencer al Olympique Lyonnais francés en octavos de final.
El equipo nacional de rugby de Chipre, conocido como The Moufflons, actualmente tiene el récord de más victorias internacionales consecutivas, lo que es especialmente notable considerando que la Federación de Rugby de Chipre se formó recién en 2006.
El futbolista Sotiris Kaiafas ganó la Bota de Oro europea en la temporada 1975-76; Chipre es el país más pequeño por población en tener a uno de sus jugadores ganando el premio. El tenista Marcos Baghdatis ocupó el octavo lugar en el mundo, fue finalista en el Abierto de Australia y llegó a la semifinal de Wimbledon , todo en 2006. El saltador de altura Kyriakos Ioannou logró un salto de 2,35 m en el 11º Campeonato Mundial de Atletismo de la IAAF en Osaka , Japón, en 2007, ganando la medalla de bronce. Ha sido clasificado tercero en el mundo. En los deportes de motor, Tio Ellinas es un exitoso piloto de carreras, que actualmente compite en la GP3 Series para Marussia Manor Motorsport . También está el artista marcial mixto Costas Philippou , que compitió en la división de peso mediano de UFC desde 2011 hasta 2015. Costas tiene un récord de 6-4 en combates de UFC.
También conocidos por su condición de isla mediterránea, los hermanos Christopher y Sophia Papamichalopoulou se clasificaron para los Juegos Olímpicos de Invierno de 2010 en Vancouver, Columbia Británica, Canadá. Fueron los únicos atletas que lograron clasificarse y, por lo tanto, representaron a Chipre en los Juegos Olímpicos de Invierno de 2010 .
La primera medalla olímpica de la historia del país, una medalla de plata, la ganó el regatista Pavlos Kontides , en los Juegos Olímpicos de Verano de 2012 en la clase Láser Masculino .
Véase también
- Regiones antiguas de Anatolia
- Índice de artículos relacionados con Chipre
- Esquema de Chipre
- Lista de chipriotas notables
Referencias
Notas informativas
- ^ El himno nacional griego fue adoptado en 1966 por decisión del Consejo de Ministros . [1]
- ^ La vicepresidencia está reservada a un turcochipriota, pero el puesto está vacante desde la invasión turca de 1974. [3]
- ^ ab Incluyendo el norte de Chipre, la zona de amortiguamiento de la ONU y Akrotiri y Dhekelia .
- ^ Zonas controladas por el Gobierno de la República de Chipre.
- ^ También se utiliza el dominio .eu , compartido con otros estados miembros de la Unión Europea .
- ^ Griego : Κύπρος , romanizado : Kýpros [ˈcipros] ; Turco : Kıbrıs [ˈkɯbɾɯs]
- ^ Griego: Κυπριακή Δημοκρατία , romanizado: Kypriakí Dimokratía , [cipriaˈci ðimokraˈti.a] , iluminado: República Chipriota; Turco: Kıbrıs Cumhuriyeti , [ˈkɯbɾɯs ˈdʒumhuɾijeti] , iluminado: República de Chipre
- ^ Véase: [104] [105] [106] [107] [108]
- ^ Véase: [119] [120] [121] [122] [123]
Citas
- ^ "Himno Nacional". presidency.gov.cy . Archivado desde el original el 13 de agosto de 2011 . Consultado el 3 de junio de 2015 .
- ^ "Chipre". Futuro religioso global . Pew Research Center. Archivado desde el original el 17 de julio de 2014. Consultado el 13 de julio de 2021 .
- ^ abcdefgh «Chipre». The World Factbook (edición de 2024). Agencia Central de Inteligencia . Consultado el 9 de febrero de 2010 . (Edición archivada en 2010.)
- ^ "Censo de población y vivienda 2021, resultados preliminares por distrito, municipio/comunidad". Nicosia: Servicio Estadístico de Chipre. 4 de agosto de 2023. Archivado desde el original el 24 de mayo de 2022 . Consultado el 4 de agosto de 2023 .
- ^ "Perspectivas de población mundial: revisión de 2012, DB02: Indicadores de existencias". Naciones Unidas, Departamento de Asuntos Económicos y Sociales, División de Población . Nueva York. 2013. Archivado desde el original el 7 de mayo de 2015. Consultado el 18 de junio de 2015 .
- ^ abcd «Base de datos de Perspectivas de la economía mundial, abril de 2024». Washington, DC: Fondo Monetario Internacional . 16 de abril de 2024. Archivado desde el original el 18 de abril de 2024. Consultado el 18 de abril de 2024 .
- ^ «Coeficiente de Gini de la renta disponible equivalente – encuesta EU-SILC». Luxemburgo: Eurostat . 28 de junio de 2023. Archivado desde el original el 9 de octubre de 2020 . Consultado el 10 de agosto de 2023 .
- ^ "Informe sobre Desarrollo Humano 2023/2024" (PDF) . Programa de las Naciones Unidas para el Desarrollo . 13 de marzo de 2024. Archivado (PDF) del original el 13 de marzo de 2024 . Consultado el 13 de marzo de 2024 .
- ^ Pariona, Amber (4 de agosto de 2017). «Biggest Islands In The Mediterranean Sea By Area» (Las islas más grandes del mar Mediterráneo por área). WorldAtlas . Archivado desde el original el 12 de mayo de 2018. Consultado el 11 de mayo de 2018 .
- ^ Nag, Oishimaya Sen (15 de agosto de 2017). «Las islas más pobladas del mar Mediterráneo». WorldAtlas . Archivado desde el original el 12 de mayo de 2018. Consultado el 11 de mayo de 2018 .
- ^ abc «Tratado de Lausana». Archivado desde el original el 12 de enero de 2013. Consultado el 7 de octubre de 2014 .
- ^ Faustmann, Hubert; Ker-Lindsay, James (2008). El gobierno y la política de Chipre. Peter Lang. pág. 48. ISBN 978-3-03911-096-4Archivado desde el original el 17 de mayo de 2024 . Consultado el 23 de septiembre de 2020 .
- ^ Mirbagheri, Farid (2009). Diccionario histórico de Chipre. Scarecrow Press. pág. 25. ISBN 9780810862982Archivado desde el original el 17 de mayo de 2024 . Consultado el 23 de septiembre de 2020 .
- ^ Trimikliniotis, Nicos (2012). Más allá de un Chipre dividido: un Estado y una sociedad en transformación. Palgrave Macmillan. pág. 104. ISBN 978-1-137-10080-1Archivado desde el original el 17 de mayo de 2024 . Consultado el 23 de septiembre de 2020 .
- ^ ab Fecha de la independencia de Chipre Archivado el 13 de junio de 2006 en Wayback Machine (haga clic en Reseña histórica)
- ^ abcdefg Hoffmeister, Frank (2006). Aspectos legales del problema de Chipre: Plan Annan y adhesión a la UE. Editores EMartinus Nijhoff. ISBN 978-90-04-15223-6Archivado desde el original el 17 de mayo de 2024 . Consultado el 23 de septiembre de 2020 .
- ^ ab "US Library of Congress – Country Studies – Cyprus – Intercommunal Violence". Countrystudies.us. 21 de diciembre de 1963. Archivado desde el original el 23 de junio de 2011. Consultado el 25 de octubre de 2009 .
- ^ Mallinson, William (2005). Chipre: una historia moderna. I. B. Tauris. pág. 81. ISBN 978-1-85043-580-8Archivado desde el original el 17 de mayo de 2024 . Consultado el 23 de septiembre de 2020 .
- ^ "sitio web". BBC News . 4 de octubre de 2002. Archivado desde el original el 26 de julio de 2004 . Consultado el 25 de octubre de 2009 .
- ^ Hoffmeister, Frank (2006). Aspectos legales del problema de Chipre: el Plan Annan y la adhesión a la UE. EMartinus Nijhoff Publishers. pp. 34-5. ISBN 978-90-04-15223-6.
- ^ Eyal Benvenisti (23 de febrero de 2012). El derecho internacional de la ocupación. Oxford University Press. pág. 191. ISBN 978-0-19-958889-3Archivado desde el original el 10 de septiembre de 2015 . Consultado el 20 de junio de 2015 .
- ^ Barbara Rose Johnston, Susan Slyomovics. Waging War, Making Peace: Reparations and Human Rights (2009), Grupo de trabajo sobre reparaciones de la Asociación Antropológica Estadounidense, pág. 211 Archivado el 12 de abril de 2016 en Wayback Machine.
- ^ Morelli, Vincent. Chipre: la reunificación resulta difícil de alcanzar (2011), DIANE Publishing, pág. 10 Archivado el 13 de abril de 2016 en Wayback Machine.
- ^ Borowiec, Andrew. Chipre: una isla en problemas (2000), Greenwood Publishing Group, pág. 125 Archivado el 12 de abril de 2016 en Wayback Machine.
- ^ Lesley Pender; Richard Sharpley (2005). La gestión del turismo. SAGE. pág. 273. ISBN 978-0-7619-4022-7Archivado desde el original el 10 de septiembre de 2015 . Consultado el 20 de junio de 2015 .
- ^ Richard Sharpley (16 de mayo de 2012). Desarrollo turístico y medio ambiente: ¿más allá de la sostenibilidad?. Routledge. p. 296. ISBN 978-1-136-57330-9Archivado desde el original el 18 de septiembre de 2015 . Consultado el 20 de junio de 2015 .
- ^ Sharpley, Richard; Telfer, David John (2002). Turismo y desarrollo: conceptos y problemas. Channel View Publications. pág. 334. ISBN 978-1-873150-34-4Archivado desde el original el 18 de septiembre de 2015 . Consultado el 22 de julio de 2015 .
- ^ "El Movimiento de Países No Alineados: antecedentes". Movimiento de Países No Alineados . 21 de septiembre de 2001. Archivado desde el original el 9 de febrero de 2016 . Consultado el 19 de enero de 2010 .
- ^ "Índice de Desarrollo Humano (IDH) – Rankings 2011". Universidad de Stanford . Archivado desde el original el 3 de abril de 2015. Consultado el 17 de noviembre de 2019 .
- ^ Strange, John (1980). Caphtor: Keftiu: una nueva investigación. Leiden: Brill. pág. 167. ISBN 978-90-04-06256-6Archivado desde el original el 11 de septiembre de 2015 . Consultado el 20 de junio de 2015 .
- ^ Palaeolexicon Archivado el 3 de febrero de 2011 en Wayback Machine , Herramienta de estudio de palabras de lenguas antiguas
- ^ ab R. S. P. Beekes , Diccionario etimológico del griego , Brill, 2009, p. 805 ( sv "Κύπρος").
- ^ Fisher, Fred H. Chipre: nuestra nueva colonia y lo que sabemos sobre ella . Londres: George Routledge and Sons, 1878, págs. 13-14.
- ^ Tsakalos, Evangelos; Efstratiou, Nikos; Bassiakos, Yannis; Kazantzaki, María; Filippaki, Eleni (1 de agosto de 2021). "Prehistoria chipriota temprana: sobre las huellas de los últimos cazadores y recolectores de la isla: resultados preliminares de la datación por luminiscencia". Antropología actual . 62 (4): 412–425. doi :10.1086/716100. ISSN 0011-3204. Archivado desde el original el 21 de abril de 2024 . Consultado el 26 de abril de 2024 .
- ^ Stuart Swiny, ed. (2001). La prehistoria más antigua de Chipre: de la colonización a la explotación (PDF) . Boston, MA: American Schools of Oriental Research . Archivado desde el original (PDF) el 6 de junio de 2016.
- ^ Bar-Yosef Mayer, Daniella E.; Kahanov, Yaacov; Roskin, Joel; Gildor, Hezi (2 de septiembre de 2015). «Viajes neolíticos a Chipre: patrones de viento, rutas y mecanismos». The Journal of Island and Coastal Archaeology . 10 (3): 412–435. doi :10.1080/15564894.2015.1060277. ISSN 1556-4894. Archivado desde el original el 28 de mayo de 2023 . Consultado el 26 de abril de 2024 .
- ^ Wade, Nicholas (29 de junio de 2007). «Estudio rastrea la ascendencia de los gatos hasta Oriente Medio». The New York Times . Archivado desde el original el 9 de mayo de 2015. Consultado el 4 de octubre de 2012 .
- ^ Walton, Marsha (9 de abril de 2004). «Un entierro antiguo parece un humano y un gato doméstico». CNN. Archivado desde el original el 22 de diciembre de 2007. Consultado el 23 de noviembre de 2007 .
- ^ Simmons, A. H. Extinción de la fauna en una sociedad insular: cazadores de hipopótamos pigmeos de Chipre . Nueva York: Springer 1999, pág. 15. [1] Archivado el 12 de abril de 2016 en Wayback Machine.
- ^ Knapp, A. Bernard; Meyer, Nathan (1 de julio de 2023). «Comerciantes y sociedad mercantil en Chipre de la Edad del Bronce Tardío». Revista estadounidense de arqueología . 127 (3): 309–338. doi :10.1086/724597. ISSN 0002-9114. Archivado desde el original el 18 de enero de 2024. Consultado el 26 de abril de 2024 .
- ^ Eric H. Cline (22 de septiembre de 2015). 1177 a. C.: el año en que la civilización colapsó. Princeton University Press. ISBN 978-1-4008-7449-1Archivado desde el original el 17 de mayo de 2024 . Consultado el 6 de enero de 2020 .
- ^ Thomas, Carol G. y Conant, Craig: La guerra de Troya , págs. 121-122. Greenwood Publishing Group, 2005. ISBN 0-313-32526-X , 9780313325267.
- ^ Andreas G. Orphanides , "Organización socioeconómica y política de la Edad del Bronce Tardío y la helenización de Chipre", Athens Journal of History, volumen 3, número 1, 2017, págs. 7-20
- ^ AD Lacy. Cerámica griega en la Edad del Bronce. Taylor & Francis. pág. 168. Archivado desde el original el 15 de septiembre de 2015 . Consultado el 20 de junio de 2015 .
- ^ abcdefghijklmn «Estudios de países de la Biblioteca del Congreso. Chipre». Lcweb2.loc.gov. Archivado desde el original el 10 de enero de 2009. Consultado el 1 de noviembre de 2009 .
- ^ Thomas, Carol G. La guerra de Troya . Santa Bárbara, CA, EE. UU.: Greenwood Publishing Group 2005. pág. 64. [2] Archivado el 3 de diciembre de 2015 en Wayback Machine.
- ^ Stass Paraskos, La mitología de Chipre (Londres: Orage Press, 2016) p.1f
- ^ Hadjisavvas, Sófocles (2013). La necrópolis del período fenicio de Kition, volumen I. Shelby White y Leon Levy, Programa de publicaciones arqueológicas. pág. 1. Archivado desde el original el 4 de marzo de 2016 . Consultado el 9 de septiembre de 2019 .
- ^ Getzel M Cohen (1995). Los asentamientos helenísticos en Europa, las islas y Asia Menor. University of California Press. pág. 35. ISBN 978-0-520-91408-7Archivado desde el original el 11 de septiembre de 2015 . Consultado el 20 de junio de 2015 .
- ^ Charles Anthony Stewart (2008). Cúpulas del cielo: las basílicas abovedadas de Chipre. ProQuest LLC. pág. 69. ISBN 978-0-549-75556-2Archivado desde el original el 15 de septiembre de 2015 . Consultado el 20 de junio de 2015 .
- ^ Michael Spilling; Jo-ann Spilling (2010). Chipre. Marshall Cavendish. pág. 23. ISBN 978-0-7614-4855-6Archivado desde el original el 12 de abril de 2016 . Consultado el 20 de junio de 2015 .
- ^ ab Parpas, Andreas P. «Alejandro Magno y los reinos de Chipre: una reconsideración». Archivado desde el original el 7 de agosto de 2022. Consultado el 7 de agosto de 2022 .
- ^ "Arriano, Anábasis, 3.6.3". Archivado desde el original el 7 de agosto de 2022. Consultado el 7 de agosto de 2022 .
- ^ ab
Este artículo incorpora texto de esta fuente, que se encuentra en el dominio público . Keefe, Eugene K.; Solsten, Eric (1993). "Contexto histórico". En Solsten, Eric (ed.). Chipre: un estudio de país (cuarta edición). Washington, DC: División de Investigación Federal, Biblioteca del Congreso. págs. 10–12. ISBN 0-8444-0752-6. - ^ Metcalf, David Michael (2009). Chipre bizantino, 491-1191 . Centro de Investigación de Chipre. págs. 32-33, 427-421.
- ^ Norwich, JJ (1995) Bizancio: decadencia y caída . Londres: Viking, pág. 121
- ^ Riddle, JM A History of the Middle Ages . Lanham, MD, EE. UU.: Rowman & Littlefield 2008. pág. 326. [3] Archivado el 15 de septiembre de 2015 en Wayback Machine.
- ^ Véase James G. Schryver, '¿Colonialismo o convivencia en el Chipre franco?' en IW Zartman (ed.), Understanding Life in the Borderlands: Boundaries in Depth and in Motio (Athens, GA: University of Georgia Press, 2010) págs. 133-159; véase también Evangelia Skoufari "Chipre durante el siglo XVI: un reino franco, una colonia veneciana, una sociedad multicultural", en Joves pensant la Mediterrània – Mar de diàleg , núm. 5 direcciones. Enric Olivé Serret, Tarragona, Publicacions de la Universitat Rovira y Virgili, Tarragona 2008, págs.
- ^ Benjamin Arbel, David Jacoby, Contactos interculturales en el Mediterráneo medieval (Londres: Taylor and Francis, 1996), pág. 45
- ^ Eric Solsten, ed. (1991). "Chipre: un estudio de país". Countrystudies.us . Washington: GPO para la Biblioteca del Congreso. Archivado desde el original el 17 de enero de 2013. Consultado el 16 de abril de 2013 .
- ^ Mallinson, William (30 de junio de 2005). Chipre: una historia moderna. I. B. Tauris. pág. 1. ISBN 978-1-85043-580-8Archivado desde el original el 17 de mayo de 2024 . Consultado el 23 de septiembre de 2020 .
- ^ Orhonlu, Cengiz (2010), "Los turcos otomanos se asientan en Chipre", en Inalcık, Halil (ed.), El primer Congreso Internacional de Estudios Chipriotas: Presentaciones de la delegación turca , Instituto para el Estudio de la Cultura Turca, p. 99
- ^ Jennings, Ronald (1993), Cristianos y musulmanes en el Chipre otomano y el mundo mediterráneo, 1571-1640 , New York University Press, pág. 232, ISBN 978-0-8147-4181-8
- ^ Mallinson, William. «Chipre Una Visión Histórica» (PDF) . Sitio web del Ministerio de Asuntos Exteriores de la República de Chipre . Archivado (PDF) desde el original el 17 de octubre de 2013. Consultado el 22 de septiembre de 2012 .
- ^ ab Chipre – Dominio otomano Archivado el 17 de enero de 2013 en Wayback Machine , Biblioteca del Congreso de los Estados Unidos
- ^ Hatay, Mete (2007), ¿Está disminuyendo la población turcochipriota? (PDF) , Instituto Internacional de Investigación para la Paz, pág. 19, ISBN 978-82-7288-244-9, archivado (PDF) del original el 2 de julio de 2015 , consultado el 7 de mayo de 2015
- ^ Osmanli Nufusu 1830-1914 de Kemal Karpat , ISBN 975-333-169-X y Die Völker des Osmanischen de Ritter zur Helle von Samo.
- ^ por Ronald Jennings (1 de agosto de 1992). Cristianos y musulmanes en Chipre otomano y el mundo mediterráneo, 1571-1640. NYU Press. págs. 596-1640. ISBN 978-0-8147-4318-8Archivado desde el original el 12 de abril de 2016 . Consultado el 20 de junio de 2015 .
- ^ Capitán A. R. Savile (1878). Chipre. HM Stationery Office. p. 130. Archivado desde el original el 11 de septiembre de 2015 . Consultado el 20 de junio de 2015 .
- ^ Crisóstomos Pericleous (2009). Referéndum de Chipre: una isla dividida y el desafío del Plan Annan. IBTauris. pag. 131.ISBN 978-0-85771-193-9Archivado desde el original el 11 de septiembre de 2015 . Consultado el 20 de junio de 2015 .
- ^ Mirbagheri, Farid (2010). Diccionario histórico de Chipre (ed. [en línea]). Lanham, Maryland: Scarecrow Press. pp. xxvii, 124. ISBN 978-0-8108-6298-2.
- ^ William Mallinson; Bill Mallinson (2005). Chipre: una historia moderna . IBTauris. pág. 10. ISBN 978-1-85043-580-8.
- ^ Baten, Jörg (2016). Una historia de la economía global. Desde 1500 hasta la actualidad . Cambridge University Press. pág. 51. ISBN 978-1-107-50718-0.
- ^ abc Stavridis, Stavros Terry (31 de julio de 1993), Enosis grecochipriota de octubre de 1915: “¿Una oportunidad perdida?” . La Trobe University . pág. 289. Consultado el 5 de agosto de 2024.
- ^ Xypolia, Ilia (2011). "'Musulmanes chipriotas entre otomanos, turcos y británicos". Revista Bogazici . 25 (2): 109–120. doi : 10.21773/boun.25.2.6 . ISSN 1300-9583.
- ^ Ker-Lindsay, James (2011). El problema de Chipre: lo que todo el mundo debe saber. Oxford University Press. pp. 14-5. ISBN 978-0-19-975716-9.
Esperaban que la transferencia de la administración allanaría el camino para que la isla se uniera a Grecia, una aspiración conocida como "enosis". En ese momento, estos reclamos de enosis no se limitaban solo a Chipre. En cambio, Chipre era parte de un movimiento político más amplio... Esta ambición política general se conocía como la Megali Idea (Gran Idea).
- ^ Lange, Matthew (2011). Educación en situaciones de violencia étnica: identidad, burbujas educativas y movilización de recursos. Cambridge University Press. pág. 88. ISBN 978-1-139-50544-4.
- ^ ab Diez, Thomas (2002). La Unión Europea y el conflicto de Chipre: conflicto moderno, unión posmoderna. Manchester University Press. pág. 83. ISBN 978-0-7190-6079-3.
- ^ Huth, Paul (2009). Defender su posición: Disputas territoriales y conflictos internacionales. University of Michigan Press. pág. 206. ISBN 978-0-472-02204-5
Desde principios de la década de 1950 en adelante, Grecia ha favorecido la unión con Chipre a través de una política de enosis
. - ^ Papadakis, Yiannis; Peristianis, Nicos; Welz, Gisela (18 de julio de 2006). Chipre dividido: modernidad, historia y una isla en conflicto. Prensa de la Universidad de Indiana. pag. 2.ISBN 978-0-253-11191-3.
- ^ Isachenko, Daria (2012). La creación de estados informales: la construcción del Estado en Chipre del Norte y Transnistria. Palgrave Macmillan. pág. 37. ISBN 978-0-230-39207-6.
- ^ Pericleus, Chrysostomos (2009). Referéndum de Chipre: una isla dividida y el desafío del Plan Annan. IB Tauris. págs. 135–6. ISBN 978-0-85771-193-9.
- ^ Mirbagheri, Farid (2009). Diccionario histórico de Chipre . Scarecrow Press. pág. xiv. ISBN 978-0-8108-6298-2
Los grecochipriotas emprendieron una campaña militar en pro de la enosis, la unión con Grecia. Los turcochipriotas, en respuesta, expresaron su deseo de la taksim, la partición de la isla
. - ^ Behlul (Behlul) Ozkan (Ozkan) (26 de junio de 2012). De la morada del Islam al vatan turco: la creación de una patria nacional en Turquía. Yale University Press. pág. 199. ISBN 978-0-300-18351-1. Archivado desde el original el 15 de septiembre de 2015 . Consultado el 20 de junio de 2015 .
En línea con la retórica nacionalista de que "Chipre es turco", Menderes basó su declaración en la proximidad geográfica entre Chipre y Anatolia, definiendo así a "Chipre como una extensión de Anatolia". Llama la atención que Menderes rechazara la división de la isla en dos estados étnicos, una posición que definiría la política exterior de Turquía con respecto a Chipre después de 1957.
- ^ ab G. Bellingeri; T. Kappler (2005). Cipro oggi. Casa editrice il Ponte. págs. 27-29. ISBN 978-88-89465-07-3. Archivado desde el original el 11 de septiembre de 2015 . Consultado el 20 de junio de 2015 .
La movilización educativa y política entre 1948 y 1958, destinada a aumentar la conciencia nacional turca, dio como resultado la participación de Turquía como patria en la cuestión de Chipre. A partir de entonces, Turquía trabajaría de la mano con el liderazgo turcochipriota y el gobierno británico para oponerse a la demanda grecochipriota de Enosis y hacer realidad la partición de Chipre, que mientras tanto se convirtió en la política nacional.
- ^ Grob-Fitzgibbon, Benjamin (2011). El final del juego imperial: las guerras sucias de Gran Bretaña y el fin del imperio . Palgrave Macmillan. pág. 285. ISBN 978-0-230-30038-5.
- ^ Dale C. Tatum (1 de enero de 2002). ¿Quién influyó en quién?: Lecciones de la Guerra Fría. University Press of America. pág. 43. ISBN 978-0-7618-2444-2Archivado desde el original el 12 de octubre de 2013 . Consultado el 21 de agosto de 2013 .
- ^ Kourvetaris, George A. (1999). Estudios sobre la sociedad y la política griegas modernas. East European Monographs. pág. 347. ISBN 978-0-88033-432-7Archivado desde el original el 17 de mayo de 2024 . Consultado el 10 de noviembre de 2020 .
- ^ Caesar V. Mavratsas. «Política, memoria social e identidad en Chipre griego desde 1974». cyprus-conflict.net. Archivado desde el original el 5 de junio de 2008. Consultado el 13 de octubre de 2007 .
- ^ Faustmann, Hubert; Ker-Lindsay, James (2008). El gobierno y la política de Chipre. Peter Lang. pág. 48. ISBN 978-3-03911-096-4Archivado desde el original el 17 de mayo de 2024 . Consultado el 23 de septiembre de 2020 .
- ^ Mirbagheri, Farid (2009). Diccionario histórico de Chipre. Scarecrow Press. pág. 25. ISBN 9780810862982Archivado desde el original el 17 de mayo de 2024 . Consultado el 23 de septiembre de 2020 .
- ^ Trimikliniotis, Nicos (2012). Más allá de un Chipre dividido: un Estado y una sociedad en transformación. Palgrave Macmillan. pág. 104. ISBN 978-1-137-10080-1Archivado desde el original el 17 de mayo de 2024 . Consultado el 23 de septiembre de 2020 .
- ^ por Eric Solsten, ed. Chipre: un estudio de país Archivado el 11 de mayo de 2011 en Wayback Machine , Biblioteca del Congreso, Washington, DC, 1991.
- ^ por Eric Solsten, ed. Chipre: un estudio de país Archivado el 12 de octubre de 2011 en Wayback Machine , Biblioteca del Congreso, Washington, DC, 1991.
- ^ Oberling, Pierre. El camino a Bellapais (1982), Social Science Monographs, p. 120 Archivado el 28 de abril de 2023 en Wayback Machine : "Según los registros oficiales, 364 turcochipriotas y 174 grecochipriotas fueron asesinados durante la crisis de 1963-1964".
- ^ Ker-Lindsay, James (2011). El problema de Chipre: lo que todo el mundo debe saber. Oxford University Press. pp. 35-6. ISBN 978-0-19-975716-9Archivado desde el original el 17 de mayo de 2024 . Consultado el 23 de septiembre de 2020 .
- ^ "1964: Las armas de fuego se silencian en Chipre". BBC News . 24 de abril de 2004. Archivado desde el original el 17 de diciembre de 2008 . Consultado el 25 de octubre de 2009 .
- ^ Jacob M. Landau (1979). La carta de Johnson de 1964 a Inonu y el cabildeo griego ante la Casa Blanca . Universidad Hebrea de Jerusalén, Instituto Leonard Davis de Relaciones Internacionales.
- ^ Mirbagheri, Farid (2014). Chipre y la paz internacional 1964-1986. Routledge. pág. 28. ISBN 978-1-136-67752-6Archivado desde el original el 17 de mayo de 2024 . Consultado el 23 de septiembre de 2020 .
- ^ Papadakis, Yiannis (2003). "Nación, narrativa y conmemoración: ritual político en Chipre dividido". Historia y Antropología . 14 (3): 253–270. doi :10.1080/0275720032000136642. S2CID 143231403.
que culminó en el golpe de Estado de 1974 destinado a la anexión de Chipre a Grecia
- ^ Atkin, Nicholas; Biddiss, Michael; Tallett, Frank (23 de mayo de 2011). Diccionario Wiley-Blackwell de historia europea moderna desde 1789. John Wiley & Sons. pág. 184. ISBN 978-1-4443-9072-8Archivado desde el original el 17 de mayo de 2024 . Consultado el 26 de agosto de 2017 .
- ^ Revista de derecho y práctica internacional, volumen 5. Facultad de Derecho de Detroit de la Universidad Estatal de Michigan. 1996. pág. 204.
- ^ "Chipre: grandes problemas en una pequeña isla". Time . 29 de julio de 1974. Archivado desde el original el 21 de diciembre de 2011 . Consultado el 13 de noviembre de 2011 .
- ^ Ronen, Yaël (2011). Transición desde regímenes ilegales en el derecho internacional. Cambridge University Press. pág. 62. ISBN 978-1-139-49617-9. Archivado desde el original el 17 de mayo de 2024 . Consultado el 23 de septiembre de 2020 .
Las tensiones volvieron a aumentar en julio de 1974, tras un golpe de Estado de los grecochipriotas que favorecían la unión de Chipre con Grecia. En respuesta al golpe, Turquía invadió Chipre.
- ^ Bryant, Rebecca; Papadakis, Yiannis (2012). Chipre y la política de la memoria: historia, comunidad y conflicto. IBTauris. pág. 5. ISBN 978-1-78076-107-7. Archivado del original el 17 de mayo de 2024 . Consultado el 23 de septiembre de 2020 .
En respuesta al golpe, Turquía lanzó una ofensiva militar en Chipre que dividió la isla a lo largo de la Línea Verde, que ahora divide toda la isla.
- ^ Diez, Thomas (2002). La Unión Europea y el conflicto de Chipre: conflicto moderno, unión posmoderna. Manchester University Press. pág. 105. ISBN 978-0-7190-6079-3. Archivado del original el 17 de mayo de 2024 . Consultado el 23 de septiembre de 2020 .
Sin embargo, Turquía actuó unilateralmente en 1974, en respuesta a un golpe militar en Chipre instigado por la junta militar que gobernaba entonces en Grecia con el aparente objetivo de anexionarse la isla.
- ^ Ker-Lindsay, James; Faustmann, Hubert; Mullen, Fiona (2011). Una isla en Europa: la UE y la transformación de Chipre. IB Tauris. pág. 3. ISBN 9781848856783Archivado desde el original el 17 de mayo de 2024. Consultado el 20 de junio de 2015.
Divididos desde 1974, cuando las fuerzas turcas invadieron en respuesta a un golpe de Estado liderado por Grecia, muchos observadores sintieron que tomar posesión de la isla sería demasiado riesgoso o demasiado problemático.
- ^ Mirbagheri, Faruk (2009). Diccionario histórico de Chipre. Scarecrow Press. pág. 43. ISBN 978-0-8108-6298-2
El 20 de julio de 1974, en respuesta al golpe y justificando su acción en virtud del Tratado de Garantía, Turquía desembarcó fuerzas en Kyrenia
. - ^ Gray, Christine (2008). Derecho internacional y uso de la fuerza. Oxford University Press. pág. 94. ISBN 978-0-19-102162-6Archivado desde el original el 17 de mayo de 2024 . Consultado el 23 de septiembre de 2020 .
- ^ Taki Theodoracopulos (1 de enero de 1978). La sublevación griega: reyes, demagogos y bayonetas. Caratzas Bros. p. 66. ISBN 978-0-89241-080-4Archivado desde el original el 11 de septiembre de 2015 . Consultado el 20 de junio de 2015 .
- ^ Eric Solsten; Biblioteca del Congreso. División de Investigación Federal (1993). Chipre, un estudio de país. División de Investigación Federal, Biblioteca del Congreso. p. 219. ISBN 978-0-8444-0752-4Archivado desde el original el 5 de septiembre de 2015 . Consultado el 20 de junio de 2015 .
- ^ abc Brendan O'Malley; Ian Craig (25 de junio de 2001). La conspiración de Chipre: Estados Unidos, espionaje y la invasión turca. IB Tauris. pp. 195–197. ISBN 978-0-85773-016-9Archivado desde el original el 12 de abril de 2016 . Consultado el 11 de octubre de 2015 .
- ^ Sumantra Bose (30 de junio de 2009). Tierras en disputa: Israel-Palestina, Cachemira, Bosnia, Chipre y Sri Lanka. Harvard University Press. pág. 86. ISBN 978-0-674-02856-2Archivado desde el original el 12 de abril de 2016 . Consultado el 11 de octubre de 2015 .
- ^ Registro del Congreso de los Estados Unidos, vol. 147, parte 3, del 8 al 26 de marzo de 2001 [4] Archivado el 10 de septiembre de 2015 en Wayback Machine.
- ^ Turquía y los Estados Unidos: el período del embargo de armas . Praeger Publishers (5 de agosto de 1986). 1986. ISBN 978-0275921415.
- ^ "Se han identificado hasta ahora más de 100 desaparecidos". Cyprus Mail . Archivado desde el original el 27 de septiembre de 2007. Consultado el 13 de octubre de 2007 .
- ^ "Falta una causa para obtener una inyección de dinero". Cyprus Mail . Archivado desde el original el 30 de septiembre de 2007. Consultado el 13 de octubre de 2007 .
- ^ "Según las Resoluciones 550 y 541 del Consejo de Seguridad de las Naciones Unidas". Naciones Unidas. Archivado desde el original el 19 de marzo de 2009. Consultado el 27 de marzo de 2009 .
- ^ Consorcio Europeo para la Investigación sobre la Iglesia y el Estado. Conferencia (2007). Las iglesias y otras organizaciones religiosas como personas jurídicas: Actas de la 17.ª reunión del Consorcio Europeo para la Investigación sobre la Iglesia y el Estado, Höör (Suecia), 17-20 de noviembre de 2005. Peeters Publishers. pág. 50. ISBN 978-90-429-1858-0. Archivado desde el original el 12 de abril de 2016 . Consultado el 20 de junio de 2015 .
Hay pocos datos sobre el reconocimiento del "estatus legal" de las religiones en los territorios ocupados, ya que los actos de la "República Turca del Norte de Chipre" no son reconocidos ni por la República de Chipre ni por la comunidad internacional.
- ^ Quigley (6 de septiembre de 2010). La condición de Estado de Palestina. Cambridge University Press. pág. 164. ISBN 978-1-139-49124-2. Archivado desde el original el 6 de septiembre de 2015 . Consultado el 20 de junio de 2015 .
La comunidad internacional consideró que esta declaración no era válida, ya que Turquía había ocupado territorio perteneciente a Chipre y que, por lo tanto, el supuesto Estado constituía una violación de la soberanía chipriota.
- ^ Nathalie Tocci (enero de 2004). Dinámica de la adhesión a la UE y resolución de conflictos: ¿catalizar la paz o consolidar la partición en Chipre? Ashgate Publishing, Ltd. pág. 56. ISBN 978-0-7546-4310-4. Archivado desde el original el 15 de septiembre de 2015 . Consultado el 20 de junio de 2015 .
El territorio ocupado incluía el 70 por ciento del potencial económico de la isla con más del 50 por ciento de la industria ... Además, desde la partición, Turquía alentó la inmigración continental al norte de Chipre. ... La comunidad internacional, excluida Turquía, condenó la declaración unilateral de independencia (UDI) como una.
- ^ Dr. Anders Wivel; Robert Steinmetz (28 de marzo de 2013). Pequeños Estados en Europa: desafíos y oportunidades. Ashgate Publishing, Ltd. pág. 165. ISBN 978-1-4094-9958-9. Archivado desde el original el 22 de septiembre de 2015 . Consultado el 20 de junio de 2015 .
Hasta el día de hoy, sigue sin ser reconocido por la comunidad internacional, excepto por Turquía.
- ^ Peter Neville (22 de marzo de 2013). Diccionario histórico de la política exterior británica. Scarecrow Press. pág. 293. ISBN 978-0-8108-7371-1. Archivado desde el original el 18 de septiembre de 2015 . Consultado el 20 de junio de 2015 .
Ecevit ordenó al ejército ocupar la zona turca el 20 de julio de 1974. Se convirtió en la República Turca del Norte de Chipre, pero Gran Bretaña, al igual que el resto de la comunidad internacional, excepto Turquía, se negó a extender el reconocimiento diplomático al enclave. Los esfuerzos británicos para lograr la retirada de Turquía de su territorio sustituto después de 1974 fracasaron.
- ^ James Ker-Lindsay; Hubert Faustmann; Fiona Mullen (15 de mayo de 2011). Una isla en Europa: la UE y la transformación de Chipre. IBTauris. p. 15. ISBN 978-1-84885-678-3. Archivado desde el original el 18 de septiembre de 2015 . Consultado el 20 de junio de 2015 .
Clasificada como ilegal según el derecho internacional, y ahora, debido a la adhesión de Chipre a la Unión Europea , también constituye una ocupación ilegal del territorio de la UE.
- ^ Enciclopedia de los derechos humanos, volumen 5. Oxford University Press. 2009. pág. 460. ISBN 978-0195334029.
- ^ "Lista completa de resoluciones de la ONU sobre Chipre". Un.int. Archivado desde el original el 30 de septiembre de 2012. Consultado el 29 de enero de 2012 .
- ^ Palley, Claire (18 de mayo de 2005). Una debacle en las relaciones internacionales: la misión de buenos oficios del Secretario General de las Naciones Unidas en Chipre, 1999-2004 . Hart Publishing. pág. 224. ISBN 978-1-84113-578-6.
- ^ Stephanos Constantinides y Joseph Joseph, 'Chipre y la Unión Europea: más allá de la adhesión', Études helléniques/Hellenic Studies 11 (2), otoño de 2003
- ^ "Emoción ante la apertura de la frontera de Chipre". BBC News . 23 de abril de 2003. Archivado desde el original el 4 de marzo de 2016 . Consultado el 3 de mayo de 2016 .
- ^ "Los grecochipriotas desmantelan la barrera". BBC News . 9 de marzo de 2007. Archivado desde el original el 7 de marzo de 2008 . Consultado el 7 de marzo de 2008 .
- ^ Se inaugura el cruce de la calle Ledra en Chipre Archivado el 15 de junio de 2008 en Wayback Machine . Artículo de Associated Press publicado en el sitio web del International Herald Tribune , 3 de abril de 2008
- ^ Hadjicostis, Menelaos (11 de mayo de 2015). "El enviado de la ONU dice que las conversaciones sobre la reunificación de Chipre se reanudarán el 15 de mayo". Associated Press News . Archivado desde el original el 24 de mayo de 2015. Consultado el 24 de mayo de 2015 .
- ^ Smith, Helena (7 de julio de 2017). «Las conversaciones sobre la reunificación de Chipre fracasan en medio de escenas de enojo». The Guardian . Archivado desde el original el 7 de julio de 2017. Consultado el 1 de marzo de 2021 .
- ^ "Los 'pasaportes dorados' de Chipre llevan a los rusos a la UE". Al Jazeera . Archivado desde el original el 4 de febrero de 2019 . Consultado el 4 de febrero de 2019 .
- ^ "Exclusiva: Chipre vendió pasaportes a 'personas políticamente expuestas'". Al Jazeera . Archivado desde el original el 24 de agosto de 2020 . Consultado el 24 de agosto de 2020 .
- ^ Rakopoulos, Theodoros; Fischer, Leandros (10 de noviembre de 2020). «En Chipre, el programa de pasaportes dorados nos muestra cómo el capitalismo y la corrupción van de la mano». Jacobin . Archivado desde el original el 12 de noviembre de 2020. Consultado el 13 de noviembre de 2020 .
- ^ "Chipre: el 'apaciguamiento' de la UE con Turquía en la disputa sobre la exploración no llevará a ninguna parte". Reuters . 17 de agosto de 2020. Archivado desde el original el 17 de agosto de 2020 . Consultado el 13 de septiembre de 2020 .
- ^ "Cyprus Confidential – ICIJ". icij.org . 14 de noviembre de 2023. Archivado desde el original el 24 de diciembre de 2023 . Consultado el 14 de noviembre de 2023 .
- ^ "Erdoğan frustra las esperanzas de reanudación de las conversaciones sobre Chipre en el 50 aniversario de la invasión". Politico . 20 de julio de 2024 . Consultado el 21 de julio de 2024 .
- ^ "Viajes – National Geographic". travel.nationalgeographic.com . Archivado desde el original el 17 de agosto de 2016 . Consultado el 19 de julio de 2016 .
- ^ "BBC News – Perfil de Chipre". 23 de diciembre de 2011. Archivado desde el original el 28 de julio de 2011. Consultado el 1 de noviembre de 2009 .
- ^ "Mapa de Europa / Mapa de Europa – Datos, geografía, historia de Europa – Worldatlas.com". Archivado desde el original el 16 de mayo de 2015. Consultado el 20 de mayo de 2015 .
- ^ "División de Estadística de las Naciones Unidas - Clasificaciones de códigos de área y países normalizados (M49)". División de Estadística de las Naciones Unidas . Archivado desde el original el 17 de abril de 2010. Consultado el 20 de mayo de 2015 .
- ^ Erdik, Mustafa (2013). Sismología de movimientos terrestres fuertes . pág. 469.
- ^ Dinerstein, Eric; Olson, David; Joshi, Anup; Vynne, Carly; Burgess, Neil D.; Wikramanayake, Eric; Hahn, Natán; Palminteri, Suzanne; Hedao, Prashant; Noss, caña; Hansen, Matt; Locke, Harvey; Ellis, Erle C; Jones, Benjamín; Barbero, Carlos Víctor; Hayes, Randy; Kormos, Cirilo; Martín, Vance; Cristo, Eileen; Sechrest, Wes; Precio, Lori; Baillie, Jonathan EM; Weeden, Don; Amamantando, Kieran; Davis, cristal; Tamaño, Nigel; Moore, Rebeca; Thau, David; Abedul, Tanya; Potapov, Peter; Turubanova, Svetlana; Tyukavina, Alexandra; de Souza, Nadia; Pintea, Lilian; Brito, José C.; Llewellyn, Othman A.; Miller, Antonio G.; Patzelt, Annette; Ghazanfar, Shahina A.; Timberlake, Jonathan; Kloser, Heinz; Shennan-Farpón, Yara; Kindt, Roeland; Lillesø, Jens-Peter Barnekow; van Breugel, Paulo; Graudal, Lars; Voge, Maianna; Al-Shammari, Khalaf F.; Saleem, Mahoma (2017). "Un enfoque basado en ecorregiones para proteger la mitad del ámbito terrestre". Biociencia . 67 (6): 534–545. doi : 10.1093/biosci/bix014. ISSN 0006-3568. PMC 5451287 . PMID 28608869.
- ^ Grantham, HS; Duncan, A.; Evans, TD; Jones, KR; Beyer, HL; Schuster, R.; Walston, J.; Ray, JC; Robinson, JG; Callow, M.; Clements, T.; Costa, HM; DeGemmis, A.; Elsen, PR; Ervin, J.; Franco, P.; Goldman, E.; Goetz, S.; Hansen, A.; Hofsvang, E.; Jantz, P.; Júpiter, S.; Kang, A.; Langhammer, P.; Laurance, WF; Lieberman, S.; Linkie, M.; Malhi, Y.; Maxwell, S.; Méndez, M.; Mittermeier, R.; Murray, NJ; Possingham, H.; Radachowsky, J.; Saatchi, S.; Samper, C.; Silverman, J.; Shapiro, A.; Strassburg, B.; Stevens, T.; Stokes, E.; Taylor, R.; Tear, T.; Tizard, R.; Venter, O.; Visconti, P.; Wang, S.; Watson, JEM (2020). "La modificación antropogénica de los bosques significa que solo el 40% de los bosques restantes tienen una alta integridad del ecosistema - Material complementario". Nature Communications . 11 (1): 5978. Bibcode :2020NatCo..11.5978G. doi :10.1038/s41467-020-19493-3. ISSN 2041-1723. PMC 7723057 . PMID 33293507.
- ^ Peel, M. C.; Finlayson B. L. y McMahon, T. A. (2007). "Mapa mundial actualizado de la clasificación climática de Köppen-Geiger". Hydrol. Earth Syst. Sci . 11 (5): 1633–1644. Bibcode :2007HESS...11.1633P. doi : 10.5194/hess-11-1633-2007 . ISSN 1027-5606. (Directo: Documento final revisado archivado el 3 de febrero de 2012 en Wayback Machine )
- ^ CIA Factbook Archivado el 2 de abril de 2021 en Wayback Machine – Ubicación geográfica
- ^ "Clima de vacaciones en Chipre". Oficina Meteorológica . Archivado desde el original el 1 de mayo de 2023. Consultado el 1 de mayo de 2023 .
- ^ "Servicio Meteorológico - Informes climatológicos y meteorológicos". Archivado desde el original el 21 de junio de 2010. Consultado el 25 de noviembre de 2010 .
- ^ "Guía climática de Chipre". Archivado desde el original el 1 de diciembre de 2009. Consultado el 5 de junio de 2009 .
- ^ ab «Met Office: Climate Averages 1981–2010». Met Office . Archivado desde el original el 5 de abril de 2016. Consultado el 28 de febrero de 2016 .
- ^ Departamento de Meteorología. «El clima de Chipre». Archivado desde el original el 14 de junio de 2015. Consultado el 8 de agosto de 2015.
El análisis estadístico de las precipitaciones en Chipre revela una tendencia decreciente de las cantidades de lluvia en los últimos 30 años.
- ^ Represas de Chipre Archivado el 14 de octubre de 2017 en Wayback Machine Departamento de Desarrollo del Agua, República de Chipre.
- ^ "Departamento de Desarrollo del Agua". 12 de febrero de 2024. Archivado desde el original el 20 de febrero de 2024 . Consultado el 20 de febrero de 2024 .
- ^ DotNetNuke. "Ιδεολογική Διακήρυξη του Δημοκρατικού Κόμματος" (en griego). Diko.org.cy. Archivado desde el original el 11 de junio de 2007 . Consultado el 6 de enero de 2009 .
- ^ Σύνταξης, Αίθουσα (4 de febrero de 2018). "Νικητής των εκλογών στην Κύπρο με 56% ο Νίκος Αναστασιάδης". Archivado desde el original el 5 de febrero de 2018 . Consultado el 5 de febrero de 2018 .
- ^ "Perfil de país de Chipre". BBC News . 19 de octubre de 2020. Archivado desde el original el 8 de febrero de 2015 . Consultado el 13 de julio de 2021 .
- ^ "El nuevo presidente de Chipre juramentó su cargo". France 24 . 28 de febrero de 2023. Archivado desde el original el 28 de febrero de 2023 . Consultado el 16 de marzo de 2023 .
- ^ "EUROPA – La UE de un vistazo – Mapas – Chipre". Europa (portal web). Archivado desde el original el 18 de abril de 2009. Consultado el 27 de marzo de 2009 .
- ^ "Dhekelia". Geosite.jankrogh.com . 30 de enero de 2012. Archivado desde el original el 24 de abril de 2013 . Consultado el 28 de junio de 2013 .
- ^ "Comisión Europea – Ampliación: Archivos de perfiles de países". Europa (portal web). Archivado desde el original el 4 de febrero de 2009. Consultado el 6 de enero de 2009 .
- ^ "Índice de Paz Global 2024" (PDF) .
- ^ Kolasa-Sikiaridi, Kerry (15 de julio de 2016). «Chipre reduce drásticamente el servicio militar obligatorio a 14 meses». GreekReporter.com . Archivado desde el original el 13 de julio de 2017. Consultado el 21 de julio de 2017 .
- ^ "Defensa – Seguridad – Policía". Portal web del Gobierno de Chipre . Consultado el 11 de octubre de 2012 .[ enlace muerto permanente ]
- ^ Informe sobre la libertad en el mundo 2011 > Chipre (archivado el 7 de marzo de 2013 en Wayback Machine ). Consultado el 28 de junio de 2013. También, pág. 29.
- ^ "Informe de la Oficina del Alto Comisionado de las Naciones Unidas para los Derechos Humanos sobre la cuestión de los derechos humanos en Chipre: 16º período de sesiones, Consejo de Derechos Humanos, Naciones Unidas" (PDF) . Ohchr.org. 7 de enero de 2011. Archivado (PDF) desde el original el 31 de julio de 2013 . Consultado el 14 de febrero de 2014 .
- ^ Borger, Julian (12 de mayo de 2014). «El Tribunal Europeo ordena a Turquía pagar daños y perjuicios por la invasión de Chipre». The Guardian . Archivado desde el original el 14 de abril de 2015. Consultado el 8 de abril de 2015 .
- ^ Karadeniz, Tulay; Tokasabay, Ece (13 de mayo de 2014). "Turquía ignorará la orden judicial de pagar una indemnización a Chipre". Reuters . Archivado desde el original el 24 de septiembre de 2015. Consultado el 7 de abril de 2015 .
- ^ ab Hadjisavvas, S. (2015). "Patrimonio en decadencia: el caso de la parte ocupada de Chipre". Revista de arqueología y estudios patrimoniales del Mediterráneo oriental . 3 (2): 128–140. doi :10.5325/jeasmedarcherstu.3.2.0128. JSTOR 10.5325/jeasmedarcherstu.3.2.0128.Cita en la página 129: "la destrucción deliberada de la herencia [griega] como instrumento para la eliminación de la identidad de un pueblo en el marco de una limpieza étnica".
- ^ Chechi, Alessandro (2014). "Patrimonio sagrado en Chipre: reforzar la protección mediante la aplicación de las normas del derecho internacional y la adopción de un enfoque orientado a los objetos". En Benzo, Andrea; Ferrari, Silvio (eds.). Entre la diversidad cultural y el patrimonio común: perspectivas jurídicas y religiosas sobre los lugares sagrados del Mediterráneo . Routledge. págs. 314–316.
- ^ ab "Economía de Chipre". República de Chipre . cyprus.gov.cy. Archivado desde el original el 23 de junio de 2012 . Consultado el 4 de mayo de 2007 .
- ^ ab "Fitch rebaja la calificación crediticia de Chipre a categoría basura". BBC News . BBC News Online. 25 de junio de 2012. Archivado desde el original el 28 de junio de 2012 . Consultado el 25 de junio de 2012 .
- ^ "Declaración del Eurogrupo sobre Chipre". Eurogrupo . 25 de marzo de 2013. Archivado desde el original el 11 de octubre de 2017 . Consultado el 30 de marzo de 2013 .
- ^ Jan Strupczewski; Annika Breidthardt (25 de marzo de 2013). "Acuerdo de última hora en Chipre para cerrar un banco y forzar pérdidas". Reuters . Archivado desde el original el 25 de marzo de 2013. Consultado el 25 de marzo de 2013 .
- ^ "El Eurogrupo aprueba el acuerdo de rescate alcanzado por Chipre y la troika". Ekathimerini . Grecia. 25 de marzo de 2013. Archivado desde el original el 26 de marzo de 2013 . Consultado el 25 de marzo de 2013 .
- ^ "Actualización de Chipre, octubre de 2019 | Atradius". group.atradius.com . Archivado desde el original el 1 de noviembre de 2023 . Consultado el 4 de octubre de 2023 .
- ^ "PIB per cápita, precios corrientes". imf.org . Archivado desde el original el 21 de octubre de 2023 . Consultado el 3 de octubre de 2023 .
- ^ Comisión Europea (8 de noviembre de 2000). «Informe periódico de 2000 de la Comisión sobre los progresos realizados por Chipre en el camino de la adhesión» (PDF) . Europa.eu . Archivado (PDF) del original el 24 de octubre de 2023 . Consultado el 4 de octubre de 2023 .
- ^ "El interconector EuroAsia" (PDF) . Archivado (PDF) del original el 16 de febrero de 2018. Consultado el 20 de febrero de 2018 .
- ^ «Proyectos de la UE por país». Archivado desde el original el 17 de enero de 2018. Consultado el 20 de febrero de 2018 .
- ^ «Financiación de proyectos de interés común – Energía – Comisión Europea». Energía . 5 de abril de 2017. Archivado desde el original el 27 de enero de 2018 . Consultado el 20 de febrero de 2018 .
- ^ Gilson, George (23 de enero de 2011). "Algo está candente en Chipre: el gas sacude el tablero de ajedrez regional". Noticias de Atenas . Archivado desde el original el 28 de enero de 2012. Consultado el 7 de septiembre de 2011 .
- ^ Ali, Jaber (15 de julio de 2011). "El gabinete libanés analiza las políticas energéticas offshore". Middle East Confidential . Archivado desde el original el 18 de enero de 2012. Consultado el 7 de septiembre de 2011 .
- ^ "Turquía podría realizar perforaciones en busca de petróleo y gas en Chipre: Ministro – ENERGÍA". 25 de septiembre de 2013. Archivado desde el original el 2 de febrero de 2014. Consultado el 1 de febrero de 2014 .
- ^ "Chipre – Zona Económica Exclusiva – La provocación de Turquía". República de Chipre. 10 de agosto de 2011. Archivado desde el original el 11 de enero de 2012. Consultado el 7 de septiembre de 2011 .
- ^ "'No intenten poner a prueba el pasado de Turquía'". Hürriyet Daily News . Estambul. 6 de septiembre de 2011. Archivado desde el original el 8 de septiembre de 2011 . Consultado el 7 de septiembre de 2011 .
- ^ Ament, Carol (19 de agosto de 2011). "A toda máquina para las perforaciones en Chipre". Gaceta de Famagusta . Archivado desde el original el 26 de marzo de 2012. Consultado el 7 de septiembre de 2011 .
- ^ "Noble Energy: Buenas posibilidades de un gran descubrimiento de gas en Chipre". New Europe . 20 de febrero de 2011. Archivado desde el original el 30 de marzo de 2012 . Consultado el 7 de septiembre de 2011 .
- ^ "Ankara amenaza con una acción naval por el ejercicio Bloque 12 de Chipre". PanARMENIAN.Net . 6 de septiembre de 2011. Archivado desde el original el 6 de abril de 2012. Consultado el 7 de septiembre de 2011 .
- ^ "El error de cálculo de Turquía sobre las perforaciones chipriotas". Stratfor News . 20 de septiembre de 2011. Archivado desde el original el 14 de junio de 2015. Consultado el 12 de junio de 2015 .
- ^ "Datos del Banco Mundial: Vehículos de motor (por cada 1.000 personas)". Banco Mundial . Archivado desde el original el 9 de febrero de 2014. Consultado el 27 de agosto de 2011 .
- ^ "Estadísticas oficiales del Departamento de Obras Públicas". Mcw.gov.cy. 24 de marzo de 2006. Archivado desde el original el 26 de marzo de 2012. Consultado el 25 de octubre de 2009 .
- ^ "Chipre en autobús". Archivado desde el original el 18 de febrero de 2011. Consultado el 16 de febrero de 2011 .
- ^ "Chipre". Anuario del estadista . Routledge. 2020. pág. 386.
- ^ "Los vuelos 'directos' hacia el norte pasarán por Turquía". Correo de Chipre. 23 de septiembre de 2022. Archivado desde el original el 23 de enero de 2023. Consultado el 23 de enero de 2023 .
- ^ CYSTAT. «Resultados del censo de 2021» (PDF) . Archivado (PDF) del original el 19 de enero de 2024. Consultado el 15 de diciembre de 2023 .
- ^ Sitio web del gobierno (Aftodoiikisi). «Estadísticas de población de 2021». Archivado desde el original el 21 de octubre de 2023. Consultado el 15 de diciembre de 2023 .
- ^ ab Hatay, Mete "¿Está disminuyendo la población turcochipriota?", Instituto Internacional de Investigación para la Paz, 2007. Páginas 22–23.
- ^ "The World Factbook – Ethnic Groups". Agencia Central de Inteligencia. Archivado desde el original el 25 de junio de 2014. Consultado el 22 de junio de 2013 .
- ^ ab Hadjipavlou, Maria (2002). "Chipre: una alianza entre la resolución de conflictos y la educación para la paz". En Salomon, Gavriel; Nevo, Baruch (eds.). Educación para la paz: concepto, principios y prácticas en todo el mundo . Routledge. pág. 195. ISBN 978-0-8058-4193-0.
- ^ St John-Jones, LW (1983). La población de Chipre: tendencias demográficas e influencias socioeconómicas . Londres: Maurice Temple Smith Ltd., pág. 17. ISBN 978-0-85117-232-3.
- ^ Ministerio del Interior de Chipre (1992). «La estructura demográfica de Chipre» (PDF) . Asamblea Parlamentaria. pág. 6. Archivado (PDF) desde el original el 7 de enero de 2011. Consultado el 22 de enero de 2011 .
- ^ Servicio de Estadística de la República de Chipre (2006), Informe demográfico 2005 , Nicosia: Servicio de Estadística de la República de Chipre, pág. 12
- ^ Nicos, Trimikliniotis; Demetriou, Corina (2007). "Participación cívica activa de los inmigrantes en Chipre" (PDF) . POLITIS. pag. 8. Archivado (PDF) desde el original el 11 de mayo de 2011 . Consultado el 22 de enero de 2011 .
- ^ Boyle, Kevin; Sheen, Juliet (1997). Libertad de religión y creencias: un informe mundial . Routledge. pág. 288. ISBN. 978-0-415-15978-4.
- ^ Salih, Halil Ibrahim (2004). Chipre: contrapuntos políticos étnicos . University Press of America. pág. 121. ISBN 978-0-415-15978-4.
- ^ "Censo.XLS" (PDF) . Archivado desde el original (PDF) el 16 de enero de 2013. Consultado el 25 de octubre de 2009 .
- ^ International Crisis Group (2010). «Chipre: cómo superar la brecha inmobiliaria». International Crisis Group. pág. 1. Archivado desde el original el 3 de noviembre de 2011.
- ^ International Crisis Group (2010). «Chipre: cómo superar la brecha inmobiliaria». International Crisis Group. pág. 2. Archivado desde el original el 3 de noviembre de 2011.
- ^ "Población de Chipre 2019". WorldPopulationReview.com . Archivado desde el original el 23 de febrero de 2019. Consultado el 25 de enero de 2019 .
- ^ (n = 65), Capelli, C.; Pelirroja, N.; Romano, V.; Cali, F.; Lefranc, G.; Delague, V.; Megarbane, A.; Felice, AE; Pascali, VL; Neophytou, PI; Poulli, Z.; Noveletto, A.; Malaspina, P.; Terrenato, L.; Berebí, A.; Fellous, M.; Thomas, MG; Goldstein, DB (2006). "Estructura de la población en la cuenca mediterránea: perspectiva del cromosoma AY". Anales de genética humana . 70 (2): 207–225. doi :10.1111/j.1529-8817.2005.00224.x. hdl : 2108/37090 . Número de modelo: PMID 16626331. Número de modelo: S2CID 25536759.
- ^ "Chipre".
- ^ "Ο μικρότερος και μεγαλύτερος Δήμος - Κοινότητα σε πληθυσμό". aftodioikisi . 7 de agosto de 2023 . Consultado el 4 de octubre de 2023 .
- ^ "Proyecto de religión y vida pública del Pew Research Center: Chipre". Pew Research Center . 2010. Archivado desde el original el 17 de julio de 2014.
- ^ "Acerca de Chipre – Ciudades y población". Portal web del gobierno – Áreas de interés . Gobierno de Chipre . Archivado desde el original el 25 de febrero de 2012 . Consultado el 9 de febrero de 2010 .
- ^ Solsten, Eric (enero de 1991). "Un estudio de país: Chipre". División de Investigación Federal . Biblioteca del Congreso . Archivado desde el original el 5 de septiembre de 2011. Consultado el 9 de febrero de 2010 .
- ^ "Principales resultados del censo de 2001". Servicio Estadístico de Chipre: Estadísticas sociales y de población. Archivado desde el original el 21 de agosto de 2010. Consultado el 28 de febrero de 2009 .
- ^ "Informe sobre la libertad religiosa en el mundo 2021: Chipre" (PDF) . ACN Internacional. Archivado (PDF) del original el 22 de febrero de 2023 . Consultado el 8 de febrero de 2023 .
- ^ "Chipre". ARDA. Archivado desde el original el 2 de enero de 2023. Consultado el 8 de febrero de 2023 .
- ^ "Artículo 3". Constitución de la República de Chipre (PDF) . Presidente de la República de Chipre. pág. 2. Archivado desde el original (PDF) el 3 de diciembre de 2013 . Consultado el 18 de noviembre de 2013 .
- ^ "Implementación de la Carta en Chipre". Base de datos de la Carta Europea de las Lenguas Regionales o Minoritarias . Fundación Pública para la Investigación Comparada Europea sobre Minorías. Archivado desde el original el 7 de febrero de 2014. Consultado el 20 de mayo de 2013 .
- ^ «EUROPA – Educación y formación – Lenguas regionales y minoritarias – Estudio Euromosaïc». Europa (portal web) . 27 de octubre de 2006. Archivado desde el original el 4 de julio de 2010. Consultado el 3 de abril de 2011 .
- ^ Amón, Ulrich; Dittmar, Norberto; Mattheier, Klaus J.; Trudgill, Peter, eds. (2006). "Grecia y Chipre". Sociolingüística: un manual internacional de la ciencia del lenguaje y la sociedad / Soziolinguistik: ein internationales Handbuch zur Wissenschaft von Sprache und Gesellschaft . Manuales de lingüística y ciencias de la comunicación / Handbücher zur Sprach- und Kommunikationswissenschaft. vol. 3 (2ª ed.). Berlín: Walter de Gruyter. págs. 1881–1889. ISBN 9783110184181Archivado desde el original el 17 de mayo de 2024 . Consultado el 20 de junio de 2015 .
- ^ abc Comisión Europea, Dirección General de Educación y Cultura, ed. (2006). Euromosaic III: Presencia de grupos lingüísticos regionales y minoritarios en los nuevos Estados miembros. Bruselas: Oficina de publicaciones oficiales de las Comunidades Europeas. pp. 19–23. ISBN 978-92-79-01291-4Archivado desde el original el 17 de mayo de 2024 . Consultado el 8 de agosto de 2015 .
- ^ Mejer, Lene; Boateng, Sadi q Kwesi; Turchetti, Paolo (2010). «Población y condiciones sociales» (PDF) . Estadísticas en foco. eurostat . Archivado (PDF) del original el 17 de febrero de 2016. Consultado el 13 de diciembre de 2014 .
- ^ Los europeos y sus lenguas Archivado el 14 de abril de 2016 en Wayback Machine , Eurobarómetro , Comisión Europea, 2006.
- ^ UNICEF, División de Políticas y Prácticas, Sección de Estadísticas y Monitoreo Archivado el 10 de mayo de 2011 en Wayback Machine. childinfo.org, mayo de 2008.
- ^ Hatay, Mete (2006). "El legado levantino de la cultura culinaria chipriota". Cyprus Review . 18 (2): 129–142. Archivado desde el original el 16 de abril de 2023 . Consultado el 16 de abril de 2023 .
- ^ Fong, Mary; Chuang, Rueyling (2004). Comunicación de la identidad étnica y cultural. Rowman & Littlefield. pág. 286. ISBN 978-0-7425-1739-4Archivado desde el original el 17 de mayo de 2024 . Consultado el 23 de septiembre de 2020 .
- ^ Patrick R. Hugg (noviembre de 2001). Chipre en Europa: aprovechar el impulso de Niza . Vanderbilt Journal of Transnational Law. SSRN 2257945.
- ^ Merin y Burdick 1979, pág. 82.
- ^ "Centro de investigación arqueológica de Lemba". Arcl.ed.ac.uk. Archivado desde el original el 17 de enero de 2013. Consultado el 25 de octubre de 2009 .
- ^ Chrysanthos Christou, Una breve historia del arte chipriota moderno y contemporáneo , Nicosia 1983.
- ^ "Christoforos Savva". www.hatjecantz.de. Archivado desde el original el 19 de septiembre de 2021. Consultado el 12 de septiembre de 2021 .
- ^ Ministerio de Educación y Cultura, Galería Estatal de Arte Contemporáneo Chipriota (Nicosia: MOEC, 1998)
- ^ Michael Paraskos, "El arte del Chipre moderno", en Sunjet , primavera de 2002, 62f.
- ^ Billboard. Nielsen Business Media, Inc. 8 de mayo de 1999. pág. 8. ISSN 0006-2510. Archivado desde el original el 11 de septiembre de 2015. Consultado el 20 de junio de 2015. Los ejecutivos de Sony Music felicitan a la artista griega Anna Vissi antes de su reciente actuación con entradas agotadas en el Teatro del Madison Square Garden de Nueva York ,
la primera parada de su gira norteamericana para promocionar su álbum Antidoto.
- ^ Hellander, Paul; Kate Armstrong; Michael Clark; Christopher Deliso (2008). Islas griegas de Lonely Planet. Lonely Planet. pág. 49. ISBN 978-1-74104-314-3. Archivado desde el original el 22 de septiembre de 2015 . Consultado el 20 de junio de 2015 .
Entre las grandes estrellas del pop y laïka del país se encuentran Anna Vissi, Notis Sfakianakis, Despina Vandi, Yiannis Ploutarhos, Antonis Remos, Mihalis Hatziyiannis, el rompecorazones Sakis Rouvas y la cantante greco-sueca Elena Paparizou, ganadora de Grecia.
- ^ Billboard. Nielsen Business Media, Inc. 14 de julio de 2001. pág. 71. ISSN 0006-2510 . Consultado el 20 de junio de 2015.
Los éxitos de las estrellas de platino Anna Vissi, Despina Vandi y Keti Garbi se tocan en clubes junto con los éxitos internacionales de baile de Anna Vissi de Deep-swing, Planetfunk
- ^ Rhythm: Global Sounds and Ideas. Vol. 9. World Marketing Incorporated. 2000. p. 70. Archivado desde el original el 10 de septiembre de 2015. Consultado el 20 de junio de 2015.
Tenemos una categoría de Euro Music con clips de los Gipsy Kings y Anna Vissi, una gran estrella para Sony Grecia. 'También tenemos...
- ^ "Una indicación de que al menos el contenido principal de la Cipria era conocido alrededor del 650 a. C. la proporciona la representación del Juicio de Paris en el vaso de Chigi " (Burkert 1992:103). En el jarro protocorintio de c. 640 a. C. conocido como el "vaso" de Chigi [ enlace muerto permanente ] , Paris es identificado como Alexandros , como aparentemente lo llamaban en Cipria . [ enlace muerto ]
- ^ Th. Siapkaras-Pitsillidés, Le Pétrarchisme en Cypre. Poèmes d'amour en dialecte Chypriote d' après un manuscrito du XVIe siècle, Atenas 1975 (2ème édition)
- ^ Deutsche Akademie der Wissenschaften zu Berlin. Institut für Griechisch-Römische Altertumskunde, Deutsche Akademie der Wissenschaften zu Berlin. Zentralinstitut für Alte Geschichte und Archäologie (1956). Berliner byzantinistische Arbeiten, volumen 40 . Akademie-Verlag. págs. 209-210.
John Cigala (nacido en Nicosia 1622). Estudió en el Colegio de San Atanasio de Roma (1635-1642), del que se graduó como doctor en filosofía y teología y en el que enseñó griego con éxito durante ocho años (1642-1650)... Lo que ha sobrevivido de su trabajo como una serie de epigramas publicados en libros de otros eruditos.
- ^ Serena, Sebastián; Barbarigo, Gregorio (1963). S. Gregorio Barbarigo y la vida espiritual y cultural en su Seminario de Padova; lettre e saggi editi dagli amici in memoria . Editrice Antenore. pag. 495. OCLC 6706000.
Giovanni Cicala, greco di Cipro, prof. di Filosofia nella Università... Al qual fine permetteva tutta la confidenza con il Cigala e con il Papadopoli, ambedue greci nativi e Lettori pubblici nell'Universita di Padova, coi quail si tratteneva, in frecuenti discorsi sopra questa material, le mezze giornate intiere ...
- ^ Gazioğlu, Ahmet C. (1990). Los turcos en Chipre: una provincia del Imperio Otomano (1571–1878), 293–295, K. Rüstem.
- ^ "Emisión de sellos de Chipre: Loukis Akritas". Archivado desde el original el 11 de mayo de 2011. Consultado el 29 de diciembre de 2009 .
- ^ "Emisión de sellos de Chipre: Poetas de Chipre". Archivado desde el original el 11 de mayo de 2011. Consultado el 29 de diciembre de 2009 .
- ^ "Emisión de sellos de Chipre: centenario del nacimiento del poeta Pavlos Liasides". Archivado desde el original el 11 de mayo de 2011. Consultado el 29 de diciembre de 2009 .
- ^ Kozmik şiirin yazarı Archivado el 17 de octubre de 2015 en Wayback Machine (Hürriyet). Consultado el 31 de diciembre de 2014.
- ^ Alexander Davidian, 'Una resiliencia literaria' en The Cyprus Weekly (periódico chipriota), 10 de enero de 2016
- ^ Freedom House Archivado el 16 de febrero de 2016 en Wayback Machine , Informe de 2015 sobre Chipre
- ^ RSF Archivado el 19 de abril de 2016 en Wayback Machine , Chipre
- ^ "Chipre" Archivado el 28 de marzo de 2020 en Wayback Machine . , Country Reports on Human Rights Practices for 2012 , Oficina de Democracia, Derechos Humanos y Trabajo, Departamento de Estado de EE. UU., 22 de marzo de 2013. Consultado el 7 de enero de 2014.
- ^ "El nacimiento del cine. Historia del cine. Chipre. Archivado el 24 de septiembre de 2015 en Wayback Machine ".
- ^ William Woys Weaver, 'Polonia en la Edad Media' en Maria Dembinska (ed.) Comida y bebida en la Polonia medieval: redescubrimiento de una cocina del pasado (Filadelfia: University of Pennsylvania Press, 1999) pp. 41–46
- ^ "Flores de repollo para la alimentación". Aggie Horticulture . Texas AgriLife Extension Service, Texas A&M System. Archivado desde el original el 12 de agosto de 2014. Consultado el 12 de octubre de 2014 .
- ^ Fenwick, G. Roger; Heaney, Robert K.; Mullin, W. John; VanEtten, Cecil H. (1982). "Glucosinolatos y sus productos de degradación en alimentos y plantas alimenticias". CRC Critical Reviews in Food Science and Nutrition . 18 (2): 123–201. doi :10.1080/10408398209527361. PMID 6337782.
- ^ Jon Gregerson, Buena Tierra (Portland: Graphic Arts Center Publishing Company, 1990) p.41
- ^ David Bannerman y Mary Bannerman Aves de Chipre (Londres: Oliver y Boyd, 1958) pág. 384
- ^ Goldstein, Darra; Merkle, Kathrin; Parasecoli, Fabio; Mennell, Stephen; Consejo de Europa (2005). Culturas culinarias de Europa: identidad, diversidad y diálogo . Consejo de Europa. p. 121. ISBN 978-92-871-5744-7La mayoría de las
innovaciones culinarias en la cocina chipriota se produjeron durante la época bizantina... La experimentación con productos lácteos dio lugar al ahora famoso halloumi y al queso feta.
- ^ Robinson, RK; Tamime, AY (1991). Quesos feta y relacionados . Woodhead Publishing. pág. 144. ISBN 978-1-85573-278-0El halloumi
es un queso semiduro o duro, sin madurar, que tradicionalmente se elabora con leche de oveja o de cabra o con una mezcla de ambas. Aunque el queso tiene su origen en Chipre, es muy popular en todo Oriente Medio, por lo que muchos países se han involucrado en su fabricación.
- ^ Murdoch Books Pty Limited (2005). Mediterráneo esencial . Murdoch Books. pág. 21. ISBN 978-1-74045-539-8.
HALOUMl Originario de Chipre, este queso de leche de oveja semiduro y salado es un queso de mesa popular.
- ^ ab P. Papademas, "Queso Halloumi" en AY Tamime (ed.), Quesos en salmuera (Oxford: Blackwell Publishing, 2006) p.117
- ^ "Los habitantes de Chipre elaboran un dulce gigante Archivado el 17 de mayo de 2024 en Wayback Machine ", BBC News , 18 de octubre de 2004
- ^ "Los turcos se enfadan porque Chipre se prepara para obtener la marca registrada de la UE en Turkish Delight". International Herald Tribune . Associated Press. 13 de diciembre de 2007. Archivado desde el original el 2 de diciembre de 2008 . Consultado el 14 de diciembre de 2007 .
- ^ Andreou, Evie (4 de julio de 2016). «La reserva de rosas de Agros incluida en la lista de indicaciones geográficas protegidas». Correo de Chipre . Archivado desde el original el 20 de enero de 2018. Consultado el 19 de enero de 2018 .
- ^ "Federación de bádminton de Chipre". Cyprusbadminton.com. Archivado desde el original el 3 de abril de 2009. Consultado el 27 de marzo de 2009 .
Lectura adicional
- Brewin, Christopher (2000). La Unión Europea y Chipre . Eothen Press. ISBN 978-0-906719-24-4.
- Charalambous, Giorgos (2015). Relaciones entre partidos y sociedad en la República de Chipre . Taylor & Francis. ISBN 978-1-317386-56-8.
- Clark, Tommy. Breve historia de Chipre (2020) fragmento Archivado el 26 de marzo de 2023 en Wayback Machine.
- Dods, Clement, ed. (1999). Chipre: la necesidad de nuevas perspectivas . The Eothen Press. ISBN 978-0-906719-23-7.
- Durrell, Lawrence (1957). Limones amargos . Faber y Faber. ISBN 978-0-571-20155-6.
- Faustmann, Hubert; Nicos Peristianis (2006). Gran Bretaña y Chipre: colonialismo y poscolonialismo, 1878-2006 . Bibliopolis. ISBN 978-3-933925-36-7.
- Gibbons, Harry Scott (1997). Los expedientes del genocidio. Editorial Charles Bravos. ISBN 978-0-9514464-2-3.
- Hannay, David (2005). Chipre: la búsqueda de una solución . IBTauris . ISBN 978-1-85043-665-2.
- Hitchens, Christopher (1997). Rehén de la historia: Chipre desde los otomanos hasta Kissinger . Verso. ISBN 978-1-85984-189-1.
- Ker-Lindsay, James (2005). Adhesión a la UE y consolidación de la paz por parte de las Naciones Unidas en Chipre . Palgrave Macmillan. ISBN 978-1-4039-9690-9.
- Ker-Lindsay, James; Hubert Faustmann (2009). El gobierno y la política de Chipre . Peter Lang. ISBN 978-3-03911-096-4.
- Mallinson, William (2005). Chipre: una historia moderna . IBTauris. ISBN 978-1-85043-580-8.
- Merin, Jennifer; Burdick, Elizabeth B. (1 de noviembre de 1979). Directorio internacional de festivales de teatro, danza y folclore: un proyecto del Instituto Internacional de Teatro de los Estados Unidos, Inc. Greenwood Press. ISBN 978-0-313-20993-2.
- Mirbagheri, Farid (1989). Chipre y la pacificación internacional . Hurst. ISBN 978-1-85065-354-7.
- Nicolet, Claude (2001). La política de los Estados Unidos hacia Chipre, 1954-1974 . Bibliopolis. ISBN 978-3-933925-20-6.
- Oberling, Pierre (1982). El camino a Bellapais . Columbia University Press. ISBN 978-0-88033-000-8.
- O'Malley, Brendan; Ian Craig (1999). La conspiración de Chipre . IBTauris. ISBN 978-1-86064-737-6.
- Palley, Claire (2005). Un desastre en las relaciones internacionales: la misión de buenos oficios del Secretario General de las Naciones Unidas en Chipre, 1999-2004 . Hart Publishing. ISBN 978-1-84113-578-6.
- Papadakis, Yiannis (2005). Ecos de la zona muerta: al otro lado de la división de Chipre . IBTauris. ISBN 978-1-85043-428-3.
- Richmond, Oliver (1998). Mediación en Chipre . Frank Cass. ISBN 978-0-7146-4431-8.
- Richmond, Oliver; James Ker-Lindsay, eds. (2001). La labor de las Naciones Unidas en Chipre: promoción de la paz y el desarrollo . Palgrave Macmillan. ISBN 978-0-333-91271-3.
- Richter, Heinz (2010). Una breve historia del Chipre moderno 1878-2009 . Rutzen. ISBN 978-3-447-06212-1.
- Sacopoulo, Marina (1966). Chipre d'aujourd'hui . París: G.-P. Maisonneuve y Larose. 406 págs., enfermo. con fotografías en b/n. y doblar. mapas.
- Tocci, Nathalie (2004). Dinámica de la adhesión a la UE y resolución de conflictos: ¿catalizar la paz o consolidar la partición en Chipre? . Ashgate. ISBN 978-0-7546-4310-4.
- Yiorghos, Leventis; Murata Sawayanagi Nanako; Hazama Yasushi (2008). Cruzando Chipre . Instituto de Investigación de Lenguas y Culturas de Asia y África (ILCAA) Universidad de Estudios Extranjeros de Tokio (TUFS). ISBN 978-4-86337-003-6.
Enlaces externos
- Definiciones de Wikcionario
- Medios de comunicación de Commons
- Noticias de Wikinoticias
- Citas de Wikiquote
- Textos de Wikisource
- Libros de texto de Wikilibros
- Recursos de Wikiversidad
- Información de viaje de Wikivoyage
Información general
- Chipre. The World Factbook . Agencia Central de Inteligencia .
- Cronología de Chipre según la BBC
- Chipre de las bibliotecas de la UCB GovPubs
- La información sobre Chipre del Departamento de Estado de los Estados Unidos incluye notas de antecedentes, estudio de país e informes importantes
- Perfil de Chipre según la BBC News
- La ONU en Chipre
Gobierno
- Centro de Comercio de la Alta Comisión de Chipre – Londres
- República de Chipre – Idioma inglés
- Constitución de la República de Chipre
- Oficina de Prensa e Información – Ministerio del Interior
- Servicio de Estadística de Chipre
Turismo
- Lea sobre Chipre en visitcyprus.com Archivado el 28 de junio de 2010 en Wayback Machine , el portal de viajes oficial de Chipre
- Portal informativo de Chipre y plataforma abierta para la contribución de contenido relacionado con Chipre – www.Cyprus.com
- Datos geográficos relacionados con Chipre en OpenStreetMap
Cocina
- Mapa gastronómico de Chipre Archivado el 23 de abril de 2023 en Wayback Machine.
Arqueología
- Cerámica chipriota, colecciones de arte y artefactos del Bryn Mawr College
- La colección Cesnola de arte chipriota: esculturas de piedra, un texto completamente digitalizado de las bibliotecas del Museo Metropolitano de Arte
- Los mosaicos de Khirbat al-Ma
Publicaciones oficiales
- Informe del Comité de Asuntos Exteriores del gobierno británico sobre Chipre.
- Cuestiones jurídicas derivadas de determinados traslados y desplazamientos de población en el territorio de la República de Chipre en el período transcurrido desde el 20 de julio de 1974 Archivado el 28 de septiembre de 2008 en Wayback Machine
- Discurso del Presidente Papadopoulos a los chipriotas (TEXTO COMPLETO)
- Plan Annan
- Embajada de Grecia, Estados Unidos – Chipre: antecedentes geográficos e históricos
.svg/1280px-Europe_(orthographic_projection).svg.png)
.svg){kind=link}
.svg){kind=link}
.jpg){kind=link}
_-_BEIC_6353768.jpg){kind=link}
_Cyprus.jpg){kind=link}
35°N 33°E / 35°N 33°E / 35; 33