Aria la Munición Escarlata

Aria la Munición Escarlata
Portada del primer volumen de la novela ligera, protagonizada por Aria H. Kanzaki
緋弾の アリア(Hidan no Aria)
Género	Chicas con armas [1] Comedia romántica [2]
Novela ligera
Escrito por	Chugaku Akamatsu
Ilustrado por	Kobuichi
Publicado por	Fábrica de medios
Editorial inglesa	N / A : Manga digital
Imprimir	MF Bunko J
Demográfico	Masculino
Ejecución original	25 de agosto de 2008 – presente
Volúmenes	41 + extra
Manga
Ilustrado por	Yoshino Koyoka
Publicado por	Fábrica de medios
Editorial inglesa	N / A : Manga digital
Revista	Comic Alive mensual
Demográfico	Seinen
Ejecución original	26 de septiembre de 2009 – presente
Volúmenes	25
Manga
Aria la Escarlata, munición AA
Escrito por	Shogako Tachibana
Publicado por	Square Enix
Revista	Joven Gangan
Demográfico	Seinen
Ejecución original	5 de noviembre de 2010 – 18 de mayo de 2018
Volúmenes	14
Serie de televisión de anime
Dirigido por	Takashi Watanabe
Producido por	Youhei Hayashi Masazumi Katō Komatsu Shigaeki Yuuji Matsukura Akima Sasao Yasuhiro Yamaguchi
Escrito por	Hideki Shirane
Música de	Takumi Ozawa
Estudio	Personal del JC
Con licencia de	AUS : Entretenimiento Madman N / A : Funimación Reino Unido : Entretenimiento de manga
Red original	TBS , CBC , MBS , MBC, BS-TBS
Red inglesa	Filipinas : Animax A NOSOTROS : Canal de Funimation
Ejecución original	15 de abril de 2011 – 1 de julio de 2011
Episodios	12 + OVA ( Lista de episodios )
Serie de televisión de anime
Aria la Escarlata, munición AA
Dirigido por	Takashi Kawabata
Producido por	Isogai de Noritomo Masao Fukuda Hajime Kamata Keisuke Kaminaga Shinpei Yamashita Takanori Yamayoshi
Escrito por	Fumihiko Shimo
Música de	Takuro Iga
Estudio	Kobo Doga
Con licencia de	AUS : Loco N / A : Funimación
Red original	AT-X , Tokio MX , Sun TV , KBS , TV Aichi , BS11
Red inglesa	MAR : Animax Asia [3] Reino Unido : Animax A NOSOTROS : Canal de Funimation
Ejecución original	6 de octubre de 2015 – 22 de diciembre de 2015
Episodios	12 ( Lista de episodios )

Aria the Scarlet Ammo ( japonés :緋弾のアリア, Hepburn : Hidan no Aria ) es una serie de novelas ligeras japonesas escritas por Chūgaku Akamatsu e ilustradas por Kobuichi. En junio de 2024, Media Factory ha publicado 41 volúmenes principalesbajo susello MF Bunko J. Una adaptación a manga de Yoshino Koyoka comenzó a serializarse en la revista de manga seinen Monthly Comic Alive en septiembre de 2009. Una adaptación a anime se emitió entre abril y junio de 2011. Un episodio de animación de vídeo original (OVA) se lanzó el 21 de diciembre de 2011. Un spin-off El manga titulado Aria the Scarlet Ammo AA de Shogako Tachibana se serializó en la revista Young Gangan de Square Enix de noviembre de 2010 a mayo de 2018, con una adaptación al anime de Doga Kobo que se emitió entre octubre y diciembre de 2015.

El escenario de la historia presenta a Butei (武偵, "explorador de guerra") , abreviatura de buso tantei (武装探偵, "detective armado") , una calificación nacional establecida para contrarrestar el empeoramiento de las condiciones delictivas en todo el mundo. Los poseedores de Butei son entrenados en varios campos especializados y se les permite poseer varias armas y capturar criminales. Kinji Tōyama es un estudiante de Tokyo Butei High, una instalación educativa universal para el entrenamiento de Butei. En esta escuela, los estudiantes con aptitud para el trabajo realizan un entrenamiento especial para aprender el camino del Butei. Poco después de que Kinji decide abandonar la Academia por razones personales, es atacado por el Asesino Butei, un criminal conocido por eliminar Butei, un caso de los cazadores convirtiéndose en los cazados. El prodigio de élite de Butei Assault, Aria H. Kanzaki, llega a su rescate y, a partir de ese momento, el futuro de Kinji como Butei cambia drásticamente.

La historia paralela, Aria the Scarlet Ammo AA , sigue a Akari Mamiya, una Butei de rango E que solicita convertirse en la "Amica" de Aria.

Kinji Tōyama (遠山 金次, Tōyama Kinji )

Voz de: Junji Majima (japonés); Todd Haberkorn ^[4] (inglés)

Un estudiante de la preparatoria Butei. Inicialmente fue clasificado como E (el rango de combate más bajo) debido a que no pudo realizar el examen final del tercer período. Sin embargo, cuando está excitado sexualmente (como cuando mete su cara en el pecho de una chica, recibe un beso o cuando besa a una chica) entra en un estado conocido como "Modo Histeria" en el que sus habilidades cognitivas y físicas aumentan a alrededor de treinta veces su estado normal, lo que le permite realizar hazañas de fuerza y ​​habilidad casi sobrehumanas, como disparar con precisión al cañón de un arma enemiga, blandir su cuchillo a velocidades supersónicas y disparar con precisión las balas enemigas en el aire. El Modo Histeria es un rasgo genético que poseen todos los miembros de la familia Tōyama, y ​​se dice que es una versión altamente evolucionada del instinto masculino natural de proteger a las mujeres. Como tal, cuando está en Modo Histeria, la mayor debilidad de Kinji es el hecho de que no puede dañar directamente a las mujeres, aunque todavía puede luchar y contenerlas sin lastimarlas directamente. Además de esto, el Modo Histeria también hace que Kinji desarrolle una actitud suave y seductora hacia las mujeres, lo que lo hace muy atractivo para ellas mientras está en Modo Histeria. Actualmente está inscrito en el departamento de Inquesta, aunque en el pasado, era un prodigio (siendo rango S) del departamento de Asalto, el departamento más peligroso de Butei High. A lo largo de la serie, Kinji comienza a respetar (y eventualmente desarrolla sentimientos románticos por) Aria. Demuestra sus sentimientos por Aria besándola en los labios en el episodio 5, aunque esto lo hace para calmarla. Actualmente, sus sentimientos por Aria son tan fuertes que incluso la más mínima participación sexual/romántica con Aria activará instantáneamente el Modo Histeria.

Su arma preferida es una Beretta 92F (que ha sido modificada ilegalmente para disparar una ráfaga de tres balas ; él se refiere a ella como el modelo Beretta Kinji). También maneja un cuchillo mariposa . En el Volumen 6 de la novela ligera obtiene una Desert Eagle negra (que ha sido modificada para disparar en ráfagas y en automático) que pertenecía a su padre y un seax de doble filo (modificado con una funda oculta y un mango de goma reforzado) que pertenecía a Sherlock Holmes . Cuando activa el Modo Histeria, puede manejar a la vez tanto la Beretta como la Desert Eagle, así como el cuchillo mariposa y el Seax, lo que le hace ganar el título de "Quadra of Mimicry" en la serie.

Aria Holmes Kanzaki (神崎・H(ホームズ)・アリア, Kanzaki Hōmuzu Aria )

Voz de: Rie Kugimiya (japonés); Leah Clark ^[4] (inglés)

Una estudiante transferida a la Escuela Secundaria Butei en Japón. Una élite del departamento de "Asalto" de rango S (el rango más alto), desea reclutar a Kinji en su equipo después de su encuentro. Se ha ganado el título de "Quadra", lo que significa alguien que puede manejar pistolas y espadas. Sus armas preferidas son dos pistolas semiautomáticas Colt Government Modelo M1911A1 (una negra y una plateada) con gatillos de tipo bisagra personalizados (a diferencia de los gatillos tradicionales de tracción recta del M1911 ) y empuñaduras personalizadas. También usa dos espadas japonesas de tamaño reducido conocidas como kodachi . La "H" en su segundo nombre significa "Holmes", ya que es descendiente del mismísimo Sherlock Holmes , y su nombre completo es Aria "Holmes" Kanzaki IV. Es muy baja para su edad. Su retraso en el crecimiento se debe a una bala incrustada en su espalda hecha de un material especial conocido como HihiIrokane. Irokane es un elemento especial que puede otorgarle superpoderes a un humano normal. HihiIrokane es Irokane rojo y para hacer uso de sus propiedades se requiere una naturaleza infantil y una personalidad orgullosa. Aunque Kinji ha aprendido sobre las propiedades especiales de la bala y los poderes potenciales que le otorga, Aria parece no darse cuenta de nada inusual sobre la bala o sobre ella misma. Todo lo que sabe es que un extraño le disparó por razones desconocidas y que la bala no se puede quitar de forma segura. Como efecto secundario de la bala HihiIrokane alojada en su interior, el color de los ojos y el cabello de Aria (que originalmente eran azul zafiro y rubio lino) cambiaron a un rubí profundo y un rubio fresa rosado respectivamente. Su madre es japonesa y su padre es mitad inglés, mitad japonés. Su abuela paterna es miembro de la Familia Real Británica , habiendo sido nombrada caballero y recibió el título de " dama ". Aria desarrolla sentimientos por Kinji después de que se besan en el episodio 5, y se pone celosa cuando otras chicas se acercan a él.

Shirayuki Hotogi (星伽 白雪, Hotogi Shirayuki )

Expresado por: Mikako Takahashi (japonés); Brina Palencia ^[4] (inglés)

Una estudiante que asiste a la escuela secundaria Butei y amiga de la infancia de Kinji. Está inscrita en el departamento especial conocido como SSR y su rango Butei es A. Es la actual presidenta del consejo estudiantil y presidenta de varios clubes, incluido el club de jardinería , el club de artesanía y el club de voleibol femenino . Según Kinji, es una belleza japonesa perfecta excepto por un defecto: los celos , que la convierten en una berserker que ataca a cualquier chica que se acerque a Kinji. Cuando descubre que Aria vive con Kinji, intenta asesinarla. Se muestra que ama a Kinji hasta el punto de que hará cualquier cosa por él. Kinji y Shirayuki se besan en el episodio 8, y desde entonces los sentimientos de Shirayuki por Kinji han aumentado hasta el punto de que está dispuesta a aparecer desnuda frente a él para que él la note. Ella usa una espada japonesa llamada Irokane Ayame como su arma de elección. Más tarde se revela que su nombre, Shirayuki, era un alias para ocultar su verdadero nombre, Himiko.

Mina Riko (峰 理子, Mina Riko )

Voz de: Mariya Ise (japonés); Luci Christian ^[4] (inglés)

Una estudiante de la preparatoria Butei y amiga de Kinji. Está inscrita en el departamento de Inquesta junto con Kinji. Aunque a menudo se la considera la mayor idiota de la clase de Kinji, esta es una fachada deliberada de burikko que abandona cuando se ve obligada a actuar en circunstancias peligrosas. Tiene talento para evaluar la inteligencia y, en la preparatoria Butei, para cotillear. Disfruta personalizando su uniforme al estilo de una elegante lolita gótica . Empuña dos Walther P99 y dos cuchillos y, al igual que Aria, se ha ganado el título de "Quadra".

Cerca del final del primer volumen, Riko revela que es descendiente de Arsène Lupin . Su verdadero nombre es Riko Mine Lupin IV. Riko también revela que ella es la Asesina Butei. Ella parece tener un complejo de inferioridad hacia el primer Lupin y quiere superar su legado. La razón de esto, y por qué desprecia que se refieran a ella por el número de su generación, se debe a las circunstancias en las que creció. Huérfana a una edad temprana, fue acogida por Vlad / Toru, pero la mantuvo encerrada en una celda con muy poca comida y agua fangosa, y finalmente fue utilizada como sujeto experimental por Vlad / Toru. Durante este tiempo, le dijo repetidamente que no valía nada (ya que no había heredado ninguna de las habilidades de los Lupin anteriores) y que su única cualidad redentora era que podía ser utilizada para producir otra generación del nombre Lupin, Lupin el V. Riko finalmente fue liberada de su cautiverio por Vlad / Toru y le prometió completa libertad siempre que pudiera superar al Lupin original. Su plan original era recrear el encuentro histórico entre el Holmes original y Lupin, con Aria y Kinji interpretando los papeles de Sherlock y Watson. Al derrotarlos a ambos, superaría a su antecesor, ya que el encuentro original terminó en empate. Este plan falla, pero Riko logra convencerlos de que la ayuden a recuperar un recuerdo de Vlad/Toru.

Después de ayudar a Kinji y Aria a derrotar a Vlad, Riko ayuda a Aria proporcionándole pruebas de que Vlad/Toru, y no su madre, Kanae Kanzaki, estaba realmente detrás de todos los asesinatos del Asesino Butei, reduciendo así la sentencia de Kanae y retrasando su inminente ejecución. Riko parece tener sentimientos por Kinji, pero estos sentimientos pueden no ser completamente saludables porque constantemente intenta seducir a Kinji, intentos que fallan ya que Kinji es capaz de ver a través de sus maquinaciones. Ella besa a Kinji después de que él señala que al derrotar a Vlad/Toru, ha superado a su antepasado y finalmente puede enorgullecerse de sí misma, tal vez provocando un interés más saludable en él. Riko y Aria tienen varias características en común: son bajas, ambas se han ganado el estatus de Quadra, ambas llevan el pelo en coletas gemelas, ambas son descendientes de tercera generación de antepasados ​​famosos y, por último, ambas están interesadas románticamente en Kinji. Sus apellidos se derivan de Lupin III y Fujiko Mine , y supuestamente es su hija; Por razones de derechos de autor, se desconoce la identidad de sus padres.

Reki ( Reiki )

Voz de: Kaori Ishihara (japonés); Jad Saxton ^[4] (inglés)

El as del departamento de francotiradores, rango Butei S. No tiene apellido y es habitualmente taciturna, impasible e indiferente a la moda. Kinji descubre más tarde que esto, junto con el color de su pelo, se debe a la influencia de grandes cantidades de RiriIrokane en su lugar de nacimiento. RiriIrokane es Azure Irokane y otorga la capacidad de anular otros poderes cuando el sujeto está tranquilo. Sin embargo, según un Registro Histórico de Hotogi, "odia" los corazones humanos y las princesas de los Ulus (a los que pertenece Reki) veneran a RiriIrokane y le ofrecen sus "corazones". Siempre se la ve usando auriculares Sennheiser PMX990 a través de los cuales aparentemente escucha el sonido del viento de su tierra natal (en algún lugar entre el norte de Mongolia y Siberia). Su frase característica es "Soy una sola bala. No tiene corazón. Por lo tanto, no piensa. Simplemente vuela directamente hacia su objetivo", que siempre dice antes de disparar. Sus habilidades de francotirador son tan altas que puede disparar a cualquier cosa en un radio de 2 km sin fallar su objetivo. Su arma personal es un SVD (rifle de francotirador Dragunov) con una bayoneta acoplable .

A mitad del volumen 3, Reki domestica a un lobo en cuestión de 5 minutos, al que luego llama Haimaki, y lo entrena para que sea un perro Butei. A partir de entonces, vive junto con Haimaki en su habitación en un dormitorio de chicas. Kinji ha visitado su habitación al menos dos veces hasta el volumen 6 de la novela ligera y ha notado lo simple y vacía que es. Reki también duerme erguida con el Dragunov en sus manos, tal vez para evitar un ataque de emboscada según Kinji. Al notar que Reki no posee más ropa que varios uniformes escolares, y como parte de su plan para el síndrome de Lima , Kinji le compra un atuendo informal como regalo. Reki se arregla muy bien; de hecho, Kinji se quedó sin palabras después de presenciar su apariencia elegante en el volumen 6.

Ella juega un papel menor en la serie, usualmente cubriendo el fuego de Aria y Kinji cuando están peleando a corta distancia o salvándolos en tiempos difíciles. Al final del volumen 5, ella sostiene a Kinji a punta de pistola en la azotea de Butei High, lo besa y le propone matrimonio. También revela que ya sabe sobre IU y Hysteria Mode. Se revela que sus antepasados ​​son Minamoto no Yoshitsune y Genghis Khan . La tribu Ulu a la que pertenece solo da a luz niñas (posiblemente debido a un defecto genético por ser tan insular). Dado que solo hay 47 miembros de la tribu (contando a Reki), parece que no hay necesidad de proporcionar un segundo nombre. Su tribu practica una especie de secuestro inverso de la novia como ritual de cortejo, donde la "novia" secuestra al "novio". Reki persiguió a Kinji y disparó a los botones de su chaqueta (sin lastimarlo) a intervalos hasta que él se "entregó" a ella. En un intento de "romper" con ella, trató de hacer que se sometiera al síndrome de Lima (donde un secuestrador se enamora de la víctima), pero no tuvo un éxito completo en evitar que él mismo se sometiera al síndrome de Estocolmo (donde la víctima simpatiza con el secuestrador). Se insinúa que la selección de Kinji como su "marido" era para proporcionar, no solo a ella, sino posiblemente a las otras 46 princesas de Ulus, hijos fuertes también. Al darse cuenta de que Reki probablemente intentaría dispararse a sí misma como resultado de su secuestro, Kinji saboteó su última bala. Después de esto, Reki comenzó a vivir para ella y sus amigos (principalmente Kinji) en contraste con su hábito anterior de vivir únicamente por el deber y obedecer obsesivamente la "voz del viento".

Al parecer, antes de llegar a la preparatoria Butei, Reki realizó trabajos "no registrados" en Rusia y China debido a su licencia Butei. En otras palabras, trabajó como "Barrendera".

Juana de Arco (ジャンヌ・ダルク, Jannu Daruku )

Voz de: Ayako Kawasumi (japonés); Colleen Clinkenbeard ^[4] (inglés)

Jeanne d'Arc XXX (también conocida como Durandal o Bruja del Polvo de Diamante) es una usuaria de la habilidad de hielo de IU (una organización criminal). Durante los eventos del Volumen 2 de la novela ligera, ella apunta a Shirayuki en un intento de secuestrarla y obligarla a unirse a IU. Ella es capturada con éxito a través de los esfuerzos combinados de Aria, Kinji y Shirayuki durante la temporada de Adseard. Como una de las condiciones de su acuerdo de culpabilidad , se vio obligada a permanecer en Butei High como estudiante internacional de segundo año de París inscrita en el departamento de Informa. Como estudiante confiable de Informa, Kinji solicita su ayuda siempre que necesita conocimiento sobre un caso particular en el que está involucrado. Jeanne y Riko se llevan muy bien.

Ella es una de las pocas personas que conoce el secreto de Kinji. Su personalidad es seria y tranquila. Su primer comentario sobre la falda del uniforme de Butei High es: "¡Las chicas solteras no deberían mostrar sus piernas abiertamente de esta manera!". Sin embargo, esa noción se ve prácticamente destruida debido a la fuerte influencia de Riko sobre ella, y ha desarrollado el hábito de coleccionar en secreto vestidos de mucama, moda lolita y otros vestidos lindos. Debido al astigmatismo, generalmente usa lentes de contacto para ver con claridad, pero lleva un par de anteojos como respaldo o para leer.

Aunque Jeanne es bastante extraordinaria en términos de belleza, habilidades de lucha, así como sus habilidades de planificación e investigación, sus habilidades de dibujo no son impresionantes: un estudiante de primaria puede dibujar mucho mejor que ella. A pesar de su fuerza, alega que es la más débil de todos los miembros de IU. Su arma preferida es la Durandal. Sin embargo, después de que Shirayuki rompiera parte de ella, tuvo que adaptarse a la hoja más corta. Derretir toda la hoja y volver a forjarla como una sola pieza no era aconsejable, ya que eso debilitaría gravemente la integridad del metal, lo que haría que fuera mucho más fácil de romper. O en términos más simples, la debilidad de la rotura se extendería a toda la espada.

Akari Mamiya (間宮 あかり, Mamiya Akari )

Voz de: Ayane Sakura (japonés); Madeleine Morris ^[4] (inglés)

Akari es una estudiante que asiste a la escuela secundaria Butei en el departamento de asalto y admira mucho a Aria, que raya en la obsesión. Akari es típicamente torpe y despreocupada, pero se sabe que protege a sus amigos. Ella y su hermana menor Nonoka son dos de las pocas sobrevivientes del clan Mamiya, un clan de asesinos que operaba durante los días del shogunato y se especializaba en técnicas de muerte instantánea. Sin embargo, en el Japón moderno, sus técnicas y venenos únicos ya no se usan y solo se transmiten para preservarlos, pero su patrimonio fue destruido, Nonoka fue envenenada y su madre Misuzu fue presuntamente asesinada por Kyouchikytou y la organización IU antes de los eventos de la historia. Akari se unió a la escuela secundaria Butei porque quería proteger y salvar a otros en lugar de matar, que es una de las razones por las que admira mucho a Aria y también por qué se niega a usar su arma contra criminales. Sin embargo, todavía es capaz de usar las técnicas de su familia si se ve obligada o si la situación lo requiere. A pesar de sus antecedentes y experiencias, Akari es torpe pero alegre, optimista y amigable, lo que le hace ganar nuevos amigos e incluso admiradores. Ella usa una Colt M1911 como Aria, quien se la quita como parte de la prueba Amica en la que Akari debe robarla. También posee una Micro Uzi de 25 rondas y un cuchillo táctico . Finalmente lo logra y se convierte en la Amica oficial de Aria. Se sabe que le desagrada mucho Kinji debido a su cercanía con Aria y porque admitió encontrarla molesta.

Shino Sasaki (佐々木 志乃, Sasaki Shino )

Voz de: Ai Kayano (japonés); Amber Lee Connors ^[4] (inglés)

Una estudiante que asiste a la escuela secundaria Butei en el departamento de Inquesta que proviene de la rica y prestigiosa familia Sasaki y desciende de Sasaki Kojirō . Al igual que su antepasado, es una practicante del estilo de espada Ganryū e incluso puede usar la famosa técnica Swallow Cut de Kojirō. Conoció a Akari en un puesto de comida donde comparten un pastel de hojas. Desde entonces, ha desarrollado un enamoramiento obsesivo por Akari hasta el punto de que está dispuesta a recurrir a la violencia para hacer que Akari rompa su relación de amiga con Aria, de quien está extremadamente celosa. También es conocida por acechar a Akari y tomar fotografías espontáneas de ella cambiándose o en traje de baño. Más tarde se convierte en la amiga de Shirayuki Hotogi después de que Shino pasa su prueba y Shirayuki siente sus fuertes sentimientos. Irónicamente, las dos comparten rasgos similares: ambas tienen la apariencia y la gracia de una yamato nadeshiko pero sus apariencias desmienten sus grandes habilidades como espadachines, su mutuo desagrado y celos de Aria, ambas provienen de familias influyentes, ambas albergan fuertes sentimientos por alguien y ambas tienen tendencias yandere . Shino prefiere usar una katana estándar en batalla pero también posee un ōdachi llamado Monohoshizao como el de su antepasado.

Raika Hino (火野 ライカ, Hino Raika )

Voz de: MAO (japonés); Kristi Kang ^[4] (inglés)

Una estudiante que asiste a la escuela secundaria Butei que conoce a Akari desde la escuela secundaria. Alta, muy atlética y hábil en la batalla, aunque un poco marimacho, Raika es muy admirada tanto por hombres como por mujeres, especialmente por su amiga Kirin Shima, aunque algunos chicos insultan su comportamiento marimacho, que ella se toma muy en serio. A pesar de esto, Raika ama en secreto las cosas lindas y femeninas, como los juguetes de peluche y los vestidos, un secreto que luego es descubierto por Kirin y Akari. Raika prefiere el combate cuerpo a cuerpo en la batalla.

Kirin Shima (島 麒麟, Shima Kirin )

Voz de: Aoi Yūki (japonés); Monica Rial ^[4] (inglés)

Una estudiante que asiste a la Escuela Secundaria Butei en la División 2 del departamento CVR que admira a Raika y solicita convertirse en su amiga. A pesar de la negativa inicial de Raika, finalmente acepta a Kirin. Anteriormente era la amiga de Riko Mine, pero después de que expiró el período de amistad de 1 año, Kirin buscó una nueva pareja y encontró las cualidades que deseaba en Raika. Al igual que Riko, Kirin también personalizó su uniforme en un estilo Gothic Lolita que, además de ser su preferencia y usarse para burlarse y tentar a Raika, se usa para ocultar armas. Kirin posee una personalidad y apariencia infantil, incluso más que Riko, pero esto contradice su lado astuto y manipulador que es común entre los estudiantes de la división CVR. Kirin es experta en el combate cuerpo a cuerpo.

Urara Takachiho (高千穂 麗, Takachiho Urara )

Voz de: Sarah Emi Bridcutt (japonés); Sara Ragsdale ^[4] (inglés)

Una estudiante que asiste a la escuela secundaria Butei en el departamento de asalto. Ella es la orgullosa heredera de la familia Takachiho, una casa de abogados armados. Se dice que su padre y el padre de Shino Sasaki son enemigos en la corte. Ella parece muy digna, y siempre se la ve con Yuyu y Yaya, un par de gemelas que son sus sirvientes. Su riqueza y estatus alimentan su nivel de confianza bastante alto, y lo usa para obtener muchas cosas que desea. A ella le gusta tener el control de las situaciones y las personas. A pesar de que actúa de manera altiva y poderosa, en el fondo, se preocupa y tiene buenas intenciones para las personas que le importan. En el anime, inicialmente se muestra que menosprecia a Akari y está celosa de ella debido a que logró convertirse en la amiga de Aria, mientras que Urara fracasó, aunque el asunto con Aria no está presente en el manga. Más tarde se hace amiga de Akari y desarrolla una rivalidad con Shino por la amistad de Akari. En el anime, usa un Ruger Super Redhawk con un cañón extendido y una culata de rifle y un estoque .

Yaya Aizawa (愛沢 夜夜, Aizawa Yaya )

Voz de: Chinami Hashimoto (japonés); Steph Garrett ^[4] (inglés)

Una estudiante que asiste a la Escuela Secundaria Butei en el departamento de Asalto. Siempre a su lado con su hermana gemela, Yuyu Aizawa, siguen a Urara Takachiho como sus sirvientes compañeras. Lleva una diadema blanca de un solo lado similar a un auricular con su carácter hiragana 'や' en el auricular. Ella usa un Ingram Modelo 11 .

Yuyu Aizawa (愛沢 湯湯, Aizawa Yuyu )

Voz de: Momo Asakura (japonés); Lynsey Hale ^[4] (inglés)

Una estudiante que asiste a la Escuela Secundaria Butei en el departamento de Asalto. Siempre a su lado con su hermana gemela, Yaya Aizawa, siguen a Urara Takachiho como sus sirvientes compañeras. Al igual que Yaya, usa una diadema blanca de un solo lado similar a un auricular, pero con su carácter hiragana 'ゆ' en el auricular. Ella usa un Ingram Modelo 10 .

Kyouchikytou (夾竹桃, Kyouchikutou )

Voz de: Yui Horie (japonés); Alex Moore ^[4] (inglés)

Una miembro femenina de la organización IU. Junto con Jeanne d'Arc, fue contrabandeada en la Escuela Secundaria Butei de Tokio con la ayuda de Mine Riko. Al igual que Riko, tiene una estatura bastante baja y, a menudo, se viste a la moda Gothic Lolita. Kyou es muy reservada y tranquila. Es una estratega genial y sabe cómo cubrir sus huellas. En una ocasión, hizo que todo un complejo de trabajo se derrumbara sobre Akari y sus amigos con una máquina Rube Goldberg muy intrincada que, al final, solo pudo considerarse un accidente extraño debido a la naturaleza del sabotaje. Ella y los otros miembros de IU atacaron la propiedad del clan Mamiya durante la cual envenenó a la hermana menor de Akari, Nonoka, lo que finalmente le haría perder la visión dos años antes del comienzo de la historia. Más tarde reaparece y le ofrece a Akari el antídoto contra el veneno de Nonoka a cambio de la técnica secreta del clan Mamiya, el Takamakuri, que ella cree que es un veneno único. Finalmente, es derrotada y capturada por Aria y Akari. Su arma preferida es el veneno, del que dice poseer 83 tipos diferentes. También utiliza cables y una ametralladora M134 . En el anime, tiene una hermana mayor llamada Suimitsutou.

Nonoka Mamiya (間宮 ののか, Mamiya Nonoka )

Voz de: Inori Minase (japonés); Marla Acevedo ^[4] (inglés)

Ella es la hermana menor de Akari y una estudiante de secundaria y uno de los pocos personajes no antagónicos que no asisten a la Escuela Secundaria Butei. A diferencia de Akari, Nonoka es madura para su edad; ella hace las tareas del hogar y despierta a Akari todas las mañanas. Al igual que Akari, ella también es el objeto del enamoramiento de Shino Sasaki. Dos años antes de los eventos de la historia, la propiedad de su familia fue atacada y destruida por IU y ella misma fue envenenada por Kyouchikytou, lo que le haría perder lentamente la vista. Su condición empeora durante los eventos de la historia, pero finalmente Akari la cura y derrota a Kyouchikytou con la ayuda de Aria.

Hina Fuuma (風魔 陽菜, Fūma Hina )

Expresado por: Ayaka Imamura (japonés); Morgan Garrett (inglés)

Estudiante de primer año de Kinji. Una estudiante de primer año de Lezzad, inscrita en la clase 1-C, tiene su cabello negro generalmente recogido en una cola de caballo en la espalda. También usa una bufanda larga alrededor del cuello, un Fundoshi como ropa interior y aparece con un atuendo ninja tradicional. Se rumorea que es descendiente de un famoso linaje ninja (presumiblemente descendientes de Fūma Kotarō ).

Cuando estaban juntos en la escuela secundaria, ella y Kinji se enfrentaron. En ese momento, Kinji estaba en modo histeria y sometió a Fuuma como a un niño. Desde entonces, ella respeta mucho a Kinji y lo llama "Maestro". Trabaja a tiempo parcial para pagar su matrícula y llegar a fin de mes, a lo que se refiere como "entrenamiento". Ella es la Amica de Kinji, que es cuando un estudiante de tercer año (Kinji) o de último año actúa como un hermano/hermana mayor para un estudiante de primer año (Fuuma) y esencialmente le muestra los trucos sobre varias cosas, ya sean habilidades, estado de ánimo para situaciones, métodos de entrenamiento, pepitas de experiencia, etc.

Goki Muto (武藤 剛気, Mutō Gōki )

Expresado por: Takayuki Kondō (japonés); Ricco Fajardo (inglés)

El as de Logi con una altura de 190 cm y cabello puntiagudo. Kinji lo considera un friki del transporte. Esto se debe a su amplio conocimiento de varios vehículos, ya sea en tierra, mar o aire. Es un conductor experto que puede operar cualquier cosa, desde un automóvil hasta un submarino nuclear . Su arma personal es un revólver Colt Python que usa balas Magnum .357 que eligió únicamente por facilidad de mantenimiento, ya que a pesar de la asombrosa potencia de fuego, la capacidad de carga del arma es pequeña, la precisión es horrible y no puede equipar un supresor, por lo que normalmente, ningún Butei lo usaría. Goki tiene sentimientos por Shirayuki. También es un pervertido desvergonzado.

Ryo Shiranui (不知火 亮, Shiranui Ryō )

Voz de: Takuya Eguchi (japonés); Chris Cason (inglés)

Un chico brillante, guapo y popular. Inscrito en Assault, y en la misma clase que Kinji, su nivel Butei es A. A pesar de que hay diferentes aspectos involucrados en una clasificación A, su capacidad de integración es alta; se puede confiar en sus habilidades con las manos desnudas, el manejo de la daga o el tiro. La fiabilidad de su arma es muy alta, una Mk. 23 MOD 0 con una lente láser instalada para apuntar. También es una persona educada poco común en Butei High. A pesar de que es muy popular entre las chicas, nunca antes había tenido una novia. Es amigo íntimo de Kinji y Muto. En el pasado, durante los días de Kinji en Assault, a menudo eran compañeros de equipo. Kinji lo considera un buen amigo y alguien en quien confiar; un ejemplo de un estudiante educado y elegante.

Aya Hiraga (平賀 文, Hiraga Aya )

Una genio del departamento de Amdo, otros estudiantes la reclutan para mejorar o modificar sus armas aunque, según Kinji, sus honorarios laborales son considerablemente caros. La pistola Beretta de Kinji es un ejemplo de ello. A pesar de ser un genio en la personalización de armas, a veces, debido a un trabajo descuidado, las armas en las que ha trabajado funcionan mal, como se ve cuando la Beretta de Kinji, modificada para disparar ráfagas de tres rondas, deja de funcionar y en su lugar dispara 2 balas casi al mismo tiempo. Su antepasado es Hiraga Gennai .

Kinji ha declarado que, teniendo en cuenta sus habilidades, debería tener el rango S. Sin embargo, debido a las enormes tarifas que cobra por sus servicios, junto con la gran cantidad de modificaciones ilegales que realiza, tiene el rango A. Su apariencia es la de una niña, su cabello tiene un largo que está por debajo de la oreja y es ampliamente conocida en Butei High por ver anime mientras trastea con pistolas y armas Butei.

Misaki Nakasorachi (中空知 美咲, Nakasorachi Misaki )

Expresado por: Hisako Kanemoto (japonés); Jamie Marchi (inglés)

Una estudiante de segundo año de Connect, se especializa en brindar inteligencia en tiempo real a los Buteis que operan en el campo. Sus instrucciones siempre son muy claras y Kinji afirma que tiene una voz digna de un presentador de noticias de NHK . También posee un increíble sentido del oído y es capaz de deducir la ubicación del sonido del viento que Reki siempre escucha solo con el oído. Sin embargo, se muestra extremadamente tímida cuando está fuera de servicio y tiene problemas para interactuar con las personas sin el uso de algún tipo de dispositivo de comunicación, lo que probablemente sea la razón por la que está clasificada como B a pesar de sus talentos. Se hizo amiga de Jeanne cuando se vio obligada a transferirse a Butei High y compartió un apartamento dormitorio con ella.

Yutori Takamagahara (高天原 ゆとり, Takamagahara Yutori )

Voces: Mai Nakahara (japonés); Monica Rial (serie original), Tia Ballard (AA) (inglés)

Profesora de la clase 2-A y jefa del departamento de Inquesta. Descrita como una "profesora amable de la preparatoria Butei", parece ser una de las pocas profesoras no violentas que aparecen en la serie, pero en realidad tiene un pasado como una cruel mercenaria apodada "Bloody Yutori".

Umeko Tsuzuri (綴 梅子, Tsuzuri Umeko )

Voz de: Masumi Asano (japonés); Erica Harte (inglés)

Profesora de aula de 2.º B y jefa de departamento de Dagula. Experta en técnicas de interrogatorio, es capaz de arrancar confesiones a los delincuentes más duros. Al parecer, es una de las cinco mejores interrogadoras de Japón. Tiene la costumbre de fumar cigarrillos hechos a mano, incluso en presencia de estudiantes. Empuña una Glock 18 .

Ranbyō (蘭豹, Ranbyō )

Instructora del departamento de asalto, es conocida por ser una profesora muy violenta, lo que le valió el apodo de "Human Bunker Buster". Sus frases de moda son "¡Vete a morir!" o "¡Muerte!". Se rumorea que está relacionada con las tríadas de Hong Kong. Fue la profesora que tomó la fotografía grupal del Equipo Baskerville durante su ceremonia de formación en el volumen 7 de las novelas ligeras.

Tōru Sayonaki (小夜鳴 徹, Sayonaki Tōru )

Voz de: Kenji Nojima (japonés); J. Michael Tatum (inglés)

Un genetista que trabaja como instructor a tiempo parcial para el departamento de ambulancias, es un graduado universitario del extranjero y se destaca por ser muy atractivo con la apariencia de un joven de 20 años. Es muy educado, usa un discurso honorífico en todo momento, lo que contribuyó a su inmensa popularidad en Butei High. Resulta que él fue quien capturó y encarceló a Riko después de que sus padres murieron. Estaba buscando el material genético superior de Lupin para agregarlo a su colección (posiblemente él mismo también), pero, como parecía que ella carecía gravemente de talento y habilidad, la trató como un fracaso inútil. Esto implicó abuso, largos períodos de estar encerrada en una celda cubierta de tierra sin nada que hacer más que sentarse y comentarios constantes sobre cómo ella era un fracaso mientras todavía estaba lidiando con la muerte de sus padres.

En verdad, esta identidad es una capa exterior que Vlad creó a partir del material genético (ADN) que Vlad había absorbido a través de siglos de beber sangre. Esto es similar a la memesis de un insecto donde no solo un "invasor" se parece a la especie que invade, sino que también "actúa" como un miembro de la especie. Toru puede invocar a Vlad, que toma la forma de una gran criatura parecida a un lobo, pero solo cuando Sayonaki siente una emoción extrema. Vlad está inactivo mientras que la personalidad dividida, Sayonaki, conserva el control y maneja los asuntos del día a día. Debido a sus siglos de experiencias, Sayonaki ya no puede estimularse emocionalmente lo suficiente como para invocar a Vlad por medios normales. Sin embargo, al improntarse de alguna manera con una versión del síndrome del sabio de la histeria de Kinichi Tohyama, puede usarlo para despertar a Vlad. La diferencia es que la versión de Sayonaki no se desencadena por la excitación, como la de Kinji, sino por el placer sádico que obtiene al abusar de las "especies inferiores". Al ser un vampiro orgulloso y antiguo , esto significa que cualquier cosa más débil que un vampiro se considera una especie inferior y la humanidad ocupa la posición de "presa débil". Por lo tanto, él y Vlad pueden abusar de chicas lindas, como Riko, sin que el modo Histeria los obstaculice porque su instinto protector (asumiendo que tengan alguno) solo se aplicaría a vampiros lindos , no a humanos. Vlad le dice a Kinji que esto es similar a cómo él (Kinji) no podría entrar en modo Histeria si viera que abusan de una chimpancé hembra. Vlad también ha modificado de alguna manera su aullido para interrumpir el modo Histeria de Kinji.

Vlad tiene la habilidad de curar rápidamente sus propias heridas y demostró ser un oponente difícil para Riko, Aria y Kinji. Sin embargo, Vlad fue finalmente capturado por el trío cuando sus 4 puntos débiles (marcados por símbolos en forma de ojos del hechizo de un Paladín del Vaticano) recibieron disparos al mismo tiempo, causándole daños paralizantes. Sin embargo, el hecho de que Vlad y Sayonaki compartan el mismo cuerpo se mantuvo en secreto. Esto puede deberse a las condiciones del acuerdo de culpabilidad que Kinji y Aria tuvieron que aceptar para no ir a la cárcel por hurto (aunque considerando que estaban "recuperando" propiedad robada para el legítimo propietario [Riko], es más probable que se trate de una reacción exagerada del gobierno sobre cualquier información relacionada con IU).

Kikuyo Kagataka (鏡高 菊代, Kagataka Kikuyo )

Líder del grupo ilegal Yakuza, Kagataka. Debido a la muerte de su padre, heredó la jefatura del grupo. Era amiga de Kinji cuando estudiaba en la escuela secundaria Kanagawa Butei y estaba entre los pocos que conocían el modo histérico de Kinji y lo usaba para convertirlo en su esclavo, razón por la cual a Kinji no le gustaban las mujeres. Después de que el grupo se disolvió, se inscribió en la escuela secundaria Tokyo Butei y fue miembro de los departamentos de Lezzad y Daugula.

Moe Mochizuki (望月 萌, Mochizuki Moe )

Representante de la clase de la preparatoria Higashi Ikebukuro y amiga de Kinji cuando este se vio obligado a cambiarse de escuela con Reki. En el volumen 13, le envió un mensaje a Kinji diciéndole que estaba considerando ser una Butei y se inscribió en la preparatoria Tokyo Butei y fue miembro del departamento de ambulancias.

La Cruz Dorada ( Gの血族)

La herencia de genes de su padre, Konza Tohyama, que consiste en Kinji, Kinichi, Kinzo y Kaname.

Kinichi Tohyama

Hermano de Kinji y miembro de la organización criminal 'IU'. Al igual que Kinji, posee el rasgo genético Tohyama del Modo Histeria, aunque su término para ello es HSS. Es capaz de mantener el modo Histeria durante más de un día a la vez, pero debido al inmenso estrés en el cuerpo tiene que dormir durante días. Para autoactivar el Modo Histeria, Kinichi se viste como una belleza ideal mientras usa el nombre de Kana. Kana es la versión de Kinichi del cambio de personalidad de Kinji cuando entra en Modo Histeria. Al igual que Kinji, Kinichi sabe y recuerda todo lo que hace Kana y viceversa. Además, al igual que Kinji, Kinichi se avergüenza muchísimo de sus acciones en el Modo Histeria cuando vuelve al modo normal. Seis meses antes del primer capítulo de "Aria the Scarlet Ammo", Kinichi salvó a todos en un crucero antes de desaparecer como la última víctima del Asesino Butei. Nunca contactó con Kinji durante ese tiempo hasta que Riko organiza una reunión después del enfrentamiento con Vlad. Como resultado de la desaparición de Kinichi, la masa de mensajes de odio que culpaban a Kinichi por el incidente del barco, y Kana pidiendo ayuda a Kinji para matar a Aria al reencontrarse (rompiendo el Artículo 1 del Código Butei al que Kinichi se había adherido estrictamente en el pasado), ha destruido todo el interés de Kinji en ser un Butei, lo que le hace desear una vida normal y considerar el Modo Histeria como una maldición. Actualmente, Kinichi parece estar en una relación con Patra, pero se declaró no afiliado en lugar de ponerse del lado de Deen o Grenada durante el Bandire, para gran decepción de Patra.

Kaname Tōhyama

Hermana de Kinji. Durante el interrogatorio en el autobús, menciona que tiene una mezcla de caucásicos en su linaje, pero aparte de eso no ha explicado su ascendencia más allá de ser la hermana de Kinji. En la instalación en la que fue criada como una súper soldado, solo se referían a ella por su número de serie G-IV (Generación cuatro). Nunca tuvo un nombre hasta que Kinji le dio el nombre de Kaname, que es Kana más el carácter japonés para niña. Está obsesionada con Kinji y quiere todo su afecto para ella, lo que resulta en arrebatos de celos extremos cada vez que otra chica se acerca a él. Como tallar "traidor" en concreto con sus dedos cuando lo espía con Watson vestido de niña. Debido al entrenamiento extremo en la instalación, puede ignorar el dolor de que su ropa antibalas sea disparada con una magnum. (La ropa antibalas evita que la bala penetre, pero la fuerza de la bala se convierte en un traumatismo severo por fuerza contundente que realmente duele). El arma de elección es la vibroespada de monofilamento llamada Sonic. (Es decir, el filo tiene una molécula de espesor, lo que le permite cortar todo y toda la espada vibra).

Kinzo Tohyama

Hermano de Kinji.

Aria the Scarlet Ammo es una serie de novelas ligeras escrita por Chūgaku Akamatsu, con ilustraciones de Kobuichi. Media Factory publicó la primera novela el 25 de agosto de 2008, bajo su sello MF Bunko J. A junio de 2024, se han publicado 41 novelas principales. Una novela derivada, Aria the Scarlet Ammo Reloaded , se publicó el 25 de diciembre de 2012. Una adaptación de novela ligera de Aria the Scarlet Ammo AA se publicó en cuatro volúmenes en 2015. Las dos primeras novelas fueron publicadas en inglés digitalmente por Digital Manga en 2013 y 2014.

Una adaptación al manga , ilustrada por Yoshino Koyoka, comenzó a serializarse en la edición de noviembre de 2009 de Monthly Comic Alive de Media Factory, que se vendió el 26 de septiembre de 2009. ^[48] El primer volumen tankōbon se publicó el 23 de abril de 2010; Se han publicado 25 volúmenes hasta febrero de 2022. Los primeros tres volúmenes del manga fueron publicados en inglés digitalmente por Digital Manga en 2014. Un manga derivado titulado Aria the Scarlet Ammo AA (緋弾のアリアAA , Hidan no Aria AA ) de Shogako Tachibana se serializó en la revista Young Gangan de Square Enix entre el 5 de noviembre de 2010 y el 18 de mayo de 2018. El primer volumen tankōbon se publicó el 23 de marzo de 2011. Se lanzaron catorce volúmenes en total.

Una adaptación televisiva de la serie de anime de 12 episodios , ^[77] dirigida por Takashi Watanabe y producida por JCStaff , se emitió en Japón entre el 15 de abril y el 1 de julio de 2011. ^[78] El tema de apertura es "Scarlet Ballet" de May'n y el tema de cierre es "Camellia no Hitomi" (カメリアの瞳, Kameria no Hitomi ) de Aiko Nakano. Un episodio de animación en video original fue lanzado el 21 de diciembre de 2011. El anime está licenciado en América del Norte por Funimation , en Australia por Madman Entertainment y en el Reino Unido por Manga Entertainment . El anime hizo su debut televisivo en América del Norte en el canal Funimation el 27 de noviembre de 2012. ^[79]

Una adaptación al anime de Aria the Scarlet Ammo AA , una serie de manga derivada escrita por Shogako Tachibana y producida por Doga Kobo se emitió en Japón entre el 6 de octubre y el 22 de diciembre de 2015. ^[80] El tema de apertura es "Bull's Eye" de Nano mientras que el tema final es "Pulse" (パルス, Parusu ) de Ayane Sakura y Rie Kugimiya . ^[81] La serie también tiene licencia en Norteamérica de Funimation, quien la transmitió simultáneamente mientras se transmitía. ^[82]

Las novelas ligeras Aria the Scarlet Ammo han vendido más de 5 millones de copias hasta abril de 2014. ^[83] Para diciembre de 2020, había vendido más de 9 millones de copias. ^[84]

• Sitio web oficial de la novela ligera (en japonés)
• Sitio web oficial del anime (en japonés)
• Aria la Munición Escarlata en Funimation
• Aria the Scarlet Ammo (anime) en la enciclopedia de Anime News Network