Carsten Borchgrevink

Carsten Borchgrevink
Nacido	Carsten Egeberg Borchgrevink ( 1864-12-01 )1 de diciembre de 1864 Christiania , Noruega
Fallecido	21 de abril de 1934 (21 de abril de 1934)(69 años) Oslo, Noruega
Ciudadanía	Noruega
Alma máter	Escuela Real Forestal
Ocupaciones	Explorador polar topógrafo
Conocido por	Expedición Cruz del Sur
Premios	Caballero de la Real Orden Noruega de San Olav (1901) Caballero de la Orden Danesa de Dannebrog (1906) Caballero Comendador de la Orden de Francisco José (1911) Medalla de mecenas de la Royal Geographical Society (1930)

Carsten Egeberg Borchgrevink (1 de diciembre de 1864 - 21 de abril de 1934) fue un explorador polar noruego y pionero de los viajes a la Antártida . Inspiró a Sir Robert Falcon Scott , Sir Ernest Shackleton , Roald Amundsen y otros asociados con la Era Heroica de la Exploración Antártica . ^[1]

Borchgrevink nació y creció en Christiania (hoy Oslo) como hijo de un abogado noruego y una madre inmigrante de origen inglés. Comenzó su carrera de explorador en 1894 al unirse a una expedición ballenera noruega , durante la cual se convirtió en una de las primeras personas en poner un pie en el continente antártico. Este logro lo ayudó a obtener respaldo para su expedición Southern Cross , que se convirtió en la primera en pasar el invierno en el continente antártico y la primera en visitar la Gran Barrera de Hielo desde la expedición de Sir James Clark Ross casi sesenta años antes.

Los éxitos de la expedición fueron recibidos con un interés moderado por el público y por la comunidad geográfica británica, cuya atención estaba centrada en la inminente expedición Discovery de Scott . Algunos de los colegas de Borchgrevink criticaron su liderazgo y sus propios relatos de la expedición fueron considerados periodísticos y poco fiables.

De 1898 a 1900, Borchgrevink dirigió la expedición Southern Cross, financiada por los británicos . Fue uno de los tres científicos que en 1902 informaron sobre las consecuencias de la erupción del monte Pelée en Martinica . Después regresó a Cristianía, donde llevó una vida principalmente alejada de la atención pública. Su trabajo pionero fue posteriormente reconocido y honrado por varios países, y en 1912 recibió un homenaje de Roald Amundsen, líder de la primera expedición que llegó al Polo Sur.

En 1930, la Royal Geographical Society reconoció la contribución de Borchgrevink a la exploración polar y le otorgó su Medalla de Patrono . La Sociedad reconoció en su cita que hasta entonces no se había hecho justicia al trabajo de la expedición de la Cruz del Sur .

Carsten Borchgrevink nació en Christiania el 1 de diciembre de 1864, hijo de un abogado noruego, Henrik Christian Borchgrevink, y de una madre inglesa, Annie, de soltera Ridley. ^[2] La familia Borchgrevink tiene raíces holandesas lejanas y emigró a Dinamarca en el siglo XVI y a Noruega a fines del siglo XVII. ^[3] La familia vivía en el barrio de Uranienborg , donde también creció Roald Amundsen , un compañero de juegos ocasional de la infancia. ^{[4] [5]} Borchgrevink se educó en el Gjertsen College, Oslo , y más tarde (1885-1888) en la Real Academia Sajona de Silvicultura en Tharandt , Sajonia , en Alemania . ^[6]

Según el historiador Roland Huntford , Borchgrevink tenía un carácter inquieto, con pasión por la aventura que lo llevó, después de su formación forestal, a Australia. ^[7] Durante cuatro años trabajó con equipos de topografía del gobierno en Queensland y Nueva Gales del Sur antes de establecerse en la pequeña ciudad de Bowenfels , donde se convirtió en profesor de idiomas y ciencias naturales en la Academia Cooerwull . ^[2] Su interés inicial en la exploración polar se desarrolló a partir de la lectura de informes de prensa sobre el trabajo de los científicos locales en el primer Comité Australiano de Exploración Antártica. ^[2] Esta organización, fundada en 1886, estaba investigando la posibilidad de establecer estaciones de investigación científica permanentes en las regiones antárticas . Estos planes no se realizaron; fue un resurgimiento del interés en la caza comercial de ballenas a principios de la década de 1890 lo que le dio a Borchgrevink la oportunidad, en 1894, de inscribirse en una expedición noruega a la Antártida. ^[8]

La expedición a la que se unió Borchgrevink fue organizada por Henryk Bull , un empresario y comerciante noruego que, como Borchgrevink, se había establecido en Australia a fines de la década de 1880. ^[9] Bull planeó hacer un viaje de caza de focas y ballenas en aguas antárticas ; después de no interesar a las sociedades científicas de Melbourne en una empresa de costo compartido de naturaleza comercial-científica, ^[10] regresó a Noruega para organizar su expedición allí. Conoció a Svend Foyn , el "padre de la caza de ballenas moderna" de 84 años e inventor del arpón . Con la ayuda de Foyn adquirió el ballenero Kap Nor ("Cabo Norte"), al que rebautizó como Antarctic . ^[11] Inicialmente, se nombró capitán a un tal Sr. Sanne, pero fue reemplazado rápidamente por Leonard Kristensen. El barco zarpó de Noruega en septiembre de 1893. ^{[12] [11] [13]} Cuando Borchgrevink se enteró de que Antarctic iba a visitar Melbourne en septiembre de 1894, se apresuró a ir allí con la esperanza de encontrar una vacante. Tuvo suerte; William Speirs Bruce , más tarde líder de la expedición antártica por derecho propio, tenía la intención de unirse a la expedición de Bull como científico natural, pero no pudo llegar al barco antes de que saliera de Noruega. Esto creó una vacante para Borchgrevink, quien conoció a Bull en Melbourne y lo convenció de que lo contratara como marinero y científico a tiempo parcial. ^[11]

Durante los meses siguientes, las actividades de caza de focas de la Antártida alrededor de las islas subantárticas tuvieron éxito, pero las ballenas resultaron difíciles de encontrar. Bull y Kristensen decidieron llevar el barco más al sur, a zonas donde se había informado de la presencia de ballenas en expediciones anteriores. ^[14] El barco penetró en un cinturón de hielo y navegó hacia el mar de Ross , pero las ballenas seguían siendo esquivas. El 17 de enero de 1895, se realizó un desembarco en la isla Possession , donde Sir James Clark Ross había plantado la bandera británica en 1841. Bull y Borchgrevink dejaron un mensaje en un bote para demostrar su presencia allí. ^[15] En la isla, Borchgrevink encontró un liquen , la primera vida vegetal descubierta al sur del Círculo Polar Antártico. ^[11]

El 24 de enero, el barco llegó a las inmediaciones del cabo Adare , en el extremo norte de la costa de Victoria Land del continente antártico. ^[16] La expedición de Ross de 1841 no pudo desembarcar aquí, pero a medida que la Antártida se acercaba al cabo, las condiciones eran lo suficientemente tranquilas como para que se bajara un bote. Un grupo que incluía a Bull, Kristensen, Borchgrevink y otros se dirigió entonces a una playa de guijarros debajo del cabo. Exactamente quién fue el primero en desembarcar fue objeto de disputa, entre Kristensen, Borchgrevink, ^[14] y un marinero neozelandés de 17 años, Alexander von Tunzelmann , quien dijo que había "saltado para mantener el bote firme". ^[11] El grupo afirmó que este fue el primer desembarco en el continente antártico, aunque es posible que hayan sido precedidos por el capitán angloamericano de caza de focas John Davis , en la península Antártica el 7 de febrero de 1821, o por otras expediciones balleneras. ^{[11] [17]}

Mientras estaba en tierra en el cabo Adare, Borchgrevink recolectó más especímenes de rocas y líquenes, estos últimos de gran interés para la comunidad científica, que había dudado de la capacidad de la vegetación para sobrevivir tan al sur. ^[18] También realizó un estudio cuidadoso de la zona costera, evaluando su potencial como un sitio donde una futura expedición podría desembarcar y establecer cuarteles de invierno . ^[19] Cuando Antarctic llegó a Melbourne, Bull y Borchgrevink abandonaron el barco. Ambos esperaban recaudar fondos para una nueva expedición antártica, pero sus esfuerzos no tuvieron éxito. ^[15] Se desarrolló una animosidad entre ellos, posiblemente debido a sus diferentes relatos del viaje en la Antártida ; cada uno enfatizó su propio papel sin reconocer plenamente el del otro. ^[20]

Para promover sus ideas en desarrollo para una expedición que pasaría el invierno en el continente antártico en el cabo Adare, Borchgrevink se apresuró a viajar a Londres, donde la Royal Geographical Society organizaba el Sexto Congreso Geográfico Internacional. El 1 de agosto de 1895, se dirigió a la conferencia, dando cuenta de la zona costera del cabo Adare como un lugar donde una expedición científica podría establecerse para el invierno antártico. ^[19] Describió el sitio como "una situación segura para casas, tiendas de campaña y provisiones", y dijo que había indicios de que en este lugar "las fuerzas desatadas del Círculo Antártico no muestran toda la severidad de sus poderes". ^[19] También sugirió que el interior del continente podría ser accesible desde la zona costera por una ruta fácil: una "pendiente suave". Terminó su discurso declarando su voluntad de liderar una expedición allí él mismo. ^[19]

Hugh Robert Mill , bibliotecario de la Royal Geographical Society, que estuvo presente en el Congreso, informó sobre las reacciones que suscitó el discurso: "Su manera brusca y su discurso abrupto agitaron las discusiones académicas con una brisa fresca de realismo. A nadie le gustaba mucho Borchgrevink en ese momento, pero tenía una cualidad dinámica y un propósito firme de volver al sur desconocido que a algunos de nosotros nos pareció un buen augurio para la exploración". ^[15] Sin embargo, el Congreso no respaldó las ideas de Borchgrevink. En cambio, aprobó una resolución general en apoyo de la exploración antártica, en el sentido de que "las diversas sociedades científicas de todo el mundo deberían instar, de la manera que les parezca más eficaz, a que se emprenda este trabajo antes de que finalice el siglo". ^[21]

Durante los dos años siguientes, Borchgrevink viajó por Europa y Australia buscando apoyo y respaldo para sus ideas de expedición, sin éxito. ^[13] Uno de aquellos con quienes trató de unir fuerzas fue William Speirs Bruce, quien estaba planeando su propia expedición a la Antártida. Sus planes conjuntos fracasaron cuando Borchgrevink, quien había cortado relaciones con Henryk Bull, se enteró de que Bruce estaba en conversaciones con él; "Lamento, por lo tanto, que no podamos colaborar", escribió Borchgrevink a Bruce. ^[20] También descubrió que la Royal Geographical Society había estado planeando su propia expedición a la Antártida desde 1893. ^{[ cita requerida ]}

Bajo la influencia de su presidente, Sir Clements Markham , este proyecto de la RGS fue concebido no sólo como un esfuerzo científico, sino como un intento de revivir las antiguas glorias de la exploración polar de la Marina Real. ^[22] Esta visión acabaría convirtiéndose en la Expedición Antártica Nacional con el Discovery , bajo la dirección de Robert Falcon Scott , y fue esto lo que atrajo el interés de las sociedades científicas en lugar de las propuestas más modestas de Borchgrevink. Markham se oponía ferozmente a las empresas privadas que pudieran desviar el apoyo financiero de su proyecto, y Borchgrevink se encontró falto de ayuda práctica: "Fue por una colina empinada", escribió, "donde tuve que hacer rodar mi roca antártica". ^[21]

Durante su búsqueda de patrocinadores, Borchgrevink conoció a Sir George Newnes , un destacado editor de revistas británico y pionero del cine cuyo portafolio incluía Westminster Gazette , Tit-Bits , Country Life y Strand Magazine . ^[23] No era inusual que los editores apoyaran la exploración: el gran rival de Newnes, Alfred Harmsworth (más tarde Lord Northcliffe), había financiado recientemente la expedición de Frederick Jackson a la Tierra de Francisco José y había prometido respaldo financiero a la Expedición Antártica Nacional. ^[24] Newnes quedó lo suficientemente impresionado por Borchgrevink como para ofrecer los costos totales de su propuesta de expedición: alrededor de £ 40,000 ^[24] (al menos £ 3  millones en valores de 2008). ^[25] Esta generosidad enfureció a Sir Clements Markham y al establishment geográfico, que veían a Borchgrevink como un don nadie noruego sin dinero que había conseguido dinero británico que creían que debería haber sido suyo. ^[26] Markham mantuvo una actitud de hostilidad y desprecio hacia Borchgrevink, ^[26] y reprendió a Mill por asistir al lanzamiento de su expedición. ^[27]

Newnes estipuló que la expedición debía navegar bajo bandera británica y que debía llamarse "Expedición Antártica Británica". ^[28] Al final, del grupo total de 29 personas, sólo dos eran británicos, uno australiano y el resto noruegos. ^[24] A pesar de esto, Borchgrevink tomó medidas para enfatizar el carácter británico de la expedición, enarbolando la bandera personal del duque de York y llevando 500 cañas de bambú con banderas británicas en miniatura para, como él mismo dijo, "el propósito de estudiar y extender el Imperio Británico". ^[29]

Con la financiación asegurada, Borchgrevink compró el barco ballenero Pollux , lo rebautizó como Southern Cross y lo equipó para el servicio antártico. ^[15] El Southern Cross zarpó de Londres el 22 de agosto de 1898 y, tras una pausa de tres semanas en Hobart (Tasmania), llegó al cabo Adare el 17 de febrero de 1899. ^[16] Aquí, en el lugar que Borchgrevink había descrito al Congreso, la expedición estableció la primera base costera en el continente antártico, en medio de una colonia de pingüinos. Se le llamó "Camp Ridley" en honor a la madre de Borchgrevink. ^[30]

En 1901, Borchgrevink publicó el libro First on the Antarctic Continent . En un capítulo dedicado a los pingüinos Adelia escribió : «Todos observamos la vida de los pingüinos con el máximo interés, y creo y espero que algunos de nosotros hayamos aprendido algo de sus hábitos y características». ^[31] El 2 de marzo, el barco partió hacia Nueva Zelanda para pasar el invierno allí, dejando en tierra un grupo de diez hombres con sus provisiones, equipo y setenta perros. ^[32] Estos fueron los primeros perros llevados a la Antártida; asimismo, la expedición fue pionera en el uso de la estufa Primus , inventada en Suecia seis años antes. ^[33]

Louis Bernacchi , el físico australiano del partido, escribiría más tarde: «En muchos aspectos, Borchgrevink no era un buen líder». ^[34] Borchgrevink evidentemente no era un autócrata, pero, según Bernacchi, sin el marco de una jerarquía aceptada prevalecía un estado de «anarquía democrática», con «la suciedad, el desorden y la inactividad a la orden del día». ^[35] Además, a medida que avanzaba el invierno, las esperanzas de Borchgrevink de que el cabo Adare escapara del peor clima antártico resultaron falsas; había elegido un sitio que estaba particularmente expuesto a los vientos helados que soplaban hacia el norte desde el hielo interior. ^[36] A medida que pasaba el tiempo, los ánimos se fueron caldeando; el partido se volvió irritable y se instaló el aburrimiento. ^[37]

El 23 de enero, aniversario de mi primer desembarco en el continente antártico en 1894, descubrí que la estación en lo que respecta al clima y las condiciones del hielo no era tan favorable como en ese año  [...] Ahora era insoportable dentro, ya que el olor de los depósitos de guano era muy fuerte. La nieve suelta y húmeda que se deposita en montones durante el reciente vendaval se derritió rápidamente, y el vapor que de allí se desprendía hacía que el aire dentro de las cabañas fuera bochornoso. Además, nuestro humor siempre bajaba con el barómetro, y no siempre subía tan rápidamente, especialmente ahora que, mientras esperábamos el barco, el tiempo pesaba sobre nuestras manos, aunque había tantos asuntos que considerar y de los que hablar. ^[38]

Hubo accidentes: una vela que quedó encendida causó un gran daño por el fuego y en otra ocasión varios miembros del grupo casi se asfixiaron por los humos de la estufa. ^[15] Borchgrevink intentó establecer una rutina y el trabajo científico se llevó a cabo durante todo el tiempo, pero como él mismo escribió, refiriéndose a la falta general de camaradería: "El silencio ruge en los oídos". ^[28] Para empeorar aún más el ánimo del grupo, su zoólogo noruego, Nicolai Hanson , enfermó, no respondió al tratamiento y murió el 14 de octubre de 1899. ^[39]

Cuando el invierno austral terminó y la actividad de trineos se hizo posible, las suposiciones de Borchgrevink sobre una ruta fácil hacia el interior se hicieron añicos; las cadenas montañosas glaciares adyacentes al cabo Adare impidieron cualquier viaje al interior, restringiendo la exploración al área inmediata alrededor del cabo. ^{[28] [34]} El plan básico de la expedición de Borchgrevink -pasar el invierno en el continente antártico y realizar observaciones científicas allí- se había logrado. Cuando Southern Cross regresó a fines de enero de 1900, Borchgrevink decidió abandonar el campamento, aunque quedaba suficiente combustible y provisiones para durar otro año. ^[40]

En lugar de regresar a casa directamente, el Southern Cross navegó hacia el sur hasta llegar a la Gran Barrera de Hielo , descubierta por Sir James Clark Ross durante su viaje de 1839-1843 y posteriormente rebautizada como Plataforma de Hielo Ross en su honor. ^[15] Nadie había visitado la Barrera desde entonces, y Ross no había podido desembarcar. Borchgrevink descubrió una ensenada en el borde de la Barrera; esta fue posteriormente bautizada como la " Bahía de las Ballenas " por Shackleton. ^[30] Aquí, el 16 de febrero de 1900, Borchgrevink, William Colbeck y el adiestrador de perros sami , Per Savio , hicieron el primer desembarco en la Barrera y, con perros y trineos, viajaron 10 millas (16 km) al sur para establecer un nuevo récord de Extremo Sur en 78°  50′. ^{[15] [41]} El Southern Cross visitó otras islas del Mar de Ross antes de regresar a casa, llegando a Nueva Zelanda el 1 de abril de 1900. ^[30] Borchgrevink luego tomó un barco de vapor a Inglaterra, llegando a principios de junio. ^[42]

La recepción que recibió la expedición a su regreso a Inglaterra fue tibia. El interés y la atención del público se centraron en la inminente expedición nacional, de la que Robert Falcon Scott acababa de ser nombrado comandante, ^[43] más que en una empresa que se consideraba británica sólo de nombre. ^{[ cita requerida ]}

A pesar de los logros de la expedición de la Cruz del Sur , todavía había resentimiento en los círculos geográficos –albergados especialmente por Sir Clements Markham–  sobre la aceptación de Borchgrevink del regalo de Newnes. ^[15] Además, Bruce se quejó de que Borchgrevink se había apropiado de planes que él había desarrollado pero que se había visto obligado a abandonar. ^[20] La credibilidad de Borchgrevink no se vio ayudada por el tono jactancioso que sonaba en varios artículos que se publicaron en las revistas de Newnes, ^[26] ni por el estilo periodístico de su relato de expedición escrito rápidamente, First on the Antarctic Continent , cuya edición en inglés apareció en 1901. ^[2]

Al calificar su expedición de gran éxito, Borchgrevink habló de «otro Klondyke», de una abundancia de peces, focas y aves, y de «cuarzo, en el que se pueden ver metales». ^[44] En su libro, enumeró los principales logros de la expedición: la prueba de que una expedición podría vivir en la Tierra Victoria durante el invierno; un año de observaciones magnéticas y meteorológicas continuas; una estimación de la posición actual del polo sur magnético ; descubrimientos de nuevas especies de insectos y fauna de aguas poco profundas; cartografía costera y descubrimiento de nuevas islas; el primer desembarco en la isla Ross y, finalmente, escalar la Gran Barrera de Hielo y desplazarse en trineo hasta «el extremo sur jamás alcanzado por el hombre». ^[45]

Otros comentaristas han observado que la elección del sitio de invierno en Cabo Adare había descartado cualquier exploración geográfica seria del interior de la Antártida. ^[22] Los resultados científicos de la expedición fueron menores de lo que se había anticipado, debido en parte a la pérdida de algunas de las notas de historia natural de Nicolai Hanson; ^[46] Borchgrevink puede haber sido responsable de esta pérdida; ^[47] Más tarde se vio involucrado en una disputa con los antiguos empleadores de Hanson, el Museo de Historia Natural de Londres , sobre estas notas faltantes y otros especímenes recolectados por Hanson. ^[48]

Tras su regreso, Borchgrevink fue honrado por la Sociedad Geográfica Americana y nombrado Caballero de la Real Orden Noruega de San Olav por el rey Oscar II . ^[13] Recibió honores de Dinamarca y Austria, pero en Inglaterra su trabajo fue ignorado durante muchos años, a pesar del reconocimiento de Mill de "una obra pionera deslumbrante, útil para entrenar a hombres para el servicio posterior". ^[46] El historiador David Crane sugiere que si Borchgrevink hubiera sido un oficial naval británico, Inglaterra habría tomado sus logros más en serio. ^[34]

En 1902, Borchgrevink fue uno de los tres geógrafos invitados por la National Geographic Society (NGS) para informar sobre las secuelas de las catastróficas erupciones del Monte Pelée , en la isla franco-caribeña de Martinica . ^{[49] [50]} Estas erupciones, en mayo de 1902, habían destruido la ciudad de Saint-Pierre , con una enorme pérdida de vidas. ^[51] Borchgrevink visitó la isla en junio, cuando la actividad volcánica principal había disminuido, y encontró la montaña "perfectamente tranquila", y los isleños se recuperaron de su pánico. ^[52] No creía que Saint-Pierre volviera a ser habitada. ^[52] Informó de un escape por poco cuando, al pie de la montaña, un chorro de vapor salió del suelo sobre el que él y su grupo acababan de pasar: "Si hubiera golpeado a alguno de nosotros, nos habríamos escaldado hasta la muerte". ^[52] Más tarde presentó su informe al NGS en Washington , ^[52] aunque no está claro si lo hizo. Su relato de la erupción del Monte Pelee publicado en Frank Leslie's Monthly ^[53] provocó duras críticas en la revista Science por parte del experto Edmund Otis Hovey. ^[54]

A su regreso de Washington, Borchgrevink se retiró a la vida privada. El 7 de septiembre de 1896 se casó con una inglesa, Constance Prior Standen, con quien se estableció en Slemdal , en Oslo, donde nacieron dos hijos y dos hijas. ^[16] Borchgrevink se dedicó principalmente a actividades deportivas y literarias, y produjo un libro titulado The Game of Norway . ^{[15] [48]} En dos ocasiones aparentemente consideró regresar a la Antártida; en agosto de 1902 manifestó su intención de liderar una nueva expedición antártica para la NGS, pero no se concretó, y una aventura posterior, anunciada en Berlín en 1909, tampoco se cumplió. ^[48]

Aunque permaneció apartado de los focos de atención, Borchgrevink mantuvo su interés en los asuntos antárticos y visitó a Scott poco antes de que el Terra Nova zarpara en la última expedición de Scott en junio de 1910. Cuando la noticia de la muerte de Scott llegó al mundo exterior, Borchgrevink le rindió homenaje: "Fue el primero en el campo con una expedición finamente organizada y el primero que realizó un trabajo sistemático en el gran continente del polo sur". ^[55] En una carta de condolencias a John Scott Keltie, secretario de la Royal Geographical Society, Borchgrevink dijo de Scott: "¡Era un hombre!" ^[56]

En Noruega, la élite polar del país hizo diferentes valoraciones de Borchgrevink: Roald Amundsen fue un viejo amigo y partidario suyo, ^[28] mientras que Fridtjof Nansen , según Scott, habló de él como un "tremendo fraude". ^[57] Cuando Amundsen regresó de su conquista del Polo Sur en 1912, rindió pleno homenaje al trabajo pionero de Borchgrevink: "Debemos reconocer que al ascender la Barrera, Borchgrevink abrió el camino hacia el sur y derribó el mayor obstáculo para las expediciones que siguieron". ^[58]

Durante sus últimos años, Borchgrevink vivió tranquilamente. En 1929, el Parlamento de Noruega le concedió una pensión de tres mil coronas noruegas . ^[16] En 1930, Londres le concedió un reconocimiento tardío: la Royal Geographical Society le concedió su Medalla de Patrono , proclamando que la magnitud de las dificultades superadas por Borchgrevink se había subestimado inicialmente: "Fue sólo después del trabajo del Partido del Norte de Scott  ... que pudimos darnos cuenta de la improbabilidad de que cualquier explorador pudiera hacer más en el distrito de Cabo Adare de lo que había logrado el señor Borchgrevink. Parecía, entonces, que no se había hecho justicia en ese momento al trabajo pionero de la expedición de la Cruz del Sur, que se había llevado a cabo bajo la bandera británica y a expensas de un benefactor británico". ^{[15] [59]}

Carsten Borchgrevink murió en Oslo el 21 de abril de 1934. A pesar de lo que un biógrafo describe como su deseo obsesivo de ser el primero y su limitada formación científica formal, ha sido reconocido como un pionero en el trabajo antártico y como un precursor de expediciones posteriores, más elaboradas. ^[2] Varias características geográficas en la Antártida conmemoran su nombre, incluida la costa Borchgrevink de la Tierra de Victoria, entre el cabo Adare y el cabo Washington , el glaciar Borchgrevink en la Tierra de Victoria y el glaciar Borchgrevinkisen en la Tierra de la Reina Maud . ^[13] Su nombre también lo lleva el pequeño pez antártico Pagothenia borchgrevinki ^[60] y el artrópodo extinto Borchgrevinkium taimyrensis . ^[61] La cabaña de alojamiento de su expedición permanece en el cabo Adare, bajo el cuidado de The New Zealand Antarctic Heritage Trust , que actúa como guardián de esta cabaña y de las de Scott y Shackleton en otras partes del continente. ^[62] La cabaña Borchgrevink fue designada por el Trust como Zona Antártica Especialmente Protegida (ZAEP) Nº 159 en 2002. En junio de 2005, el Trust adoptó un plan de gestión para su futuro mantenimiento y accesibilidad. ^[63]

Wikimedia Commons tiene medios relacionados con Carsten Borchgrevink .

• Obras de Carsten Borchgrevink en la Biblioteca del Patrimonio de la Biodiversidad
• "Colección de geología". Museo y galería de arte Hunterian. Archivado desde el original el 14 de junio de 2011. Consultado el 23 de septiembre de 2008 .(Los primeros especímenes científicos recuperados de la Antártida continental)