Alantida
Allantide ( en córnico : Kalan Gwav , que significa primer día de invierno , o Nos Kalan Gwav , que significa víspera del primer día de invierno y Dy' Halan Gwav , que significa día del primer día de invierno ), también conocido como el Día de San Allan o la Fiesta de San Allan , [1] es un festival de Cornualles que se celebraba tradicionalmente la noche del 31 de octubre, así como al día siguiente, y conocido en otros lugares como Allhallowtide . [2] [3] El festival en Cornualles es el día de la fiesta litúrgica de San Allan (también escrito San Allen o San Arlan), quien fue el obispo de Quimper en el siglo VI. Como tal, Allantide también se conoce como la Noche de Allan y el Día de Allan. Los orígenes del nombre Allantide probablemente también provienen de las mismas fuentes que Hollantide ( Gales y la Isla de Man ) y el propio Hallowe'en.
El nombre en idioma córnico para el festival se encuentra en las declaraciones del Tribunal Consistorio de Exeter para el año 1572. Se informó en el caso judicial que ocurrió un altercado en Dew Whallan Gwa Metten en Eglos De Lalant , es decir, el día de Todos los Santos ... en la iglesia parroquial de Lalant . Se trata de Dy'Halan Gwav , de Kalan Gwav , con dy (día) causando una mutación aspirada a kalan . Kalan Gwav, como el galés Calan Gaeaf , significa el primer día de invierno. [4]
Al igual que con el inicio de la celebración de Allhallowtide en el resto de la cristiandad , se hacían sonar las campanas de las iglesias para consolar a las almas cristianas en el estado intermedio . [3] Otra parte importante de este festival era la entrega de manzanas Allan, grandes manzanas rojas brillantes que estaban muy pulidas, a familiares y amigos como símbolo de buena suerte. Los mercados de manzanas Allan solían celebrarse en todo el oeste de Cornualles en el período previo a la fiesta.
A continuación se presenta una descripción del festival tal como se celebraba en Penzance a principios del siglo XIX:
En las tiendas de Penzance se vendían manzanas Allan, que eran manzanas grandes y muy pulidas. El mismo día, se regalaban estas manzanas a cada miembro de la familia como símbolo de buena suerte. Las niñas mayores las colocaban debajo de sus almohadas y esperaban soñar con la persona con la que algún día se casarían. También se registra un juego local en el que se clavaban dos trozos de madera en forma de cruz. Luego se suspendía con 4 velas en cada afloramiento de la cruz. Luego se suspendían manzanas Allan debajo de la cruz. El objetivo del juego era atrapar las manzanas con la boca, y la cera caliente era la penalización por lentitud o imprecisión. [5] [6]
En su libro Popular Romances of the West of England , Robert Hunt describe a Allantide en St Ives : [5]
La antigua costumbre de regalar a los niños una manzana grande la víspera de Todos los Santos todavía se observa en gran medida en St Ives. El "Allan-day", como se lo llama, es el día de los días para cientos de niños, que considerarían una gran desgracia si se fueran a la cama la "Allan-night" sin la venerable manzana Allan para esconderla debajo de sus almohadas. De esta manera se vende una gran cantidad de manzanas grandes, cuya venta se dignifica con el término de Mercado Allan.
Hay varios juegos de adivinación registrados, incluido el lanzamiento de nueces al fuego para predecir la fidelidad de la pareja y el vertido de plomo fundido en agua fría como una forma de predecir la ocupación de los futuros maridos; la forma del plomo solidificado de alguna manera indica esto. [7]
En algunas partes de Cornualles se encendían hogueras "Tindle" de naturaleza similar a las de Coel Coth (Coel Certh) de Gales. [7]
Antes del siglo XX, la fiesta parroquial de San Justo en Penwith se conocía como Allantide. [8]
Véase también
- Calan Gaeaf - Gales
- Dziady
- Hop-tu-Naa – Isla de Man
- Noche de Nickanan
- San Allen
- Noches de invierno
Referencias
- ^ Catálogo descriptivo de escrituras antiguas en la Oficina de Registro Público: Serie A, 3837-6122; Serie B, 3871-4232; Serie C, 2916-3764; Serie D. 1-1330 . Hodges Figgis . 1900. pág. 197.
- ^ Radford, Edwin; Radford, Mona Augusta (1961). La enciclopedia de las supersticiones . Barnes & Noble. pág. 15. ISBN. 9780760702284Un nombre de Cornualles
para la temporada conocida habitualmente como Hallowtide era Allantide.
- ^ ab Sim, Alison (8 de noviembre de 2011). Placeres y pasatiempos en la Inglaterra Tudor . History Press. pág. 89. ISBN 9780752475783La mayor fiesta cristiana del otoño era la fiesta de los muertos, llamada Hallowtide o Allantide. Era un evento espectacular, diseñado para ayudar
a las almas de los muertos a pasar por el purgatorio. Después de las vísperas, se hacían sonar las campanas de las iglesias para consolar a los muertos en el purgatorio y las iglesias se iluminaban con velas.
- ^ Declaraciones del Tribunal Consistorio de Exeter, 1572
- ^ ab * Robert Hunt Romances populares del oeste de Inglaterra 1902
- ^ MA Courtney Folklore y leyendas de Cornualles 1890
- ^ de Simon Reed - El año tradicional de Cornualles 2009
- ^ AK Hamilton Jenkin - Cornualles y los habitantes de Cornualles en 1932
