Concordante
Un concordante es un programa informático que construye automáticamente una concordancia . El resultado de un concordante puede servir como entrada para un sistema de memoria de traducción para la traducción asistida por ordenador o como un paso inicial en la traducción automática .
Los concordanciadores también se utilizan en lingüística de corpus para recuperar listas de datos lingüísticos ordenados alfabéticamente o de otro modo del corpus en cuestión, que luego el lingüista del corpus analiza.
Se han publicado varios concordantes, [1] en particular Oxford Concordance Program (OCP), [2] un concordante lanzado por primera vez en 1981 por Oxford University Computing Services , que afirma ser utilizado en más de 200 organizaciones en todo el mundo. [3] [4]
Véase también
- COCOA (humanidades digitales)
- Referencia cruzada
- Etiquetas
- KWIC
- Industria del lenguaje
- Frase estadísticamente improbable
Referencias
- ^ [1] Archivado el 11 de diciembre de 2016 en Wayback Machine ¿Qué paquetes están disponibles?
- ^ [2] Acronymfinder.com - Programa de Concordancia de Oxford (OCP)
- ^ [3] Revisión del programa de concordancia de Oxford por: Frank O'Brien Computers and the Humanities Vol. 20, No. 2 (abril - junio de 1986), págs. 138-141
- ^ [4] The Oxford Concordance Program Versión 2 S. Hockey J. Martin Literary and Linguistic Computing, Volumen 2, Número 2, 1 de enero de 1987, Páginas 125–131, https://doi.org/10.1093/llc/2.2.125 Publicado: 1 de enero de 1987
 | Este artículo relacionado con la lingüística computacional es un esbozo . Puedes ayudar a Wikipedia expandiéndolo. |
 | Este artículo de software científico es un esbozo . Puedes ayudar a Wikipedia ampliándolo. |
