Adolfo Bernays

This article includes a list of references, related reading, or external links, but its sources remain unclear because it lacks inline citations. Please help improve this article by introducing more precise citations. (January 2023) (Learn how and when to remove this message)

Adolphus Bernays (18 de mayo de 1795 - 22 de diciembre de 1864) fue el primer profesor de alemán en el King's College de Londres y el segundo profesor de alemán en Inglaterra.

Adolphus Bernays nació en el seno de la familia judía de Jakob Bernays, en Maguncia , el electorado de Maguncia . Su hermano mayor fue Isaac Bernays , que más tarde se convertiría en el importante rabino jefe de Hamburgo.

Adolphus Bernays se convirtió en el primer profesor de alemán en 1831 en el King's College London Strand Campus. La universidad se fundó en 1829. Publicó numerosos libros para ayudar a su enseñanza, entre ellos A Compendious German Grammar, del que se hicieron varias ediciones. Se naturalizó en 1854. Bernays trabajó en la universidad durante más de 30 años hasta 1863, un año antes de su muerte a la edad de 69 años.

El 17 de octubre de 1818, en Londres, Adolphus Bernays se casó con Martha Arrowsmith, hija de Aaron Arrowsmith y Catherine Sophia Palmer. Tuvieron 9 hijos, entre ellos Lewis Adolphus Bernays (1831-1908), funcionario público y escritor agrícola en Queensland, Australia, y Albert James Bernays , químico inglés. Su bisnieto fue Robert Bernays, diputado. Adolphus murió en The Rectory, Great Stanmore , Middlesex.

• Una gramática alemana compendiosa . 1843, 1932, 2010 (y otras ediciones).
• Manual de frases en alemán: guía para la formación de frases para la conversación y la redacción, para uso de estudiantes y viajeros . 2010. (y otras ediciones)
• Libro de vocabulario alemán; un vocabulario comparativo que muestra la estrecha afinidad entre los idiomas alemán e inglés . 2010.
• Ejercicios de alemán para principiantes
• Antología poética alemana (Ed.), Londres, 1935.
• Antología de prosa alemana (Ed.)
• Conferencia introductoria pronunciada en el King's College, Londres, el 2 de noviembre de 1831. Londres, 1831.
• Clave para las dificultades filológicas e históricas del primer libro de La guerra de los Treinta Años de Schiller. Wertheim, 1838.