Batalla de Adwa
Batalla de 1896 de la Primera Guerra Italo-Etíope

Batalla de Adwa
Parte de la primera guerra ítalo-etíope

Ilustración británica de " La última manifestación de Dabormida "
Fecha1 de marzo de 1896 ; hace 128 años ( 1896-03-01 )
Ubicación
Adwa , Provincia de Tigray , Etiopía
14°1′8″N 38°58′24″E / 14.01889°N 38.97333°E / 14.01889; 38.97333 (Batalla de Adwa)
ResultadoVictoria etíope
Beligerantes
 Etiopía Italia
Comandantes y líderes
Imperio etíope Menelik II
Imperio etíope Taytu Betul
Imperio etíope Ras Makonnen
Imperio etíope Ras Mikael
Imperio etíope Ras Mengesha
Imperio etíope Tekle Haymanot
Imperio etíope Ras Alula		Reino de Italia Oreste Baratieri
Reino de Italia Vittorio Dabormida  †
Reino de Italia Giuseppe Arimondi  †
Reino de Italia Matteo Albertone  ( prisionero de guerra )
Fortaleza
73.000–100.00014.519–17.770 [1] [2]
Bajas y pérdidas
3.886–7.000 muertos~6.000 muertos
3.865 capturados
Batalla de Adwa ubicada en Etiopía
Batalla de Adwa
clase=notpageimage|
Ubicación dentro de Etiopía

La batalla de Adua ( en amárico , የዐድዋ ጦርነት ; en tigriña , ውግእ ዓድዋ ; en italiano , battaglia di Adua , también escrita Adowa ) fue la batalla culminante de la Primera Guerra ítalo-etíope . Etiopía logró derrotar a la fuerza invasora italiana liderada por Oreste Baratieri el domingo 1 de marzo de 1896, cerca de la ciudad de Adua. La victoria decisiva frustró la campaña del Reino de Italia para expandir su imperio colonial en el Cuerno de África . [3] A fines del siglo XIX, las potencias europeas se habían repartido casi toda África después de la Conferencia de Berlín ; solo Etiopía y Liberia aún mantenían su independencia. [4] Adwa se convirtió en un símbolo preeminente del panafricanismo y aseguró la soberanía etíope hasta la Segunda Guerra Italo-Etíope cuarenta años después. [5]

Fondo

En 1889, los italianos firmaron el Tratado de Wuchale con el rey Menelik de Shewa. El tratado, firmado después de la ocupación italiana de Eritrea, reconocía la reclamación de Italia sobre la colonia costera. En él, Italia también prometía proporcionar asistencia financiera y suministros militares. Más tarde surgió una disputa sobre la interpretación de las dos versiones del documento. La versión en italiano del controvertido artículo 17 del tratado establecía que el emperador de Etiopía estaba obligado a dirigir todos los asuntos exteriores a través de las autoridades italianas, convirtiendo efectivamente a Etiopía en un protectorado del Reino de Italia. La versión amárica del artículo, sin embargo, establecía que el emperador podía utilizar los buenos oficios del Reino de Italia en sus relaciones con las naciones extranjeras si así lo deseaba. Sin embargo, los diplomáticos italianos afirmaron que el texto amárico original incluía la cláusula y que Menelik II firmó a sabiendas una copia modificada del Tratado. [6]

El gobierno italiano decidió una solución militar para obligar a Etiopía a cumplir la versión italiana del tratado. Como resultado, Italia y Etiopía entraron en enfrentamiento, en lo que más tarde se conocería como la Primera Guerra ítalo-etíope . En diciembre de 1894, Bahta Hagos lideró una rebelión contra los italianos en Akele Guzai, en lo que entonces era Eritrea controlada por los italianos . Unidades del ejército del general Oreste Baratieri al mando del mayor Pietro Toselli aplastaron la rebelión y mataron a Bahta. En enero de 1895, el ejército de Baratieri derrotó a Ras Mengesha Yohannes en la batalla de Coatit , obligando a Mengesha a retirarse más al sur.

A finales de 1895, las fuerzas italianas habían avanzado profundamente en territorio etíope y ocuparon gran parte de Tigray. El 7 de diciembre de 1895, Ras Makonnen Wolde Mikael , Fitawrari Gebeyehu y Ras Mengesha Yohannes, al mando de un grupo etíope más grande de la vanguardia de Menelik, aniquilaron una pequeña unidad italiana en la batalla de Amba Alagi . Los italianos se vieron obligados a retirarse a posiciones más defendibles en la provincia de Tigray, donde los dos ejércitos principales se enfrentaron. A finales de febrero de 1896, los suministros de ambos bandos se estaban agotando. El general Oreste Baratieri, comandante de las fuerzas italianas, sabía que las fuerzas etíopes habían estado viviendo de la tierra y, una vez que se agotaran los suministros de los campesinos locales, el ejército del emperador Menelik II comenzaría a desintegrarse. Sin embargo, el gobierno italiano insistió en que el general Baratieri actuara.

El paisaje de Adwa

En la tarde del 29 de febrero, Baratieri, a punto de ser reemplazado por un nuevo gobernador, el general Baldissera, se reunió con sus generales Matteo Albertone , Giuseppe Arimondi , Vittorio Dabormida y Giuseppe Ellena para tratar los próximos pasos. Abrió la reunión con una nota negativa, revelando a sus brigadistas que las provisiones se agotarían en menos de cinco días, y sugirió retirarse, tal vez hasta Asmara . Sus subordinados argumentaron enérgicamente a favor de un ataque, insistiendo en que retirarse en este punto solo empeoraría la pobre moral. [7] Dabormida exclamó: "Italia preferiría la pérdida de dos o tres mil hombres a una retirada deshonrosa". Baratieri retrasó la toma de una decisión durante unas horas más, alegando que necesitaba esperar alguna información de última hora, pero al final anunció que el ataque comenzaría a la mañana siguiente a las 9:00 am. [8] Sus tropas comenzaron su marcha a sus posiciones de partida poco después de la medianoche.

Orden de batalla

Mapa italiano de Adua de la década de 1890. Una pequeña flecha indica que el norte está a la derecha.

Fuerzas etíopes

  • Shewa ; Negus Negasti Menelik II: 25.000 rifles / 3.000 caballos / 32 cañones [9]
  • Semión ; Itaghiè Taytu : 3.000 rifles / 600 caballos / 4 cañones [9]
  • Gojjam ; Negus Tekle Haymanot : 5.000 fusiles [9]
  • Harar ; Ras Makonnen: 15.000 rifles [9]
  • Tigray ; Ras Mengesha Yohannes y Ras Alula : 12.000 fusiles / 6 cañones [9]
  • Wollo ; Ras Mikael : 6.000 rifles / 5.000 caballos [9]
  • Gondar ; Ras Olié : 8.000 fusiles [9]
  • Lasta ; Wagshum Guangul: 6.000 fusiles [9]
  • Además, había unos 20.000 lanceros y espadachines, así como un número desconocido de campesinos armados. [9]

Las estimaciones para las fuerzas etíopes bajo el mando de Menelik oscilan entre un mínimo de 73.000 y un máximo de más de 100.000, superando en número a los italianos aproximadamente cinco veces. [10] [11] Las fuerzas se dividieron entre el emperador Menelik, la emperatriz Taytu Betul, Ras Welle Betul , Ras Mengesha Atikem, Ras Mengesha Yohannes, Ras Alula Engida (Abba Nega) , Ras Mikael de Wollo , Ras Makonnen Wolde Mikael, Fitawrari Habte. Giyorgis , Fitawrari Gebeyyehu y Negus Tekle Haymanot Tessemma. Pétridès (así como Pankhurst , con ligeras variaciones) desglosan el número de tropas (más de 100.000 según sus estimaciones) de la siguiente manera: 35.000 infantes (25.000 fusileros y 10.000 lanceros) y 8.000 jinetes bajo el emperador Menelik; 5.000 infantes bajo el mando de la emperatriz Taytu; 8.000 infantes (6.000 fusileros y 2.000 lanceros) bajo el mando de Ras Wale; 8.000 infantes (5.000 fusileros y 3.000 lanceros) bajo el mando de Ras Mengesha Atikem, 12.000 fusileros, 5.000 lanceros y 3.000 jinetes bajo el mando de Ras Mengesha Yohannes y Ras Alula Engida; 6.000 fusileros, 5.000 lanceros y 5.000 jinetes oromo bajo el mando de Ras Mikael de Wollo; 15.000 fusileros bajo el mando de Ras Makonnen; 8.000 infantes bajo el mando de Fitawrari Gebeyyehu Gora; 5.000 fusileros, 5.000 lanceros y 3.000 jinetes bajo el mando de Negus Tekle Haymanot de Gojjam. [12] Además , los ejércitos fueron seguidos por un número similar de seguidores del campamento que abastecieron al ejército, como se había hecho durante siglos. [13] La mayor parte del ejército estaba formado por fusileros, un porcentaje significativo de los cuales estaban en la reserva de Menelik; sin embargo, también había un número significativo de caballería e infantería armada únicamente con lanzas (aquellos que tenían lanzas eran denominados "sirvientes lanceros"). [13] [14] [15]

Fuerzas italianas

Inmediatamente antes de la batalla de Adwa, el ejército italiano estaba formado por 29.700 italianos y 14.000 askaris. Sin embargo, como señala Harold Marcus, se necesitaban "varios miles" de soldados en funciones de apoyo y para proteger las líneas de comunicación en la retaguardia. En consecuencia, estima que la fuerza italiana en Adwa estaba formada por solo 14.519 tropas de combate efectivas. [16] Mientras que David L. Lewis estima que el ejército italiano estaba formado por cuatro brigadas , con un total de 17.770 tropas con cincuenta y seis piezas de artillería. [17] Una brigada al mando del general Albertone estaba formada por ascari eritreos dirigidos por oficiales italianos. [18] Las tres brigadas restantes eran unidades italianas bajo el mando de los brigadistas Dabormida, Ellena y Arimondi. Aunque entre ellos había unidades de élite de Bersaglieri y Alpini , una gran proporción de las tropas eran reclutas inexpertos recién reclutados de regimientos metropolitanos en Italia para los recién formados batallones "d'Africa" ​​para el servicio en África. Además, un número limitado de tropas provenía de los Cacciatori d'Africa ; unidades que servían permanentemente en África y en parte reclutadas entre los colonos italianos. [19] [20]

Según el historiador Chris Prouty:

Los italianos no contaban con mapas adecuados, armas de modelos antiguos, un equipo de comunicación deficiente y un calzado de calidad inferior para el terreno rocoso (no se entregaron los nuevos fusiles Carcano Modelo 91 porque Baratieri, obligado a ahorrar, quería utilizar los cartuchos viejos). La moral estaba baja, ya que los veteranos añoraban su hogar y los recién llegados eran demasiado inexpertos para tener espíritu de cuerpo . Había escasez de mulas y sillas de montar. [21]

El cuerpo operativo italiano en Eritrea estaba bajo el mando del general Oreste Baratieri. El jefe del Estado Mayor era el teniente coronel Giacchino Valenzano.

  • Columna derecha : (4.833 fusiles / 18 cañones) [2] 2.ª Brigada de Infantería (General Vittorio Dabormida ); [22]
    • 3.er Regimiento de Infantería de África, [23] (Coronel Ottavio Ragni )
      • 5.º Batallón de Infantería de África (Mayor Luigi Giordano)
      • 6to Batallón de Infantería de África (Mayor Leopoldo Prato )
      • 10.o Batallón de Infantería de África (Mayor Gennaro De Fonseca)
    • 6to Regimiento de Infantería de África (Coronel Cesare Airaghi )
      • 3er Batallón de Infantería de África (Mayor Luigi Branchi)
      • 13º Batallón de Infantería de África (Mayor Alberto Rayneri)
      • 14.o Batallón de Infantería de África (Mayor Secondo Solaro)
    • Batallón de Milicias Móviles Nativas (Mayor Lodovico De Vito)
    • Compañía Nativa de Asmara Chitet [24] (Cpt. Alberto Sermasi)
    • 2da Brigada de Artillería (Mayor Alberto Zola)
      • 5.ª Batería de Artillería de Montaña [25] (Cpte. Giuseppe Mottino)
      • 6.ª Batería de Artillería de Montaña [25] (Cpte. Giuseppe Regazzi)
      • 7.ª Batería de Artillería de Montaña [25] (Cp. Vittorio Gisla)
  • Columna central : (3.324 fusiles / 12 cañones) [2] 1.ª Brigada de Infantería (Gen. Giuseppe Arimondi ); [22]
    • 1er Regimiento Bersaglieri de África [26] (Coronel Francesco Stevani)
      • 1.er Batallón Bersaglieri de África (Mayor Matteo De Stefano)
      • 2do Batallón África Bersaglieri (Mayor Lorenzo Compiano)
    • 1er Regimiento de Infantería de África (Coronel Ugo Brusati )
      • 2º Batallón de Infantería de África (Mayor Flaciano Viancini)
      • 4to Batallón de Infantería de África (Mayor Luigi De Amicis)
      • 9.º Batallón de Infantería de África (Mayor Giuseppe Baudoin )
    • 1.ª Compañía del 5.º Batallón Indígena (Cpte. Pietro Pavesi)
    • 8.ª Batería de Artillería de Montaña [25] (Cpte. Vincenzo Loffredo)
    • 11.a batería de artillería de montaña [25] (Cpt. Giocanni Franzini)
  • Columna izquierda : (4.339 fusiles / 14 cañones) [2] Brigada indígena (General Matteo Albertone ); [22]
    • 1er Batallón Indígena (Mayor Domenico Turitto )
    • 6to Batallón Nativo (Mayor Giuseppe Cossu)
    • 5º Batallón Indígena (Mayor Rodolfo Valli)
    • 8.º Batallón Nativo (Mayor Giocanni Gamerra)
    • Compañía Nativa Irregular "Okulè Kusai" (Teniente Alessandro Sapelli)
    • 1.a Brigada de Artillería (Mayor Francesco De Rosa )
      • 1.ª Batería de Artillería de Montaña Nativa [27] (Cpte. Clemente Henry)
      • 2.ª Sección de la 2.ª Batería de Artillería de Montaña Nativa [28] (Teniente Arnaldo Vibi)
      • 3.ª Batería de Artillería de Montaña [27] (Cpte. Edoardo Bianchini )
      • 4ª Batería de Artillería de Montaña [27] (Cpte. Umberto Masotto )
  • Columna de reserva : (3.032 fusiles/12 cañones) [2] 3.ª Brigada de Infantería (General Giuseppe Ellena ); [22]
    • 4to Regimiento de Infantería de África (Coronel Giovanni Romero )
      • 7mo Batallón de Infantería de África (Mayor Alberto Montecchi)
      • 8.o Batallón de Infantería de África (Mayor Achille Violante)
      • 11.º Batallón de Infantería de África (Mayor Sebastiano Manfredi)
      • 12.º Batallón de Infantería de África (Mayor Rinaldo Amatucci)
    • 5º Regimiento de Infantería de África (Col. Luigi Nava )
      • 15.º Batallón de Infantería de África (Mayor Achille Ferraro)
      • 16.o Batallón de Infantería de África (Mayor Bugenio Vandiol)
      • 1er Batallón África Alpini (Teniente Coronel Davide Menini )
    • 3er Batallón Indígena (Teniente Coronel Giuseppe Galliano )
    • 1.ª Batería de Artillería de Fuego Rápido (Cpte. Giovanni Aragno)
    • 2.ª Batería de Artillería de Fuego Rápido (Cpte. Domencio Mangia)
    • Compañía de zapadores

Las restricciones presupuestarias y la escasez de suministros hicieron que muchos de los fusiles y piezas de artillería que se entregaron a los refuerzos italianos enviados a África fueran modelos obsoletos, mientras que la ropa y otros equipos eran a menudo de calidad inferior. La logística y el entrenamiento de los contingentes de reclutas recién llegados de Italia eran inferiores a los de las experimentadas tropas coloniales estacionadas en Eritrea. [29]

Batalla

En la noche del 29 de febrero y la madrugada del 1 de marzo, tres brigadas italianas avanzaron por separado hacia Adwa por estrechos caminos de montaña, mientras que una cuarta permaneció acampada. [30] David Levering Lewis afirma que el plan de batalla italiano exigía que tres columnas marcharan en formación paralela hacia las crestas de tres montañas (Dabormida al mando a la derecha, Albertone a la izquierda y Arimondi en el centro) con una reserva al mando de Ellena siguiendo a Arimondi. El fuego cruzado de apoyo que cada columna podía dar a las demás hacía que los «soldados fueran tan letales como tijeras afiladas». La brigada de Albertone debía marcar el ritmo de las demás. Debía posicionarse en la cima conocida como Kidane Mehret, que daría a los italianos el terreno elevado desde el que enfrentarse a los etíopes. [31] Sin embargo, las tres brigadas italianas que iban en cabeza se habían separado durante su marcha nocturna y al amanecer estaban dispersas por varios kilómetros de terreno muy difícil. Sus mapas incompletos hicieron que Albertone confundiera una montaña con Kidane Meret, y cuando un explorador le señaló su error, Albertone avanzó directamente hacia las posiciones etíopes.

Menelik II en la batalla de Adwa

Sin que el general Baratieri lo supiera, el emperador Menelik sabía que sus tropas habían agotado la capacidad de los campesinos locales para apoyarlos y había planeado levantar el campamento al día siguiente (2 de marzo). El emperador se había levantado temprano para comenzar a rezar pidiendo guía divina cuando los espías de Ras Alula le trajeron noticias de que los italianos estaban avanzando. El emperador convocó a los ejércitos separados de sus nobles y, con la emperatriz Taytu Betul a su lado, ordenó a sus fuerzas que avanzaran. Negus Tekle Haymanot comandaba el ala derecha con sus tropas de Gojjam, Ras Mengesha en la izquierda con sus tropas de Tigray, Ras Makonnen liderando el centro con sus tropas y Ras Mikael en el lado norte liderando la caballería Wollo Oromo. En las reservas de las colinas al oeste de Adwa, estaban el emperador Menelik y la emperatriz Taitu, con los guerreros de Ras Olié y Wagshum Guangul. [32] [31] Las fuerzas etíopes se posicionaron en las colinas que dominaban el valle de Adwa, en una posición perfecta para recibir a los italianos, que estaban expuestos y vulnerables al fuego cruzado. [13]

La Brigada Ascari de Albertone fue la primera en encontrarse con la avalancha de etíopes a las 06:00 AM, cerca de Kidane Meret. Las unidades etíopes más cercanas a la posición avanzada de Albertone en las laderas de la colina de Enda Kidane Meret fueron las primeras en pasar al ataque. El primer grupo en enfrentarse a Albertone fue el ejército de Tigray bajo el mando de Ras Mengesha y Ras Alula. A ellos se unieron inmediatamente las tropas bajo el mando de Negus Tekle Haymanot, Ras Makonnen y Ras Mikael, mientras que las de Wagshum Guangul y Ras Olié llegaron poco después, por lo que una gran parte del ejército etíope pronto se concentró contra la aislada Brigada Ascari de Albertone. [33] Inicialmente, la artillería italiana infligió fuertes bajas a las formaciones etíopes hasta que una parte de los etíopes liderados por Balcha Safo desplegaron sus cañones Hotchkiss de tiro rápido en la ladera inferior del monte Abba Gerima y la ventaja de Albertone en el fuego de artillería fue eliminada. [34] [33] Los Ascaris de Albertone, superados en número, mantuvieron su posición durante dos horas hasta que Albertone se rindió y, bajo la presión etíope, los supervivientes buscaron refugio con la brigada de Arimondi. La brigada de Arimondi rechazó a los ejércitos de Harar, Tigray, Wollo, Gondar y Lasta, que atacaron repetidamente las posiciones italianas durante tres horas con fuerzas que se debilitaban gradualmente hasta que Menelik liberó su reserva de 25.000 shewaneses y arrolló a los defensores italianos. La brigada de Arimondi se desintegró y huyó; los oficiales y algunos ascaris que permanecieron con ellos pronto fueron superados. Dos compañías de bersaglieri que llegaron al mismo momento no pudieron ayudar y fueron aniquiladas. [1]

Pintura etíope que conmemora la batalla de Adwa

El general Baratieri, al darse cuenta de que la batalla estaba perdida, ordenó una retirada general. Trató de conseguir que las últimas unidades no comprometidas de la columna de reserva italiana liderada por el general Ellena cubrieran la retirada, pero antes de que pudieran formar, sus líneas fueron rotas por una avalancha de soldados italianos que huían. La reserva no tuvo oportunidad de formar una defensa coherente y fue abrumada en cuestión de minutos. [35] Al mediodía, el centro italiano estaba completamente roto y la caballería etíope de Shewa y Wollo persiguió a los italianos que huían sin descanso, como registra Berkeley a partir de los relatos de testigos oculares: "los abisinios, locos de entusiasmo, se abalanzaron sobre ellos, sin preocuparse por las pérdidas y la muerte". La mula del general Arimondi huyó en la confusión y Arimondi, así como casi todos sus oficiales, fueron abatidos. [36]

La brigada italiana de Dabormida se había movilizado para apoyar a Albertone, pero no pudo alcanzarlo a tiempo. Aislado del resto del ejército italiano, Dabormida no sabía que las otras tropas italianas habían sido aniquiladas, ya que no había recibido ninguna comunicación de Baratieri. Los etíopes que acababan de derrotar a las brigadas de los generales Arimondi y Ellena se movían ahora para rodear a la brigada de Dabormida por la retaguardia. A las 15:00 horas, Dabormida, que todavía no se había dado cuenta de la derrota del resto del ejército, comenzó un intento desesperado de escapar del cerco y hacer una retirada apresurada. Sin embargo, sin darse cuenta, marchó con su mando hacia un estrecho valle donde la caballería oromo wollo bajo el mando de Ras Mikael masacró a su brigada, gritando "¡ Ebalgume! ¡Ebalgume !" ("¡Cosecha! ¡Cosecha!"). Los restos de Dabormida nunca fueron encontrados, aunque una anciana que vivía en la zona dijo que había dado agua a un oficial italiano mortalmente herido, "un jefe, un gran hombre con gafas y reloj, y estrellas doradas". [37] [36] [38]

Las columnas en retirada bajo el mando de Baratieri fueron acosadas durante nueve millas antes de que la caballería etíope abandonara la persecución; entonces se encendieron hogueras en las cimas más altas de las colinas para indicar a los campesinos locales que atacaran a los rezagados italianos y ascaris. El ejército derrotado de Baratieri continuó retirándose durante toda la noche, cruzó el río Belessa y llegó a la Eritrea italiana el 4 de marzo. De vuelta en el campo de batalla, los etíopes estaban celebrando, cantando: "¡Corten, corten la tierna hierba! ¡El trigo de Italia que fue sembrado en Tigré ha sido cosechado por Menelik, y se lo ha dado a los pájaros!" [39]

Consecuencias inmediatas

Dos supervivientes italianos tras la batalla de Adwa
Tumba del general Dabormida en Ado Scium Cohena, después de la batalla de Adwa

George Berkeley registra que las bajas italianas fueron aproximadamente 6.100 hombres muertos: 261 oficiales, 2.918 suboficiales y soldados blancos, con 954 desaparecidos permanentemente y alrededor de 2.000 ascari muertos. Otros 1.428 resultaron heridos: 470 italianos (incluidos 31 oficiales) y 958 ascari. Además, 1.865 italianos y 2.000 ascaris fueron hechos prisioneros. [40] [41] Richard Caulk estima que el número de italianos muertos fue de 300 oficiales, 4.600 soldados italianos y 1.000 askari para un total de 5.900 muertos. Además, 1.000 escaparon heridos y al menos 2.000 fueron capturados. Citando cifras contemporáneas, Caulk registra las pérdidas etíopes en 3.886 muertos y 6.000 heridos. [42] Por otra parte, Berkeley estima que las pérdidas etíopes fueron de 7.000 muertos y 10.000 heridos. [30] [43] En su desesperada huida a Eritrea, los italianos dejaron atrás toda su artillería y 11.000 fusiles, así como la mayor parte de su transporte. [43] Como señala Paul B. Henze, "el ejército de Baratieri había sido completamente aniquilado mientras que el de Menelik estaba intacto como fuerza de combate y obtuvo miles de fusiles y una gran cantidad de equipo de los italianos que huían". [44]

A 800 Ascari eritreos capturados , considerados traidores por los etíopes, se les amputaron la mano derecha y el pie izquierdo. [45] [46] Augustus Wylde registra que cuando visitó el campo de batalla meses después de la batalla, la pila de manos y pies cortados todavía era visible, "un montón podrido de restos espantosos". [47] Muchos Ascari mutilados no sobrevivieron. Wylde escribió cómo el vecindario de Adwa "estaba lleno de sus cuerpos recién muertos; generalmente se habían arrastrado hasta las orillas de los arroyos para saciar su sed, donde muchos de ellos permanecieron desatendidos y expuestos a los elementos hasta que la muerte puso fin a sus sufrimientos". [48]

A pesar de algunos casos de abuso (incluidos posiblemente algunos casos de castración [49] ), los prisioneros italianos fueron generalmente tratados mejor por los etíopes. Entre los prisioneros estaba el general Albertone. Chris Prouty señala que Albertone fue entregado al cuidado de Azaj Zamanel, comandante del ejército personal de la emperatriz Taytu, y "tenía una tienda de campaña para él solo, un caballo y sirvientes". [50] [51] Sin embargo, alrededor de 70 prisioneros italianos fueron masacrados en represalia por la muerte de Bashah Aboye . Se dice que el oficial responsable de la masacre fue encarcelado por Menelik. [52] [53]

La opinión pública italiana se indignó. [54] Chris Prouty ofrece una visión panorámica de la respuesta en Italia a la noticia:

Cuando las noticias de la calamidad llegaron a Italia, hubo manifestaciones callejeras en la mayoría de las ciudades importantes. En Roma, para evitar estas protestas violentas, se cerraron las universidades y los teatros. Se llamó a la policía para dispersar a los que lanzaban piedras frente a la residencia del primer ministro Crispi. Crispi dimitió el 9 de marzo. Se llamaron tropas para sofocar las manifestaciones en Nápoles. En Pavía, las multitudes construyeron barricadas en las vías del tren para impedir que un tren de tropas saliera de la estación. La Asociación de Mujeres de Roma, Turín, Milán y Pavía pidió el regreso de todas las fuerzas militares en África. Se entonaron misas fúnebres por los muertos conocidos y desconocidos. Las familias comenzaron a enviar a los periódicos cartas que habían recibido antes de Adwa en las que sus hombres describían sus malas condiciones de vida y sus temores ante el tamaño del ejército al que se enfrentarían. El rey Umberto declaró su cumpleaños (14 de marzo) día de luto. Las comunidades italianas de San Petersburgo , Londres , Nueva York , Chicago , Buenos Aires y Jerusalén recaudaron dinero para las familias de los muertos y para la Cruz Roja Italiana. [55]

Secuelas

Prisioneros de guerra italianos en espera de ser repatriados, marzo de 1897

El emperador Menelik decidió no continuar su victoria con el intento de expulsar a los italianos derrotados de su colonia. El victorioso emperador limitó sus demandas a poco más que la abrogación del Tratado de Wuchale. En el contexto del equilibrio de poder imperante, el objetivo crucial del emperador era preservar la independencia etíope. Además, Etiopía acababa de empezar a salir de una hambruna larga y brutal ; Harold Marcus nos recuerda que el ejército estaba inquieto por su largo servicio en el campo de batalla, la escasez de raciones y las escasas lluvias que harían que todos los viajes fueran lentos pronto empezarían a caer. [56] En ese momento, Menelik alegó que faltaban caballos de caballería con los que hostigar a los soldados que huían. Chris Prouty observa que "tanto las fuentes italianas como las etíopes han alegado una falta de valor por parte de Menelik". [57] Lewis cree que "fue su clarividente certeza de que la aniquilación total de Baratieri y una invasión de Eritrea obligarían al pueblo italiano a convertir una guerra colonial fallida en una cruzada nacional" [58] lo que detuvo su acción.

Como resultado directo de la batalla, Italia firmó el Tratado de Adís Abeba , reconociendo a Etiopía como un estado independiente. Casi cuarenta años después, el 3 de octubre de 1935, tras la débil respuesta de la Sociedad de Naciones a la Crisis de Abisinia , los italianos lanzaron una nueva campaña militar respaldada por Benito Mussolini , la Segunda Guerra ítalo-etíope . Esta vez, los italianos emplearon tecnología militar muy superior, como tanques y aviones, así como guerra química , y las fuerzas etíopes fueron derrotadas en mayo de 1936. Después de la guerra, Italia ocupó Etiopía durante cinco años (1936-1941), antes de ser finalmente expulsada durante la Segunda Guerra Mundial por las fuerzas del Imperio británico y las guerrillas etíopes de Arbegnoch . [59]

Significado

«El enfrentamiento entre Italia y Etiopía en Adwa fue un punto de inflexión fundamental en la historia etíope», escribe Henze. [60] En una nota similar, el historiador etíope Bahru Zewde observó que «pocos acontecimientos en el período moderno han llamado la atención mundial sobre Etiopía como lo ha hecho la victoria en Adwa». [61]

Esta derrota de una potencia colonial y el consiguiente reconocimiento de la soberanía africana se convirtieron en puntos de reunión para los nacionalistas africanos posteriores durante su lucha por la descolonización, así como para los activistas y líderes del movimiento panafricano . [5] Como explica el académico afrocéntrico Molefe Asante:

Tras la victoria sobre Italia en 1896, Etiopía adquirió una importancia especial a los ojos de los africanos y de los negros de todo el mundo, como el único Estado africano superviviente que había derrotado con éxito a una potencia colonial europea en una batalla abierta. El gobierno de Italia, que los había considerado una raza bárbara inferior, se vio obligado a reconocer a la nación africana de Etiopía como un igual. Después de Adowa, Etiopía se convirtió en un símbolo del valor y la resistencia africanos, un bastión de prestigio y esperanza para miles de africanos que estaban experimentando el impacto total de la conquista europea y empezaban a buscar una respuesta al mito de la inferioridad africana y negra, además de invocar un fuerte sentido de panafricanismo hacia las personas de origen afroamericano que habían sufrido injusticias igualmente atroces en esa época y muchos siglos antes. [62]

Por otra parte, muchos autores han señalado que esta batalla fue una humillación para el ejército italiano. El historiador italiano Tripodi sostuvo que algunas de las raíces del ascenso del fascismo en Italia se remontaban a esta derrota y a la necesidad percibida de "vengar" la derrota que comenzó a hacerse presente en los grupos militares y nacionalistas del Reino de Italia. El mismo Mussolini declaró cuando las tropas italianas ocuparon Adís Abeba en mayo de 1936: Adua è vendicata (Adua ha sido vengada).

De hecho, un estudioso de la historia de Etiopía, Donald N. Levine, señala que para los italianos Adua "se convirtió en un trauma nacional que los líderes demagógicos se esforzaron por vengar. También jugó un papel importante en motivar la aventura revanchista de Italia en 1935". Levine también señaló que la victoria "dio aliento a las tendencias aislacionistas y conservadoras que estaban profundamente arraigadas en la cultura etíope, fortaleciendo la posición de quienes se esforzarían por evitar que Etiopía adoptara técnicas importadas del Occidente moderno, resistencias con las que tendrían que lidiar tanto Menelik como Haile Selassie ". [4]

Celebraciones actuales de Adwa

Día festivo

El Día de la Victoria de Adwa es un día festivo en todos los estados regionales y ciudades autónomas de Etiopía. Todas las escuelas, bancos, oficinas de correos y oficinas gubernamentales están cerradas, con excepción de los centros de salud. Algunos servicios de taxi y transporte público optan por no operar ese día. Las tiendas normalmente abren, pero la mayoría cierran antes de lo habitual. [63]

Celebraciones públicas

La Victoria de Adua, al ser un día festivo , se conmemora en espacios públicos. En Adís Abeba, la Victoria de Adua se celebra en la plaza Menelik con la presencia de funcionarios gubernamentales, patriotas, diplomáticos extranjeros y el público en general. La Orquesta de la Policía Etíope toca varias canciones patrióticas mientras camina por la plaza Menelik. [64]

El público se viste con el atuendo patriótico tradicional etíope. Los hombres suelen llevar pantalones de montar y varios tipos de chalecos; llevan la bandera etíope y varios estandartes y pancartas patrióticas, así como escudos y espadas etíopes tradicionales llamados Shotel . Las mujeres se visten con diferentes patrones de ropa tradicional etíope hecha a mano , conocida en amárico como Habesha kemis . Algunas usan vestidos negros sobre todo, mientras que otras se ponen coronas reales en la cabeza. Los estilos de vestimenta de las mujeres, al igual que sus contrapartes masculinas, imitan los estilos tradicionales de las mujeres patrióticas etíopes. De particular interés es la presencia dominante de la Emperatriz Taytu Betul durante estas celebraciones. [63] [64]

La amada e influyente esposa del emperador Menelik II, la emperatriz Taytu Betul, desempeñó un papel importante durante la batalla de Adwa. Aunque a menudo se pasa por alto, miles de mujeres participaron en la batalla de Adwa. Algunas fueron entrenadas como enfermeras para atender a los heridos, y otras principalmente cocinaron y suministraron comida y agua a los soldados y consolaron a los heridos. [64]

Además de Addis Abeba, otras ciudades importantes de Etiopía, entre ellas Bahir Dar , Debre Markos y la propia ciudad de Adwa, donde tuvo lugar la batalla, celebran la Victoria de Adwa en ceremonias públicas. [63]

Símbolos

Durante la conmemoración de la Victoria de Adwa se utilizan varias imágenes y símbolos, incluida la bandera etíope tricolor verde, dorada y roja, imágenes del emperador Menelik II y la emperatriz Taytu Betul, así como de otros reyes y generales de guerra destacados de la época. incluido el rey Tekle Haymanot de Gojjam, el rey Miguel de Wollo , Dejazmach Balcha Safo , Fitawrari Habte Giyorgis Dinagde y Fitawrari Gebeyehu, entre otros. Los miembros supervivientes de los batallones patrióticos etíopes lucen las distintas medallas que recogieron por su participación en diferentes campos de batalla. Los jóvenes suelen llevar camisetas adornadas con el emperador Menelik II, la emperatriz Taytu, el emperador Haile Selassie y otros miembros notables de la monarquía etíope. A menudo se reproducen canciones populares y patrióticas en los amplificadores. De particular interés son la balada de Ejigayehu Shibabaw dedicada a la Batalla de Adwa y la canción popular de Teddy Afro "Tikur Sew", que literalmente se traduce como "hombre negro o persona negra", una referencia poética a la decisiva victoria africana del emperador Menelik II sobre Los europeos, así como la tez más oscura del Emperador. [ cita requerida ]

Véase también

Notas

Notas al pie

Citas

  1. ^ ab Mclachlan, Sean (20 de septiembre de 2011). Ejércitos de la Campaña de Adowa 1896 . Bloomsbury Estados Unidos. pag. 20.ISBN​ 978-1-84908-457-4.
  2. ^ abcde Abdussamad H. Ahmad y Richard Pankhurst (1998). Conferencia del centenario de la victoria de Adwa, 26 de febrero - 2 de marzo de 1996 . Universidad de Addis Abeba. págs. 158–62.{{cite book}}: Mantenimiento de CS1: falta la ubicación del editor ( enlace )
  3. ^ Woldeyes, Yirga Gelaw (29 de febrero de 2020). «La batalla de Adwa: una victoria etíope que corrió contra la corriente del colonialismo». The Conversation . Archivado desde el original el 4 de junio de 2021. Consultado el 4 de junio de 2021 .
  4. ^ ab "La batalla de Adwa como un acontecimiento 'histórico'" Archivado el 5 de marzo de 2009 en Wayback Machine , Ethiopian Review , 3 de marzo de 2009 (consultado el 9 de marzo de 2009)
  5. ^ ab Profesor Kinfe Abraham , "The Impact of the Adowa Victory on The Pan-African and Pan-Black Anti-Colonial Struggle", discurso pronunciado en el Instituto de Estudios Etíopes , Universidad de Addis Abeba, 8 de febrero de 2006
  6. ^ Piero Pastoretto. "Battaglia di Adua" (en italiano). Archivado desde el original el 31 de mayo de 2006. Consultado el 4 de junio de 2006 .
  7. ^ Harold G. Marcus, La vida y la época de Menelik II: Etiopía 1844-1913 , 1975 (Lawrenceville: Red Sea Press, 1995), pág. 170
  8. ^ David Levering Lewis, La carrera por Fashoda (Nueva York: Weidenfeld & Nicolson, 1987), pág. 116. ISBN 1-55584-058-2 
  9. ^ abcdefghi McLachlan, Sean (2011). Ejércitos de la Campaña de Adowa 1896 . Publicación de águila pescadora. pag. 42.{{cite book}}: Mantenimiento de CS1: falta la ubicación del editor ( enlace )
  10. ^ Mclachlan, Sean (20 de septiembre de 2011). Ejércitos de la Campaña de Adowa 1896 . Bloomsbury Estados Unidos. pag. 22.ISBN​ 978-1-84908-457-4.
  11. ^ Pankhurst ha publicado una colección de estas estimaciones, Historia económica de Etiopía (Addis Abeba: Universidad Haile Selassie, 1968), págs. Véase también Uhlig, Siegbert, ed. Enciclopedia Aethiopica : A – C. Wiesbaden: Harrassowitz Verlag, 2003, pág. 108.
  12. ^ von Uhlig, Enciclopedia , pág. 109.
  13. ^ abcUhlig, Siegbert, ed. Encyclopaedia Aethiopica : A – C (Wiesbaden: Harrassowitz Verlag, 2003), pág. 108.
  14. ^ Richard Caulk, "Entre las fauces de las hienas": Una historia diplomática de Etiopía (1876-1896) , pág. 563
  15. ^ Raymond Jonas, "La batalla de Adwa" (Harvard University Press, 2011), págs. 648.
  16. ^ Marco, Menelik II , pág. 173
  17. ^ Lewis, Fashoda , págs. 116 y siguientes. Desglosa el número de soldados y oficiales italianos en 10.596 y 7.104 askaris eritreos.
  18. ^ Thomas Pakenham, pág. 481 La lucha por África , ISBN 0-349-10449-2 
  19. ^ George Fitz-Hardinge Berkley La campaña de Adowa y el ascenso de Menelik , Londres: Constable 1901.
  20. ^ Raffaele Ruggeri, pag. 82 Le Guerre Coloniali Italiane 1885/1900 , Editrice Militare Italiana 1988
  21. ^ Prouty, Chris (1986). Emperatriz Taytu y Menilek II . Trenton: The Red Sea Press. pag. 155.ISBN​ 0-932415-11-3.{{cite book}}: Mantenimiento de CS1: falta la ubicación del editor ( enlace )
  22. ^ abcd Voghera, Enrico (1896). Annuario militare del regno d'Italia: Anno 1896 (en italiano). vol. 1. Roma: Giornale Militare. Archivado desde el original el 16 de marzo de 2023 . Consultado el 21 de septiembre de 2022 .
  23. ^ Unidades nacionales italianas, formadas para el servicio en las colonias con personal extraído de los regimientos de infantería regulares del Ejército.
  24. ^ Impuesto feudal nativo.
  25. ^ abcde Seis obuses ligeros de montaña de 75 mm con cañón estriado de bronce, de carga por contraataque, Mod. 75B
  26. ^ Unidades nacionales italianas, formadas para el servicio en las colonias con personal extraído de los regimientos regulares de Bersaglieri del Ejército.
  27. ^ abc Seis obuses de montaña ligeros de bronce estriado de 75 mm, de carga por contracarga, Mod. 75B.
  28. ^ Dos obuses ligeros de montaña de 75 mm con cañón estriado de bronce, de carga por contraataque, Mod.75B
  29. ^ Mclachlan, Sean (20 de septiembre de 2011). Ejércitos de la Campaña de Adowa 1896 . Bloomsbury Estados Unidos. págs. 40–41. ISBN 978-1-84908-457-4.
  30. ^ ab Uhlig, Enciclopedia , pág. 109.
  31. ^ desde Lewis, Fashoda , pág. 117.
  32. ^ "Sean McLachlan, página 15 "Ejércitos de la campaña de Adowa 1896: El desastre italiano en Etiopía"" (PDF) . Archivado (PDF) del original el 16 de mayo de 2018 . Consultado el 2 de marzo de 2019 .
  33. ^ ab Berkeley, George (1902). La campaña de Adowa y el ascenso de Menelik . Universidad de California. pág. 281.{{cite book}}: Mantenimiento de CS1: falta la ubicación del editor ( enlace )
  34. ^ Milkias, Paulos; Metaferia, Getachew (2005). La batalla de Adwa: reflexiones sobre la histórica victoria de Etiopía. Algora. pag. 286.ISBN​ 9780875864150.
  35. ^ Mclachlan, Sean (20 de septiembre de 2011). Ejércitos de la Campaña de Adowa 1896 . Bloomsbury Estados Unidos. pag. 22.ISBN​ 978-1-84908-457-4.
  36. ^ ab Milkias, Paulos (2005). La batalla de Adwa Reflexiones sobre la victoria histórica de Etiopía contra el colonialismo europeo . Algora. págs.60 y 62. ISBN 9780875864150.
  37. ^ George Fitz-Hardinge Berkeley, Campaña de Adowa (1902), citado en Lewis, Fashoda , p. 118.
  38. ^ Commey, Pusch (2 de mayo de 2014). "La batalla de Adwa: ¡cuando Etiopía aplastó a Italia!". New African Magazine . Consultado el 7 de octubre de 2024 .
  39. ^ Mclachlan, Sean (20 de septiembre de 2011). Ejércitos de la Campaña de Adowa 1896 . Bloomsbury Estados Unidos. pag. 22.ISBN​ 978-1-84908-457-4.
  40. ^ Berkeley, George (1903). "La campaña de Adowa y el ascenso de Menelik". La Revista Geográfica . 21 (2): 345. Código bibliográfico : 1903GeogJ..21..175B. doi :10.2307/1775411. JSTOR  1775411.
  41. ^ Mclachlan, Sean (20 de septiembre de 2011). Ejércitos de la Campaña de Adowa 1896 . Bloomsbury Estados Unidos. pag. 22.ISBN​ 978-1-84908-457-4.
  42. ^ Calafatear, Richard (2002). "Entre las fauces de las hienas": una historia diplomática de Etiopía (1876-1896) . Harrassowitz Verlag, Wiesbaden. págs. 563, 566–567.{{cite book}}: Mantenimiento de CS1: falta la ubicación del editor ( enlace )
  43. ^ ab Pankhurst . Los etíopes , págs. 191-192.
  44. ^ Henze, Capas de capas de tiempo: una historia de Etiopía (Nueva York: Palgrave, 2000), pág. 170.
  45. ^ "Fotografía de algunos de los Ascari eritreos mutilados". Archivado desde el original el 23 de septiembre de 2018. Consultado el 3 de marzo de 2019 .
  46. ^ McLachlan, Sean (20 de septiembre de 2011). Ejércitos de la Campaña de Adowa 1896 . Bloomsbury Estados Unidos. pag. 23.ISBN​ 978-1-84908-457-4.
  47. ↑ Augustus B. Wylde, Modern Abyssinia (Londres: Methuen, 1901), pág. 213
  48. ^ Wylde, Abisinia moderna , pág. 214
  49. ^ Waugh, Evelyn (1984). Waugh en Abisinia . Londres: Methuen. pp. 21 (nota 1). ISBN 0-413-54830-9.
  50. ^ McLachlan, Sean (20 de septiembre de 2011). Ejércitos de la Campaña de Adowa 1896 . Bloomsbury Estados Unidos. pag. 23.ISBN​ 978-1-84908-457-4.
  51. ^ Prouty, Chris. Emperatriz Taytu y Menilek II . Ravens Educational & Development Services. pág. 169.
  52. ^ Ilg, Alfred (2000). Tafla, Bairu (ed.). "Registros etíopes de la era Menilek: documentos amáricos seleccionados del Nachlass de Alfred Ilg, 1884-1900". Äthiopistische Forschungen . 54 . Wiesbaden: Otto Harrassowitz Verlag: 460. ISBN 9783447042581. ISSN  0170-3196.
  53. ^ Richard Caulk, "Entre las fauces de las hienas": Una historia diplomática de Etiopía (1876-1896) , pág. 568
  54. ^ Giuseppe Maria Finaldi, La identidad nacional italiana en la lucha por África: las guerras africanas de Italia en la era de la construcción de naciones, 1870-1900 (2010)
  55. ^ Prouty, Emperatriz Taytu , págs. 159 y siguientes.
  56. ^ Marco, Menelik II , pag. 176.
  57. ^ Prouty, Emperatriz T'aytu , pág. 161.
  58. ^ Lewis, Fashoda , pág. 120.
  59. ^ Roberts, AD (1975). Historia de África de Cambridge, vol. 7. Cambridge University Press. pág. 740. ISBN 0-521-22505-1.
  60. ^ Henze, Capas de capas de tiempo , p.180.
  61. ^ Bahru Zewde, Una historia de la Etiopía moderna (Londres: James Currey, 1991), p. 81.
  62. ^ Molefe Asante, citado en Rodney Worrell, Panafricanismo en Barbados (New Academia Publishing: 2005), pág. 16
  63. ^ abc «Etiopía celebra la victoria de Adowa». Archivado desde el original el 8 de mayo de 2019. Consultado el 3 de marzo de 2019 .
  64. ^ abc "122 aniversario de la victoria de Adua celebrado con colorido en Adís Abeba". 2 de marzo de 2018. Archivado desde el original el 6 de marzo de 2019. Consultado el 3 de marzo de 2019 .

Referencias

  • Berkeley, GF-H. (1902) La campaña de Adowa y el ascenso de Menelik , Westminster: A. Constable, 403 págs., OCLC  11834888
  • Brown, PS y Yirgu, F. (1996) La batalla de Adwa 1896 , Chicago: Nyala Publishing, 160 págs., ISBN 978-0-9642068-1-6 
  • Bulatovich, AK (sin fecha) Con los ejércitos de Menelik II: Diario de una expedición desde Etiopía al lago Rudolf , traducido por Richard Seltzer, OCLC  454102384
  • Bulatovich, AK (2000) Etiopía a través de los ojos rusos: un país en transición, 1896-1898 , traducido por Richard Seltzer, Lawrenceville, NJ: Red Sea Press, ISBN 978-1-5690211-7-0 
  • Henze, PB (2004) Capas de tiempo: una historia de Etiopía , Londres: Hurst & Co., ISBN 1-85065-522-7 
  • Jonas, RA (2011) La batalla de Adwa: Victoria africana en la era del imperio , Bellknap Press de Harvard University Press, ISBN 978-0-6740-5274-1 
  • Lewis, DL (1988) La carrera hacia Fashoda: colonialismo europeo y resistencia africana en la lucha por África , 1.ª ed., Londres: Bloomsbury, ISBN 0-7475-0113-0 
  • Marcus, HG (1995) La vida y la época de Menelik II: Etiopía, 1844-1913 , Lawrenceville, Nueva Jersey: Red Sea Press, ISBN 1-56902-010-8 
  • Pankhurst, KP (1968) Historia económica de Etiopía, 1800–1935 , Addis Abeba: Haile Sellassie I University Press, 772 págs., OCLC  65618
  • Pankhurst, KP (1998) Los etíopes: una historia , Serie Los pueblos de África, Oxford: Blackwell Publishers, ISBN 0-631-22493-9 
  • Rosenfeld, CP (1986) Emperatriz Taytu y Menelik II: Etiopía 1883–1910 , Londres: Ravens Educational & Development Services, ISBN 0-947895-01-9 
  • Uhlig, S. (ed.) (2003) Encyclopaedia Aethiopica , 1 (A – C) , Wiesbaden: Harrassowitz, ISBN 3-447-04746-1 
  • Worrell, R. (2005) Panafricanismo en Barbados: un análisis de las actividades de las principales formaciones panafricanas del siglo XX en Barbados , Washington, DC: New Academia Publishing, ISBN 0-9744934-6-5 
  • Zewde, Bahru (1991) Una historia de la Etiopía moderna, 1855-1974 , serie de Estudios de África Oriental, Londres: Currey, ISBN 0-85255-066-9 
  • Con los ejércitos de Menelik II, emperador de Etiopía en www.samizdat.com
Wikimedia Commons alberga una categoría multimedia sobre Batalla de Adua .
  • Historynet: La decisiva victoria de Etiopía en Adowa
  • ¿Quién fue el conde Abai?
  • La colonia de Eritrea desde sus orígenes hasta el 1 de marzo de 1899, de 1899, que detalla la batalla de Adwa de la Biblioteca Digital Mundial
  • Pintura que representa la batalla de Adwa, n.º de catálogo E261845, Departamento de Antropología, NMNH, Instituto Smithsonian
Obtenido de "https://es.wikipedia.org/w/index.php?title=Batalla_de_Adwa&oldid=1253446585"