Awal Gul

Detenido afgano en Guantánamo (1962-2011)
Awal Gul
Nacido(1962-07-01)1 de julio de 1962 [1]
Provincia de Laghman , Afganistán
Detenido26 de diciembre de 2001
El líder de la milicia Hazrat Ali
Fallecido2 de febrero de 2011 (2011-02-02)(48 años)
Campo de detención de la bahía de Guantánamo
Detenido en Guantánamo
Otro(s) nombre(s)  
  • Awal Malim Gul
  • Moalim Awal Gul
ES782
Cargo(s)Sin cargo

Awal Gul (1 de julio de 1962 – 2 de febrero de 2011) fue un ciudadano de Afganistán que murió en detención extrajudicial en los campos de detención de la Bahía de Guantánamo de los Estados Unidos en Cuba después de nueve años de prisión sin cargos. [2] [3]

Personal

El Departamento de Defensa informa que Awal Gul nació el 1 de julio de 1962 en Sawati Ghundi, Afganistán. [2] Era padre de 18 hijos. [4]

Relación con los talibanes

"Aunque Estados Unidos afirma que era un comandante talibán , Gul ha insistido durante mucho tiempo en que abandonó el Talibán un año antes del ataque del 11 de septiembre porque, como dijo su abogado, 'estaba disgustado por la creciente tendencia de los talibanes a la corrupción y el abuso'". [4] USA Today informó que Gul "había desempeñado un papel clave en persuadir a los comandantes talibanes para que entregaran la provincia de Nangarhar a un consejo de líderes tribales". [5] Sus abogados escribieron en una carta después de la muerte de Gul:

El gobierno lo acusó de ser un miembro destacado de los talibanes y de sus fuerzas armadas, pero hemos demostrado que eso es falso. De hecho, tenemos documentos de Afganistán, incluso una carta del propio Mulá Omar con membrete talibán, en la que se habla de los esfuerzos del señor Gul por dimitir de los talibanes un año o más antes del 11 de septiembre de 2001. ... El señor Gul nunca fue enemigo de los Estados Unidos en modo alguno. ... Ahora oímos por primera vez en los casi 10 años transcurridos desde el arresto del señor Gul que (1) dirigía una casa de huéspedes para miembros de Al Qaeda y (2) que admitió haber prestado apoyo operativo a Bin Laden en varias ocasiones. A lo largo de casi tres años en los tribunales, el gobierno nunca ha aportado prueba alguna que apoye esta calumnia. Ni el señor Gul ni ningún testigo creíble han dicho nunca semejantes cosas. De hecho, por eso el gobierno colocó al señor Gul en el grupo de prisioneros destinados a "detención indefinida"; El gobierno admitió que carecía de pruebas creíbles para demostrar sus sospechas ante un tribunal de justicia. El gobierno nunca hizo esas afirmaciones hasta ahora, cuando el señor Gul ya no está vivo para defenderse.

A principios de los años 1980, Gul fue miembro de las fuerzas locales aliadas de Estados Unidos contra los soviéticos . De 1989 a 1996, siguió dirigiendo el depósito de armas local en su ciudad natal, de forma similar a un comandante de policía, que utilizó para mantener la paz. En 1996, los talibanes arrasaron el este de Afganistán y tomaron su ciudad a punta de pistola. Gul tuvo dos opciones: huir con su familia a Pakistán o quedarse en casa y operar el depósito a las órdenes de los talibanes. Hay que recordar que al principio los talibanes fueron recibidos calurosamente por muchos afganos, e incluso por el gobierno estadounidense, como una fuente de esperanza. Gul se quedó en casa. Los talibanes pronto demostraron ser tan corruptos y abusivos como podemos imaginar. Gul descubrió este cambio con el tiempo y renunció a los talibanes más de un año antes del 11 de septiembre de 2001. Fue arrestado en diciembre de 2001 cuando viajó voluntariamente para reunirse con funcionarios militares estadounidenses. [6]

Phillip Smucker, escribiendo en The Asia Times , describió haber sido contactado por W. Matthew Dodge , un abogado que defendía a Gul ante una comisión militar de Guantánamo . [7] Según Smucker, los cargos de la fiscalía dependían de una nueva teoría alternativa sobre cómo Osama bin Laden escapó de Tora Bora . La nueva teoría es que Bin Laden no escapó a través de una colusión con funcionarios corruptos de la Shura Oriental al otro lado de la frontera con las Áreas Tribales de Pakistán , sino más bien a través de la ayuda de Awal Gul al norte, a la provincia de Konar .

Los talibanes habían exigido la liberación de Gul a cambio del prisionero de guerra del ejército Bowe Bergdahl , que fue capturado el 30 de junio de 2009. Bergdahl fue liberado a cambio de otros cinco miembros talibanes detenidos en Guantánamo el 31 de mayo de 2014. [8]

Guantánamo

Gul es uno de los detenidos de Guantánamo cuyos registros médicos y fecha de llegada no se hicieron públicos. [9] [10]

Revisión del estatus de combatiente

Gul estaba entre el 60% de prisioneros que decidieron participar en las audiencias del tribunal. [11] Se preparó un memorando de resumen de pruebas para el tribunal de cada detenido.

El memorándum de Gul lo acusaba de lo siguiente: [12] [13]

a. El detenido es miembro de los talibanes y está asociado con Al Qaida.
  1. El detenido fue entrenado en el uso de misiles Stinger en Pakistán
  2. Detenido relacionado con Osama Bin Laden en tres ocasiones.
  3. El detenido sirvió intermitentemente como comandante de una base de suministro talibán cerca de Jalalabad, Afganistán, durante diez años.
b. Detenido que participó en hostilidades contra los Estados Unidos o sus socios de la coalición.
  1. El detenido luchó contra la Alianza del Norte en Kabul en el frente de Gul-Da-Da-Ra y era el comandante de una unidad de diez hombres.
  2. El detenido fue comandante de la “Unidad Talibán Cuatro”, una unidad de 250 soldados, durante aproximadamente cinco años.

Testimonio

Gul dijo a su Tribunal que creía haberse rendido el 10 de febrero de 2002. [14] Sin embargo, la prensa informa de su captura el 25 de diciembre de 2001. [15] [16]

Junta de Revisión Administrativa

Los detenidos a los que el Tribunal de Revisión del Estatuto de Combatiente calificó de "combatientes enemigos" fueron citados a audiencias anuales de la Junta de Revisión Administrativa . Estas audiencias estaban diseñadas para evaluar la amenaza que un detenido podría representar si fuera liberado o transferido, y si había otros factores que justificaran su detención continua. [17]

En 2005 se preparó un memorando de resumen de pruebas para la primera Junta de Revisión Administrativa anual de Awal Gul. [18] El memorando de dos páginas enumeraba nueve "factores principales que favorecen la detención continua" y dos "factores principales que favorecen la liberación o el traslado".

En 2006 se preparó un memorando de resumen de pruebas para la segunda Junta de Revisión Administrativa anual de Awal Gul. [19] El memorando de dos páginas enumeraba once "factores principales que favorecen la detención continua" y cinco "factores principales que favorecen la liberación o el traslado".

En 2007 se preparó un memorando de resumen de pruebas para la tercera Junta de Revisión Administrativa anual de Awal Gul. [20] El memorando de cuatro páginas enumeraba veinticuatro "factores principales que favorecen la detención continua" y trece "factores principales que favorecen la liberación o el traslado".

Ley de comisiones militares

La Ley de Comisiones Militares de 2006 dispuso que los cautivos de Guantánamo ya no tenían derecho a acceder al sistema de justicia civil de Estados Unidos, por lo que todas las peticiones de hábeas corpus pendientes fueron suspendidas. [21]

Boumediene contra Bush

El 12 de junio de 2008, la Corte Suprema de los Estados Unidos dictaminó, en el caso Boumediene v. Bush , que la Ley de Comisiones Militares no podía eliminar el derecho de los prisioneros de Guantánamo a acceder al sistema de tribunales federales de los Estados Unidos, y que todas las peticiones de hábeas corpus de prisioneros de Guantánamo anteriores podían ser reinstauradas. Los jueces que estudien las peticiones de hábeas corpus de los prisioneros tendrán que considerar si las pruebas utilizadas para compilar las acusaciones de que los hombres y los niños eran combatientes enemigos justificaban una clasificación de "combatientes enemigos". [22]

Recurso de habeas corpus

Gul había presentado una petición de habeas corpus en su nombre. [23] El 30 de diciembre de 2008, el funcionario del Departamento de Justicia de los Estados Unidos Daniel M. Barish informó al tribunal que el Departamento de Justicia había presentado " declaraciones de hechos " en siete casos de habeas corpus, incluido el de Gul. [23] La petición fue argumentada en su totalidad ante un tribunal federal en marzo de 2010, once meses antes de su muerte. [4] No se tomaron más medidas. [4] La acción todavía estaba pendiente cuando murió. [24]

Muerte

Los medios de comunicación indican que murió tras desplomarse en la ducha tras hacer ejercicio en una máquina elíptica . [25] [26] Una autopsia realizada el 3 de febrero de 2011 indicó que la posible causa fue un ataque cardíaco o una embolia pulmonar . [27] Sus abogados han mantenido que "no tenemos forma de saber si el gobierno nos está diciendo la verdad" sobre la muerte de Gul. [6] Además, escribieron: "Es una vergüenza que el gobierno finalmente lo envíe a casa no esposado y con capucha, sino en un ataúd... La justicia llegará demasiado tarde para el señor Gul". [6]

El 7 de febrero de 2011, al funeral asistieron 5.000 personas. Corrieron junto al vehículo que transportaba el cuerpo. El cuerpo de Gul estaba envuelto en una tela blanca, pero su rostro y su barba eran visibles dentro del ataúd, que fue enterrado en Jalalabad, al este de Kabul. [28] [29]

Referencias

  1. ^ "Perfil de detenido de la JTF GTMO" (PDF) . nyt.com . Consultado el 28 de octubre de 2023 .
  2. ^ ab "Lista de personas detenidas por el Departamento de Defensa en la Bahía de Guantánamo, Cuba, desde enero de 2002 hasta el 15 de mayo de 2006" (PDF) . Departamento de Defensa de los Estados Unidos . Consultado el 15 de mayo de 2006 .Obras relacionadas con Lista de personas detenidas por el Departamento de Defensa en la Bahía de Guantánamo, Cuba, desde enero de 2002 hasta el 15 de mayo de 2006 en Wikisource
  3. ^ "Sospechoso de terrorismo en Guantánamo muere tras ejercitarse". BBC News . 2011-02-03. Archivado desde el original el 4 de febrero de 2011 . Consultado el 2011-02-04 .{{cite news}}: CS1 maint: bot: original URL status unknown (link)
  4. ^ abcd Greenwald, Glenn (4 de febrero de 2011) La muerte en Guantánamo pone de relieve la política de detención de Estados Unidos, Salon.com
  5. ^ "Las fuerzas estadounidenses celebran la Navidad en estado de alerta". USA Today . 25 de diciembre de 2001 . Consultado el 20 de mayo de 2008 .
  6. ^ abc Awal Gul: “No se puede lavar la sangre con sangre” Archivado el 5 de febrero de 2011 en Wayback Machine , Firedoglake
  7. ^ Philip Smucker (10 de abril de 2009). "Sobre el caso de Tora Bora". Asia Times . Archivado desde el original el 12 de abril de 2009. Consultado el 12 de mayo de 2010 .{{cite news}}: CS1 maint: unfit URL (link)
  8. ^ "Exclusiva: Conozcan al sexto hombre que los talibanes buscaban en el intercambio de Bergdahl". Foreign Policy . 13 de junio de 2014.
  9. ^ JTF-GTMO (16 de marzo de 2007). «Medidas de altura y peso de personas detenidas por el Departamento de Defensa en la Bahía de Guantánamo, Cuba». Departamento de Defensa . Archivado desde el original el 25 de enero de 2009. Consultado el 22 de diciembre de 2008 .
  10. ^ "Medidas de alturas y pesos de personas detenidas por el Departamento de Defensa en la Bahía de Guantánamo, Cuba (versión ordenada y consolidada)" (PDF) . Centro para el Estudio de los Derechos Humanos en las Américas , a partir de datos del Departamento de Defensa. Archivado desde el original (PDF) el 13 de junio de 2010.
  11. ^ OARDEC , Índice de transcripciones de testimonios de detenidos y documentos presentados por detenidos en tribunales de revisión del estatuto de combatiente celebrados en Guantánamo entre julio de 2004 y marzo de 2005 Archivado el 3 de diciembre de 2007 en Wayback Machine , 4 de septiembre de 2007
  12. ^ Transcripciones resumidas (.pdf) del Tribunal de Revisión del Estatuto de Combatiente de Awal Gul - páginas 13-28
  13. ^ OARDEC (7 de septiembre de 2004). "Resumen de las pruebas para el Tribunal de Revisión del Estatuto de Combatiente - Gul, Awal". Departamento de Defensa de los Estados Unidos . Consultado el 29 de abril de 2009 .
  14. ^ Extractos de las audiencias de los presos, Al Jazeera , 4 de marzo de 2006
  15. ^ Los marines estadounidenses pasan al estado de alerta Archivado el 25 de diciembre de 2001 en Wayback Machine , el 25 de diciembre de 2001
  16. ^ Comandante detenido por ayudar a Al Qaeda, Tribune India , 25 de diciembre de 2001
  17. ^ "Juntas anuales de revisión administrativa de combatientes enemigos detenidos en Guantánamo atribuibles a altos funcionarios de defensa". 6 de marzo de 2007. Archivado desde el original el 28 de febrero de 2010. Consultado el 12 de noviembre de 2010 .
  18. ^ OARDEC (5 de agosto de 2005). "Resumen no clasificado de las pruebas para la Junta de Revisión Administrativa en el caso de Gul, Awal". Departamento de Defensa de los Estados Unidos . Consultado el 29 de abril de 2009 .
  19. ^ OARDEC (1 de agosto de 2006). "Resumen no clasificado de las pruebas para la Junta de Revisión Administrativa en el caso de Gul, Awal". Departamento de Defensa de los Estados Unidos . Consultado el 29 de abril de 2009 .
  20. ^ OARDEC (24 de agosto de 2007). "Resumen no clasificado de las pruebas para la Junta de Revisión Administrativa en el caso de Gul, Awal". Departamento de Defensa de los Estados Unidos . Consultado el 29 de abril de 2009 .
  21. ^ Peter D. Keisler , Douglas N. Letter (16 de octubre de 2006). "NOTICE OF MILITARY COMMISSIONS ACT OF 2006" (PDF) . Departamento de Justicia de los Estados Unidos . Archivado desde el original el 2 de octubre de 2008 . Consultado el 30 de septiembre de 2008 .{{cite news}}: CS1 maint: bot: original URL status unknown (link)
  22. ^ Farah Stockman (24 de octubre de 2008). "Los abogados debaten sobre el 'combatiente enemigo'". Boston Globe . Archivado desde el original el 27 de octubre de 2008. Consultado el 24 de octubre de 2008 .
  23. ^ por Daniel M. Barish (30 de diciembre de 2008). "Guantanamo Bay Detainee Litigation: Doc 1430 -- NOTICE OF FILING OF FACTUAL RETURN" (PDF) . Departamento de Justicia de los Estados Unidos . Archivado desde el original (PDF) el 16 de junio de 2012 . Consultado el 12 de enero de 2009 .
  24. ^ "Muere el séptimo detenido". Catholic Worker . Marzo-abril de 2011. pág. 4.
  25. ^ "Noticias y titulares más recientes de AOL". AOL.com . Archivado desde el original el 4 de febrero de 2011.
  26. ^ "Presunto comandante talibán muere en Guantánamo". The Miami Herald . 3 de febrero de 2011. Archivado desde el original el 3 de febrero de 2011. Consultado el 3 de febrero de 2011 .
  27. ^ "My Way News - Un detenido afgano muere tras un ejercicio en Guantánamo". myway.com .
  28. ^ "My Way News - Cientos de personas asisten al funeral de un detenido en la Bahía de Guantánamo". myway.com .
  29. ^ "En Afganistán, 5.000 personas asisten al funeral de un prisionero que murió en Guantánamo, mientras el Consejo de Paz afgano pide la liberación de un ex funcionario talibán". andyworthington.co.uk .
  • Los archivos de Guantánamo: Extras del sitio web (11) – El último de los afganos (Primera parte) y seis “prisioneros fantasmas” Andy Worthington
  • ¿Quiénes son los prisioneros que quedan en Guantánamo? Octava parte: Capturados en Afganistán (2002-2007) Andy Worthington
  • El CCR responde a la muerte de Awal Gul en la bahía de Guantánamo Archivado el 4 de febrero de 2011 en Wayback Machine
Retrieved from "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Awal_Gul&oldid=1238016537"